Продажба 2 Соби Стан 332.000 €

Et fredfyldt og praktisk hjem i Estepona
Dette indhegnede boligkompleks præsenterer moderne og funktionelle omgivelser, der tilbyder den perfekte kombination af nærhed til stranden og en fantastisk udsigt over Middelhavet. Med en privilegeret beliggenhed i udvidelsesområdet Estepona består det af 63 boliger med 2 og 3 soveværelser, hvilket skaber et ideelt sted for hverdagen.
Vigtigste funktioner:
Strategisk beliggenhed:
Kun 5 minutter fra byens centrum og Estepona Marina.
Hurtig adgang til vigtige tjenester, supermarkeder, restauranter, skoler og Estepona High Resolution Hospital.
Fritidsmuligheder og -tjenester:
Dagligt supermarked, restauranter og stranden kun 300 meter væk.
Nærhed til flere golfbaner inden for en radius af 5 km.
Optimale tilslutningsmuligheder:
Fremragende forbindelser til motorvej A-7 Costa del Sol og betalingsmotorvejen AP-7.
55 minutter fra Malagas internationale lufthavn og 60 minutter i bil fra María Zambrano togstation.
Udforskning af omgivelserne:
Vigtige turistenklaver i nærheden, såsom Puerto Banús kun 20 minutter væk.
Marbellas historiske centrum ligger 30 minutter væk, og det historiske centrum af Estepona ligger kun 5 minutter væk.
Estepona, med sin unikke atmosfære og fremragende tilslutningsmuligheder, præsenterer sig selv som et roligt og behageligt sted at bo, der tilbyder en perfekt balance mellem ro og tilgængelighed til forskellige faciliteter og fremragende turistmål.

Et rolig og praktisk hjem i Estepona
Dette inngjerdede boligkomplekset tilbyr en moderne og funksjonell setting, og tilbyr den perfekte kombinasjonen av nærhet til stranden og fantastisk utsikt over Middelhavet. Med en privilegert beliggenhet i utvidelsesområdet Estepona, består den av 63 boliger med 2 og 3 soverom, noe som skaper en ideell plass for hverdagen.
Viktige funksjoner:
Strategisk beliggenhet:
Bare 5 minutter fra sentrum og Estepona Marina.
Rask tilgang til viktige tjenester, supermarkeder, restauranter, skoler og Estepona High Resolution Hospital.
Fritidsmuligheter og tjenester:
Daglig supermarked, restauranter og stranden bare 300 meter unna.
Nærhet til flere golfbaner innenfor en radius på 5 km.
Optimale tilkoblingsmuligheter:
Utmerkede forbindelser til motorveien A-7 Costa del Sol og motorveien AP-7.
55 minutter fra Malaga internasjonale flyplass og 60 minutter med bil fra María Zambrano jernbanestasjon.
Utforske omgivelsene:
Viktige turistenklaver i nærheten, som Puerto Banús bare 20 minutter unna.
Det historiske sentrum av Marbella ligger 30 minutter unna, og det historiske sentrum av Estepona ligger bare 5 minutter unna.
Estepona, med sin unike atmosfære og gode tilkoblingsmuligheter, presenterer seg som et rolig og komfortabelt sted å bo, og tilbyr en perfekt balanse mellom ro og tilgjengelighet til ulike fasiliteter og enestående turistmål.

Un Hogar Sereno y Conveniente en Estepona
Este conjunto residencial cerrado presenta un entorno moderno y funcional, ofreciendo la combinación perfecta de proximidad a la playa y vistas impresionantes al Mar Mediterráneo. Con una ubicación privilegiada en la zona de expansión de Estepona, consta de 63 viviendas de 2 y 3 dormitorios, creando un espacio ideal para la vida cotidiana.
Características Clave:
Ubicación Estratégica: A solo 5 minutos del núcleo urbano y el Puerto Deportivo de Estepona.
Acceso rápido a servicios esenciales, supermercados, restaurantes, colegios y el Hospital de Alta Resolución de Estepona.
Oportunidades de Ocio y Servicios: Supermercado cotidiano, restaurantes y la playa a escasos 300 metros.
Proximidad a diversos campos de golf en un radio de 5 km.
Conectividad Optimal: Excelentes conexiones con la Autovía de la Costa del Sol A-7 y la autovía de peaje AP-7.
A 55 minutos del Aeropuerto Internacional de Málaga y a 60 minutos en coche de la estación de tren María Zambrano.
Explorando los Alrededores: Importantes enclaves turísticos cercanos, como Puerto Banús a solo 20 minutos.
El centro histórico de Marbella a 30 minutos y el centro histórico de Estepona a tan solo 5 minutos.
Estepona, con su ambiente único y excelente conectividad, se presenta como un lugar sereno y cómodo para vivir, ofreciendo un equilibrio perfecto entre tranquilidad y accesibilidad a diversas comodidades y destinos turísticos destacados.

Ein ruhiges und bequemes Zuhause in Estepona
Diese geschlossene Wohnanlage bietet ein modernes und funktionales Ambiente und bietet die perfekte Kombination aus Strandnähe und herrlichem Blick auf das Mittelmeer. Mit einer privilegierten Lage im Expansionsgebiet von Estepona besteht es aus 63 Häusern mit 2 und 3 Schlafzimmern, die einen idealen Raum für den Alltag schaffen.
Hauptmerkmale:
Strategische Lage:
Nur 5 Minuten vom Stadtzentrum und dem Yachthafen von Estepona entfernt.
Schneller Zugang zu wichtigen Dienstleistungen, Supermärkten, Restaurants, Schulen und dem Estepona High Resolution Hospital.
Freizeitmöglichkeiten und Dienstleistungen:
Täglicher Supermarkt, Restaurants und der Strand sind nur 300 Meter entfernt.
Nähe zu mehreren Golfplätzen im Umkreis von 5 km.
Optimale Konnektivität:
Hervorragende Anbindung an die Autobahn A-7 Costa del Sol und die mautpflichtige Autobahn AP-7.
55 Minuten vom internationalen Flughafen Málaga und 60 Minuten mit dem Auto vom Bahnhof María Zambrano entfernt.
Erkundung der Umgebung:
Wichtige touristische Enklaven in der Nähe, wie Puerto Banús nur 20 Minuten entfernt.
Das historische Zentrum von Marbella ist 30 Minuten entfernt und das historische Zentrum von Estepona ist nur 5 Minuten entfernt.
Estepona präsentiert sich mit seiner einzigartigen Atmosphäre und der hervorragenden Anbindung als ruhiger und komfortabler Ort zum Leben und bietet eine perfekte Balance zwischen Ruhe und Zugänglichkeit zu verschiedenen Annehmlichkeiten und hervorragenden touristischen Zielen.

Una casa serena e conveniente a Estepona
Questo complesso residenziale recintato presenta un ambiente moderno e funzionale, offrendo la perfetta combinazione di vicinanza alla spiaggia e vista mozzafiato sul Mar Mediterraneo. Con una posizione privilegiata nella zona di espansione di Estepona, è composto da 63 case con 2 e 3 camere da letto, creando uno spazio ideale per la vita quotidiana.
Caratteristiche principali:
Posizione strategica:
A soli 5 minuti dal centro della città e dal porto turistico di Estepona.
Accesso rapido ai servizi essenziali, supermercati, ristoranti, scuole e all'ospedale ad alta risoluzione di Estepona.
Opportunità e servizi per il tempo libero:
Supermercato giornaliero, ristoranti e la spiaggia a soli 300 metri di distanza.
Vicinanza a diversi campi da golf nel raggio di 5 km.
Connettività ottimale:
Ottimi collegamenti con l'autostrada A-7 Costa del Sol e l'autostrada a pedaggio AP-7.
A 55 minuti dall'aeroporto internazionale di Malaga e a 60 minuti in auto dalla stazione ferroviaria María Zambrano.
Esplorando i dintorni:
Importanti enclave turistiche nelle vicinanze, come Puerto Banús a soli 20 minuti di distanza.
Il centro storico di Marbella è a 30 minuti di distanza e il centro storico di Estepona è a soli 5 minuti di distanza.
Estepona, con la sua atmosfera unica e l'eccellente connettività, si presenta come un luogo sereno e confortevole in cui vivere, offrendo un perfetto equilibrio tra tranquillità e accessibilità a vari servizi e destinazioni turistiche eccezionali.

A Serene and Convenient Home in Estepona
This gated residential complex presents a modern and functional setting, offering the perfect combination of proximity to the beach and stunning views of the Mediterranean Sea. With a privileged location in the expansion area of Estepona, it consists of 63 homes with 2 and 3 bedrooms, creating an ideal space for everyday life.
Key features:
Strategic Location:
Just 5 minutes from the town centre and the Estepona Marina.
Quick access to essential services, supermarkets, restaurants, schools and the Estepona High Resolution Hospital.
Leisure Opportunities and Services:
Daily supermarket, restaurants and the beach just 300 metres away.
Proximity to several golf courses within a radius of 5 km.
Optimal Connectivity:
Excellent connections to the A-7 Costa del Sol motorway and the AP-7 toll motorway.
55 minutes from Malaga International Airport and 60 minutes by car from María Zambrano train station.
Exploring the Surroundings:
Important tourist enclaves nearby, such as Puerto Banús just 20 minutes away.
The historic centre of Marbella is 30 minutes away and the historic centre of Estepona is just 5 minutes away.
Estepona, with its unique atmosphere and excellent connectivity, presents itself as a serene and comfortable place to live, offering a perfect balance between tranquility and accessibility to various amenities and outstanding tourist destinations.

Безмятежный и удобный дом в Эстепоне
Этот закрытый жилой комплекс представляет собой современную и функциональную обстановку, предлагающую идеальное сочетание близости к пляжу и потрясающего вида на Средиземное море. Благодаря привилегированному расположению в районе расширения Эстепоны, он состоит из 63 домов с 2 и 3 спальнями, создавая идеальное пространство для повседневной жизни.
Ключевые особенности:
Стратегическое расположение:
Всего в 5 минутах от центра города и пристани для яхт Эстепоны.
Быстрый доступ к основным услугам, супермаркетам, ресторанам, школам и больнице высокого разрешения Эстепоны.
Возможности и услуги для отдыха:
Ежедневный супермаркет, рестораны и пляж всего в 300 метрах.
Близость к нескольким полям для гольфа в радиусе 5 км.
Оптимальные возможности подключения:
Отличное транспортное сообщение с автомагистралью A-7 Коста-дель-Соль и платной автомагистралью AP-7.
В 55 минутах езды от международного аэропорта Малаги и в 60 минутах езды на машине от железнодорожного вокзала Мария Самбрано.
Знакомство с окрестностями:
Важные туристические анклавы поблизости, такие как Пуэрто-Банус, находятся всего в 20 минутах езды.
Исторический центр Марбельи находится в 30 минутах езды, а исторический центр Эстепоны - всего в 5 минутах езды.
Эстепона, с ее уникальной атмосферой и отличным транспортным сообщением, представляет собой безмятежное и комфортное место для жизни, предлагающее идеальный баланс между спокойствием и доступностью к различным удобствам и выдающимся туристическим направлениям.

Klidný a pohodlný domov v Esteponě
Tento uzavřený rezidenční komplex představuje moderní a funkční prostředí, které nabízí dokonalou kombinaci blízkosti pláže a nádherného výhledu na Středozemní moře. Díky privilegované poloze v rozšiřující se oblasti Estepona se skládá z 63 domů se 2 a 3 ložnicemi, což vytváří ideální prostor pro každodenní život.
Klíčové vlastnosti:
Strategická poloha:
Pouhých 5 minut od centra města a přístavu Estepona.
Rychlý přístup k základním službám, supermarketům, restauracím, školám a nemocnici Estepona High Resolution Hospital.
Možnosti a služby pro volný čas:
Supermarket, restaurace a pláž jsou vzdálené pouhých 300 metrů.
Blízkost několika golfových hřišť v okruhu 5 km.
Optimální konektivita:
Výborné napojení na dálnici A-7 Costa del Sol a zpoplatněnou dálnici AP-7.
55 minut od mezinárodního letiště Malaga a 60 minut jízdy autem od vlakového nádraží María Zambrano.
Poznávání okolí:
Významné turistické enklávy v okolí, jako je Puerto Banús vzdálené pouhých 20 minut.
Do historického centra Marbelly je to 30 minut a do historického centra Estepony za pouhých 5 minut.
Estepona se svou jedinečnou atmosférou a vynikající konektivitou se prezentuje jako klidné a pohodlné místo k životu, které nabízí dokonalou rovnováhu mezi klidem a dostupností různých zařízení a vynikajících turistických cílů.

Een sereen en handig huis in Estepona
Dit omheinde wooncomplex biedt een moderne en functionele omgeving en biedt de perfecte combinatie van de nabijheid van het strand en een prachtig uitzicht op de Middellandse Zee. Met een bevoorrechte locatie in het uitbreidingsgebied van Estepona, bestaat het uit 63 woningen met 2 en 3 slaapkamers, waardoor een ideale ruimte ontstaat voor het dagelijks leven.
Belangrijkste kenmerken:
Strategische locatie:
Op slechts 5 minuten van het stadscentrum en de jachthaven van Estepona.
Snelle toegang tot essentiële diensten, supermarkten, restaurants, scholen en het Estepona High Resolution Hospital.
Recreatiemogelijkheden en diensten:
Dagelijkse supermarkt, restaurants en het strand op slechts 300 meter afstand.
Nabijheid van verschillende golfbanen binnen een straal van 5 km.
Optimale connectiviteit:
Uitstekende verbindingen met de snelweg A-7 Costa del Sol en de tolsnelweg AP-7.
55 minuten van de internationale luchthaven van Malaga en 60 minuten met de auto van het treinstation María Zambrano.
De omgeving verkennen:
Belangrijke toeristische enclaves in de buurt, zoals Puerto Banús op slechts 20 minuten afstand.
Het historische centrum van Marbella ligt op 30 minuten afstand en het historische centrum van Estepona ligt op slechts 5 minuten afstand.
Estepona, met zijn unieke sfeer en uitstekende connectiviteit, presenteert zichzelf als een serene en comfortabele plek om te wonen, met een perfecte balans tussen rust en toegankelijkheid van verschillende voorzieningen en uitstekende toeristische bestemmingen.

埃斯特波纳宁静而方便的家
这个封闭式住宅区呈现出现代而实用的环境，提供了靠近海滩和地中海壮丽景色的完美结合。它位于埃斯特波纳的扩展区，地理位置优越，由 63 套房屋组成，设有 2 居室和 3 居室，为日常生活创造了理想的空间。
主要特点：
战略位置：
距镇中心和埃斯特波纳码头仅 5 分钟路程。
快速访问基本服务、超市、餐馆、学校和埃斯特波纳高分辨率医院。
休闲机会和服务：
每日超市、餐馆和海滩距离酒店仅有300米。
靠近半径 5 公里内的几个高尔夫球场。
最佳连接性：
酒店与A-7太阳海岸高速公路和AP-7收费高速公路相连。
距马拉加国际机场 55 分钟车程，距玛丽亚赞布拉诺火车站 60 分钟车程。
探索周围环境：
附近有重要的旅游飞地，如波多黎各巴努斯（Puerto Banús），距离酒店仅20分钟路程。
酒店距离马贝拉（Marbella）的历史中心有30分钟的路程，距离埃斯特波纳（Estepona）的历史中心仅有5分钟的路程。
埃斯特波纳（Estepona）拥有独特的氛围和良好的连通性，将自己呈现为一个宁静而舒适的居住地，在宁静与各种便利设施和杰出旅游目的地之间提供了完美的平衡。

Une maison sereine et pratique à Estepona
Ce complexe résidentiel fermé présente un cadre moderne et fonctionnel, offrant la combinaison parfaite de la proximité de la plage et d’une vue imprenable sur la mer Méditerranée. Avec un emplacement privilégié dans la zone d’expansion d’Estepona, il se compose de 63 maisons de 2 et 3 chambres, créant un espace idéal pour la vie quotidienne.
Caractéristiques principales :
Emplacement stratégique :
À seulement 5 minutes du centre-ville et du port de plaisance d’Estepona.
Accès rapide aux services essentiels, aux supermarchés, aux restaurants, aux écoles et à l’hôpital haute résolution d’Estepona.
Possibilités et services de loisirs :
Supermarché quotidien, restaurants et plage à seulement 300 mètres.
Proximité de plusieurs terrains de golf dans un rayon de 5 km.
Connectivité optimale :
Excellentes connexions à l’autoroute A-7 Costa del Sol et à l’autoroute à péage AP-7.
À 55 minutes de l’aéroport international de Malaga et à 60 minutes en voiture de la gare María Zambrano.
Exploration des environs :
D’importantes enclaves touristiques à proximité, telles que Puerto Banús à seulement 20 minutes.
Le centre historique de Marbella est à 30 minutes et le centre historique d’Estepona est à seulement 5 minutes.
Estepona, avec son atmosphère unique et son excellente connectivité, se présente comme un lieu de vie serein et confortable, offrant un équilibre parfait entre tranquillité et accessibilité à diverses commodités et destinations touristiques exceptionnelles.

Rauhallinen ja kätevä koti Esteponassa
Tämä aidattu asuinkompleksi tarjoaa modernin ja toimivan ympäristön, joka tarjoaa täydellisen yhdistelmän rannan läheisyyttä ja upeat näkymät Välimerelle. Etuoikeutetulla paikalla Esteponan laajennusalueella se koostuu 63 kodista, joissa on 2 ja 3 makuuhuonetta, mikä luo ihanteellisen tilan jokapäiväiseen elämään.
Tärkeimmät ominaisuudet:
Strateginen sijainti:
Vain 5 minuutin päässä kaupungin keskustasta ja Esteponan venesatamasta.
Nopea pääsy välttämättömiin palveluihin, supermarketteihin, ravintoloihin, kouluihin ja Esteponan korkean resoluution sairaalaan.
Vapaa-ajan mahdollisuudet ja palvelut:
Päivittäinen supermarket, ravintolat ja ranta vain 300 metrin päässä.
Läheisyys useille golfkentille 5 km: n säteellä.
Optimaalinen liitettävyys:
Erinomaiset yhteydet Costa del Solin moottoritielle A-7 ja maksulliselle AP-7-moottoritielle.
55 minuutin päässä Malagan kansainväliseltä lentokentältä ja 60 minuutin ajomatkan päässä María Zambranon rautatieasemalta.
Ympäristön tutkiminen:
Tärkeitä turistialueita lähellä, kuten Puerto Banús vain 20 minuutin päässä.
Marbellan historiallinen keskusta on 30 minuutin päässä, ja Esteponan historiallinen keskusta on vain 5 minuutin päässä.
Estepona, jossa on ainutlaatuinen ilmapiiri ja erinomaiset yhteydet, esittelee itsensä rauhallisena ja mukavana asuinpaikkana, joka tarjoaa täydellisen tasapainon rauhallisuuden ja pääsyn välillä erilaisiin mukavuuksiin ja erinomaisiin matkailukohteisiin.

Ett lugnt och bekvämt hem i Estepona
Detta inhägnade bostadsområde har en modern och funktionell miljö som erbjuder den perfekta kombinationen av närhet till stranden och fantastisk utsikt över Medelhavet. Med ett privilegierat läge i expansionsområdet i Estepona består den av 63 bostäder med 2 och 3 sovrum, vilket skapar ett idealiskt utrymme för vardagen.
Viktiga funktioner:
Strategiskt läge:
Bara 5 minuter från centrum och Estepona Marina.
Snabb tillgång till viktiga tjänster, stormarknader, restauranger, skolor och Estepona High Resolution Hospital.
Fritidsmöjligheter och tjänster:
Dagligt snabbköp, restauranger och stranden bara 300 meter bort.
Närhet till flera golfbanor inom en radie av 5 km.
Optimal anslutning:
Utmärkta förbindelser till motorvägen A-7 Costa del Sol och den avgiftsbelagda motorvägen AP-7.
55 minuter från Malagas internationella flygplats och 60 minuter med bil från tågstationen María Zambrano.
Utforska omgivningarna:
Viktiga turistenklaver i närheten, till exempel Puerto Banús bara 20 minuter bort.
Marbellas historiska centrum ligger 30 minuter bort och Esteponas historiska centrum ligger bara 5 minuter bort.
Estepona, med sin unika atmosfär och utmärkta förbindelser, presenterar sig som en lugn och bekväm plats att bo på, och erbjuder en perfekt balans mellan lugn och tillgång till olika bekvämligheter och enastående turistmål.

منزل هادئ ومريح في إيستيبونا
يقدم هذا المجمع السكني المسور أجواء حديثة وعملية ، ويوفر مزيجا مثاليا من القرب من الشاطئ وإطلالات خلابة على البحر الأبيض المتوسط. مع موقع متميز في منطقة التوسع في إيستيبونا، ويتكون من 63 منزلا مع 2 و 3 غرف نوم، مما يخلق مساحة مثالية للحياة اليومية.
دلائل الميزات:
الموقع الاستراتيجي:
يقع على بعد 5 دقائق فقط من وسط المدينة ومرسى إيستيبونا.
الوصول السريع إلى الخدمات الأساسية ومحلات السوبر ماركت والمطاعم والمدارس ومستشفى إيستيبونا عالي الدقة.
الفرص والخدمات الترفيهية:
يقع السوبر ماركت اليومي والمطاعم والشاطئ على بعد 300 متر فقط.
القرب من العديد من ملاعب الجولف ضمن دائرة نصف قطرها 5 كم.
الاتصال الأمثل:
وصلات ممتازة إلى الطريق السريع A-7 كوستا ديل سول والطريق السريع AP-7.
55 دقيقة من مطار ملقة الدولي و 60 دقيقة بالسيارة من محطة قطار ماريا زامبرانو.
استكشاف المناطق المحيطة:
جيوب سياحية هامة قريبة، مثل بويرتو بانوس على بعد 20 دقيقة فقط.
يقع المركز التاريخي لمدينة ماربيا على بعد 30 دقيقة ويقع المركز التاريخي لمدينة إيستيبونا على بعد 5 دقائق فقط.
تقدم إيستيبونا ، بجوها الفريد واتصالها الممتاز ، نفسها كمكان هادئ ومريح للعيش فيه ، مما يوفر توازنا مثاليا بين الهدوء وإمكانية الوصول إلى مختلف وسائل الراحة والوجهات السياحية المتميزة.