Regler för användning av webbplatsen och M-SQ-applikationen

Senaste uppdatering: 2024-04-01
Administrationen ger dig som besökare och/eller användare av webbplatsen (nedan kallad användaren) tillgång till oberoende användning av M-SQ-webbplatserna och dess funktionalitet under de villkor som är föremål för dessa användarvillkor för M-SQ webbplats. I detta avseende måste du noggrant läsa villkoren i dessa regler, som av webbplatsadministrationen betraktas som ett offentligt erbjudande och som regleras av lagarna i Portugal.

1. Termer som används i dessa regler

1.1. M-SQ Site (eller Site) är en Internetresurs som består av en uppsättning av (a) datorprogram för M-SQ Site och (b) M-SQ Database. M-SQ-webbplatsen finns i ett informationssystem som säkerställer att sådan information är tillgänglig på Internet på nätverksadressen (domännamn): m-sq.eu (inklusive alla nivåer av den angivna domänen, båda operativa den dag då Användaren accepterade villkoren i dessa regler och startade och togs i drift under hela dess giltighetstid).
1.2. Datorprogram på M-SQ Site (eller datorprogram) är uppsättningar av data och kommandon som presenteras i en objektiv form, exekveras på en dator och visuellt presenteras i form av externa gränssnitt som utför funktionerna för systematisering och hantering av M- SQ Databas.
1.3. M-SQ Database (eller Database) är en samling text- och grafiskt informationsmaterial om fastighetsobjekt som presenteras i en objektiv form, som finns på administrationsservrarna och systematiseras med hjälp av datorprogram på M-SQ-webbplatsen på ett sådant sätt att dessa material kan hittas och bearbetas av användaren och tredje part med hjälp av en dator.
1.4. Verifiering är en procedur som låter dig fastställa att ett specifikt telefonnummer tillhör en individ, genom vilken registrering på Sajten/inloggning till ditt Konto sker.
1.5. Lista över taxor - en aktuell lista med alternativ för att beräkna beloppet av licensavgiften (med namngivna tariffplaner och deras priser) som betalas av Användaren till Administrationen för rätten att använda Datorprogrammen och M-SQ-databasen i enlighet med villkoren i licensavtalet som finns på Internet via nätverksadressen (domännamn): https://m-sq.eu/docs/license-agreement. Priserna som anges är vägledande; det slutliga beloppet för licensavgiften bestäms när du utfärdar ett datakort, beroende på objektets parametrar. Listan över tariffer är Bilaga nr 1 till licensavtalet mellan Användaren och Administrationen och finns i informationssystemet som säkerställer tillgängligheten av sådan information på Internet på nätverksadressen (domännamn): https://m -sq.eu/docs/price.
1.6. Tariff - en tariffplan som valts av användaren från listan över tariffer som använder sitt konto och betalas av honom.
1.7. Kontot är en enda personlig del av M-SQ-webbplatsen som tillhandahåller funktioner: (a) individualisering av användaren bland andra användare av M-SQ-webbplatsen; (b) Användarens utövande av rättigheterna att använda datorprogram och M-SQ-databasen på grundval av Licensavtalet; (c) utbyte av data, information och meddelanden mellan användaren och administrationen; (d) Administrationens övervakning av Användarens implementering av rätten att använda datorprogram och M-SQ-databasen; (e) fastställa beloppet för administrationens licensavgift enligt licensavtalet. Tillgång till kontot och dess funktionalitet ges till användaren efter hans registrering på M-SQs webbplats.
1.8. Faktureringssystem är en programkod som körs på en dator och som utför funktionen för automatisk redovisning av fakta om Användarens implementering av rättigheterna att använda datorprogram och M-SQ-databasen i syfte att beräkna administrationens licensavgift enligt Licensavtal.
1.9. Personligt konto - ett virtuellt personligt konto för användaren på M-SQ-webbplatsen, länkat till hans konto och som i realtid återspeglar faktureringssystemets data om rörelser av betalningar enligt licensavtalet och data om saldot av redovisningsenheter med användaren .
1.10. Redovisningsenhet är en universell konventionell mätenhet för volymen av rättigheter att använda datorprogram och M-SQ-databasen under licensavtalet. Information om antalet redovisningsenheter på det personliga kontot återspeglas i användarkontot. Kostnaden för en redovisningsenhet, förfarandet för deras intjänande och debitering från det personliga kontot utförs i enlighet med tariffen och villkoren i licensavtalet.
1.11. Webbplatstjänst (eller tjänst) – separat dedikerade funktionella verktyg för datautbyte på webbplatsen, som gör det möjligt att, när vissa krav är uppfyllda, använda webbplatsens utökade möjligheter, inkl. för interaktion med partners (tredje parter) som lockas av webbplatsens administration.
1.12. Regler - texten i dessa regler för användning av M-SQ-webbplatsen.
1.13. Parter - Webbplatsadministrationen (eller Licensor) och användaren (eller licenstagaren) i dessa regler.

1. Status för användarvillkoren för M-SQ-webbplatsen

2.1. Dessa regler har utvecklats av administrationen och bestämmer villkoren för användning av webbplatsen, samt rättigheter och skyldigheter för deras användare och administration. Reglerna gäller även för relationer relaterade till rättigheter och intressen för tredje parter som inte är användare av webbplatsen, men vars rättigheter och intressen kan påverkas som ett resultat av handlingar från användare av webbplatsen.
2.2. Dessa regler är ett juridiskt bindande avtal mellan användaren och webbplatsens administration, vars ämne är administrationen som ger användaren tillgång till att använda webbplatsen och dess funktionalitet. Utöver dessa regler inkluderar avtalet mellan användaren och webbplatsadministrationen alla andra regler (särskilda dokument) som reglerar förfarandet och karaktären för att ge tillgång till användningen av datorprogram och M-SQ-databasen, som är allmänt tillgängliga i avsnittet "Hjälpcenter" på webbplatsen ( https://support.m-sq.eu).
2.3. Användaren är skyldig att till fullo bekanta sig med dessa regler innan han börjar använda webbplatsen och dess tjänster. Genom att börja använda webbplatsen, alla tjänster/dess individuella funktioner, anses användaren ha accepterat villkoren i dessa regler till fullo, utan några reservationer eller undantag i enlighet med artikel 438 i den ryska federationens civillag. Om användaren inte håller med om någon av bestämmelserna i reglerna, har användaren inte rätt att använda webbplatsen eller tjänsterna på webbplatsen. Om Webbplatsadministrationen har gjort några ändringar i Reglerna på det sätt som föreskrivs i punkt 2.4 i Reglerna, som Användaren inte samtycker till, är han skyldig att sluta använda Webbplatsen och Webbplatsens tjänster.
2.4. Dessa regler kan ändras av administrationen när som helst utan meddelande till användaren. Den nya versionen av reglerna träder i kraft från det ögonblick den publiceras på webbplatsen, såvida inte texten i reglerna anger ett annat datum för ikraftträdandet av de nya villkoren.
2.5. Dessa regler är ett öppet och allmänt tillgängligt dokument. Den aktuella versionen av reglerna publiceras på Internet på nätverksadressen (domännamn): https://m-sq.eu/docs/user-agreement. Användaren åtar sig att regelbundet självständigt kontrollera villkoren i dessa regler för ändringar och/eller tillägg. Fortsatt användning av webbplatsen av användaren efter att ändringar och/eller tillägg till dessa regler har trätt i kraft innebär att användaren accepterar och samtycker till sådana ändringar och/eller tillägg.

1. M-SQ Site Status

3.1. Rättigheterna till webbplatsen som helhet och att använda nätverksadressen (domännamn) m-sq.eu tillhör webbplatsens administration. Den senare ger tillgång till webbplatsen för alla intresserade parter i enlighet med dessa regler och gällande lagstiftning i Portugal.

1. Administration av M-SQ-webbplatsen

4.1. I dessa regler och andra särskilda dokument som publiceras på webbplatsen, betyder M-SQ Site Administration egenföretagare SERGEI BAIDIKOV, skattenummer PT 314828559.
4.2. Överklaganden, förslag och anspråk från individer och juridiska personer till webbplatsens administration i samband med dessa regler och/eller i samband med driften och användningen av webbplatsen, samt för förfrågningar som godkänts av lagstiftningen i Portugal av personer kan skickas till administrationens adress: 3080-603, Portugal, Figueira da Foz, Tavarede, R. Cónego Tomás Póvoa 1, 2 DRT
4.3. När det gäller driften av webbplatsen styrs administrationen av Portugals lagstiftning, dessa regler och andra särskilda dokument som har utvecklats eller kan komma att utvecklas och antas av webbplatsens administration för att reglera tillhandahållandet av användare med tillgång till viss funktionalitet på webbplatsen.
4.4. Ingenting i dessa regler ger Användaren rätten att använda företagets namn, varumärken, domännamn och andra särskiljande tecken på webbplatsadministrationen.
Rätten att använda webbplatsens varumärke, varumärken, domännamn och andra särskiljande kännetecken för webbplatsadministrationen kan beviljas exklusivt genom skriftlig överenskommelse med webbplatsadministrationen.

5.Användare av M-SQ-webbplatsen, hans registrering på webbplatsen och godkännande av tariffen

5.1. Användaren av webbplatsen är en juridiskt kapabel individ eller juridisk person som har börjat använda M-SQ-webbplatsen. För att kunna använda vissa funktioner på webbplatsen eller tjänsterna måste användaren genomföra en registreringsprocedur, som ett resultat av vilket ett unikt konto kommer att skapas för användaren.
5.2. Registrering på webbplatsen är gratis, frivillig och kan göras genom att användaren utför följande åtgärder:
5.2.1. korrekt fylla i och skicka det elektroniska användarregistreringsformuläret som finns på Internet till nätverksadressen (domännamn): https://m-sq.eu/signup; efterföljande slutförande av användaren av åtgärder för att aktivera sitt användarkonto genom att fylla i kontoaktiveringsfälten "E-postadress" och "Lösenord" med uppgifterna i e-postmeddelandet som skickats till den e-post som anges av användarensv genom att fylla i registreringsformuläret på webbplatsen, eller genom verifiering via e-post (hädanefter kallad "e-post"), till vilken en unik kod (hädanefter kallad "kod") skickas via e-postmeddelande (push meddelanden, meddelanden i Messenger eller någon annan tillgänglig metod), och klicka på "Logga in", "Gå med"-knappen » eller annan knapp som bekräftar användarens åtgärd.
5.2.2. Prenumerera på nyhetsbrevet med din e-postadress. Genom att prenumerera på nyhetsbrevet får användaren automatiskt inloggning och lösenord (register).
5.3. När användaren fyller i det elektroniska registreringsformuläret på webbplatsen är Användaren skyldig att förse Administrationen med tillförlitlig och aktuell information. Webbplatsens registreringsformulär kan begära ytterligare information från användaren.
5.4. Användaren ansvarar för riktigheten, relevansen, fullständigheten och överensstämmelsen med portugisisk lagstiftning av informationen som tillhandahålls under registreringen och dess renhet från anspråk från tredje part.
5.5. Verifiering av användaren med telefonnummer utförs med ett av följande alternativ: via SMS eller via återuppringning:
5.5.1. Verifiering via SMS: Efter att ha skickat ett telefonnummer via registreringsformuläret på webbplatsen, anger användaren koden som mottagits på det angivna telefonnumret i motsvarande "kod från SMS"-fönster och klickar på knappen "Logga in". Om koden som skickas och koden som angetts på webbplatsen stämmer överens, anses verifieringen vara framgångsrik - telefonnumret identifieras som tillhörande en specifik individ. Användaren förbinder sig att inte lämna ut inloggning och lösenord, telefonnummer och unika koder till tredje part. Om Användaren har anledning att tro att det finns obehörig åtkomst till ovanstående data, åtar sig Användaren att omedelbart meddela webbplatsens administration på: support@m-sq.eu. 5.5.1.2. Om användaren redan har ett konto på webbplatsen sker en automatisk inloggning till detta konto efter framgångsrik verifiering. Annars - Användaren måste välja ett konto från de tillgängliga och bekräfta inloggningen på kontot genom att ange en "e-postadress" och "lösenord", eller skapa ett nytt konto.
5.5.1.3. Användaren som angav rätt kod är igenkänd som ägare till kontot på webbplatsen.
5.5.1.4. Samma telefonnummer kan användas för flera konton på webbplatsen.
5.5.1.5. Koden är giltig i 5 minuter från det att den skickas. En upprepad kodbegäran är möjlig tidigast 60 sekunder efter den första begäran. Om en felaktig kod anges mer än 3 gånger anses koden vara ogiltig och Användaren måste begära en ny kod. Sajtadministrationen förbehåller sig rätten att blockera Användarens åtkomst till sajten vid onormalt antal förfrågningar från Användaren. Användaren kan också kontakta kundtjänst på support@m-sq.eu eller genom feedbackformuläret m-sq.eu/contacts.
5.5.1.6. Användaren kan ändra telefonnumret för kontot i användarprofilen genom att klicka på knappen "Ändra" och följa instruktionerna på webbplatsen.
5.5.1.7. Koden som skickas till Verifiera ett telefonnummer via SMS är en enkel elektronisk signatur med vilken Användaren bekräftar att det angivna telefonnumret tillhör Användaren och dennes samtycke till dessa Regler.
5.5.2. Verifiering genom ett "återuppringning": Efter att ha skickat ett telefonnummer via registreringsformuläret på webbplatsen, får användaren ett samtal till det angivna telefonnumret och anger de sista siffrorna i numret från vilket samtalet gjordes i motsvarande fönster " Sista 4 siffrorna i det inkommande samtalsnumret” och tryck på knappen ”För att komma in”. Om de fyra sista siffrorna i numret från vilket samtalet gjordes sammanfaller med siffrorna som angetts på webbplatsen, anses verifiering vara framgångsrik - det är fastställt att telefonnumret tillhör en specifik individ. Användaren förbinder sig att inte avslöja för tredje part användarnamn och lösenord, telefonnummer och de sista siffrorna i numret som används för verifiering. Om Användaren har anledning att tro att det finns obehörig åtkomst till ovanstående data, åtar sig Användaren att omedelbart meddela webbplatsens administration på: support@m-sq.eu.
5.5.2.1. Om användaren redan har ett konto på webbplatsen, sker en automatisk inloggning till detta konto efter framgångsrik verifiering. Om det angivna telefonnumret motsvarar flera konton, måste användaren välja ett konto bland de tillgängliga och bekräfta inloggningen på kontot genom att välja en "e-postadress" och ange ett "lösenord" eller skapa ett nytt konto.
5.5.2.2. Användaren som korrekt angav de korrekta sista 4 siffrorna i det uppringande numret känns igen som ägare till kontot på webbplatsen. 5.5.2.3. Samma telefonnummer kan användas för flera konton på webbplatsen.
5.5.2.4. De fyra sista siffrorna i numret som verifieringssamtalet kommer från är giltiga i 5 minuter från det att det skickas. En upprepad samtalsbegäran är möjlig tidigast 60 sekunder efter den första begäran. Om en felaktig kombination av siffror anges mer än 3 gånger, anses den vara no längre giltig och Användaren måste begära ett nytt samtal. Sajtadministrationen förbehåller sig rätten att blockera Användarens åtkomst till sajten vid onormalt antal förfrågningar från användaren.
5.5.2.5. Användaren kan ändra telefonnumret för kontot i användarprofilen genom att klicka på knappen "Ändra" och följa instruktionerna på webbplatsen.
5.5.2.6. De fyra sista siffrorna i numret från vilket samtalet tas emot för verifiering av telefonnumret genom ett "omvänt samtal" är en enkel elektronisk signatur med vilken användaren bekräftar att det angivna telefonnumret tillhör användaren och hans samtycke till dessa regler .
5.6. Godkännande av Tariffen (med undantag för den "Icke-kommersiella" Tariffen på de villkor som anges på: https://m-sq.eu/docs/free-services) utförs av Användaren som utför en kombination av följande åtgärder:
5.6.1. betalning av licensavgiften till administrationens förmån i enlighet med villkoren i tariffen som förväntas accepteras;
5.6.2. Användarens val av den taxa som motsvarar hans vilja från den aktuella listan över tariffer och sedan klicka på knappen "Byt till denna tariff".
5.7. Den "icke-kommersiella" tariffen accepteras automatiskt av användaren efter hans registrering på M-SQs webbplats.
5.8. Om inte annat bevisas av användaren, anses alla åtgärder som utförs med hjälp av hans konto ha utförts av den relevanta användaren. I händelse av obehörig åtkomst till Användarens Konto är denne skyldig att omedelbart meddela Webbplatsadministrationen om det på föreskrivet sätt.
5.9. Webbplatsanvändaren, genom att använda webbplatsen, samtycker till webbplatsens användning av sin IP-adress, cookies och geolokaliseringsdata för marknadsföring och statistiska ändamål från det ögonblick han börjar använda webbplatsen och läser detta avtal; om han inte samtycker till detta villkor måste användaren lämna webbplatsen.

1. Administrationens rättigheter och skyldigheter

6.1. Administrationen åtar sig:

6.1.1. upprätthålla den normala driften av webbplatsen, det automatiserade systemet för att registrera användaren på webbplatsen, som utfärdar honom ett lösenord, ID och hemlig kod (sänds automatiskt genom att skicka ett SMS-meddelande till det angivna telefonnummer och (eller) e-postmeddelande av användaren när du fyller i registreringsformuläret på webbplatsen);
6.1.2. upprätthålla normal drift av det automatiserade systemet för att öppna användarens personliga konto;
6.1.3. upprätthålla den normala driften av faktureringssystemet och systemet för att ackumulera redovisningsenheter;
6.1.4. publicera på Internet på nätverksadressen (domännamn): https://m-sq.eu/docs/license-agreement alla ändringar och/eller tillägg till dessa Regler och Licensavtalet minst 3 (tre) kalenderdagar innan starta sina handlingar;
6.1.5. publicera på Internet på nätverksadressen (domännamn): https://m-sq.eu/docs/price alla ändringar och/eller tillägg till listan över taxor minst 3 (tre) kalenderdagar innan deras början giltighet;
6.1.6. i händelse av en ändring av administrationens namn, såväl som dess övriga detaljer, inklusive bankuppgifter, meddela användaren omedelbart om detta genom att ändra relevant del av dessa regler och publicera en ny version av reglerna.
6.1.7. ge användaren möjlighet att utöva rättigheterna att använda datorprogram och M-SQ-databasen i enlighet med villkoren i dessa regler, licensavtalet och tariffen som accepteras av användaren;

6.2. Administrationen har rätt:

6.2.1. göra ändringar i dessa regler, listan över tariffer och licensavtalet ensidigt;
6.2.2. när som helst begränsa möjligheten eller neka Användaren möjligheten att använda M-SQ-webbplatsens funktionalitet, inklusive genom att radera Användarkontot eller blockera Användarens åtkomst till det, samtidigt som Användarens informationsmaterial raderas från M-SQ-databasen , blockerar dem eller utan sådana. Den rättighet som anges i denna paragraf tillämpas av administrationen utan att göra en återbetalning i händelse av en överträdelse av användaren av dessa regler, såväl som om:
6.2.2.1. Användaren skapar ett hot mot människors hälsa och säkerhet;
6.2.2.2. tillhandahållande av möjligheten att använda funktionaliteten på M-SQ-webbplatsen är omöjlig på grund av fysiska, topografiska eller andra naturliga hinder;
6.2.2.3. Användaren använder M-SQ-webbplatsens funktionalitet olagligt eller på ett olagligt sätt och orsakar därmed skada på administrationen och/eller tredje part (inklusive oregistrerade besökare på M-SQ-webbplatsen). Denna klausul inkluderar bland annat också: (a) alla försök att begå bedrägliga handlingar eller andra handlingar med hjälp av funktionerna på M-SQ-webbplatsen som syftar till att vilseleda andra användare och/eller tredje part; (b) alla försök från användaren att ange sätt att etablera kontakt med honom, och tillhandahåller att kommunikationsleverantören tar ut en extra avgift (till förmån för sådan användare eller tredje part) som går utöver den normala taxan för tjänster av denna typ av kommunikation;
6.2.2.4. Användaren begår andra handlingar thar, enligt administrationens uppfattning, störa M-SQ-webbplatsens normala funktion;
6.2.3. självständigt skydda dina egna rättigheter och legitima intressen, som ägare av rättigheterna till oberoende resultat av intellektuell aktivitet (verk som bearbetas av administrationen) för din egen räkning och utan inblandning av Användaren;
6.2.4. Efter eget gottfinnande, organisera arbetet med datorprogram och M-SQ-databasen:
6.2.4.1. skicka följande typer av meddelanden till Användaren via e-post och mobiltelefonnummer som anges av Användaren på M-SQs webbplats, samt använda andra kommunikationsmedel (inklusive men inte begränsat till push-meddelanden) tillgängliga för kommunikation med Användaren: (a) tjänstaviseringar om händelser relaterade till hur användarkontot eller M-SQ-webbplatsen som helhet fungerar, såväl som meddelanden om lösenordsåterställning, påminnelser om att fylla på det personliga kontot, radering och/eller inaktivering av användarinformationsmaterial från M-SQ-databasen, informationsmaterial om avvikelser etc. (eftersom behovet uppstår att meddela Användaren); (b) informationsmaterial från databasen i enlighet med användarens prenumerationer (en gång om dagen, eller vid andra intervall som uttryckligen anges av användaren); (c) informationsmeddelanden - nyheter från M-SQ Site, fastighetsmarknadsnyheter, specialerbjudanden och kampanjer från M-SQ Site (högst två gånger i veckan). Användarens samtycke till att ta emot dessa utskick är godkännande av villkoren (acceptans) av dessa regler.
Användaren har rätt att vägra att ta emot dessa utskick genom att följa stegen som anges i texten i meddelanden som tas emot från administrationen eller genom att kontakta webbplatsens administration på: support@m-sq.eu.
Inom 30 (trettio) arbetsdagar efter att Användaren utfört dessa åtgärder åtar sig Administrationen att sluta skicka motsvarande typ av meddelanden till denne.
6.2.5. i syfte att implementera dessa regler, behandla användarens personuppgifter som tillhandahålls av honom vid registrering på M-SQ-webbplatsen eller vid användning av webbplatstjänster;
6.2.6. att använda användarens informationsmaterial gratis och på obestämd tid på något lagligt sätt (utan att ändra deras innehåll, förutom vad som anges i dessa regler) i syfte att implementera dessa regler och licensavtalet, och/eller deras placering i M- SQ Database, inklusive inlägg på andra webbplatser -plattformar/internetsajter, användning i artiklar och analytiska recensioner;
6.2.6.1. använda kostnadsfritt och på obestämd tid på något lagligt sätt, inkl. men inte begränsat till inlägg på M-SQ-webbplatsen, kommentarer, frågor och annat material som lagts upp av användaren i M-SQ-databasen. För att bevara den fullständiga M-SQ-databasen kan Användaren inte dra tillbaka det material som lagts upp av honom och kräva att de tas bort från webbplatsens administration.
6.2.7. För analytiska ändamål, inklusive, men inte begränsat till, i syfte att mäta effektivitet, spåra tredje parts efterföljande användning av informationsmaterial som laddats ner av Användaren, göra tillägg till Användarens information utan att förvränga den semantiska komponenten av den nedladdade informationen, inklusive ersätta telefonnumret utan att ändra den slutliga abonnenten det nummer som anges vid nedladdning av informationsmaterial (ansluter alternativet för samtalsspårning); Samtidigt har förvaltningen rätt att spela in telefonsamtal, om vilka användaren får en varning innan samtalet påbörjas. Genom att fortsätta telefonsamtalet samtycker Användaren till inspelning av telefonsamtal.
6.2.9. radera informationen som laddats upp av Användaren till M-SQ-databasen och/eller avsluta Användarens åtkomst att ladda ner den i strid med dessa Regler när som helst, utan föregående meddelande och enbart efter eget gottfinnande. om administrationen blir medveten om en överträdelse av användaren av dessa regler;
6.2.10 lagra användarens e-post som specificeras vid användning av webbplatsen, tjänsterna eller till vilken hans konto är registrerat, utan att spara andra uppgifter som gör det möjligt att identifiera användaren som en individ, i händelse av radering av användarkontot på initiativ av administrationen eller användaren själv;
6.2.11. använda andra rättigheter som beviljats ​​administrationen av dessa regler och gällande lagstiftning i Portugal.

1. Användarens rättigheter och skyldigheter

7.1. Användaren åtar sig:

7.1.1. innan du accepterar dessa regler, läs noggrant deras villkor;
7.1.2. följa bestämmelserna i den nuvarande lagstiftningen i Portugal, dessa regler och bestämmelserna i andra specialdokument från M-SQ Site Administration;
7.1.3. att inte överföra rättigheterna som erhållits i enlighet med dessa regler till någon tredje part utan föregående skriftligt medgivande från administrationen;
7.1.4. tillhandahålla tillförlitliga, fullständiga och aktuella uppgifter när du använder webbplatsen och tjänsterna, och övervaka deras uppdatering;
7.1.5. informera administrationen om obehörig åtkomst till användarens konto och/eller hans personliga konto;
7.1.6. ge administrationen när du går in (uploading) information till M-SQ-databasen, med en icke-exklusiv, royaltyfri licens, med rätt att underlicensiera, för att använda den inmatade informationen i Europeiska unionen och andra länder i världen, i synnerhet rätten att reproducera , distribuera, bearbeta eller skapa härledda verk, offentlig visning, kommunikation till allmänheten, såväl som offentligt framförande av sådan information, inklusive användning i reklam, marknadsföring och distribution helt eller delvis (liksom dess härledda verk) i alla medieformat (och via alla mediekanaler); den angivna licensen anses beviljad av Användaren vid tidpunkten för inmatning (nedladdning) av information i M-SQ-databasen.
7.1.7. bekanta dig regelbundet med den aktuella versionen av dessa regler.

7.2. Användaren är förbjuden att:

7.2.1. utföra åtgärder som syftar till att störa den normala funktionen av webbplatserna;
7.2.2. ladda upp, lagra, publicera, distribuera och ge tillgång till eller på annat sätt använda virus, trojanska hästar och andra skadliga program;
7.2.3. använda automatiserade skript (program) för att samla in information på webbplatsen och/eller interagera med webbplatsen och dess funktionalitet utan särskilt tillstånd från M-SQ webbplatsadministration;
7.2.4. på något sätt, inklusive, men inte begränsat till, genom bedrägeri, missbruk av förtroende, hacking, försök att få åtkomst till kontot eller personliga uppgifter för en annan användare;
7.2.5. använda webbplatsen på något annat sätt än genom de gränssnitt som tillhandahålls av webbplatsadministrationen, utom i fall där sådana åtgärder uttryckligen tillåtits för användaren i enlighet med ett separat avtal med administrationen;
7.2.6. göra ändringar i M-SQ-databasen med hjälp av objekt som bryter mot tredje parts lagstadgade rättigheter eller ett obestämt antal personer (inklusive, men inte begränsat till, material som lånats utan medgivande från upphovsrättsinnehavaren, inklusive fotografier, texter, etc. );
7.2.7. använda automatiska och andra program som inte är auktoriserade av M-SQ Site Administration för att få tillgång till M-SQ Site, samt, utan lämpligt godkännande från M-SQ Site Administration, extrahera på något sätt, kopiera, distribuera och på annat sätt använda informationsmaterial från M-SQ Database S.Q.

7.3. Användaren har rätt:

7.3.1. använda teknisk support för M-SQ-webbplatsen på det sätt och under de villkor som anges i dessa regler;
7.3.2. utöva andra rättigheter som tillerkänns honom enligt dessa regler och gällande lagstiftning i Portugal.

7.4. Användaren har ingen rätt:

7.4.1. använda gratis tariffer om Användaren anger i M-SQ-databasen information om överlåtelse av en fastighet som ägs av en juridisk person eller enskild företagare. Sådan användare måste använda en betald tariff. Kontot för en användare som bryter mot denna bestämmelse kan blockeras av administrationen. För att lägga in information om betalda tariffer i M-SQ-databasen måste du kontakta M-SQs försäljningsavdelning med hjälp av återkopplingsformuläret.
7.4.2. ange i M-SQ-databasen information om överlåtelse av en fastighet, vars ägare är en juridisk person eller enskild företagare, om Användaren använder en gratis tariff och/eller "Icke-kommersiell". För att lägga in sådan information i M-SQ-databasen måste Användaren byta till en av de betalda tarifferna.
7.4.3. överföra kontaktinformation (telefonnummer, hyperlänkar för att gå till tredje parts resurser) i syfte att bedriva kommersiell verksamhet för att främja information, konsulttjänster och andra tjänster, inklusive, men inte begränsat till, förmedlingstjänster vid fastighetstransaktioner, distribution av ev. reklaminformation;
7.4.4. gå in i M-SQ-databasen information som innehåller material som är föremål för upphovsrätt eller andra rättigheter för en tredje part (inklusive rätten till integritet eller rätten till bild av en medborgare), om användaren inte har samtycke eller tillstånd från upphovsrätten innehavare eller annan juridisk giltig rättighet att ladda upp sådant material till M-SQ-databasen, inklusive att göra det allmänt tillgängligt.

1. Teknisk support

8.1. Förfrågningar och klagomål relaterade till Användarens användning av M-SQ-webbplatsens funktionalitet måste skickas till administrationen när som helst på dygnet via feedbackformuläret som publiceras på Internet på nätverksadressen (domännamn): https:// m-sq.eu/contacts , eller via e-post till e-postadressen: support@m-sq.eu, eller skriftligt genom att skicka ett brev till administrationsadressen: 3080-603, Portugal, Figueira da Foz, Tavarede, R. Cónego Tomás Póvoa 1, 2 DRT
8.2. Vid tillhandahållande av teknisk support har administrationen rätt att kräva att användaren bekräftar att han eller hon äger kontot genom att begära att administrationens supporttjänst rapporterar användarens registreringsdata, och om sådan data inte tillhandahålls, vägra den sökande teknisk support om det kräver att åtgärder utförs med ett specifikt användarkonto.

1. Behandling av personuppgifter

9.1. Genom att använda M-SQ-datorprogram, enskilda tjänster och/eller registrera sig på webbplatsen kan användaren (en individ eller en representant för en juridisk person) därmed freely, av egen fri vilja och i eget intresse, tillhandahåller sina personuppgifter till administrationen för behandling.
9.2. Behandlingen av personuppgifter avser de åtgärder eller uppsättningar åtgärder som föreskrivs av GDPR (General Data Protection Regulation) i Europeiska unionen, utförda med eller utan användning av automatiseringsverktyg med personuppgifter, inklusive insamling, inspelning, systematisering, ackumulering , lagring, förtydligande (uppdatering, ändring), extrahering, användning, överföring (distribution, tillhandahållande, åtkomst), radering, förstörelse av personuppgifter.
9.3. Behandlingen av personuppgifter för användaren, som är en individ, utförs i syfte att implementera dessa regler, inklusive:
9.3.1. Registrering av användaren, tillhandahållande av tjänster till användaren och tillhandahållande av användaren med möjlighet att knyta kontakter om ämnet för de inskickade annonserna. För att uppnå detta mål är följande föremål för behandling: fullständigt namn, identifierare, e-postadress, mobiltelefonnummer, bostadsadress, födelsedatum, skattenummer, passdata, fotografi av användaren.
9.3.1.1. Registrering av användaren, tillhandahållande av tjänster till användaren och tillhandahållande av användaren med möjlighet att knyta kontakter och byta nummer i syfte att analysera och välja fastigheter uteslutande för personliga och familjebehov som inte är relaterade till genomförandet av kommersiella aktiviteter. främja information, konsulttjänster och andra tjänster, spridning av all reklaminformation. För att uppnå detta mål är följande föremål för behandling: fullständigt namn, identifierare, e-postadress, mobiltelefonnummer, bostadsadress, födelsedatum, skattenummer, passdata, fotografi av användaren.
9.3.2. Tillhandahålla kundsupport. För att uppnå detta mål är följande föremål för behandling: fullständigt namn, e-postadress, mobiltelefonnummer, användar-ID, skattenummer, inköpsnummer.
Administrationen tar hänsyn till förfrågningar när den tillhandahåller kundsupport till Användare. Bokföring utförs med hjälp av ett informationssystem beläget i Europeiska unionen. Genom att skicka en begäran till kundsupporttjänsten ger Användaren därmed samtycke till administrationen för gränsöverskridande överföring av personuppgifter som anges i denna paragraf om Användaren är bosatt eller medborgare i ett annat territorium.
9.3.3. Kvalitetskontroll av annonser som presenteras på webbplatsen M-SQ.org. För att uppnå detta mål ska följande behandlas: fullständigt namn, passuppgifter, födelsedatum och födelseort, folkbokföringsadress, uppgifter om familjesammansättning, skattenummer, fotografi, fastighetens matrikelnummer, efternamn, förnamn och patronym för fastighetsägaren.
9.3.4. Behandla förfrågningar från statliga myndigheter. För att uppnå detta mål är följande föremål för behandling: fullständigt namn, telefonnummer, e-postadress, IP. 9.3.5. Organisering av riktad reklam och utskick. För att uppnå detta mål är följande föremål för behandling: fullständigt namn, e-postadress, telefonnummer, användar-ID.
9.3.6. Tillgång till och användning av funktionaliteten för webbplatstjänsterna. Beroende på vilken tjänst som används är följande föremål för behandling: fullständigt namn, e-postadress, telefonnummer, användar-ID, tillgång till kontaktinformation i telefonboken (när kontaktinformation genereras på webbplatsens personliga konto).
9.4. Behandlingen av personuppgifter från företrädare för användaren, som är en juridisk person, utförs i syfte att implementera dessa regler, inklusive:
9.4.1. Redovisning för partnerrepresentanter för efterföljande kommunikation och analys av säljavdelningen. För att uppnå detta mål är följande föremål för behandling: fullständigt namn, identifierare, e-postadress, telefonnummer, skattenummer, köp och andra mätvärden.
9.4.2. Tillhandahålla kundsupport. För att uppnå detta syfte är följande behandling föremål för: fullständigt namn, arbetsplats, e-postadress, telefonnummer, skattenummer.
Administrationen tar hänsyn till förfrågningar när den tillhandahåller kundsupport till Användare. Bokföring utförs med hjälp av ett informationssystem beläget i Europeiska unionen. Genom att skicka en begäran till kundsupporttjänsten ger Användaren därmed samtycke till administrationen för gränsöverskridande överföring av personuppgifter som anges i denna paragraf om Användaren är bosatt eller medborgare i ett annat territorium.
9.4.3. Kvalitetskontroll av annonser som presenteras på webbplatsen M-SQ.org. För att uppnå detta mål är följande föremål för behandling: fullständigt namn, arbetsplats och kontorsadress, e-postadress, telefonnummer, foto.
9.4.4. Tillgång till och användning av funktionerna i M-SQ Site Services. Beroende på vilken tjänst som används är följande föremål för behandling: fullständigt namn, e-postadress, telefonnummer, skattenummer, användar-ID, tillgång till kontaktinformation i telefonboken (när kontaktinformation genereras på webbplatsens personliga konto). 9.5. För att uppnå de mål som definieras i dessa regler kan administrationen överföra tanvändarens personuppgifter till tredje part. Överföring av personuppgifter till tredje part sker i den utsträckning som är nödvändig för ändamålen med deras behandling. Tredje parter till vilka Administrationen kan överföra Användarens personuppgifter inkluderar: fastighetsbyråer (vid användning av mäklarsökningstjänsten), leverantörer av kommunikationstjänster, tjänsteleverantörer för att skicka information och reklammaterial (om Användaren prenumererar på dessa utskick), partner som tillhandahåller tjänster till Administrationen för användning av informationstjänster, M-SQ-anslutna bolag, personer som agerar på uppdrag av Administrationen och andra tredje parter vars dataöverföring är nödvändig för att fullgöra Administrationens skyldigheter gentemot Användaren i enlighet med dessa Regler. Överföring av personuppgifter till tredje part sker inom ramen för avtal som ingåtts med tredje part, vilka inkluderar skyldigheter att upprätthålla konfidentialitet för de mottagna uppgifterna. Överföring av personuppgifter kan utföras, inklusive på främmande länders territorium.
9.6. Genom att publicera annonser på M-SQ-webbplatsen förklarar Användaren därmed sitt samtycke till att personlig och annan information som finns i annonsen offentliggörs.
9.7. Behandlingen av användarens personuppgifter utförs under giltighetstiden för dessa regler och fram till utgången av lagringsperioden för relevanta uppgifter, fastställd i enlighet med gällande lagstiftning i Portugal. För att avsluta behandlingen av personuppgifter av administrationen är det nödvändigt att vägra dessa regler och sluta använda webbplatsen, tjänsterna, medan användarens personuppgifter kan behandlas efter avslutad användning av webbplatsen och vägran av dessa regler under den nödvändiga perioden att fullgöra de skyldigheter som tilldelats administrationen i enlighet med portugisisk lag. I detta fall kommer behandlingen av personuppgifter att utföras i den utsträckning som är nödvändig för att uppfylla dessa skyldigheter.
9.8. Information om tillvägagångssättet för att behandla och säkerställa säkerheten för personuppgifter av administrationen finns i dokumentet "Sekretesspolicy" som publiceras på M-SQs webbplats på: https://m-sq.eu/docs/privacy-policy.

1. Drift av M-SQ-webbplatsen och parternas ansvar vid användning av dem

10.1. Användare ansvarar för sina egna handlingar i samband med användningen av webbplatsen och M-SQ-applikationerna och deras funktionalitet. Brott mot dessa regler och den nuvarande lagstiftningen i Portugal medför ansvar enligt portugisisk lag.
10.2. Administrationen förbehåller sig rätten att när som helst ändra utformningen av webbplatsen, dess innehåll, funktionalitet, ändra eller komplettera skript, programvara och andra objekt som används eller lagras på webbplatsen.
10.3. Webbplatsadministrationen förmodererar eller censurerar inte användarinformation och vidtar åtgärder för att skydda individers rättigheter och intressen och säkerställa efterlevnad av kraven i portugisisk lagstiftning först efter att den intresserade parten kontaktar webbplatsens administration på föreskrivet sätt.
10.4. Webbplatsadministrationen säkerställer att webbplatsen fungerar och fungerar och åtar sig att omedelbart återställa dess funktionalitet i händelse av tekniska fel och avbrott. Webbplatsadministrationen ansvarar inte för tillfälliga fel och avbrott i driften av webbplatsen och förlust av information som orsakas av dem. Administrationen ansvarar inte för skador på användarens eller annan persons dator, mobila enheter eller annan utrustning eller programvara som orsakas av eller är associerad med nedladdning av material från webbplatsen eller via länkar som publiceras på webbplatsen.
10.5. Administrationen är inte ansvarig gentemot användaren och tredje parter (inklusive oregistrerade besökare på webbplatserna) för oförmågan att använda webbplatsen och M-SQ-applikationerna av några skäl utanför administrationens kontroll, inklusive, men inte begränsat till, avbrott i kommunikationslinjer, utrustningsfel och/eller förseningar och avbrott i driften av M-SQ-platsen, som uppstår direkt eller indirekt på grund av en orsak som ligger utanför administrationens kompetens och kontroll.
10.6. Administrationen är ansvarig för skada som uppstår av Användaren som ett resultat av att använda eller inte använda M-SQ-webbplatsen endast om en direkt skyldig handling (ohandling) från administrationen, begången med direkt avsikt i syfte att orsaka skada på Användaren, är bevisad .
10.7. Webbplatsadministrationen har rätt att samla in och, efter eget gottfinnande, förfoga över all statistisk information relaterad till driften av webbplatsen.
10.8. Webbplatsadministrationen har rätt att skicka information till Användaren om webbplatsens utveckling och dess funktionalitet, samt tillhandahålla annan nyhetsinformation relaterad till webbplatsen.
10.9. Ansvarsbegränsning för webbplatsadministrationen:
10.9.1. M-SQ-webbplatsen och alla dess komponenter tillhandahålls "i befintligt skick". Administrationen frånsäger sig alla garantier för att webbplatsen eller dess funktionalitetkan eller kanske inte är lämpliga för specifika användningsändamål. Administrationen kan inte garantera och lovar inte några specifika resultat från användningen av webbplatsen och/eller dess funktionalitet;
10.9.2. För att undvika missförstånd bör användaren vidta försiktighetsåtgärder när han laddar ner från webbplatsen eller använder länkar som publiceras på den, och använder alla filer, inklusive programvara. Webbplatsadministrationen rekommenderar starkt att endast licensierad programvara, inklusive antivirusprogramvara, används;
10.9.3. Användaren samtycker till att han utför alla åtgärder för att använda Sajten och dess funktionalitet på egen risk och bär personligt ansvar för de möjliga konsekvenserna av att använda M-SQ Sajten och dess funktionalitet, inklusive eventuell skada som kan orsakas i samband med detta till Användarens dator eller tredje part, för förlust av data eller annan skada;
10.9.4. Webbplatsadministrationen eller dess representanter ska under inga omständigheter hållas ansvariga gentemot användaren eller tredje part för någon indirekt, oavsiktlig, oavsiktlig skada, inklusive förlorad vinst eller förlorad data, skada på heder, värdighet eller affärsrykte i samband med användningen av Webbplatsen, innehållet på Webbplatsen eller annat material som Användaren och/eller andra personer fått tillgång till via Webbplatsen, även om Webbplatsadministrationen varnade eller indikerade möjligheten för sådan skada, samt för Användarens uttalanden som publicerats genom användningen av datorprogram eller M-SQ-databasen.
10.10. Användaren åtar sig att på egen och på egen bekostnad lösa alla tvister och reglera alla anspråk och/eller anspråk från tredje man, order och krav från auktoriserade statliga och kommunala myndigheter, mottagna både av Användaren och av Administrationen, framlagda i samband med Användarens användning av M-SQ-webbplatsen och deras funktionalitet, samt ersätta alla förluster och utgifter som Administrationen ådrar sig i samband med sådana anspråk och/eller processer.

1. Omständigheter av force majeure (force majeure)

11.1. Var och en av Parterna är befriade från ansvar för delvis eller fullständig underlåtenhet att uppfylla skyldigheter enligt dessa Regler om det bevisar att det var en följd av force majeure-förhållanden som uppstod efter att Användaren accepterade Reglerna till följd av nödsituationer, såsom: brand , explosion, översvämning, jordbävning, strejk, fientligheter, beslut av regeringen, federala och lokala myndigheter och andra force majeure-förhållanden som Parten varken kunde förutse, eller förhindra eller ta hänsyn till när Användaren accepterade dessa Regler.
11.2. Befrielse från ansvar gäller endast under den tid under vilken dessa force majeure-förhållanden och deras konsekvenser föreligger.
11.3. Vid uppkomsten och upphörandet av de omständigheter som anges i punkt 11.1 i dessa regler, måste parten omedelbart underrätta den andra parten om dem skriftligen.
11.4. Meddelandet ska innehålla uppgifter om omständigheternas karaktär samt officiella handlingar som styrker förekomsten av dessa omständigheter och, om möjligt, bedömer deras inverkan på Partens förmåga att fullgöra sina skyldigheter enligt dessa Regler, samt förväntad tid för dess uppfyllelse.
11.5. Förekomsten av force majeure-förhållanden, deras inverkan och varaktighet måste dokumenteras av en tjänsteman från den behöriga myndigheten eller en företrädare för parten.
11.6. I ovanstående fall ökar tiden för parterna att fullgöra sina skyldigheter enligt dessa regler i proportion till den tid under vilken sådana omständigheter och deras konsekvenser gäller.
11.7. Om omständigheterna som anges i punkt 11.1 och deras konsekvenser fortsätter att gälla i mer än två månader, ska parterna genomföra ytterligare förhandlingar för att identifiera acceptabla alternativa sätt att implementera dessa regler.
11.8. Om sådana omständigheter fortsätter att gälla i sex månader eller mer har vardera parten rätt att vägra att fullgöra skyldigheter enligt dessa regler.

1. Slutbestämmelser

12.1. Dessa regler utgör ett avtal mellan Användaren och Administrationen angående förfarandet för användning av Sajten och dess funktionalitet och ersätter alla tidigare avtal mellan Användaren och Administrationen.
12.2. Dessa villkor ska styras av och tolkas i enlighet med lagarna i Portugal. Frågor som inte regleras av reglerna ska lösas i enlighet med portugisisk lag.
12.3. I händelse av eventuella tvister eller meningsskiljaktigheter relaterade till implementeringen av dessa regler, kommer användaren och webbplatsadministrationen att göra allt för att lösa dem genom förhandlingar mellan dem. Om tvister inte löses genom förhandlingar hänskjuts de till den portugisiska skiljedomstolen.
12.4. Dessa regler träder i kraft för Användaren från det ögonblick de accepteras av denne och är giltiga på obestämd tid.
12.5. Dessa regler är skrivna på engelska.
12.6. Om en eller flera bestämmelser i dessa regler av en eller annan anledning visar sig vara ogiltiga eller ogenomförbara, kommer detta inte att påverka giltigheten eller verkställbarheten av kvarvarandeing bestämmelser.
12.7. Dessa regler i denna utgåva träder i kraft den 1 april 2024.

1. Administrationsinformation:

Egen företagare SERGEI BAIDIKOV
Adress: 3080-603, Portugal, Figueira da Foz, Tavarede, R. Cónego Tomás Póvoa 1, 2 DRT
Skattenummer: PT 314828559
E-post: support@m-sq.eu