Terminy użyte

JęzykEN RU PT IT ES PL DE FR BG SV EL LT FI HU CS

Zasady korzystania z Serwisu i aplikacji M-SQ

Data ostatniej aktualizacji: 2024-04-01
Administracja zapewnia Państwu, jako odwiedzającemu i/lub użytkownikowi Strony (zwanej dalej Użytkownikiem) dostęp do niezależnego korzystania ze Stron M-SQ i ich funkcjonalności na warunkach będących przedmiotem niniejszych Warunków Korzystania z Strona M-SQ. W związku z tym należy uważnie przeczytać warunki niniejszego Regulaminu, które Administracja Strony uważa za ofertę publiczną i podlegają prawu Portugalii.

Terminy użyte w niniejszym Regulaminie

1.1. Witryna M-SQ (lub Witryna) to zasób internetowy składający się z zestawu (a) Programów komputerowych Witryny M-SQ i (b) Bazy danych M-SQ. Strona internetowa M-SQ objęta jest systemem informatycznym zapewniającym dostępność tych informacji w sieci Internet pod adresem sieciowym (nazwa domeny): m-sq.eu (obejmującym wszystkie poziomy określonej domeny, oba działające w dacie Użytkownik zaakceptował warunki niniejszego Regulaminu oraz uruchomił i oddał do użytku przez cały okres jego obowiązywania).
1.2. Programy komputerowe Strony M-SQ (lub Programy Komputerowe) to zbiory danych i poleceń prezentowane w obiektywnej formie, wykonywane na komputerze i wizualnie prezentowane w postaci zewnętrznych interfejsów, które realizują funkcje systematyzacji i zarządzania M-SQ Baza danych SQ.
1.3. Baza M-SQ (lub Baza Danych) to zbiór tekstowych i graficznych materiałów informacyjnych o obiektach nieruchomości, przedstawionych w obiektywnej formie, zawartych na serwerach administracyjnych i usystematyzowanych za pomocą Programów Komputerowych Serwisu M-SQ w taki sposób, że materiały te mogą być odnajdywane i przetwarzane przez Użytkownika i osoby trzecie za pomocą komputera.
1.4. Weryfikacja to procedura pozwalająca na ustalenie przynależności konkretnego numeru telefonu do konkretnej osoby, za pośrednictwem której następuje rejestracja w Serwisie/logowanie do Twojego Konta.
1,5. Lista taryf – aktualne zestawienie możliwości obliczenia wysokości opłaty licencyjnej (z nazwami planów taryfowych i ich cenami) wnoszonej przez Użytkownika na rzecz Administracji za prawo do korzystania z Programów Komputerowych i Bazy Danych M-SQ zgodnie z art. warunki umowy licencyjnej znajdującej się w Internecie za pośrednictwem adresu sieciowego (nazwy domeny): https://m-sq.eu/docs/license-agreement. Podane ceny mają charakter orientacyjny; Ostateczna wysokość opłaty licencyjnej ustalana jest w momencie wydania karty danych, w zależności od parametrów obiektu. Wykaz taryf stanowi Załącznik nr 1 do umowy licencyjnej pomiędzy Użytkownikiem a Administracją i zawarty jest w systemie informatycznym zapewniającym dostępność tych informacji w Internecie pod adresem sieciowym (nazwa domeny): https://m -sq.org/docs/cena.
1.6. Taryfa – plan taryfowy wybrany przez Użytkownika z Listy Taryf korzystających z jego Konta i opłacany przez niego.
1.7. Konto to pojedyncza osobista część Serwisu M-SQ zapewniająca funkcjonalność: (a) indywidualizacji Użytkownika spośród innych Użytkowników Serwisu M-SQ; (b) wykonywanie przez Użytkownika uprawnień do korzystania z Programów Komputerowych i Bazy Danych M-SQ na podstawie Umowy licencyjnej; (c) wymiana danych, informacji i wiadomości pomiędzy Użytkownikiem a Administracją; (d) monitorowanie przez Administrację realizacji przez Użytkownika prawa do korzystania z Programów Komputerowych i Bazy Danych M-SQ; (e) określenie wysokości opłaty licencyjnej Administracji wynikającej z Umowy Licencyjnej. Dostęp do Konta i jego funkcjonalności Użytkownik uzyskuje po dokonaniu przez niego rejestracji w Serwisie M-SQ.
1.8. System bilingowy to kod programu wykonywany na komputerze, pełniący funkcję automatycznego rozliczania faktów realizacji przez Użytkownika praw do korzystania z Programów Komputerowych i Bazy Danych M-SQ w celu naliczenia opłaty licencyjnej Administracji zgodnie z art. Umowa licencyjna.
1.9. Konto Osobiste – wirtualne konto osobiste Użytkownika w Serwisie M-SQ, powiązane z jego Kontem i odzwierciedlające w czasie rzeczywistym Systemu Rozliczeniowego dane o przepływach płatności wynikających z Umowy Licencyjnej oraz dane o saldzie Jednostek Rozliczeniowych u Użytkownika .
1.10. Jednostka rozliczeniowa jest uniwersalną umowną jednostką miary wielkości praw do korzystania z Programów Komputerowych i Bazy Danych M-SQ na mocy Umowy Licencyjnej. Informacja o liczbie Jednostek Rozliczeniowych znajdujących się na Koncie Osobistym znajduje odzwierciedlenie w Koncie Użytkownika. Koszt jednej Jednostki Rozliczeniowej, procedura ich naliczania i obciążania z Konta Osobistego odbywa się zgodnie z Taryfą i warunkami Umowy Licencyjnej.
1.11. Usługa Serwisu (lub Usługa) – oddzielnie dedykowane funkcjonalne narzędzia służące do wymiany danych w Serwisie, umożliwiające, przy spełnieniu określonych wymagań, korzystanie z rozszerzonych możliwości Serwisu, m.in. do interakcji z Partnerami (stronami trzecimi) przyciągniętymi przez Administrację Strony.
1.12. Regulamin – treść niniejszego Regulaminu korzystania z Serwisu M-SQ.
1.13. Strony - Administracja witryny (lubLicencjodawcy) i Użytkownika (lub Licencjobiorcy) w niniejszym Regulaminie.

Stan Warunków Korzystania z Witryny M-SQ

2.1. Niniejszy Regulamin został opracowany przez Administrację i określa warunki korzystania z Serwisu, a także prawa i obowiązki jego Użytkowników oraz Administracji. Zasady dotyczą także stosunków związanych z prawami i interesami osób trzecich niebędących Użytkownikami Serwisu, których prawa i interesy mogą zostać naruszone w wyniku działań Użytkowników Serwisu.
2.2. Niniejszy Regulamin stanowi prawnie wiążącą umowę pomiędzy Użytkownikiem a Administracją Strony, której przedmiotem jest zapewnienie przez Administrację Użytkownikowi dostępu do korzystania z Strony i jej funkcjonalności. Oprócz niniejszego Regulaminu, umowa pomiędzy Użytkownikiem a Administracją Strony zawiera wszelkie inne zasady (dokumenty specjalne) regulujące tryb i charakter zapewniania dostępu do korzystania z Programów Komputerowych i Bazy Danych M-SQ, które są publicznie dostępne w Sekcja „Centrum pomocy” w Witrynie (https://support.m-sq.eu).
2.3. Użytkownik zobowiązany jest do pełnego zapoznania się z niniejszym Regulaminem przed przystąpieniem do korzystania z Serwisu i jego Usług. Rozpoczęcie korzystania z Serwisu, jakiejkolwiek usługi/jej poszczególnych funkcji oznacza akceptację przez Użytkownika warunków niniejszego Regulaminu w całości, bez zastrzeżeń i wyjątków zgodnie z art. 438 Kodeksu cywilnego Federacji Rosyjskiej. Jeżeli Użytkownik nie zgadza się z którymkolwiek postanowieniem Regulaminu, Użytkownik nie ma prawa korzystać z Serwisu ani usług Serwisu. Jeżeli Administracja Witryny dokonała jakichkolwiek zmian w Regulaminie w sposób określony w punkcie 2.4 Regulaminu, z którymi Użytkownik się nie zgadza, jest on zobowiązany zaprzestać korzystania z Witryny i usług Witryny.
2.4. Niniejszy Regulamin może zostać zmieniony przez Administrację w dowolnym momencie bez powiadamiania Użytkownika. Nowa wersja Regulaminu wchodzi w życie z chwilą zamieszczenia go w Serwisie, chyba że z treści Regulaminu wynika inny termin wejścia w życie nowych warunków.
2.5. Niniejszy Regulamin jest dokumentem jawnym i publicznie dostępnym. Aktualna wersja Regulaminu zamieszczona jest w Internecie pod adresem sieciowym (nazwa domeny): https://m-sq.eu/docs/user-agreement. Użytkownik zobowiązuje się regularnie i niezależnie sprawdzać warunki niniejszego Regulaminu pod kątem zmian i/lub uzupełnień. Dalsze korzystanie przez Użytkownika z Serwisu po wejściu w życie zmian i/lub uzupełnień niniejszego Regulaminu oznacza akceptację i zgodę Użytkownika na takie zmiany i/lub uzupełnienia.

Stan witryny M-SQ

3.1. Prawa do Strony jako całości oraz do korzystania z adresu sieciowego (nazwy domeny) m-sq.eu należą do Administracji Strony. Ten ostatni zapewnia dostęp do Strony wszystkim zainteresowanym stronom zgodnie z niniejszym Regulaminem i obowiązującym ustawodawstwem Portugalii.

Administracja Stroną M-SQ

4.1. W niniejszym Regulaminie i innych specjalnych dokumentach zamieszczonych na Stronie Administracja Witryny M-SQ oznacza samozatrudnionego SERGEJA BAIDIKOVA, numer podatkowy PT 314828559.
4.2. Odwołania, sugestie i roszczenia osób fizycznych i prawnych kierowane do Administracji Witryny w związku z niniejszymi Zasadami i/lub w związku z funkcjonowaniem i korzystaniem z Witryny, a także wnioski dozwolone przez ustawodawstwo Portugalii dotyczące osób można przesyłać na adres Adres Administracji: 3080-603, Portugalia, Figueira da Foz, Tavarede, R. Cónego Tomás Póvoa 1, 2 DRT
4.3. W odniesieniu do działania Strony Administracja kieruje się ustawodawstwem Portugalii, niniejszymi Zasadami i innymi specjalnymi dokumentami, które zostały opracowane lub mogą zostać opracowane i przyjęte przez Administrację Strony w celu uregulowania zapewniania Użytkownikom dostępu do niektórych funkcjonalności Strony.
4.4. Żadne z postanowień niniejszego Regulaminu nie przyznaje Użytkownikowi prawa do używania nazwy firmy, znaków towarowych, nazw domen i innych charakterystycznych znaków Administracji Witryny.
Prawo do używania nazwy marki, znaków towarowych, nazw domen i innych charakterystycznych znaków Administracji Witryny może zostać przyznane wyłącznie po uprzednim pisemnym porozumieniu z Administracją Witryny.

5.Użytkownik Serwisu M-SQ, jego rejestracja w Serwisie i akceptacja Taryfy

5.1. Użytkownikiem Witryny jest osoba fizyczna lub prawna posiadająca zdolność prawną, która rozpoczęła korzystanie z Witryny M-SQ. Aby móc korzystać z niektórych funkcji Serwisu lub Usług, Użytkownik musi dokonać procedury rejestracyjnej, w wyniku której zostanie dla Użytkownika utworzone unikalne konto.
5.2. Rejestracja w Serwisie jest bezpłatna, dobrowolna i może jej dokonać Użytkownik dokonując następujących czynności:
5.2.1. prawidłowe wypełnienie i przesłanie elektronicznego formularza rejestracji Użytkownika znajdującego się w Internecie pod adresem sieciowym (nazwa domeny): https://m-sq.eu/signup; późniejsze dokonanie przez Użytkownika czynności mających na celu aktywację Konta użytkownika poprzez wypełnienie pól aktywacji Konta „Adres E-mail” i „Hasło” danymi zawartymi w wiadomości e-mail wysłanej na adres e-mail podany przez UżytkownikaUżytkownik podczas wypełniania formularza rejestracyjnego w Serwisie lub poprzez weryfikację drogą e-mailową (zwaną dalej „e-mailem”), na którą wysyłany jest unikalny kod (zwany dalej „kodem”) za pośrednictwem wiadomości e-mail ( powiadomienia push, wiadomości w komunikatorze lub w inny dostępny sposób) i kliknięcie przycisku „Zaloguj się”, „Dołącz” » lub innego przycisku potwierdzającego akcję użytkownika.
5.2.2. Zapisz się do newslettera korzystając ze swojego adresu e-mail. Użytkownik zapisując się do newslettera automatycznie otrzymuje login i hasło (rejestruje się).
5.3. Użytkownik wypełniając elektroniczny formularz rejestracyjny w Serwisie ma obowiązek podać Administracji rzetelne i aktualne informacje. Formularz rejestracyjny Witryny może wymagać od Użytkownika dodatkowych informacji.
5.4. Użytkownik jest odpowiedzialny za dokładność, przydatność, kompletność i zgodność z ustawodawstwem portugalskim informacji podanych podczas rejestracji oraz za ich czystość względem roszczeń osób trzecich.
5.5. Weryfikacja Użytkownika po numerze telefonu odbywa się przy wykorzystaniu jednej z poniższych możliwości: poprzez SMS lub poprzez oddzwonienie:
5.5.1. Weryfikacja poprzez SMS: Po przesłaniu numeru telefonu poprzez formularz rejestracyjny w Serwisie, Użytkownik w odpowiednim oknie „kod z SMS” wpisuje kod otrzymany pod wskazanym numerem telefonu i klika przycisk „Zaloguj się”. Jeżeli wysłany kod i kod wprowadzony na Stronie zgadzają się, Weryfikację uznaje się za udaną – numer telefonu zostaje zidentyfikowany jako należący do konkretnej osoby. Użytkownik zobowiązuje się nie udostępniać loginu i hasła, numeru telefonu oraz unikalnych kodów osobom trzecim. Jeżeli Użytkownik ma podstawy sądzić, że do powyższych danych doszło bezprawnie, Użytkownik zobowiązuje się niezwłocznie powiadomić Administrację serwisu pod adresem: support@m-sq.eu. 5.5.1.2. Jeżeli Użytkownik posiada już Konto w Serwisie, to po pomyślnej weryfikacji następuje automatyczne logowanie do tego Konta. W przeciwnym razie - Użytkownik musi wybrać konto spośród dostępnych i potwierdzić logowanie do konta poprzez podanie „adresu e-mail” i „hasła” lub założyć nowe Konto.
5.5.1.3. Użytkownik, który wprowadził poprawny kod, zostaje uznany za właściciela konta w Serwisie.
5.5.1.4. Ten sam numer telefonu może być używany do kilku kont w Serwisie.
5.5.1.5. Kod jest ważny przez 5 minut od momentu wysłania. Ponowne żądanie kodu jest możliwe nie wcześniej niż 60 sekund po pierwszym żądaniu. Jeżeli błędny kod zostanie wprowadzony więcej niż 3 razy, kod zostanie uznany za nieważny i Użytkownik będzie musiał zażądać nowego kodu. Administracja serwisu zastrzega sobie prawo do zablokowania dostępu Użytkownika do serwisu w przypadku nadmiernej liczby żądań ze strony Użytkownika. Użytkownik może również skontaktować się z obsługą klienta pod adresem support@m-sq.eu lub za pośrednictwem formularza opinii m-sq.eu/contacts.
5.5.1.6. Użytkownik może zmienić numer telefonu do konta w Profilu Użytkownika klikając przycisk „Zmień” i postępując zgodnie z instrukcjami zamieszczonymi na Stronie.
5.5.1.7. Kod przesłany do Zweryfikowania numeru telefonu za pomocą wiadomości SMS jest prostym podpisem elektronicznym, za pomocą którego Użytkownik potwierdza, że podany numer telefonu należy do Użytkownika i że zgadza się z niniejszym Regulaminem.
5.5.2. Weryfikacja poprzez „oddzwonienie”: Po wysłaniu numeru telefonu poprzez formularz rejestracyjny w Serwisie, Użytkownik odbiera połączenie na podany numer telefonu i wpisuje ostatnie cyfry numeru, z którego wykonano połączenie w odpowiednim oknie „ Ostatnie 4 cyfry numeru połączenia przychodzącego” i naciska przycisk „Przyjdź”. Jeżeli ostatnie 4 cyfry numeru, z którego wykonano połączenie, pokrywają się z cyframi wprowadzonymi w Serwisie, Weryfikację uważa się za udaną - zostaje ustalone, że numer telefonu należy do konkretnej osoby. Użytkownik zobowiązuje się nie udostępniać osobom trzecim nazwy użytkownika i hasła, numeru telefonu oraz ostatnich cyfr numeru użytego do weryfikacji. Jeżeli Użytkownik ma podstawy sądzić, że do powyższych danych doszło bezprawnie, Użytkownik zobowiązuje się niezwłocznie powiadomić Administrację serwisu pod adresem: support@m-sq.eu.
5.5.2.1. Jeżeli Użytkownik posiada już Konto w Serwisie, to po pomyślnej weryfikacji następuje automatyczne logowanie do tego Konta. Jeżeli podany numer telefonu odpowiada kilku Kontom, Użytkownik musi wybrać jedno z dostępnych i potwierdzić logowanie do konta poprzez wybranie „adresu e-mail” i podanie „hasła” lub utworzyć nowe Konto.
5.5.2.2. Użytkownik, który poprawnie wpisał prawidłowe 4 ostatnie cyfry numeru telefonu, zostaje uznany za właściciela konta w Serwisie. 5.5.2.3. Ten sam numer telefonu może być używany do kilku kont w Serwisie.
5.5.2.4. Ostatnie cztery cyfry numeru, z którego pochodzi połączenie weryfikacyjne, ważne są przez 5 minut od momentu jego wysłania. Ponowne żądanie połączenia jest możliwe nie wcześniej niż 60 sekund po pierwotnym żądaniu połączenia. Jeżeli niepoprawna kombinacja liczb zostanie wprowadzona więcej niż 3 razy, będzie to considered utracił ważność i Użytkownik musi zażądać nowego połączenia. Administracja serwisu zastrzega sobie prawo do zablokowania dostępu Użytkownika do serwisu w przypadku nadmiernej liczby żądań ze strony użytkownika.
5.5.2.5. Użytkownik może zmienić numer telefonu do konta w Profilu Użytkownika klikając przycisk „Zmień” i postępując zgodnie z instrukcjami zamieszczonymi na Stronie.
5.5.2.6. Ostatnie cztery cyfry numeru, z którego odbierane jest połączenie w celu Weryfikacji numeru telefonu poprzez „połączenie zwrotne” to prosty podpis elektroniczny, za pomocą którego Użytkownik potwierdza, że podany numer telefonu należy do Użytkownika i jego zgodę z niniejszym Regulaminem .
5.6. Akceptacja Taryfy (z wyjątkiem Taryfy „Niekomercyjnej” na zasadach określonych pod adresem: https://m-sq.eu/docs/free-services) następuje poprzez wykonanie przez Użytkownika kombinacji następujących czynności działania:
5.6.1. uiszczenie opłaty licencyjnej na rzecz Administracji zgodnie z warunkami Taryfy, która ma zostać zaakceptowana;
5.6.2. wybór przez Użytkownika Taryfy odpowiadającej jego woli z aktualnej Listy Taryf, a następnie kliknięcie przycisku „Przełącz na tę taryfę”.
5.7. Akceptacja Taryfy „Niekomercyjnej” następuje automatycznie po dokonaniu przez Użytkownika rejestracji w Serwisie M-SQ.
5.8. O ile Użytkownik nie udowodni inaczej, wszelkie czynności dokonane przy użyciu jego Konta uważa się za dokonane przez odpowiedniego Użytkownika. W przypadku nieuprawnionego dostępu do Konta Użytkownika jest on zobowiązany do niezwłocznego powiadomienia o tym Administracji Strony w określony sposób.
5.9. Użytkownik Serwisu korzystając z Serwisu wyraża zgodę na wykorzystywanie przez Serwis jego adresu IP, plików cookies oraz danych geolokalizacyjnych w celach marketingowych i statystycznych od chwili rozpoczęcia korzystania z Serwisu i zapoznania się z niniejszą Umową; jeżeli nie zgadza się z tym warunkiem, Użytkownik ma obowiązek opuścić Stronę.

Prawa i obowiązki Administracji

6.1. Administracja zobowiązuje się:

6.1.1. utrzymać normalne działanie Witryny, zautomatyzowany system rejestracji Użytkownika w Witrynie, który wystawia mu hasło, identyfikator i tajny kod (automatycznie wysyłane poprzez wysłanie wiadomości SMS na podany numer telefonu i (lub) wiadomość e-mail przez Użytkownika podczas wypełniania formularza rejestracyjnego w Serwisie);
6.1.2. utrzymania normalnego działania zautomatyzowanego systemu otwierania Konta Osobistego Użytkownika;
6.1.3. utrzymywać normalne działanie Systemu Rozliczeniowego i systemu naliczania Jednostek Rozliczeniowych;
6.1.4. publikować w Internecie pod adresem sieciowym (nazwa domeny): https://m-sq.eu/docs/license-agreement wszelkie zmiany i/lub uzupełnienia niniejszego Regulaminu i Umowy Licencyjnej co najmniej na 3 (trzy) dni kalendarzowe przed rozpocząć swoje działania;
6.1.5. publikować w Internecie pod adresem sieciowym (nazwa domeny): https://m-sq.eu/docs/price wszelkie zmiany i/lub uzupełnienia Listy Taryf co najmniej na 3 (trzy) dni kalendarzowe przed rozpoczęciem ich obowiązywania ważność;
6.1.6. w przypadku zmiany nazwy Administracji, a także innych jej danych, w tym danych bankowych, należy niezwłocznie powiadomić o tym Użytkownika poprzez zmianę odpowiedniej części niniejszego Regulaminu i opublikowanie nowej wersji Regulaminu.
6.1.7. zapewnić Użytkownikowi możliwość korzystania z praw do korzystania z Programów Komputerowych i Bazy Danych M-SQ zgodnie z warunkami niniejszego Regulaminu, Umowy Licencyjnej oraz zaakceptowanej przez Użytkownika Taryfy;

6.2. Administracja ma prawo:

6.2.1. dokonywania jednostronnie zmian w niniejszym Regulaminie, Taryfie i Umowie Licencyjnej;
6.2.2. w dowolnym momencie ograniczyć lub odmówić Użytkownikowi możliwości korzystania z funkcjonalności Serwisu M-SQ, w tym poprzez usunięcie Konta Użytkownika lub zablokowanie Użytkownikowi dostępu do niego, przy jednoczesnym usunięciu materiałów informacyjnych Użytkownika z Bazy M-SQ , blokując je lub bez takiego. Z uprawnienia określonego w niniejszym paragrafie Administracja korzysta bez zwrotu pieniędzy w przypadku naruszenia przez Użytkownika niniejszego Regulaminu, a także jeżeli:
6.2.2.1. Użytkownik stwarza zagrożenie dla zdrowia i bezpieczeństwa ludzi;
6.2.2.2. zapewnienie możliwości korzystania z funkcjonalności Serwisu M-SQ jest niemożliwe ze względu na przeszkody fizyczne, topograficzne lub inne naturalne;
6.2.2.3. Użytkownik korzysta z funkcjonalności Strony M-SQ w sposób nielegalny lub niezgodny z prawem, wyrządzając w ten sposób szkodę Administracji i/lub osobom trzecim (w tym niezarejestrowanym odwiedzającym Stronę M-SQ). Klauzula ta obejmuje między innymi również: (a) wszelkie próby popełnienia oszukańczych czynów lub innych działań wykorzystujących funkcjonalność Strony M-SQ, mających na celu wprowadzenie w błąd innych Użytkowników i/lub osób trzecich; (b) wszelkie próby wskazania przez Użytkownika sposobów nawiązania z nim kontaktu, przewidujące pobranie przez dostawcę usług komunikacyjnych dodatkowej opłaty (na rzecz takiego Użytkownika lub osoby trzeciej), wykraczającej poza normalną taryfę za usługi tego rodzaj komunikacji;
6.2.2.4. Użytkownik zobowiązuje się odziałania, które w opinii Administracji zakłócają normalne funkcjonowanie Strony M-SQ;
6.2.3. samodzielnie chronić własne prawa i uzasadnione interesy, jako właściciel praw do niezależnych wyników działalności intelektualnej (utworów przetwarzanych przez Administrację) we własnym imieniu i bez udziału Użytkownika;
6.2.4. Zorganizuj według własnego uznania pracę Programów Komputerowych i Bazy Danych M-SQ:
6.2.4.1. wysyłać do Użytkownika następujące rodzaje wiadomości za pośrednictwem poczty elektronicznej i numeru telefonu komórkowego podanego przez Użytkownika w Serwisie M-SQ, a także przy wykorzystaniu innych środków komunikacji (w tym m.in. powiadomień push) dostępnych do komunikacji z Użytkownikiem: (a) obsługi powiadomień o zdarzeniach związanych z funkcjonowaniem Konta Użytkownika lub Serwisu M-SQ jako całości, a także ogłoszeń dotyczących odzyskania hasła, przypomnień o konieczności uzupełnienia Konta Osobistego, usunięcia i/lub dezaktywacji materiałów informacyjnych Użytkownika z Baza M-SQ, materiały informacyjne o odchyleniach itp. (w miarę konieczności powiadomienia Użytkownika); (b) materiały informacyjne z Bazy zgodnie z abonamentem Użytkownika (raz dziennie lub w innych wyraźnie określonych przez Użytkownika odstępach czasu); (c) komunikaty informacyjne – aktualności z Serwisu M-SQ, aktualności z rynku nieruchomości, oferty specjalne i promocje z Serwisu M-SQ (nie częściej niż dwa razy w tygodniu). Wyrażenie przez Użytkownika zgody na otrzymywanie tych korespondencji oznacza akceptację warunków (akceptację) niniejszego Regulaminu.
Użytkownik ma prawo odmówić otrzymywania tych przesyłek, postępując zgodnie z krokami określonymi w treści wiadomości otrzymanych od Administracji lub kontaktując się z administracją witryny pod adresem: support@m-sq.eu.
W ciągu 30 (trzydziestu) dni roboczych po wykonaniu przez Użytkownika tych czynności Administracja zobowiązuje się zaprzestać wysyłania do niego wiadomości odpowiedniego rodzaju.
6.2.5. w celu realizacji niniejszego Regulaminu przetwarzają dane osobowe Użytkownika podane przez niego podczas rejestracji w Serwisie M-SQ lub podczas korzystania z Usług Serwisu;
6.2.6. do bezpłatnego i bezterminowego korzystania z materiałów informacyjnych Użytkownika w dowolny, zgodny z prawem sposób (bez zmiany ich treści, za wyjątkiem przypadków przewidzianych w niniejszym Regulaminie) na potrzeby realizacji niniejszego Regulaminu oraz Umowy licencyjnej i/lub ich umieszczenia w M- Baza SQ, w tym zamieszczanie na innych serwisach internetowych - platformach/serwisach internetowych, wykorzystywanie w artykułach i recenzjach analitycznych;
6.2.6.1. korzystać bezpłatnie i bezterminowo w jakikolwiek legalny sposób, m.in. ale nie ograniczając się do zamieszczania w Serwisie M-SQ komentarzy, pytań i innych materiałów zamieszczanych przez Użytkownika w Bazie M-SQ. W celu zachowania kompletnej Bazy Danych M-SQ Użytkownik nie może wycofać opublikowanych przez siebie materiałów i żądać ich usunięcia od Administracji Strony.
6.2.7. W celach analitycznych, w tym m.in. w celu pomiaru efektywności, śledzenia późniejszego wykorzystania przez osoby trzecie materiałów informacyjnych pobranych przez Użytkownika, dokonywania uzupełnień do informacji Użytkownika bez zniekształcania składowej semantycznej pobranych informacji, w tym zamiana numeru telefonu bez zmiany numeru abonenta końcowego podanego przy pobieraniu materiałów informacyjnych (podłączenie opcji śledzenia połączeń); jednocześnie Administracja ma prawo do nagrywania rozmów telefonicznych, o czym użytkownik otrzymuje ostrzeżenie przed rozpoczęciem rozmowy. Kontynuując rozmowę telefoniczną Użytkownik wyraża zgodę na nagrywanie rozmów telefonicznych.
6.2.9. usunąć informacje przesłane przez Użytkownika do bazy danych M-SQ i/lub zakończyć Użytkownikowi dostęp do ich pobierania z naruszeniem niniejszego Regulaminu w dowolnym momencie, bez wcześniejszego powiadomienia i wyłącznie według własnego uznania. jeżeli Administracja dowie się o naruszeniu przez Użytkownika niniejszego Regulaminu;
6.2.10 przechowywać adres e-mail Użytkownika podany podczas korzystania z Serwisu, Usług lub na którym zarejestrowane jest jego Konto, bez zapisywania innych danych pozwalających na identyfikację Użytkownika jako osoby fizycznej, w przypadku usunięcia Konta Użytkownika z inicjatywy Administracja lub sam Użytkownik;
6.2.11. korzystać z innych praw przyznanych Administracji na mocy niniejszego Regulaminu i obowiązującego ustawodawstwa Portugalii.

Prawa i obowiązki Użytkownika

7.1. Użytkownik zobowiązuje się:

7.1.1. przed akceptacją niniejszego Regulaminu należy uważnie zapoznać się z jego warunkami;
7.1.2. przestrzegać przepisów obowiązującego ustawodawstwa Portugalii, niniejszego Regulaminu oraz postanowień innych specjalnych dokumentów Administracji Placówki M-SQ;
7.1.3. nieprzekazywania praw uzyskanych zgodnie z niniejszym Regulaminem osobom trzecim bez uprzedniej pisemnej zgody Administracji;
7.1.4. dostarczania rzetelnych, kompletnych i aktualnych danych podczas korzystania z Serwisu i Usług oraz monitorowania ich aktualizacji;
7.1.5. poinformować Administrację o nieuprawnionym dostępie do Konta Użytkownika i/lub jego Konta Osobistego;
7.1.6. zapewnić Administrację, gdy entdziałania, które w opinii Administracji zakłócają normalne funkcjonowanie Strony M-SQ;
6.2.3. samodzielnie chronić własne prawa i uzasadnione interesy, jako właściciel praw do niezależnych wyników działalności intelektualnej (utworów przetwarzanych przez Administrację) we własnym imieniu i bez udziału Użytkownika;
6.2.4. Zorganizuj według własnego uznania pracę Programów Komputerowych i Bazy Danych M-SQ:
6.2.4.1. wysyłać do Użytkownika następujące rodzaje wiadomości za pośrednictwem poczty elektronicznej i numeru telefonu komórkowego podanego przez Użytkownika w Serwisie M-SQ, a także przy wykorzystaniu innych środków komunikacji (w tym m.in. powiadomień push) dostępnych do komunikacji z Użytkownikiem: (a) obsługi powiadomień o zdarzeniach związanych z funkcjonowaniem Konta Użytkownika lub Serwisu M-SQ jako całości, a także ogłoszeń dotyczących odzyskania hasła, przypomnień o konieczności uzupełnienia Konta Osobistego, usunięcia i/lub dezaktywacji materiałów informacyjnych Użytkownika z Baza M-SQ, materiały informacyjne o odchyleniach itp. (w miarę konieczności powiadomienia Użytkownika); (b) materiały informacyjne z Bazy zgodnie z abonamentem Użytkownika (raz dziennie lub w innych wyraźnie określonych przez Użytkownika odstępach czasu); (c) komunikaty informacyjne – aktualności z Serwisu M-SQ, aktualności z rynku nieruchomości, oferty specjalne i promocje z Serwisu M-SQ (nie częściej niż dwa razy w tygodniu). Wyrażenie przez Użytkownika zgody na otrzymywanie tych korespondencji oznacza akceptację warunków (akceptację) niniejszego Regulaminu.
Użytkownik ma prawo odmówić otrzymywania tych przesyłek, postępując zgodnie z krokami określonymi w treści wiadomości otrzymanych od Administracji lub kontaktując się z administracją witryny pod adresem: support@m-sq.eu.
W ciągu 30 (trzydziestu) dni roboczych po wykonaniu przez Użytkownika tych czynności Administracja zobowiązuje się zaprzestać wysyłania do niego wiadomości odpowiedniego rodzaju.
6.2.5. w celu realizacji niniejszego Regulaminu przetwarzają dane osobowe Użytkownika podane przez niego podczas rejestracji w Serwisie M-SQ lub podczas korzystania z Usług Serwisu;
6.2.6. do bezpłatnego i bezterminowego korzystania z materiałów informacyjnych Użytkownika w dowolny, zgodny z prawem sposób (bez zmiany ich treści, za wyjątkiem przypadków przewidzianych w niniejszym Regulaminie) na potrzeby realizacji niniejszego Regulaminu oraz Umowy licencyjnej i/lub ich umieszczenia w M- Baza SQ, w tym zamieszczanie na innych serwisach internetowych - platformach/serwisach internetowych, wykorzystywanie w artykułach i recenzjach analitycznych;
6.2.6.1. korzystać bezpłatnie i bezterminowo w jakikolwiek legalny sposób, m.in. ale nie ograniczając się do zamieszczania w Serwisie M-SQ komentarzy, pytań i innych materiałów zamieszczanych przez Użytkownika w Bazie M-SQ. W celu zachowania kompletnej Bazy Danych M-SQ Użytkownik nie może wycofać opublikowanych przez siebie materiałów i żądać ich usunięcia od Administracji Strony.
6.2.7. W celach analitycznych, w tym m.in. w celu pomiaru efektywności, śledzenia późniejszego wykorzystania przez osoby trzecie materiałów informacyjnych pobranych przez Użytkownika, dokonywania uzupełnień do informacji Użytkownika bez zniekształcania składowej semantycznej pobranych informacji, w tym zamiana numeru telefonu bez zmiany numeru abonenta końcowego podanego przy pobieraniu materiałów informacyjnych (podłączenie opcji śledzenia połączeń); jednocześnie Administracja ma prawo do nagrywania rozmów telefonicznych, o czym użytkownik otrzymuje ostrzeżenie przed rozpoczęciem rozmowy. Kontynuując rozmowę telefoniczną Użytkownik wyraża zgodę na nagrywanie rozmów telefonicznych.
6.2.9. usunąć informacje przesłane przez Użytkownika do bazy danych M-SQ i/lub zakończyć Użytkownikowi dostęp do ich pobierania z naruszeniem niniejszego Regulaminu w dowolnym momencie, bez wcześniejszego powiadomienia i wyłącznie według własnego uznania. jeżeli Administracja dowie się o naruszeniu przez Użytkownika niniejszego Regulaminu;
6.2.10 przechowywać adres e-mail Użytkownika podany podczas korzystania z Serwisu, Usług lub na którym zarejestrowane jest jego Konto, bez zapisywania innych danych pozwalających na identyfikację Użytkownika jako osoby fizycznej, w przypadku usunięcia Konta Użytkownika z inicjatywy Administracja lub sam Użytkownik;
6.2.11. korzystać z innych praw przyznanych Administracji na mocy niniejszego Regulaminu i obowiązującego ustawodawstwa Portugalii.

Prawa i obowiązki Użytkownika

7.1. Użytkownik zobowiązuje się:

7.2. Użytkownikowi zabrania się:

7.2.1. prowadzić działania mające na celu zakłócenie normalnego funkcjonowania Serwisów;
7.2.2. przesyłać, przechowywać, publikować, rozpowszechniać i zapewniać dostęp lub w inny sposób wykorzystywać wirusy, konie trojańskie i inne złośliwe programy;
7.2.3. używać automatycznych skryptów (programów) do gromadzenia informacji w Witrynie i/lub interakcji z Witryną i jej funkcjonalnością bez specjalnego zezwolenia Administracji Witryny M-SQ;
7.2.4. w jakikolwiek sposób, w tym m.in. poprzez podstęp, nadużycie zaufania, włamanie, próbę uzyskania dostępu do Konta lub danych osobowych innego Użytkownika;
7.2.5. korzystać z Witryny w inny sposób niż za pośrednictwem interfejsów udostępnionych przez Administrację Witryny, z wyjątkiem przypadków, gdy takie działania zostały wyraźnie dozwolone Użytkownikowi zgodnie z odrębną umową z Administracją;
7.2.6. dokonywania zmian w Bazie M-SQ przy użyciu przedmiotów naruszających ustawowe prawa osób trzecich lub nieokreślonej liczby osób (w tym m.in. materiałów wypożyczonych bez uzyskania zgody właściciela praw autorskich, w tym zdjęć, tekstów itp.). );
7.2.7. używać automatycznych i innych programów nieautoryzowanych przez Administrację Witryny M-SQ w celu uzyskania dostępu do Witryny M-SQ, jak również, bez odpowiedniej zgody Administracji Witryny M-SQ, wyodrębniać w jakikolwiek sposób, kopiować, rozpowszechniać i wykorzystywać w inny sposób materiały informacyjne z Bazy M-SQ.

7.3. Użytkownik ma prawo:

7.3.1. korzystać ze wsparcia technicznego Serwisu M-SQ w sposób i na warunkach określonych w niniejszym Regulaminie;
7.3.2. korzystać z innych praw przyznanych mu na mocy niniejszego Regulaminu oraz obowiązującego ustawodawstwa Portugalii.

7.4. Użytkownik nie ma prawa:

7.4.1. skorzystaj z bezpłatnych taryf, jeśli Użytkownik wprowadzi do bazy M-SQ informację o zbyciu majątku będącego własnością osoby prawnej lub przedsiębiorcy indywidualnego. Użytkownik taki musi korzystać z taryfy płatnej. Konto Użytkownika naruszającego niniejsze postanowienie może zostać zablokowane przez Administrację. W celu wprowadzenia informacji o opłaconych taryfach do bazy M-SQ należy skontaktować się z działem sprzedaży M-SQ za pomocą formularza opinii.
7.4.2. wprowadzić do Bazy M-SQ informację o zbyciu nieruchomości, której właścicielem jest osoba prawna lub indywidualny przedsiębiorca, jeżeli Użytkownik korzysta z taryfy bezpłatnej i/lub „Niekomercyjnej”. Aby wprowadzić takie informacje do Bazy M-SQ, Użytkownik musi przejść na jedną z taryf płatnych.
7.4.3. przekazywania danych kontaktowych (numery telefonów, hiperłącza do zasobów podmiotów trzecich) w celu prowadzenia działalności komercyjnej w zakresie promowania usług informacyjnych, doradczych i innych, w tym m.in. usług pośrednictwa w obrocie nieruchomościami, dystrybucji wszelkich informacje reklamowe;
7.4.4. wprowadzenia do Bazy M-SQ informacji zawierających materiały objęte prawem autorskim lub innymi prawami osoby trzeciej (w tym prawem do prywatności lub prawem do wizerunku obywatela), jeżeli Użytkownik nie posiada zgody lub zezwolenia ze strony prawa autorskiego posiadacza lub innego prawomocnego prawa do zamieszczania takich materiałów w Bazie M-SQ, w tym ich publicznego udostępniania.

Wsparcie techniczne

8.1. Żądania i skargi związane z korzystaniem przez Użytkownika z funkcjonalności Serwisu M-SQ należy składać do Administracji o każdej porze dnia za pośrednictwem formularza opinii zamieszczonego w Internecie pod adresem sieciowym (nazwa domeny): https:// m-sq.eu/contacts, lub pocztą elektroniczną na adres e-mail: support@m-sq.eu, lub pisemnie, wysyłając list na adres Administracji: 3080-603, Portugalia, Figueira da Foz, Tavarede, R. Cónego Tomás Póvoa 1, 2 DRT
8.2. Zapewniając wsparcie techniczne, Administracja ma prawo wymagać od Użytkownika potwierdzenia, że jest on właścicielem Konta, żądając, aby obsługa wsparcia Administracji podała dane rejestracyjne Użytkownika, a w przypadku niepodania takich danych odmówić wnioskodawcy pomocy technicznej, jeżeli wymaga wykonania czynności z konkretnym Kontem Użytkownika.

Przetwarzanie danych osobowych

9.1. Korzystając z programów komputerowych M-SQ, poszczególnych Usług i/lub rejestrując się w serwisie, Użytkownik (osoba fizyczna lub przedstawiciel osoby prawnej)podmiot) tym samym dobrowolnie, z własnej woli i we własnym interesie udostępnia swoje dane osobowe Administracji w celu przetwarzania.
9.2. Przetwarzanie danych osobowych oznacza działania lub zestaw działań przewidzianych w RODO (Ogólne rozporządzenie o ochronie danych) Unii Europejskiej, dokonywanych z wykorzystaniem lub bez użycia narzędzi automatyzacji danych osobowych, obejmujących gromadzenie, utrwalanie, systematyzowanie, gromadzenie , przechowywanie, wyjaśnianie (aktualizacja, zmiana), pobieranie, wykorzystywanie, przekazywanie (dystrybucja, udostępnianie, dostęp), usuwanie, niszczenie danych osobowych.
9.3. Przetwarzanie danych osobowych Użytkownika będącego osobą fizyczną odbywa się w celu realizacji niniejszego Regulaminu, w tym:
9.3.1. Rejestracja Użytkownika, świadczenie usług na rzecz Użytkownika i zapewnienie Użytkownikowi możliwości nawiązywania kontaktów w temacie zamieszczanych ogłoszeń. Aby osiągnąć ten cel przetwarzaniu podlegają: imię i nazwisko, identyfikator, adres e-mail, numer telefonu komórkowego, adres zamieszkania, data urodzenia, numer NIP, dane paszportowe, zdjęcie użytkownika.
9.3.1.1. Rejestracja Użytkownika, świadczenie usług na rzecz Użytkownika oraz udostępnienie Użytkownikowi możliwości nawiązywania kontaktów i wymiany numerów w celach analizy i selekcji nieruchomości wyłącznie na potrzeby osobiste i rodzinne niezwiązane z realizacją działalności komercyjnej promowanie usług informacyjnych, doradczych i innych, rozpowszechnianie wszelkich informacji reklamowych. Aby osiągnąć ten cel przetwarzaniu podlegają: imię i nazwisko, identyfikator, adres e-mail, numer telefonu komórkowego, adres zamieszkania, data urodzenia, numer NIP, dane paszportowe, zdjęcie użytkownika.
9.3.2. Zapewnienie wsparcia klienta. Aby osiągnąć ten cel przetwarzaniu podlegają: imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu komórkowego, identyfikator użytkownika, numer NIP, numery zakupów.
Administracja uwzględnia prośby podczas świadczenia obsługi klienta dla Użytkowników. Księgowość prowadzona jest przy wykorzystaniu systemu informatycznego zlokalizowanego na terenie Unii Europejskiej. Wysyłając zapytanie do działu obsługi klienta, Użytkownik wyraża w ten sposób zgodę Administracji na transgraniczne przesyłanie danych osobowych określonych w tym paragrafie, jeśli Użytkownik jest rezydentem lub obywatelem innego terytorium.
9.3.3. Kontrola jakości reklam prezentowanych w serwisie m-sq.eu. Aby osiągnąć ten cel, muszą zostać przetworzone: imię i nazwisko, dane paszportowe, data i miejsce urodzenia, adres meldunkowy, informacje o składzie rodziny, numer podatkowy, zdjęcie, numer katastralny nieruchomości, nazwisko, imię i patronimika właściciel nieruchomości.
9.3.4. Przetwarzanie wniosków otrzymanych od agencji rządowych. Aby osiągnąć ten cel przetwarzaniu podlegają: imię i nazwisko, numer telefonu, adres e-mail, IP. 9.3.5. Organizacja reklamy ukierunkowanej i mailingów. Aby osiągnąć ten cel przetwarzaniu podlegają: imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, identyfikator użytkownika.
9.3.6. Dostęp i korzystanie z funkcjonalności Usług Witryny. W zależności od wykorzystywanej Usługi przetwarzaniu podlegają: imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, identyfikator użytkownika, dostęp do danych kontaktowych w książce telefonicznej (przy generowaniu danych kontaktowych na koncie osobistym Serwisu).
9.4. Przetwarzanie danych osobowych przedstawicieli Użytkownika będącego osobą prawną następuje w celu realizacji niniejszego Regulaminu, w tym w celu:
9.4.1. Księgowość przedstawicieli partnerów na potrzeby późniejszej komunikacji i analiz działu sprzedaży. Aby osiągnąć ten cel przetwarzaniu podlegają: imię i nazwisko, identyfikator, adres e-mail, numer telefonu, NIP, zakupy oraz inne wskaźniki.
9.4.2. Zapewnienie wsparcia klienta. Aby osiągnąć ten cel przetwarzaniu podlegają: imię i nazwisko, miejsce pracy, adres e-mail, numer telefonu, numer NIP.
Administracja uwzględnia prośby podczas świadczenia obsługi klienta dla Użytkowników. Księgowość prowadzona jest przy wykorzystaniu systemu informatycznego zlokalizowanego na terenie Unii Europejskiej. Wysyłając zapytanie do działu obsługi klienta, Użytkownik wyraża w ten sposób zgodę Administracji na transgraniczne przesyłanie danych osobowych określonych w tym paragrafie, jeśli Użytkownik jest rezydentem lub obywatelem innego terytorium.
9.4.3. Kontrola jakości reklam prezentowanych w serwisie m-sq.eu. Aby osiągnąć ten cel przetwarzaniu podlegają: imię i nazwisko, miejsce pracy i adres siedziby, adres e-mail, numer telefonu, zdjęcie.
9.4.4. Dostęp i korzystanie z funkcjonalności Usług Witryny M-SQ. W zależności od wykorzystywanej Usługi przetwarzaniu podlegają: imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, numer NIP, identyfikator użytkownika, dostęp do danych kontaktowych w książce telefonicznej (przy generowaniu danych kontaktowych na koncie osobistym w Serwisie).
9.5. Aby osiągnąć cele określone w niniejszym Regulaminie, Administration może przekazywać dane osobowe Użytkownika podmiotom trzecim. Przekazywanie danych osobowych podmiotom trzecim odbywa się w zakresie niezbędnym do celów ich przetwarzania. Do stron trzecich, którym Administracja może przekazywać dane osobowe Użytkownika, zaliczają się: agencje nieruchomości (w przypadku korzystania z usługi wyszukiwania pośredników w handlu nieruchomościami), dostawcy usług komunikacyjnych, dostawcy usług przesyłania informacji i materiałów reklamowych (jeśli Użytkownik subskrybuje te mailingi), partnerzy świadczący usługi na rzecz Administracji w zakresie korzystania z usług informacyjnych, podmiotom stowarzyszonym M-SQ, osobom działającym w imieniu Administracji oraz innym osobom trzecim, których przekazanie danych jest niezbędne do wypełnienia obowiązków Administracji wobec Użytkownika zgodnie z niniejszym Regulaminem. Przekazywanie danych osobowych podmiotom trzecim odbywa się w ramach umów zawieranych z podmiotami trzecimi, które zawierają zobowiązania do zachowania poufności otrzymanych danych. Przekazanie danych osobowych może nastąpić m.in. na terytorium państw obcych.
9.6. Użytkownik zamieszczając reklamy w Serwisie M-SQ wyraża zgodę na umieszczenie w domenie publicznej danych osobowych i innych informacji zawartych w ogłoszeniu.
9.7. Przetwarzanie danych osobowych Użytkownika odbywa się przez okres obowiązywania niniejszego Regulaminu oraz do czasu upływu okresu przechowywania odpowiednich danych, ustalonego zgodnie z obowiązującym ustawodawstwem Portugalii. Aby zakończyć przetwarzanie danych osobowych przez Administrację, konieczne jest odrzucenie niniejszego Regulaminu i zaprzestanie korzystania z Serwisu, Usług, przy czym dane osobowe Użytkownika mogą być przetwarzane po zakończeniu korzystania z Serwisu i odrzuceniu niniejszego Regulaminu przez niezbędny okres w celu wypełnienia obowiązków powierzonych Administracji zgodnie z prawem portugalskim. W takim przypadku przetwarzanie danych osobowych będzie odbywać się w zakresie niezbędnym do wywiązania się z tych obowiązków.
9.8. Informacje o trybie przetwarzania i zapewniania bezpieczeństwa danych osobowych przez Administrację zawarte są w dokumencie „Polityka Prywatności” zamieszczonym w Serwisie M-SQ pod adresem: https://m-sq.eu/docs/privacy-policy.

Działanie Strony M-SQ i odpowiedzialność Stron podczas korzystania z niej

10.1. Użytkownicy są odpowiedzialni za własne działania w związku z korzystaniem z Serwisu i aplikacji M-SQ oraz ich funkcjonalnością. Naruszenie niniejszego Regulaminu i obowiązującego ustawodawstwa Portugalii pociąga za sobą odpowiedzialność zgodnie z prawem portugalskim.
10.2. Administracja zastrzega sobie prawo do zmiany w dowolnym momencie projektu Strony, jej treści, funkcjonalności, zmiany lub uzupełnienia skryptów, oprogramowania i innych obiektów używanych lub przechowywanych na Stronie.
10.3. Administracja Witryny nie moderuje wstępnie ani nie cenzuruje informacji o Użytkowniku i podejmuje działania w celu ochrony praw i interesów osób fizycznych oraz zapewnienia zgodności z wymogami ustawodawstwa portugalskiego dopiero po skontaktowaniu się zainteresowanej strony z Administracją Witryny w zalecany sposób.
10.4. Administracja Strony zapewnia funkcjonowanie i funkcjonalność Strony oraz zobowiązuje się do niezwłocznego przywrócenia jej funkcjonalności w przypadku awarii i przerw technicznych. Administracja Witryny nie ponosi odpowiedzialności za tymczasowe awarie i przerwy w działaniu Witryny oraz spowodowaną przez nie utratę informacji. Administracja nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek uszkodzenia komputera, urządzeń mobilnych lub innego sprzętu lub oprogramowania Użytkownika lub innej osoby, spowodowane lub związane z pobieraniem materiałów ze Strony lub za pośrednictwem łączy zamieszczonych na Stronie.
10,5. Administracja nie ponosi odpowiedzialności wobec Użytkownika i osób trzecich (w tym niezarejestrowanych gości odwiedzających Strony) za niemożność korzystania z Strony i aplikacji M-SQ z jakichkolwiek przyczyn niezależnych od Administracji, w tym między innymi za zakłócenia linii komunikacyjnych, nieprawidłowe działanie sprzętu i/lub opóźnienia i przerwy w działaniu Strony M-SQ, powstałe bezpośrednio lub pośrednio z przyczyny niezależnej od kompetencji i kontroli Administracji.
10.6. Administracja ponosi odpowiedzialność za szkody poniesione przez Użytkownika w wyniku korzystania lub niekorzystania ze Strony M-SQ tylko wtedy, gdy zostanie udowodnione bezpośrednie zawinione działanie (bierność) Administracji, popełnione z bezpośrednim zamiarem wyrządzenia szkody Użytkownikowi .
10.7. Administracja Witryny ma prawo gromadzić i według własnego uznania usuwać wszelkie informacje statystyczne związane z działaniem Witryny.
10.8. Administracja Witryny ma prawo wysyłać Użytkownikowi informacje na temat rozwoju Witryny i jej funkcjonalności, a także przekazywać inne informacje o nowościach związanych z Witryną.
10.9. Ograniczenie odpowiedzialności Administracji Strony:
10.9.1. Strona internetowa M-SQ i wszystkie jej komponenty są dostarczane „tak jak jest”. Administracja zrzeka się wszelkich gwarancji, że Witryna lubjego funkcjonalność może, ale nie musi, być odpowiednia do określonych celów użytkowania. Administracja nie może zagwarantować i nie obiecuje żadnych konkretnych wyników korzystania z Witryny i/lub jej funkcjonalności;
10.9.2. Aby uniknąć nieporozumień, Użytkownik powinien zachować ostrożność podczas pobierania plików z Serwisu lub korzystania z zamieszczonych w nim linków, a także korzystania z jakichkolwiek plików, w tym oprogramowania. Administracja witryny zdecydowanie zaleca korzystanie wyłącznie z licencjonowanego oprogramowania, w tym oprogramowania antywirusowego;
10.9.3. Użytkownik wyraża zgodę, że wszelkie czynności związane z korzystaniem z Serwisu i jego funkcjonalności wykonuje na własne ryzyko i ponosi osobistą odpowiedzialność za ewentualne skutki korzystania z Serwisu M-SQ i jego funkcjonalności, w tym za wszelkie szkody, jakie mogą w związku z tym powstać komputer Użytkownika lub osoby trzecie, za utratę danych lub jakąkolwiek inną szkodę;
10.9.4. W żadnym wypadku Administracja Witryny ani jej przedstawiciele nie ponoszą odpowiedzialności wobec Użytkownika ani stron trzecich za jakiekolwiek pośrednie, przypadkowe, niezamierzone szkody, w tym utracone zyski lub utracone dane, szkody dla honoru, godności lub reputacji biznesowej związane z korzystaniem z Witryny, treści Witryny lub innych materiałów, do których Użytkownik i/lub inne osoby uzyskały dostęp za pośrednictwem Witryny, nawet jeśli Administracja Witryny ostrzegła lub wskazała możliwość takiej szkody, a także oświadczenia Użytkownika opublikowane w wyniku użytkowania Programów Komputerowych czy Baza Danych M-SQ.
10.10. Użytkownik zobowiązuje się we własnym zakresie i na własny koszt rozstrzygać wszelkie spory oraz uregulować wszelkie roszczenia i/lub roszczenia osób trzecich, zarządzenia i żądania uprawnionych władz państwowych i miejskich, otrzymane zarówno przez Użytkownika, jak i Administrację, przedstawione w związku z korzystaniem przez Użytkownika ze strony internetowej M-SQ i jej funkcjonalności, a także zwrócić wszelkie straty i wydatki poniesione przez Administrację w związku z takimi roszczeniami i/lub pozwami.

Okoliczności siły wyższej (siła wyższa)

11.1. Każda ze Stron jest zwolniona z odpowiedzialności za częściowe lub całkowite niewykonanie obowiązków wynikających z niniejszego Regulaminu, jeżeli wykaże, że było to następstwem okoliczności siły wyższej, które powstały po zaakceptowaniu Regulaminu przez Użytkownika w wyniku zdarzeń nadzwyczajnych, takich jak: pożar , eksplozja, powódź, trzęsienie ziemi, strajk, działania wojenne, decyzje Rządu, władz federalnych i lokalnych oraz inne okoliczności siły wyższej, których Strona nie mogła przewidzieć, zapobiec, ani wziąć pod uwagę okoliczności, gdy Użytkownik zaakceptował niniejszy Regulamin.
11.2. Zwolnienie z odpowiedzialności obowiązuje wyłącznie przez okres, w którym występują okoliczności siły wyższej i ich skutki.
11.3. Z chwilą wystąpienia i ustania okoliczności określonych w pkt. 11.1 niniejszego Regulaminu Strona ma obowiązek niezwłocznie powiadomić o tym drugą Stronę w formie pisemnej.
11.4. Zawiadomienie musi zawierać dane o charakterze okoliczności, a także dokumenty urzędowe poświadczające zaistnienie tych okoliczności i w miarę możliwości oceniające ich wpływ na zdolność Strony do wywiązania się z obowiązków wynikających z niniejszego Regulaminu, a także przewidywany czas ich jego spełnienie.
11,5. Istnienie okoliczności siły wyższej, ich skutki i czas trwania muszą zostać udokumentowane przez urzędnika właściwego organu lub przedstawiciela Strony.
11.6. W powyższych przypadkach termin na wypełnienie przez Strony obowiązków wynikających z niniejszego Regulaminu wydłuża się proporcjonalnie do czasu występowania tych okoliczności i ich skutków.
11.7. Jeżeli okoliczności wymienione w punkcie 11.1 i ich konsekwencje będą się utrzymywać dłużej niż dwa miesiące, Strony przeprowadzą dodatkowe negocjacje w celu określenia akceptowalnych alternatywnych sposobów wdrożenia niniejszego Regulaminu.
11.8. Jeżeli takie okoliczności będą się utrzymywać przez sześć miesięcy lub dłużej, każda ze Stron ma prawo odmówić wykonania zobowiązań wynikających z niniejszego Regulaminu.

Postanowienia końcowe

12.1. Niniejszy Regulamin stanowi umowę pomiędzy Użytkownikiem a Administracją dotyczącą sposobu korzystania z Serwisu i jego funkcjonalności i zastępuje wszelkie poprzednie umowy pomiędzy Użytkownikiem a Administracją.
12.2. Niniejsze Warunki podlegają prawu portugalskiemu i zgodnie z nim będą interpretowane. Kwestie nieuregulowane Regulaminem będą rozstrzygane zgodnie z prawem portugalskim.
12.3. W przypadku jakichkolwiek sporów lub nieporozumień związanych z wdrażaniem niniejszego Regulaminu, Użytkownik i Administracja Strony dołożą wszelkich starań, aby je rozwiązać w drodze negocjacji między nimi. Jeżeli spory nie zostaną rozwiązane w drodze negocjacji, kierowane są do portugalskiego Sądu Arbitrażowego.
12.4. Niniejszy Regulamin wchodzi w życie dla Użytkownika z chwilą jego zaakceptowania przez niego i obowiązuje przez czas nieoznaczony.
12,5. Niniejszy Regulamin został napisany w języku angielskim.
12.6. Jeżeli z tego czy innego powodu jedno lub więcej postanowień niniejszego Regulaminu zostanie uznane za nieważne lub niewykonalne, nie będzie to miało wpływu na ważność lub wykonalnośćobowiązywania pozostałych postanowień.
12.7. Niniejszy Regulamin w niniejszym wydaniu wchodzi w życie z dniem 1 kwietnia 2024 roku.

Dane administracyjne:

Samozatrudniony SERGEI BAIDIKOV
Adres: 3080-603, Portugalia, Figueira da Foz, Tavarede, R. Cónego Tomás Póvoa 1, 2 DRT
Numer podatkowy: PT 314828559
E-mail: support@m-sq.eu