Díol 7 Seomraí Teach €5,495,000

A BRAND-NEW VILLA WITH PANORAMIC VIEWS TO THE SEA AND MOUNTAINS! This property has the latest technology, including: lift, home automation system, CCTV security, high quality materials, decorative paints, electric shutters, audio system installation in every room, underfloor heating throughout the house, solar panels for hot water, etc. . It comprises, on ground floor: spectacular entrance hall 10 m high ceiling; lounge; dining room; fully equipped kitchen with breakfast area; office; complete guest apartment; terrace. First floor: 5 en-suite bedroom, each bathroom in different shades of marble; large terrace with panoramic views. Semi-basement: guest WCs; SPA with heated pool; jacuzzi; Turkish bath; sauna; fitness area; leisure area; bar and cinema for 20 people. Separate apartment for staff; closed garage for 6 cars; carport for 2 cars, and outdoor space for 4 more cars. The villa is surrounded by lovely green areas with gardens, swimming pool, jacuzzi, pergola area with barbecue and snack bar with kitchen, refrigerators and outdoor TV area. On request: possibility to see 3D computer graphics of the furnished villa.

NOUVELLE VILLA AVEC VUES PANORAMIQUES SUR LA MER ET LA MONTAGNE ! Elle est équipée de la dernière technologie, ascenseur, système de domotique, circuit fermé de surveillance, matériaux de haute qualité, peintures décoratives, volets électriques, installation audio dans chaque chambre, chauffage par le sol dans toute la maison, panneaux solaires pour l'eau chaude, etc. Elle comprend, au rez-de-chaussée: spectaculaire hall d'entrée de 10 m de haut; toilettes pour invités; salon; salle à manger; cuisine totalement équipée avec coin petit déjeuner; bureau; appartement complet pour invités; grande terrasse. Premier étage: 5 chambres à coucher en suite, avec du marbre aux différents tons dans les salles de bain; grande terrasse avec de magnifiques vues panoramiques. Semi-sous-sol: toilettes; SPA avec piscine climatisée; jacuzzi; bain turc; sauna; gymnase; salle de jeux; bar et cinéma pour 20 personnes. Elle dispose en outre d'un appartement indépendant pour le service; garage fermé pour 6 voitures; auvent pour 2 véhicules; et de la place à l'extérieur pour 4 véhicules supplémentaires. La villa est entourée de zones vertes, jardin, piscine, jacuzzi, zone pergola avec barbecue et snack bar avec cuisine, frigos et zone de TV extérieure.

Самые последние технологии, лифт, домотика, охранная система видеонаблюдения, высококлассные материалы, декоративная покраска, электрические жалюзи, аудиосистема в каждой комнате, полы с подогревом во всем доме, солнечные батареи для горячей воды и т.д. На нижнем этаже расположены: потрясающий холл с потолком 10-метровой высоты, туалет для гостей, салон, столовая, оснащенная по последнему слову техникой кухня с зоной для завтрака, кабинет, полностью оборудованный апартамент для гостей; просторная терраса. На втором этаже: 5 сьют-спален, каждая со своей ванной комнатой,- все с разным оттенком мрамора, огромная терраса с панорамными видами. В полуподвале: туалетные комнаты, зона спа и бассейн с подогревом, джакузи, турецкая баня, сауна, спортзал, игровая зона; бар и кинозал на 20 человек. Отдельный апартамент для прислуги, закрытый гараж на 6 машин, крытая парковка на 2 машины, снаружи паркинг еще на 4 машины. Вилла окружена зеленью, в саду есть бассейн, джакузи, беседка с кухней для барбекю, холодильник и ТВ-зона.

¡VILLA A ESTRENAR CON VISTAS PANORÁMICAS AL MAR Y MONTAÑA! Cuenta con la última tecnología, ascensor, sistema de domótica, circuito cerrado de seguridad, materiales de alta calidad, pinturas decorativas, persianas eléctricas, instalación de audio en cada habitación, suelo radiante en toda la casa, paneles solares para el agua caliente, etc. Se distribuye, en planta baja, de: espectacular hall de entrada de 10 m de altura; aseo de invitados; salón; comedor; cocina totalmente equipada con zona de desayuno; despacho; apartamento de invitados completo; amplia terraza. Primera planta: 5 dormitorios en-suite, cada baño con distintas tonalidades de mármol, siendo la pieza principal de gran tamaño; amplia terraza con preciosas vistas panorámicas. Semi-sótano: Aseos; SPA con piscina climatizada; jacuzzi; baño turco; sauna; gimnasio; zona de juegos; bar y cine para 20 personas. Cuenta además, con un apartamento independiente para el servicio; garaje cerrado para 6 coches; garaje exterior cubierto para 2 vehículos; aunque hay espacio en el exterior para 4 vehículos más. La villa se encuentra rodeada de zonas verdes, jardín, piscina, jacuzzi, zona pérgola con barbacoa y chiringuito con cocina, nevera y zona de TV exteriores. Posibilidad bajo petición de ver infografía 3D de cómo quedaría la villa amueblada.

Diese Villa ist mit modernster Technologie ausgestattet, unter anderem mit einem Lift, einem intelligenten Wohnsystem und Videoüberwachung. Höchste Materialqualität, dekorative Gemälde, elektrische Jalousien, Audiosystem in jedem Raum, Fußbodenheizung im ganzen Haus, Solarplatten für Warmwasser, etc. Im Erdgeschoss befinden sich: eine spektakuläre Eingangshalle mit 10 Meter hoher Decke; Lounge; Esszimmer; voll ausgestattete Küche mit Frühstücksbereich; Büro; Gästeapartment; Terrasse. Ester Stock: 5 Schlafzimmer en- Suite, jedes Bad ist in einem verschiedenen Marmorton gehalten; große Terrasse mit Panoramablick. Halbsouterrain: Gästetoilette, SPA mit klimatisiertem Pool, Whirlpool, Dampfbad, Sauna, Fitnessraum, Freizeitbereich, Bar und Kino für 20 Personen. Separates Apartment für Angestellte; geschlossene Garage für 6 Autos; Carport für 2 Autos, sowie ein Außenparkplatz für weitere 4 Autos. Die Villa ist von hübschen Grünanlagen umgeben, mit Pool, Whirlpool, Pergola mit Grill und Snackbar mit Küche, Kühlschränken und TV-Bereich im Freien.