Satış 2 Odalar Apartman €301.000

Жилой комплекс расположен в очень привлекательном месте для тех, кто хочет наслаждаться спокойной жизнью на лоне природы, и особенно для любителей гольфа, закрытом для безопасности и уединения.
Дома спроектированы так, чтобы наслаждаться зеленью и природным окружением, с внутренними пространствами, которые, кажется, продолжаются на террасах для дополнительной яркости и ощущения простора. Кроме того, в жилом комплексе есть общая территория с двумя бассейнами для хлорирования соли, мультиспортивной площадкой, социальным клубом для отдыха или занятий спортом, а также большими зелеными зонами.
Это оазис посреди природы. Идеальное место, чтобы насладиться спокойствием и в то же время иметь доступ к широкому спектру видов спорта на открытом воздухе, благодаря близости к полям для гольфа Эстепоны и ее впечатляющим пляжам.
Жилой комплекс расположен на холме с прекрасным видом, в окружении зелени, в природной среде, идеально подходящей для отдыха и релаксации, но рядом со всеми необходимыми услугами, такими как супермаркеты (Mercadona, Lidl...), школы, рестораны, развлекательные заведения или даже больница находятся всего в нескольких минутах езды.
Их дом находится в нескольких минутах ходьбы от побережья с такими пляжами, как Арройо Вакеро или Баия-Дорада. Исключительное место, чтобы насладиться привилегированным климатом Коста-дель-Соль с 321 солнечным днем в году.
Кроме того, жилой комплекс имеет отличные коммуникации с выходом на средиземноморскую автомагистраль А-7 и находится менее чем в часе езды от аэропортов Малаги и Гибралтара.

Il complesso residenziale si trova in una posizione molto attraente per chi vuole godersi una vita tranquilla nel grembo della natura, e soprattutto per gli amanti del golf, recintato per sicurezza e privacy.
Le case sono progettate per godere del verde e della natura circostante con spazi interni che sembrano continuare sulle terrazze per una maggiore luminosità e un senso di spaziosità. Inoltre, il complesso residenziale dispone di un'area comune con due piscine per clorurare il sale, un campo polisportivo, un circolo sociale per attività ricreative o sportive, oltre ad ampi spazi verdi.
Si tratta di un'oasi in mezzo alla natura. Un luogo ideale per godersi la tranquillità e allo stesso tempo avere accesso a una vasta gamma di sport all'aria aperta, grazie alla vicinanza ai campi da golf di Estepona e alle sue spettacolari spiagge.
Il complesso residenziale si trova su una collina con una splendida vista, immerso nel verde, in un ambiente naturale ideale per il riposo e il relax, ma vicino a tutti i servizi necessari come supermercati (Mercadona, Lidl...), scuole, ristoranti, luoghi di intrattenimento o anche un ospedale sono a breve distanza in auto.
La loro casa si trova a pochi passi dalla costa con spiagge come Arroyo Vaquero o Bahia Dorada. Un luogo eccezionale per godere del clima privilegiato della Costa del Sol con 321 giorni di sole all'anno.
Inoltre, il complesso residenziale ha ottimi collegamenti con l'accesso all'autostrada mediterranea A-7 e si trova a meno di un'ora dall'aeroporto di Malaga e dall'aeroporto di Gibilterra.

Die Wohnanlage befindet sich in einer sehr attraktiven Lage für diejenigen, die ein ruhiges Leben im Schoß der Natur genießen möchten, und vor allem für Golfliebhaber, eingezäunt für Sicherheit und Privatsphäre.
Die Häuser sind so konzipiert, dass sie das Grün und die natürliche Umgebung genießen, mit Innenräumen, die sich auf den Terrassen fortzusetzen scheinen, um zusätzliche Helligkeit und ein Gefühl von Geräumigkeit zu vermitteln. Darüber hinaus verfügt die Wohnanlage über einen Gemeinschaftsbereich mit zwei Swimmingpools zum Chlorsalzen, einen Multisportplatz, einen Social Club für Freizeit- oder Sportaktivitäten sowie große Grünflächen.
Es ist eine Oase mitten in der Natur. Ein idealer Ort, um die Ruhe zu genießen und gleichzeitig Zugang zu einer breiten Palette von Outdoor-Sportarten zu haben, dank der Nähe zu den Golfplätzen von Estepona und seinen spektakulären Stränden.
Die Wohnanlage befindet sich auf einem Hügel mit schöner Aussicht, umgeben von viel Grün, in einer natürlichen Umgebung, ideal für Ruhe und Entspannung, aber in der Nähe aller notwendigen Dienstleistungen wie Supermärkte (Mercadona, Lidl...), Schulen, Restaurants, Unterhaltungsmöglichkeiten oder sogar ein Krankenhaus sind nur eine kurze Autofahrt entfernt.
Ihr Zuhause liegt nur wenige Gehminuten von der Küste mit Stränden wie Arroyo Vaquero oder Bahia Dorada entfernt. Ein außergewöhnlicher Ort, um das privilegierte Klima der Costa del Sol mit 321 Sonnentagen im Jahr zu genießen.
Darüber hinaus verfügt die Wohnanlage über eine hervorragende Anbindung an die Mittelmeerautobahn A-7 und ist weniger als eine Stunde vom Flughafen Málaga und dem Flughafen Gibraltar entfernt.

El complejo residencial está ubicado en una ubicación muy atractiva para aquellos que desean disfrutar de una vida tranquila en el regazo de la naturaleza, y especialmente para los amantes del golf, cerrado por seguridad y privacidad.
Las casas están diseñadas para disfrutar de la vegetación y el entorno natural con espacios interiores que parecen continuar en las terrazas para lograr un mayor brillo y una sensación de amplitud. Además, el complejo residencial cuenta con una zona común con dos piscinas para clorar la sal, una pista multideportiva, un Club social para actividades de ocio o deportivas, así como grandes zonas verdes. Es un oasis en medio de la naturaleza. Un lugar ideal para disfrutar de la tranquilidad y al mismo tiempo tener acceso a una amplia gama de deportes al aire libre, gracias a la Proximidad a los campos de golf de Estepona y sus espectaculares playas. El complejo residencial está situado en una colina con hermosas vistas, rodeado de vegetación, en un entorno natural ideal para el descanso y la relajación, pero cerca de todos los servicios necesarios como supermercados (Mercadona, Lidl...), escuelas, restaurantes, lugares de entretenimiento o incluso un hospital están a poca distancia en coche. Su casa se encuentra a poca distancia de la costa con playas como arroyo vaquero o bahía dorada. Un lugar excepcional para disfrutar del clima privilegiado de la costa del Sol con 321 días de sol al año.
Además, el complejo residencial cuenta con excelentes comunicaciones con acceso a la autovía del Mediterráneo A-7 y se encuentra a menos de una hora del aeropuerto de Málaga y del aeropuerto de Gibraltar.

Boligkomplekset ligger i en meget attraktiv beliggenhed for dem, der ønsker at nyde et roligt liv i skødet af naturen, og især for golfelskere, gated for sikkerhed og privatliv.
Husene er designet til at nyde de grønne områder og naturlige omgivelser med indvendige rum, der ser ud til at fortsætte på terrasserne for ekstra lysstyrke og en følelse af rummelighed. Derudover har boligkomplekset et fælles område med to swimmingpools til kloresalt, en multisportsbane, en social klub til fritids- eller sportsaktiviteter samt store grønne områder.
Det er en oase midt i naturen. Et ideelt sted at nyde roen og samtidig have adgang til en bred vifte af udendørs sportsgrene takket være nærheden til Esteponas golfbaner og dens spektakulære strande.
Boligkomplekset ligger på en bakke med smuk udsigt, omgivet af grønne områder, i et naturligt miljø ideelt til hvile og afslapning, men tæt på alle nødvendige tjenester såsom supermarkeder (Mercadona, Lidl ...), skoler, restauranter, underholdningssteder eller endda et hospital er kun en kort køretur væk.
Deres hjem ligger i gåafstand fra kysten med strande som Arroyo Vaquero eller Bahia Dorada. Et enestående sted at nyde det privilegerede klima på Costa del Sol med 321 solskinsdage om året.
Derudover har boligkomplekset fremragende kommunikation med adgang til A-7 Middelhavsmotorvejen og ligger mindre end en time fra Malaga lufthavn og Gibraltar lufthavn.

Boligkomplekset ligger i en svært attraktiv beliggenhet for de som ønsker å nyte et rolig liv i fanget av naturen, og spesielt for golfelskere, inngjerdet for sikkerhet og privatliv.
Husene er designet for å nyte grønne og naturlige omgivelser med innvendige rom som ser ut til å fortsette på terrassene for ekstra lysstyrke og en følelse av romslighet. I tillegg har boligkomplekset et fellesområde med to svømmebassenger for å klorere salt, en multiidrettsbane, en sosial klubb for fritids- eller sportsaktiviteter, samt store grønne områder.
Det er en oase midt i naturen. Et ideelt sted å nyte roen og samtidig ha tilgang til et bredt spekter av utendørssport, takket være nærheten til Esteponas golfbaner og de spektakulære strendene.
Boligkomplekset ligger på en høyde med vakker utsikt, omgitt av grøntområder, i et naturlig miljø ideelt for hvile og avslapning, men nær alle nødvendige tjenester som supermarkeder (Mercadona, Lidl ...), skoler, restauranter, underholdningssteder eller til og med et sykehus ligger bare en kort kjøretur unna.
Deres hjem ligger innen gangavstand fra kysten med strender som Arroyo Vaquero eller Bahia Dorada. Et eksepsjonelt sted å nyte det privilegerte klimaet på Costa del Sol med 321 soldager i året.
I tillegg har boligkomplekset utmerket kommunikasjon med tilgang til motorveien A-7 Middelhavet og ligger mindre enn en time fra Malaga flyplass og Gibraltar flyplass.

Bostadskomplexet ligger i ett mycket attraktivt läge för dem som vill njuta av ett lugnt liv i naturens knä, och särskilt för golfälskare, gated för säkerhet och avskildhet.
Husen är utformade för att njuta av grönskan och den naturliga omgivningen med inre utrymmen som verkar fortsätta på terrasserna för extra ljusstyrka och en känsla av rymd. Dessutom har bostadskomplexet ett gemensamt område med två pooler för att klorera salt, en multisportbana, en social klubb för fritids- eller sportaktiviteter samt stora grönområden.
Det är en oas mitt i naturen. En idealisk plats för att njuta av lugnet och samtidigt ha tillgång till ett brett utbud av utomhussporter, tack vare närheten till Esteponas golfbanor och dess spektakulära stränder.
Bostadsområdet ligger på en kulle med vacker utsikt, omgiven av grönska, i en naturlig miljö som är idealisk för vila och avkoppling, men nära till alla nödvändiga tjänster som stormarknader (Mercadona, Lidl...), skolor, restauranger, nöjesställen eller till och med ett sjukhus ligger bara en kort bilresa bort.
Deras hem ligger inom gångavstånd från kusten med stränder som Arroyo Vaquero eller Bahia Dorada. En exceptionell plats att njuta av det privilegierade klimatet på Costa del Sol med 321 soldagar om året.
Dessutom har bostadsområdet utmärkta kommunikationer med tillgång till Medelhavsmotorvägen A-7 och ligger mindre än en timme från Malaga flygplats och Gibraltars flygplats.

Le complexe résidentiel est situé dans un endroit très attrayant pour ceux qui veulent profiter d’une vie tranquille dans le giron de la nature, et surtout pour les amateurs de golf, fermé pour la sécurité et l’intimité.
Les maisons sont conçues pour profiter de la verdure et de l’environnement naturel avec des espaces intérieurs qui semblent se prolonger sur les terrasses pour plus de luminosité et une sensation d’espace. De plus, le complexe résidentiel dispose d’un espace commun avec deux piscines pour chlorer le sel, d’un terrain multisports, d’un club social pour les loisirs ou les activités sportives, ainsi que de grands espaces verts.
C’est une oasis en pleine nature. Un endroit idéal pour profiter de la tranquillité et en même temps avoir accès à un large éventail de sports de plein air, grâce à la proximité des terrains de golf d’Estepona et de ses plages spectaculaires.
Le complexe résidentiel est situé sur une colline avec de belles vues, entouré de verdure, dans un environnement naturel idéal pour le repos et la détente, mais à proximité de tous les services nécessaires tels que les supermarchés (Mercadona, Lidl...), les écoles, les restaurants, les lieux de divertissement ou même un hôpital sont à quelques minutes en voiture.
Leur maison est à distance de marche de la côte avec des plages telles que Arroyo Vaquero ou Bahia Dorada. Un endroit exceptionnel pour profiter du climat privilégié de la Costa del Sol avec 321 jours de soleil par an.
De plus, le complexe résidentiel dispose d’excellentes communications avec l’accès à l’autoroute A-7 Méditerranée et se trouve à moins d’une heure de l’aéroport de Malaga et de l’aéroport de Gibraltar.

يقع المجمع السكني في موقع جذاب للغاية لمن يرغب في الاستمتاع بحياة هادئة في أحضان الطبيعة، وخاصة لمحبي رياضة الجولف، مسور للأمان والخصوصية.
تم تصميم المنازل للاستمتاع بالخضرة والمناطق الطبيعية المحيطة مع المساحات الداخلية التي يبدو أنها تستمر على التراسات لمزيد من السطوع والشعور بالرحابة. بالإضافة إلى ذلك ، يحتوي المجمع السكني على منطقة مشتركة مع مسبحين لكلورة الملح ، وملعب متعدد الرياضات ، ونادي اجتماعي للأنشطة الترفيهية أو الرياضية ، بالإضافة إلى مساحات خضراء كبيرة.
إنها واحة في وسط الطبيعة. مكان مثالي للاستمتاع بالهدوء وفي نفس الوقت الوصول إلى مجموعة واسعة من الرياضات في الهواء الطلق ، وذلك بفضل قربه من ملاعب الجولف في إيستيبونا وشواطئها الخلابة.
يقع المجمع السكني على تلة ذات مناظر جميلة، وتحيط به المساحات الخضراء، في بيئة طبيعية مثالية للراحة والاسترخاء، ولكنه قريب من جميع الخدمات الضرورية مثل محلات السوبر ماركت (ميركادونا، ليدل...)، المدارس والمطاعم وأماكن الترفيه أو حتى المستشفى على بعد مسافة قصيرة بالسيارة.
يقع منزلهم على مسافة قريبة من الساحل مع شواطئ مثل Arroyo Vaquero أو Bahia Dorada. مكان استثنائي للاستمتاع بالمناخ المتميز لكوستا ديل سول مع 321 يوما من أشعة الشمس في السنة.
بالإضافة إلى ذلك ، يتمتع المجمع السكني باتصالات ممتازة مع إمكانية الوصول إلى الطريق السريع A-7 Mediterranean ويبعد أقل من ساعة عن مطار ملقة ومطار جبل طارق.

该住宅区位于一个非常有吸引力的位置，适合那些想要在大自然中享受安静生活的人，尤其是高尔夫爱好者，为安全和隐私而设门禁。
这些房屋的设计旨在享受绿色植物和自然环境，内部空间似乎在露台上延续，以增加亮度和宽敞感。此外，住宅区还有一个公共区域，有两个氯化盐的游泳池，一个多功能运动场，一个用于休闲或体育活动的社交俱乐部，以及大片绿地。
它是大自然中的一片绿洲。这里是享受宁静的理想场所，同时可以进行各种户外运动，这要归功于埃斯特波纳的高尔夫球场及其壮观的海滩。
住宅区位于一座美丽的山丘上，周围绿树成荫，自然环境非常适合休息和放松，但靠近所有必要的服务，如超市（Mercadona、Lidl...）、学校、餐馆、娱乐场所甚至医院都只有很短的车程。
他们的家距离海岸仅几步之遥，那里有阿罗约·瓦克罗（Arroyo Vaquero）或巴伊亚·多拉达（Bahia Dorada）等海滩。这里是享受太阳海岸优越气候的绝佳去处，一年有 321 天的阳光。
此外，该住宅区交通便利，可通往A-7地中海高速公路，距离马拉加机场和直布罗陀机场不到一小时车程。

Asuinkompleksi sijaitsee erittäin houkuttelevalla paikalla niille, jotka haluavat nauttia hiljaisesta elämästä luonnon sylissä, ja erityisesti golfin ystäville, aidattu turvallisuuden ja yksityisyyden vuoksi.
Talot on suunniteltu nauttimaan vehreydestä ja luonnollisesta ympäristöstä sisätiloilla, jotka näyttävät jatkuvan terasseilla lisäämään kirkkautta ja avaruuden tunnetta. Lisäksi asuinrakennuksessa on yhteinen alue, jossa on kaksi uima-allasta suolan klooraamiseksi, moniurheilukenttä, sosiaalinen klubi vapaa-ajan tai urheilutoimintaan sekä suuret viheralueet.
Se on keidas keskellä luontoa. Ihanteellinen paikka nauttia rauhasta ja samalla päästä laajaan valikoimaan ulkoilmaurheilua, kiitos Esteponan golfkenttien ja sen upeiden rantojen läheisyyden.
Asuinkompleksi sijaitsee kukkulalla, josta on kauniit näkymät, vehreyden ympäröimänä, luonnollisessa ympäristössä, joka on ihanteellinen lepoon ja rentoutumiseen, mutta lähellä kaikkia tarvittavia palveluja, kuten supermarketteja (Mercadona, Lidl...), kouluja, ravintoloita, viihdepaikkoja tai jopa sairaalaa ovat vain lyhyen ajomatkan päässä.
Heidän kotinsa on kävelyetäisyydellä rannikolta, jossa on rantoja, kuten Arroyo Vaquero tai Bahia Dorada. Poikkeuksellinen paikka nauttia Costa del Solin etuoikeutetusta ilmastosta 321 auringonpaisteella vuodessa.
Lisäksi asuinkompleksilla on erinomaiset yhteydet A-7-Välimeren moottoritielle, ja se on alle tunnin päässä Malagan lentokentältä ja Gibraltarin lentokentältä.

Het wooncomplex is gelegen op een zeer aantrekkelijke locatie voor diegenen die willen genieten van een rustig leven in de schoot van de natuur, en vooral voor golfliefhebbers, omheind voor veiligheid en privacy.
De huizen zijn ontworpen om te genieten van het groen en de natuurlijke omgeving met binnenruimtes die lijken door te lopen op de terrassen voor extra helderheid en een gevoel van ruimtelijkheid. Daarnaast heeft het wooncomplex een gemeenschappelijke ruimte met twee zwembaden om zout te chloreren, een multisportveld, een sociale club voor vrijetijds- of sportactiviteiten, evenals grote groene zones.
Het is een oase midden in de natuur. Een ideale plek om te genieten van rust en tegelijkertijd toegang te hebben tot een breed scala aan buitensporten, dankzij de nabijheid van de golfbanen van Estepona en de spectaculaire stranden.
Het wooncomplex is gelegen op een heuvel met prachtig uitzicht, omgeven door groen, in een natuurlijke omgeving ideaal voor rust en ontspanning, maar dicht bij alle noodzakelijke voorzieningen zoals supermarkten (Mercadona, Lidl...), scholen, restaurants, uitgaansgelegenheden of zelfs een ziekenhuis liggen op slechts een klein eindje rijden.
Hun huis ligt op loopafstand van de kust met stranden zoals Arroyo Vaquero of Bahia Dorada. Een uitzonderlijke plek om te genieten van het bevoorrechte klimaat van de Costa del Sol met 321 dagen zon per jaar.
Bovendien heeft het wooncomplex uitstekende verbindingen met toegang tot de snelweg A-7 Middellandse Zee en ligt het op minder dan een uur van de luchthavens van Malaga en Gibraltar.

Rezidenční komplex se nachází ve velmi atraktivní lokalitě pro ty, kteří si chtějí užít klidný život v klíně přírody, a zejména pro milovníky golfu, oplocený pro bezpečí a soukromí.
Domy jsou navrženy tak, aby si užívaly zeleň a přírodní prostředí s vnitřními prostory, které jako by pokračovaly na terasách pro větší jas a pocit prostornosti. Kromě toho má obytný komplex společný prostor se dvěma bazény na chlorovanou sůl, víceúčelové sportovní hřiště, společenský klub pro volnočasové či sportovní aktivity a také velké zelené plochy.
Je to oáza uprostřed přírody. Ideální místo, kde si můžete vychutnat klid a zároveň mít přístup k široké škále outdoorových sportů díky blízkosti golfových hřišť a nádherných pláží v Esteponě.
Rezidenční komplex se nachází na kopci s krásnými výhledy, obklopen zelení, v přírodním prostředí ideálním pro odpočinek a relaxaci, ale v blízkosti všech potřebných služeb, jako jsou supermarkety (Mercadona, Lidl...), školy, restaurace, zábavní podniky nebo třeba nemocnice jsou jen kousek autem.
Jejich domov je v docházkové vzdálenosti od pobřeží s plážemi jako Arroyo Vaquero nebo Bahia Dorada. Výjimečné místo, kde si můžete vychutnat privilegované klima Costa del Sol s 321 slunečnými dny v roce.
Rezidenční komplex má navíc výbornou komunikaci s přístupem na středomořskou dálnici A-7 a je vzdálen necelou hodinu od letiště Malaga a letiště Gibraltar.

The residential complex is located in a very attractive location for those who want to enjoy a quiet life in the lap of nature, and especially for golf lovers, gated for security and privacy.
The houses are designed to enjoy the greenery and natural surroundings with interior spaces that seem to continue on the terraces for added brightness and a sense of spaciousness. In addition, the residential complex has a common area with two swimming pools to chlorinate salt, a multi-sports court, a social club for leisure or sports activities, as well as large green areas.
It is an oasis in the middle of nature. An ideal place to enjoy tranquility and at the same time have access to a wide range of outdoor sports, thanks to the proximity to Estepona's golf courses and its spectacular beaches.
The residential complex is located on a hill with beautiful views, surrounded by greenery, in a natural environment ideal for rest and relaxation, but close to all necessary services such as supermarkets (Mercadona, Lidl...), schools, restaurants, entertainment venues or even a hospital are just a short drive away.
Their home is within walking distance of the coast with beaches such as Arroyo Vaquero or Bahia Dorada. An exceptional place to enjoy the privileged climate of the Costa del Sol with 321 days of sunshine a year.
In addition, the residential complex has excellent communications with access to the A-7 Mediterranean motorway and is less than an hour from Malaga airport and Gibraltar airport.