Sell 2 Sobe Kuća 115.000 €

Te ofrecemos este encantador adosado en esquina con jardín, solárium y acceso a una piscina comunitaria en el prestigioso residencial Jardín del Mar III, a solo un paso del Centro Comercial Habaneras y Carrefour.
La vivienda cuenta con dos dormitorios con armarios empotrados, un baño, cocina con patio, y un acogedor salón que se abre a un amplio jardín en esquina, equipado con un trastero, una estupenda barbacoa y una pérgola. En la planta superior, encontrarás un solárium perfecto para relajarte, tomar el sol y disfrutar de tus momentos de ocio. Además, tendrás a tu disposición una piscina comunitaria con zonas verdes y un cómodo aparcamiento comunitario.
Ubicada en una zona tranquila, junto al centro comercial, pero a la vez cerca de todos los servicios necesarios: playas a solo 5 minutos en coche, transporte público, gimnasio, restaurantes, colegios y mucho más. Es el lugar ideal tanto para vivir todo el año como para disfrutar de tus vacaciones.
No pierdas la oportunidad de reformar esta vivienda a tu gusto y disfrutar de una casa en la costa, sin vecinos arriba y con todas las comodidades. ¡Llámanos y ven a conocerla!

Wir bieten Ihnen dieses charmante Eck-Stadthaus mit Garten, Solarium und Zugang zu einem Gemeinschaftspool in der prestigeträchtigen Wohnanlage Jardín del Mar III, nur einen Steinwurf vom Einkaufszentrum Habaneras und Carrefour entfernt.
Das Haus verfügt über zwei Schlafzimmer mit Einbauschränken, ein Badezimmer, eine Küche mit Terrasse und ein gemütliches Wohnzimmer, das sich zu einem großen Eckgarten hin öffnet, ausgestattet mit einem Abstellraum, einem tollen Grill und einer Pergola. Im Obergeschoss befindet sich ein Solarium, das sich perfekt zum Entspannen, Sonnenbaden und Genießen Ihrer Freizeit eignet. Darüber hinaus stehen Ihnen ein Gemeinschaftspool mit Grünflächen und ein bequemer Gemeinschaftsparkplatz zur Verfügung.
Das Hotel liegt in einer ruhigen Gegend, neben dem Einkaufszentrum, aber gleichzeitig in der Nähe aller notwendigen Dienstleistungen: Strände nur 5 Minuten mit dem Auto entfernt, öffentliche Verkehrsmittel, Fitnessraum, Restaurants, Schulen und vieles mehr. Es ist der ideale Ort, um das ganze Jahr über zu leben und Ihren Urlaub zu genießen.
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, dieses Haus nach Ihren Wünschen zu renovieren und ein Haus an der Küste zu genießen, ohne Nachbarn darüber und mit allem Komfort. Rufen Sie uns an und lernen Sie sie kennen!

Ti offriamo questa affascinante casa a schiera d'angolo con giardino, solarium e accesso a una piscina comunale nel prestigioso Jardín del Mar III, a pochi passi dal centro commerciale Habaneras e dal Carrefour.
La casa dispone di due camere da letto con armadi a muro, un bagno, cucina con patio e un accogliente soggiorno che si apre su un ampio giardino d'angolo, dotato di un ripostiglio, un grande barbecue e un pergolato. Al piano superiore si trova un solarium perfetto per rilassarsi, prendere il sole e godersi i momenti di svago. Inoltre, avrete a vostra disposizione una piscina comunale con aree verdi e un comodo parcheggio condominiale.
Situato in una zona tranquilla, vicino al centro commerciale, ma allo stesso tempo vicino a tutti i servizi necessari: spiagge a soli 5 minuti di auto, mezzi pubblici, palestra, ristoranti, scuole e molto altro. È il luogo ideale per vivere tutto l'anno e godersi le vacanze.
Non perdete l'occasione di riformare questa casa a vostro piacimento e godervi una casa sulla costa, senza vicini sopra e con tutti i comfort. Chiamaci e vieni a conoscerla!

Nous vous proposons cette charmante maison de ville d’angle avec jardin, solarium et accès à une piscine commune dans la prestigieuse résidence Jardín del Mar III, à deux pas du centre commercial Habaneras et de Carrefour.
La maison dispose de deux chambres avec placards, d’une salle de bain, d’une cuisine avec patio et d’un salon confortable qui s’ouvre sur un grand jardin d’angle, équipé d’un débarras, d’un grand barbecue et d’une pergola. À l’étage supérieur, vous trouverez un solarium parfait pour vous détendre, bronzer et profiter de vos moments de loisirs. De plus, vous aurez à votre disposition une piscine commune avec des espaces verts et un parking commun pratique.
Situé dans un quartier calme, à côté du centre commercial, mais en même temps à proximité de tous les services nécessaires : plages à seulement 5 minutes en voiture, transports en commun, salle de sport, restaurants, écoles et bien plus encore. C’est l’endroit idéal pour vivre toute l’année et profiter de vos vacances.
Ne manquez pas l’occasion de réformer cette maison à votre goût et profitez d’une maison sur la côte, sans voisins au-dessus et avec tout le confort. Appelez-nous et venez la rencontrer !

We offer you this charming corner townhouse with garden, solarium and access to a communal pool in the prestigious residential Jardín del Mar III, just a stone's throw from the Habaneras Shopping Centre and Carrefour.
The house has two bedrooms with fitted wardrobes, a bathroom, kitchen with patio, and a cozy living room that opens onto a large corner garden, equipped with a storage room, a great barbecue and a pergola. On the upper floor, you will find a solarium perfect for relaxing, sunbathing and enjoying your leisure moments. In addition, you will have at your disposal a communal swimming pool with green areas and a convenient communal parking.
Located in a quiet area, next to the shopping center, but at the same time close to all the necessary services: beaches just 5 minutes away by car, public transport, gym, restaurants, schools and much more. It is the ideal place to live all year round and to enjoy your holidays.
Do not miss the opportunity to reform this house to your liking and enjoy a house on the coast, without neighbors above and with all the comforts. Call us and come and meet her!