Biegħ 2 Kmamar Appartament €233,000 Prezz Sħiħ

Мы представляем фантастическую квартиру с 2 спальнями всего в 350 метрах от пляжа Ареналь Бол и в самом центре Кальпе.
Квартира отремонтирована в 2024 году и включает открытую современную кухню, а также просторную гостиную-столовую с выходом на застекленную террасу и жалюзи.
Главная спальня с собственной ванной комнатой (ванна) и еще одна спальня с ванной комнатой в коридоре с душем. В обеих спальнях есть большой встроенный шкаф.
В квартире есть центральное отопление природным газом, а также кухонная плита и бойлер для горячей воды. Предварительная установка кондиционера.
Мебель (не входит в стоимость) оговаривается отдельно.
В здании есть общественный бассейн.
Здание находится в очень хорошем состоянии, световой колодец уже был недавно покрашен местными жителями, и они работают над его ремонтом и покраской внутреннего фасада.
Не стесняйтесь обращаться к нам, чтобы посетить квартиру, мы будем рады вам показать.

Nous vous présentons un fantastique appartement de 2 chambres à seulement 350 mètres de la plage Arenal Bol et au cœur de Calpe.
L'appartement est rénové en 2024 avec une cuisine ouverte et moderne, ainsi que son spacieux salon-salle à manger avec accès à la terrasse vitrée et stores.
Une chambre principale avec une salle de bain en suite (baignoire) et une autre chambre avec une salle de bain dans le couloir avec douche. Les deux chambres disposent d'une grande armoire intégrée.
L'appartement dispose du chauffage central au gaz naturel, ainsi que d'une cuisinière et d'une chaudière pour l'eau chaude. Pré-installation de la climatisation.
Les meubles (non inclus dans le prix) peuvent être négociés pour un prix séparé.
Le bâtiment dispose d'une piscine communautaire.
Le bâtiment est en très bon état, le puits de lumière a déjà été récemment repeint par la communauté et ils travaillent sur la façade intérieure pour la réparer et la peindre.
N'hésitez pas à nous contacter pour visiter l'appartement, nous nous ferons un plaisir de vous le faire découvrir.

We present a fantastic 2-bedroom apartment just 350 meters from the Arenal Bol beach and in the heart of Calpe.
The apartment is renovated in 2024 with an open, modern kitchen, along with its spacious living-dining room with access to the glazed terrace and blinds.
A master bedroom with an en-suite bathroom (bathtub) and another bedroom with a bathroom in the hallway with a shower. Both bedrooms have a large built-in wardrobe.
The apartment has central heating with natural gas, as well as the kitchen stove and the boiler for hot water. Pre-installation of air conditioning.
Furniture (not included in the price) can be negotiated for a separate price.
The building has a community pool.
The building is in very good condition, the light well has already been recently painted by the community and they are working on the interior façade to repair and paint it.
Do not hesitate to contact us to visit the apartment, we will be happy to show you.

We presenteren een fantastisch appartement met 2 slaapkamers op slechts 350 meter van het Arenal Bol-strand en in het hart van Calpe.
Het appartement is in 2024 gerenoveerd en heeft een open, moderne keuken en een ruime woon-eetkamer met toegang tot het glazen terras en zonwering.
Een hoofdslaapkamer met een en-suite badkamer (bad) en nog een slaapkamer met een badkamer op de gang met douche. Beide slaapkamers zijn voorzien van een grote inbouwkast.
Het appartement is voorzien van centrale verwarming op aardgas, evenals het keukenfornuis en de boiler voor warm water. Pre-installatie van airconditioning.
Meubilair (niet inbegrepen in de prijs) kan voor een aparte prijs onderhandeld worden.
Het gebouw heeft een gemeenschappelijk zwembad.
Het gebouw verkeert in zeer goede staat, de lichtbron is onlangs al geschilderd door de gemeenschap en ze zijn bezig met de binnengevel om deze te repareren en te schilderen.
Neem gerust contact met ons op om het appartement te bezichtigen, wij laten het u graag zien.

Wir präsentieren ein fantastisches Apartment mit 2 Schlafzimmern, nur 350 Meter vom Strand Arenal Bol entfernt und im Herzen von Calpe.
Die Wohnung wurde im Jahr 2024 renoviert und verfügt über eine offene, moderne Küche sowie ein geräumiges Wohn-Esszimmer mit Zugang zur verglasten Terrasse und Jalousien.
Ein Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad (Badewanne) und ein weiteres Schlafzimmer mit Bad im Flur mit Dusche. Beide Schlafzimmer verfügen über einen großen Einbauschrank.
Die Wohnung verfügt über eine Zentralheizung mit Erdgas sowie einen Küchenherd und einen Boiler für Warmwasser. Vorinstallation der Klimaanlage.
Möbel (nicht im Preis inbegriffen) können gegen einen gesonderten Preis ausgehandelt werden.
Das Gebäude verfügt über einen Gemeinschaftspool.
Das Gebäude ist in sehr gutem Zustand, der Lichtschacht wurde bereits kürzlich von der Gemeinde gestrichen und sie arbeiten an der Innenfassade, um ihn zu reparieren und zu streichen.
Zögern Sie nicht, uns für eine Besichtigung der Wohnung zu kontaktieren, wir zeigen Ihnen gerne.

Presentamos un fantástico apartamento de 2 dormitorios a tan solo 350 metros de la playa Arenal Bol y en pleno centro de Calpe.
El apartamento está reformado en 2024 con una cocina abierta, moderna, junto a su amplio salón-comedor con salida a la terraza acristalada y estores.
Un dormitorio principal con baño en suite (bañera) y otro dormitorio con un baño en el pasillo con ducha. Ambos dormitorios disponen de un armario grande empotrado.
El apartamento tiene calefacción centralizada con gas natural, así como los fogones de la cocina y la caldera para agua caliente. Pre-instalación de aire acondicionado.
Los muebles (no incluidos en el precio) se pueden negociar por un precio a parte.
El edificio cuenta con una piscina comunitaria.
El edificio está en muy buen estado, el patio de luces ya está pintado recientemente por la comunidad y están trabajando en la fachada interior para su arreglo y pintura.
No dude en contactarnos para visitar el apartamento, estaremos encantados de enseñárselo.