Chalet adosado en alquiler en La Colina, Torremolinos, se distribuye en dos plantas. En la planta superior encontrarás tres dormitorios, un baño con jacuzzi y una terraza de 15 metros cuadrados. En la planta baja, hay un amplio salón comedor con chimenea y acceso a un patio de 20 metros cuadrados, además de salida al recinto comunitario que cuenta con piscina. La cocina está completamente amueblada y también hay un baño en esta planta.
La ubicación es ideal, ya que el chalet está cerca de todo tipo de servicios, junto a un campo de golf y a solo 5 minutos caminando de la parada de tren de cercanías. Además, la playa se encuentra a tan solo 1 km de distancia. ¡Una excelente opción para disfrutar de la tranquilidad y comodidades en Torremolinos!

Dieses Doppelhaus zur Miete in La Colina, Torremolinos, erstreckt sich über zwei Etagen. Im Obergeschoss befinden sich drei Schlafzimmer, ein Badezimmer mit Whirlpool und eine 15 m² große Terrasse. Im Erdgeschoss befindet sich ein geräumiges Wohn-Esszimmer mit Kamin und Zugang zu einer 20 m² großen Terrasse sowie zum Gemeinschaftspool. Die Küche ist komplett möbliert, und auf dieser Etage befindet sich auch ein Badezimmer.
Die Lage ist ideal, da das Haus in der Nähe aller Annehmlichkeiten, neben einem Golfplatz und nur 5 Gehminuten vom S-Bahnhof entfernt liegt. Der Strand ist nur 1 km entfernt. Eine ausgezeichnete Option, um die Ruhe und die Annehmlichkeiten von Torremolinos zu genießen!

Cette maison jumelée à louer à La Colina, Torremolinos, est répartie sur deux étages. À l'étage, vous trouverez trois chambres, une salle de bain avec jacuzzi et une terrasse de 15 m². Au rez-de-chaussée, vous trouverez un spacieux salon-salle à manger avec cheminée et accès à un patio de 20 m², ainsi qu'à la piscine commune. La cuisine est entièrement équipée et une salle de bain se trouve également à cet étage.
L'emplacement est idéal : la maison est proche de toutes les commodités, à côté d'un golf et à seulement 5 minutes à pied de la gare. La plage est à seulement 1 km. Une excellente option pour profiter de la tranquillité et des commodités de Torremolinos !

This semi-detached house for rent in La Colina, Torremolinos, is spread over two floors. On the upper floor, you'll find three bedrooms, a bathroom with a jacuzzi, and a 15-square-meter terrace. On the ground floor, there's a spacious living-dining room with a fireplace and access to a 20-square-meter patio, as well as access to the communal pool. The kitchen is fully furnished, and there's also a bathroom on this floor.
The location is ideal, as the house is close to all amenities, next to a golf course, and just a 5-minute walk from the commuter train station. The beach is just 1 km away. An excellent option for enjoying the tranquility and amenities of Torremolinos!