Inmobiliaria Granada Houses se enorgullece de ofrecerle esta estupenda casa adosada con patio soleado y piscina privada a media hora de la ciudad de Granada y a una hora de Málaga, ideal para vivienda permanente o como casa de Vacaciones.
La casa se sitúa en un pequeño pueblo con menos de 1000 habitantes, muy tranquilo y con muy buenas comunicaciones. La casa está en las afueras del pueblo y casi limita con el campo, junto a una zona infantil y de muy poco tráfico.
La casa consta de dos plantas y tiene la siguiente distribución:
planta baja con recibidor, cuarto de baño con plato de ducha, salóncomedor con gran estufa de leña y aire aocondicionado, cocina completamente amueblada y equipada y una amplia despensa. Desde el salón se accede a la cochera para un coche y desde aquí a un amplio lavadero, con pileta de lavado y calentador eléctrico.
Planta alta: un gran cuarto de baño familiar con bañera y mampara, un dormitorio de matrimonio con aire acondicionado y dos dormitorios dobles con armarios empotrados y uno con aire acondicionado.
Al patio, de unos 80 m², se accede por la cocina y el lavadero. El suelo es de hormigón impreso estilo madera. Dispone de fregadero rústico y barbacoa también en landrillo rústico. La piscina, de unos 4x6 metros, es de obra y totalmente alicatada con gresite y bordes con piedra blanca. Además hay un trastero, un aseo y habitaicón para depuradora0
Pídanos hoy mismo una visita, estamos seguros de que le encantará…

Granada Houses Real Estate on ylpeä voidessaan tarjota sinulle tämän upean paritalohuoneiston aurinkoisella terassilla ja omalla uima-altaalla puolen tunnin matkan päässä Granadan kaupungista ja tunnin matkan päässä Malagan kaupungista, joka on ihanteellinen vakituiseen asumiseen tai loma-asunnoksi.
Talo sijaitsee pikkukylässä, jossa on alle 1000 asukasta, erittäin hiljainen ja erittäin hyvät kulkuyhteydet. Talo sijaitsee kaupungin laitamilla ja melkein rajautuu maaseudulle, lastenalueen vieressä ja erittäin vähäliikenteinen.
Talossa on kaksi kerrosta ja jako on seuraava:
Pohjakerroksessa eteinen, kylpyhuone suihkulla, olohuone isolla puuhella ja ilmastointi, täysin kalustettu ja varustettu keittiö ja iso ruokakomero. Olohuoneesta pääsee yhdelle autolle autotalliin ja sieltä isoon pesutupaan, jossa pesuallas ja sähkölämmitin.
Yläkerrassa: iso perhekylpyhuone, jossa kylpyamme ja näyttö, kahden hengen makuuhuone, jossa on ilmastointi, ja kaksi kahden hengen makuuhuonetta, joissa on sisäänrakennetut vaatekaapit ja toisessa ilmastointi.
Noin 80 m²:n patiolle käynti keittiön ja pesuhuoneen kautta. Lattia on puumaista painettua betonia. Siinä on maalaismainen pesuallas ja grilli myös maalaismaisessa landrillossa. Uima-allas, noin 4x6 metriä, on rakennettu ja kokonaan kaakeloitu kivitavaralla ja reunat valkokivellä. Siellä on myös varasto, wc ja tila puhdistuslaitokselle.
Pyydä meitä käymään tänään, olemme varmoja, että tulet rakastamaan sitä…

Granada Houses Real Estate är stolta över att kunna erbjuda dig detta underbara parhus med en solig uteplats och privat pool en halvtimme från staden Granada och en timme från Malaga, perfekt för permanentboende eller som fritidshus.
Huset ligger i en liten stad med mindre än 1000 invånare, väldigt tyst och med mycket bra kommunikationer. Huset ligger i utkanten av staden och gränsar nästan till landsbygden, intill ett barnområde och med mycket lite trafik.
Huset har två våningar och har följande fördelning:
Bottenvåning med hall, badrum med dusch, vardagsrum med stor vedspis och luftkonditionering, fullt möblerat och utrustat kök och ett stort skafferi. Från vardagsrummet når du garaget för en bil och härifrån till en stor tvättstuga, med tvättställ och elvärmare.
På övervåningen: ett stort familjebadrum med badkar och skärm, ett dubbelrum med luftkonditionering och två dubbelrum med inbyggda garderober och ett med luftkonditionering.
Uteplatsen på ca 80 m² nås via kök och tvättstuga. Golvet är tryckt i trästil. Den har en rustik handfat och grill också i rustik landrillo. Poolen, ca 4x6 meter, är byggd och helkaklad med stengods och kanter med vit sten. Här finns även ett förråd, en toalett och ett rum för reningsverk.
Be oss om ett besök idag, vi är säkra på att du kommer att älska det...

Granada Houses Real Estate è orgogliosa di offrirvi questa meravigliosa casa bifamiliare con patio soleggiato e piscina privata a mezz'ora dalla città di Granada e a un'ora da Malaga, ideale per l'abitazione permanente o come casa per le vacanze.
La casa si trova in un piccolo paese con meno di 1000 abitanti, molto tranquillo e con ottime comunicazioni. La casa si trova alla periferia del paese e quasi confina con la campagna, adiacente ad un'area per bambini e poco trafficata.
La casa è disposta su due livelli ed ha la seguente distribuzione:
Piano terra con ingresso, bagno con doccia, soggiorno con grande stufa a legna e aria condizionata, cucina completamente arredata e attrezzata e ampia dispensa. Dal soggiorno si accede al garage per un'auto e da qui ad un'ampia lavanderia, con lavabo e stufa elettrica.
Al piano superiore: un ampio bagno familiare con vasca e schermo, una camera matrimoniale con aria condizionata e due camere matrimoniali con armadi a muro e una con aria condizionata.
Al patio, di circa 80 mq, si accede attraverso la cucina e la lavanderia. Il pavimento è in cemento stampato tipo legno. Dispone di lavello rustico e barbecue anch'esso in landrillo rustico. La piscina, di circa 4x6 metri, è realizzata e completamente piastrellata in gres e bordi con pietra bianca. Sono inoltre presenti un ripostiglio, un wc ed un locale per un impianto di depurazione.
Chiedici una visita oggi, siamo sicuri che lo adorerai...

Granada Houses Real Estate je hrdá na to, že vám může nabídnout tento nádherný dvojdům se slunnou terasou a soukromým bazénem půl hodiny od města Granada a jednu hodinu od Malagy, ideální pro trvalé bydlení nebo jako rekreační dům.
Dům se nachází v malém městě s méně než 1000 obyvateli, velmi tichý as velmi dobrou komunikací. Dům je na okraji města a téměř hraničí s venkovem, vedle dětského koutku a s velmi malým provozem.
Dům je dvoupodlažní a má následující rozdělení:
Přízemí s předsíní, koupelnou se sprchovým koutem, obývacím pokojem s velkými kamny na dřevo a klimatizací, plně zařízenou a vybavenou kuchyní a velkou spíží. Z obývacího pokoje je přístup do garáže pro jedno auto a odtud do velké prádelny s mycím dřezem a elektrickým přímotopem.
V patře: velká rodinná koupelna s vanou a zástěnou, dvoulůžkový pokoj s klimatizací a dva dvoulůžkové pokoje s vestavěnými skříněmi a jedna s klimatizací.
Na terasu o rozloze cca 80 m² se vchází přes kuchyň a prádelnu. Podlaha je beton s potiskem dřeva. Má rustikální dřez a gril také v rustikálním landrillu. Bazén, cca 4x6 metrů, je postaven a kompletně obložený kameninou a okraje s bílým kamenem. Dále je zde sklad, WC a místnost pro čističku.
Zeptejte se nás na návštěvu ještě dnes, jsme si jisti, že se vám bude líbit…

Granada Houses Real Estate er stolte af at kunne tilbyde dig dette vidunderlige dobbelthus med solrig terrasse og privat pool en halv time fra byen Granada og en time fra Malaga, ideel til permanent bolig eller som sommerhus.
Huset ligger i en lille by med mindre end 1000 indbyggere, meget stille og med rigtig god kommunikation. Huset ligger i udkanten af byen og grænser næsten op til landskabet, ved siden af et børneområde og med meget lidt trafik.
Huset er i to etager og har følgende fordeling:
Stueetage med entre, badeværelse med bruseniche, stue med stor brændeovn og aircondition, fuldt møbleret og udstyret køkken og et stort spisekammer. Fra stuen er der adgang til garagen til en bil og herfra til et stort vaskerum, med håndvask og el-varme.
Ovenpå: et stort familiebadeværelse med badekar og skærm, et dobbeltværelse med aircondition og to dobbeltværelser med indbyggede skabe og et med aircondition.
Der er adgang til terrassen på ca. 80 m² via køkken og vaskerum. Gulvet er trykt beton i træstil. Det har en rustik vask og grill også i rustik landrillo. Poolen, ca. 4x6 meter, er bygget og komplet flisebelagt med stentøj og kanter med hvide sten. Der er desuden depotrum, toilet og rum til renseanlæg.
Bed os om et besøg i dag, vi er sikre på, at du vil elske det...

Granada Houses Real Estate ist stolz, Ihnen dieses wundervolle Doppelhaus mit sonniger Terrasse und privatem Pool eine halbe Stunde von der Stadt Granada und eine Stunde von Malaga entfernt anbieten zu können, ideal als Dauerwohnsitz oder als Ferienhaus.
Das Haus liegt in einer kleinen Stadt mit weniger als 1000 Einwohnern, sehr ruhig und mit sehr guter Verkehrsanbindung. Das Haus liegt am Rande der Stadt und grenzt fast an die Landschaft, neben einem Kinderbereich und mit sehr wenig Verkehr.
Das Haus hat zwei Etagen und hat folgende Aufteilung:
Erdgeschoss mit Flur, Badezimmer mit Dusche, Wohnzimmer mit großem Holzofen und Klimaanlage, voll möblierter und ausgestatteter Küche und einer großen Speisekammer. Vom Wohnzimmer aus haben Sie Zugang zur Garage für ein Auto und von hier aus zu einem großen Waschraum mit Waschbecken und Elektroheizung.
Im Obergeschoss: ein großes Familienbadezimmer mit Badewanne und Bildschirm, ein Doppelzimmer mit Klimaanlage und zwei Doppelzimmer mit Einbauschränken und eines mit Klimaanlage.
Die ca. 80 m² große Terrasse ist über die Küche und den Waschraum zugänglich. Der Boden besteht aus bedrucktem Beton im Holzstil. Es verfügt über eine rustikale Spüle und einen Grill, ebenfalls im rustikalen Landrillo. Der etwa 4 x 6 Meter große Pool ist vollständig mit Steinzeug gefliest und mit weißen Steinrändern versehen. Außerdem gibt es einen Lagerraum, eine Toilette und einen Raum für eine Kläranlage.
Bitten Sie uns noch heute um einen Besuch, wir sind sicher, dass es Ihnen gefallen wird ...

Granada Houses Real Estate is proud to offer you this wonderful semi-detached house with a sunny patio and private pool half an hour from the city of Granada and one hour from Malaga, ideal for permanent housing or as a vacation home.
The house is located in a small town with less than 1000 inhabitants, very quiet and with very good communications. The house is on the outskirts of the town and almost borders the countryside, next to a children's area and with very little traffic.
The house has two floors and has the following distribution:
Ground floor with hall, bathroom with shower, living room with large wood stove and air conditioning, fully furnished and equipped kitchen and a large pantry. From the living room you can access the garage for one car and from here to a large laundry room, with a washing sink and electric heater.
Upstairs: a large family bathroom with bathtub and screen, a double bedroom with air conditioning and two double bedrooms with built-in wardrobes and one with air conditioning.
The patio, of about 80 m², is accessed through the kitchen and laundry room. The floor is wood-style printed concrete. It has a rustic sink and barbecue also in rustic landrillo. The pool, about 4x6 meters, is built and completely tiled with stoneware and edges with white stone. There is also a storage room, a toilet and a room for a treatment plant.
Ask us for a visit today, we are sure you will love it…

Granada Houses Real Estate biedt u met trots deze prachtige halfvrijstaande woning met zonnig terras en privézwembad aan op een half uur van de stad Granada en een uur van Malaga, ideaal voor permanente bewoning of als vakantiehuis.
Het huis is gelegen in een klein stadje met minder dan 1000 inwoners, zeer rustig en met zeer goede communicatie. Het huis ligt aan de rand van de stad en grenst bijna aan het platteland, naast een kindergedeelte en met zeer weinig verkeer.
Het huis heeft twee verdiepingen en heeft de volgende indeling:
Begane grond met hal, badkamer met douche, woonkamer met grote houtkachel en airconditioning, volledig ingerichte en uitgeruste keuken en een grote bijkeuken. Vanuit de woonkamer heeft u toegang tot de garage voor één auto en van hieruit naar een grote wasruimte, voorzien van een wasbak en elektrische kachel.
Boven: een grote familiebadkamer met ligbad en scherm, een tweepersoonsslaapkamer met airconditioning en twee tweepersoonsslaapkamers met ingebouwde kasten en één met airconditioning.
De patio van circa 80 m² is toegankelijk via de keuken en wasruimte. De vloer is van geprint beton in houtstijl. Het heeft een rustieke gootsteen en een barbecue, ook in een rustieke landrillo. Het zwembad, ongeveer 4x6 meter, is gebouwd en volledig betegeld met steengoed en randen met witte steen. Verder is er een berging, een toilet en een ruimte voor een zuiveringsinstallatie.
Vraag ons vandaag nog om een bezoek, we zijn er zeker van dat u het geweldig zult vinden...

Granada Houses Real Estate er stolte av å tilby deg denne fantastiske tomannsboligen med solrik uteplass og privat basseng en halvtime fra byen Granada og en time fra Malaga, ideelt for permanent bolig eller som feriehus.
Huset ligger i en liten by med mindre enn 1000 innbyggere, veldig stille og med svært gode kommunikasjoner. Huset ligger i utkanten av byen og grenser nesten til landsbygda, ved siden av et barneområde og med svært lite trafikk.
Huset har to etasjer og har følgende fordeling:
Første etasje med hall, bad med dusj, stue med stor vedovn og aircondition, fullt møblert og utstyrt kjøkken og stort pantry. Fra stuen er det adkomst til garasjen for en bil og herfra til et stort vaskerom, med oppvaskkum og elektrisk varmeovn.
Ovenpå: et stort familiebad med badekar og skjerm, et dobbeltrom med air condition og to doble soverom med innebygde garderober og ett med air condition.
Uteplassen, på ca 80 m², er adkomst via kjøkken og vaskerom. Gulvet er trykt betong i trestil. Den har en rustikk vask og grill også i rustikk landrillo. Bassenget på ca 4x6 meter er bygget og ferdig flislagt med steintøy og kanter med hvit stein. Det er også bod, toalett og rom for renseanlegg.
Be oss om et besøk i dag, vi er sikre på at du vil elske det...

Granada Houses Real Estate 很荣幸为您提供这座精美的半独立式住宅，配有阳光明媚的庭院和私人游泳池，距离格拉纳达市半小时路程，距离马拉加一小时路程，是永久住房或度假屋的理想选择。
房子位于一个居民不到1000人的小镇，非常安静，交通也很好。房子位于镇郊，几乎与乡村接壤，毗邻儿童区，交通很少。
房子有两层，分布如下：
底楼设有大厅、带淋浴的浴室、带大型木火炉和空调的客厅、设施齐全且设备齐全的厨房和大型食品储藏室。从客厅，您可以进入可停放一辆车的车库，从这里可以进入一间带洗涤槽和电加热器的大型洗衣房。
楼上：一间带浴缸和屏风的大型家庭浴室、一间带空调的双人卧室和两间带内置衣柜的双人卧室，其中一间配有空调。
庭院面积约 80 平方米，可通过厨房和洗衣房进入。地板是木质印花混凝土。乡村风格的landrillo 内还设有乡村风格的水槽和烧烤设施。泳池面积约 4x6 米，完全采用石器瓷砖建造，边缘采用白色石材。还有一个储藏室、一个厕所和一个处理厂的房间。
今天就请求我们来参观，我们相信您会喜欢它......

Granada Houses Real Estate est fier de vous proposer cette magnifique maison jumelée avec un patio ensoleillé et une piscine privée à une demi-heure de la ville de Grenade et à une heure de Malaga, idéale pour un logement permanent ou comme maison de vacances.
La maison est située dans une petite ville de moins de 1000 habitants, très calme et avec de très bonnes communications. La maison est située à la périphérie de la ville et borde presque la campagne, à côté d'un espace pour enfants et avec très peu de circulation.
La maison a deux étages et a la distribution suivante :
Rez-de-chaussée avec hall, salle de bain avec douche, séjour avec grand poêle à bois et climatisation, cuisine entièrement meublée et équipée et un grand cellier. Depuis le salon, vous pouvez accéder au garage pour une voiture et de là à une grande buanderie, avec évier et radiateur électrique.
A l'étage : une grande salle de bain familiale avec baignoire et paravent, une chambre double avec climatisation et deux chambres doubles avec placards intégrés et une avec climatisation.
Le patio, d'environ 80 m², est accessible par la cuisine et la buanderie. Le sol est en béton imprimé façon bois. Il dispose d'un évier rustique et d'un barbecue également en landrillo rustique. La piscine, d'environ 4x6 mètres, est construite et entièrement carrelée en grès et bords en pierre blanche. Il y a aussi un débarras, des toilettes et un local pour une station d'épuration.
Demandez-nous une visite aujourd’hui, nous sommes sûrs que vous allez l’adorer…