Dhíol 1 Seomra Árasán €99,000 Praghas Iomlán

شقة مريحة في قلب توريفايجا، بمساحة 65 متر مربع وتراس بمساحة 8 متر مربع، مثالية للاستمتاع بمناخ البحر الأبيض المتوسط. تقع هذه الشقة على بعد 600 متر فقط من الشاطئ ، وتوفر موقعا ممتازا وجميع وسائل الراحة لحياة مريحة وعملية.
يحتوي المنزل على غرفة نوم مزدوجة مشرقة وحمام كامل ومطبخ مجهز ، وكلها في حالة جيدة وجاهزة للانتقال إليها. يضمن الاتجاه الجنوبي وفرة من الضوء الطبيعي طوال اليوم.
ميزات إضافية:
وصول الأشخاص ذوي القدرة المحدودة على الحركة.
تكييف الهواء مع مضخة ساخنة وباردة.
خزائن مجهزة في غرفة النوم.
مصعد في المبنى.
شرفة وتراس خاص للاستمتاع بالهواء الطلق.
مساحة جراج تحت الأرض وغرفة تخزين مشمولة في السعر.
موقع مركزي مع سهولة الوصول إلى الحافلات ومراكز التسوق والحدائق ومحلات السوبر ماركت والواجهة البحرية. رسوم مجتمعية ميسورة التكلفة للغاية ، فقط 32 يورو شهريا.
هذه الشقة مثالية لكل من أولئك الذين يبحثون عن منزل رئيسي، ولأولئك الذين يرغبون في الاستثمار في منزل ثان في توريفايجا. لا تفوت هذه الفرصة!

Útulný byt v centru Torrevieja, s rozlohou 65 m² a terasou 8 m², ideální pro užívání si středomořského klimatu. Tento byt se nachází pouhých 600 metrů od pláže a nabízí vynikající polohu a veškeré vybavení pro pohodlný a praktický život.
Dům má světlou ložnici s manželskou postelí, plně vybavenou koupelnu a vybavenou kuchyň, vše v dobrém stavu a připravené k nastěhování. Jižní orientace zajišťuje dostatek přirozeného světla po celý den.
Další funkce:
Přístup pro osoby se sníženou pohyblivostí.
Klimatizace s čerpadlem teplé a studené vody.
Vestavěné skříně v ložnici.
Výtah v budově.
Balkon a soukromá terasa, kde si můžete vychutnat venku.
Podzemní garážové stání a komora v ceně.
Centrálně umístěný se snadným přístupem k autobusům, nákupním centrům, parkům, supermarketům a nábřeží. Velmi přijatelné komunitní poplatky, pouze 32 eur měsíčně.
Tento byt je ideální jak pro ty, kteří hledají hlavní domov, tak pro ty, kteří chtějí investovat do druhého domova v Torrevieji. Nenechte si ujít tuto příležitost!

Hyggelig lejlighed i hjertet af Torrevieja, med et areal på 65 m² og en terrasse på 8 m², ideel til at nyde middelhavsklimaet. Beliggende kun 600 meter fra stranden, tilbyder denne lejlighed en fremragende beliggenhed og alle faciliteter til et behageligt og praktisk liv.
Huset har et lyst soveværelse med dobbeltseng, et komplet badeværelse og et udstyret køkken, alt sammen i god stand og klar til at flytte ind. Den sydlige orientering sikrer en overflod af naturligt lys hele dagen.
Yderligere funktioner:
Adgang for bevægelseshæmmede.
Aircondition med varm og kold pumpe.
Indbyggede skabe i soveværelset.
Elevator i bygningen.
Balkon og privat terrasse til at nyde udendørslivet.
Underjordisk garageplads og opbevaringsrum inkluderet i prisen.
Centralt beliggende med nem adgang til busser, indkøbscentre, parker, supermarkeder og havnefronten. Meget overkommelige fællesskabsgebyrer, kun 32 euro om måneden.
Denne lejlighed er ideel til både dem, der leder efter et hovedhjem, og for dem, der ønsker at investere i et andet hjem i Torrevieja. Gå ikke glip af denne mulighed!

Gemütliche Wohnung im Herzen von Torrevieja, mit einer Fläche von 65 m² und einer Terrasse von 8 m², ideal, um das mediterrane Klima zu genießen. Nur 600 Meter vom Strand entfernt, bietet diese Wohnung eine ausgezeichnete Lage und alle Annehmlichkeiten für ein komfortables und praktisches Leben.
Das Haus verfügt über ein helles Schlafzimmer mit Doppelbett, ein komplettes Badezimmer und eine ausgestattete Küche, alles in gutem Zustand und bezugsfertig. Die Südausrichtung sorgt den ganzen Tag über für viel natürliches Licht.
Zusätzliche Funktionen:
Zugang für Personen mit eingeschränkter Mobilität.
Klimaanlage mit Warm- und Kältepumpe.
Einbauschränke im Schlafzimmer.
Aufzug im Gebäude.
Balkon und private Terrasse, um die Natur zu genießen.
Tiefgaragenplatz und Abstellraum im Preis inbegriffen.
Zentral gelegen mit einfachem Zugang zu Bussen, Einkaufszentren, Parks, Supermärkten und der Uferpromenade. Sehr günstige Gemeinschaftsgebühren, nur 32 Euro pro Monat.
Diese Wohnung ist ideal sowohl für diejenigen, die einen Hauptwohnsitz suchen, als auch für diejenigen, die in einen Zweitwohnsitz in Torrevieja investieren möchten. Verpassen Sie diese Gelegenheit nicht!

Cozy apartment in the heart of Torrevieja, with an area of 65 m² and a terrace of 8 m², ideal for enjoying the Mediterranean climate. Located just 600 meters from the beach, this apartment offers an excellent location and all the amenities for a comfortable and practical life.
The house has a bright double bedroom, a full bathroom and an equipped kitchen, all in good condition and ready to move into. The south orientation ensures an abundance of natural light throughout the day.
Additional Features:
Access for people with reduced mobility.
Air conditioning with hot and cold pump.
Fitted wardrobes in the bedroom.
Elevator in the building.
Balcony and private terrace to enjoy the outdoors.
Underground garage space and storage room included in the price.
Centrally located with easy access to buses, shopping malls, parks, supermarkets, and the waterfront. Very affordable community fees, only 32 euros per month.
This apartment is ideal for both those looking for a main home, and for those who wish to invest in a second home in Torrevieja. Don't miss this opportunity!

Acogedor apartamento en pleno centro de Torrevieja, con una superficie de 65 m² y una terraza de 8 m², ideal para disfrutar del clima mediterráneo. Situado a tan solo 600 metros de la playa, este apartamento ofrece una excelente ubicación y todas las comodidades para una vida cómoda y práctica.
La vivienda cuenta con una habitación doble luminosa, un baño completo y una cocina equipada, todo en buen estado y listo para entrar a vivir. La orientación sur garantiza una abundante entrada de luz natural durante todo el día.
Características adicionales:
Acceso para personas con movilidad reducida.
Aire acondicionado con bomba de frío y calor.
Armarios empotrados en la habitación.
Ascensor en el edificio.
Balcón y terraza privada para disfrutar del exterior.
Plaza de garaje subterránea y trastero incluidos en el precio.
Ubicado en una zona céntrica, con fácil acceso a autobuses, centros comerciales, parques, supermercados, y la costa. Gastos de comunidad muy asequibles, solo 32 euros al mes.
Este apartamento es ideal tanto para quienes buscan una vivienda principal, como para quienes desean invertir en una segunda residencia en Torrevieja. ¡No dejes pasar esta oportunidad!

Kodikas huoneisto Torreviejan sydämessä, pinta-ala 65 m² ja terassi 8 m², ihanteellinen Välimeren ilmaston nauttimiseen. Tämä vain 600 metrin päässä rannasta sijaitseva huoneisto tarjoaa erinomaisen sijainnin ja kaikki mukavuudet mukavaan ja käytännölliseen elämään.
Talossa on valoisa kahden hengen makuuhuone, kylpyhuone ja varustettu keittiö, kaikki hyvässä kunnossa ja valmiina muuttamaan. Etelän suunta takaa runsaasti luonnonvaloa koko päivän.
Lisäominaisuudet:
Liikuntarajoitteisten henkilöiden pääsy.
Ilmastointi kuumalla ja kylmällä pumpulla.
Asennetut vaatekaapit makuuhuoneessa.
Hissi rakennuksessa.
Parveke ja oma terassi nauttia ulkona.
Maanalainen autotallitila ja varasto sisältyvät hintaan.
Keskeisellä paikalla, josta pääsee helposti busseihin, ostoskeskuksiin, puistoihin, supermarketteihin ja rantaan. Erittäin edulliset yhteisömaksut, vain 32 euroa kuukaudessa.
Tämä huoneisto on ihanteellinen sekä niille, jotka etsivät pääkotia, että niille, jotka haluavat sijoittaa toiseen kotiin Torreviejassa. Älä missaa tätä tilaisuutta!

Appartement confortable au cœur de Torrevieja, d’une superficie de 65 m² et d’une terrasse de 8 m², idéal pour profiter du climat méditerranéen. Situé à seulement 600 mètres de la plage, cet appartement offre un excellent emplacement et toutes les commodités pour une vie confortable et pratique.
La maison dispose d’une chambre double lumineuse, d’une salle de bain complète et d’une cuisine équipée, le tout en bon état et prêt à emménager. L’orientation sud assure une abondance de lumière naturelle tout au long de la journée.
Caractéristiques supplémentaires :
Accès pour les personnes à mobilité réduite.
Climatisation avec pompe chaude et froide.
Armoires encastrées dans la chambre.
Ascenseur dans l’immeuble.
Balcon et terrasse privée pour profiter de l’extérieur.
Espace de garage souterrain et débarras inclus dans le prix.
Idéalement situé avec un accès facile aux bus, aux centres commerciaux, aux parcs, aux supermarchés et au front de mer. Frais de communauté très abordables, seulement 32 euros par mois.
Cet appartement est idéal à la fois pour ceux qui recherchent une résidence principale, et pour ceux qui souhaitent investir dans une résidence secondaire à Torrevieja. Ne manquez pas cette occasion !

Accogliente appartamento nel cuore di Torrevieja, con una superficie di 65 m² e una terrazza di 8 m², ideale per godersi il clima mediterraneo. Situato a soli 600 metri dalla spiaggia, questo appartamento offre un'ottima posizione e tutti i comfort per una vita comoda e pratica.
La casa dispone di una luminosa camera matrimoniale, un bagno completo e una cucina attrezzata, il tutto in buone condizioni e pronto per essere abitato. L'orientamento a sud garantisce un'abbondanza di luce naturale per tutto il giorno.
Caratteristiche aggiuntive:
Accesso per le persone a mobilità ridotta.
Aria condizionata con pompa calda e fredda.
Armadi a muro in camera da letto.
Ascensore nell'edificio.
Balcone e terrazza privata per godersi la vita all'aria aperta.
Garage sotterraneo e ripostiglio inclusi nel prezzo.
Situato in posizione centrale, con facile accesso agli autobus, ai centri commerciali, ai parchi, ai supermercati e al lungomare. Spese comunitarie molto convenienti, solo 32 euro al mese.
Questo appartamento è ideale sia per chi cerca una casa principale, sia per chi desidera investire in una seconda casa a Torrevieja. Non perdere questa opportunità!

Gezellig appartement in het hart van Torrevieja, met een oppervlakte van 65 m² en een terras van 8 m², ideaal om te genieten van het mediterrane klimaat. Gelegen op slechts 600 meter van het strand, biedt dit appartement een uitstekende locatie en alle voorzieningen voor een comfortabel en praktisch leven.
Het huis heeft een lichte slaapkamer met tweepersoonsbed, een complete badkamer en een uitgeruste keuken, allemaal in goede staat en klaar om in te trekken. De zuidoriëntatie zorgt voor een overvloed aan natuurlijk licht gedurende de dag.
Extra functies:
Toegang voor mensen met beperkte mobiliteit.
Airconditioning met warme en koude pomp.
Inbouwkasten in de slaapkamer.
Lift in het gebouw.
Balkon en een eigen terras om van het buitenleven te genieten.
Ondergrondse garageplaats en berging inbegrepen in de prijs.
Centraal gelegen met gemakkelijke toegang tot bussen, winkelcentra, parken, supermarkten en de waterkant. Zeer betaalbare gemeenschapskosten, slechts 32 euro per maand.
Dit appartement is ideaal voor zowel wie op zoek is naar een hoofdwoning, als voor wie wil investeren in een tweede huis in Torrevieja. Mis deze kans niet!

Koselig leilighet i hjertet av Torrevieja, med et areal på 65 m² og en terrasse på 8 m², ideell for å nyte middelhavsklimaet. Denne leiligheten ligger bare 600 meter fra stranden, og tilbyr en utmerket beliggenhet og alle fasiliteter for et komfortabelt og praktisk liv.
Huset har et lyst dobbelt soverom, et komplett bad og et utstyrt kjøkken, alt i god stand og klart til å flytte inn. Den sørlige orienteringen sikrer en overflod av naturlig lys hele dagen.
Tilleggsfunksjoner:
Tilgjengelighet for bevegelseshemmede.
Klimaanlegg med varm og kald pumpe.
Garderober på soverommet.
Heis i bygget.
Balkong og privat terrasse for å nyte utendørs.
Underjordisk garasjeplass og bod inkludert i prisen.
Sentralt plassert med enkel tilgang til busser, kjøpesentre, parker, supermarkeder og vannkanten. Svært rimelige fellesavgifter, bare 32 euro per måned.
Denne leiligheten er ideell for både de som leter etter en hovedbolig, og for de som ønsker å investere i et andre hjem i Torrevieja. Ikke gå glipp av denne muligheten!

Уютная квартира в самом центре Торревьехи, площадью 65 м² и террасой 8 м², идеально подходит для наслаждения средиземноморским климатом. Расположенная всего в 600 метрах от пляжа, эта квартира предлагает отличное расположение и все удобства для комфортной и практичной жизни.
В доме есть светлая спальня с двуспальной кроватью, полностью оборудованная ванная комната и оборудованная кухня, все в хорошем состоянии и готово к заселению. Ориентация на юг обеспечивает обилие естественного света в течение всего дня.
Дополнительные возможности:
Доступ для людей с ограниченной подвижностью.
Кондиционер с насосом для горячей и холодной воды.
Встроенные шкафы в спальне.
Лифт в здании.
Балкон и собственная терраса для отдыха на свежем воздухе.
Подземное гаражное место и кладовая включены в стоимость.
Расположен в центре города, с легким доступом к автобусам, торговым центрам, паркам, супермаркетам и набережной. Очень доступные коммунальные платежи, всего 32 евро в месяц.
Эта квартира идеально подходит как для тех, кто ищет основное жилье, так и для тех, кто хочет инвестировать во второй дом в Торревьехе. Не упустите эту возможность!

Mysig lägenhet i hjärtat av Torrevieja, med en yta på 65 m² och en terrass på 8 m², perfekt för att njuta av medelhavsklimatet. Denna lägenhet ligger bara 600 meter från stranden och erbjuder ett utmärkt läge och alla bekvämligheter för ett bekvämt och praktiskt liv.
Huset har ett ljust sovrum med dubbelsäng, ett komplett badrum och ett utrustat kök, allt i gott skick och redo att flytta in. Den sydliga orienteringen säkerställer ett överflöd av naturligt ljus under hela dagen.
Ytterligare funktioner:
Tillgänglighet för personer med nedsatt rörlighet.
Luftkonditionering med varm och kall pump.
Inbyggda garderober i sovrummet.
Hiss i byggnaden.
Balkong och privat terrass för att njuta av utomhus.
Underjordisk garageplats och förråd ingår i priset.
Centralt beläget med enkel tillgång till bussar, köpcentra, parker, stormarknader och vattnet. Mycket förmånliga samhällsavgifter, endast 32 euro per månad.
Denna lägenhet är idealisk för både dem som letar efter ett huvudhem och för dem som vill investera i ett andra hem i Torrevieja. Missa inte detta tillfälle!

Затишна квартира в самому центрі Торрев'єхи, площею 65 м² і терасою 8 м², ідеально підходить для насолоди середземноморським кліматом. Розташована всього в 600 метрах від пляжу, ця квартира пропонує відмінне розташування і всі зручності для комфортного і практичного життя.
У будинку є світла спальня з двоспальним ліжком, повноцінна ванна кімната та обладнана кухня, все в хорошому стані та готове до заселення. Південна орієнтація забезпечує велику кількість природного освітлення протягом усього дня.
Додаткові можливості:
Доступ для людей з обмеженими фізичними можливостями.
Кондиціонер з насосом гарячого і холодного газу.
Вбудовані шафи в спальні.
Ліфт в будівлі.
Балкон і власна тераса для відпочинку на свіжому повітрі.
Підземне гаражне приміщення та комора включені у вартість.
Розташований у центрі міста з легким доступом до автобусів, торгових центрів, парків, супермаркетів та набережної. Дуже доступні комунальні збори, всього 32 євро на місяць.
Ця квартира ідеально підходить як для тих, хто шукає основне житло, так і для тих, хто бажає інвестувати в другий будинок у Торрев'єсі. Не пропустіть цю можливість!

舒适的公寓位于托雷维耶哈（Torrevieja）的中心地带，面积为65平方米，设有8平方米的露台，是享受地中海气候的理想场所。这间公寓距离海滩仅600米，地理位置优越，拥有舒适实用的生活设施。
这所房子有一个明亮的双人卧室，一个完整的浴室和一个设备齐全的厨房，所有这些都状况良好，可以搬进去。朝南确保了全天充足的自然光。
附加功能：
为行动不便的人士提供无障碍设施。
带冷热泵的空调。
卧室里装有衣柜。
大楼内有电梯。
阳台和私人露台可享受户外活动。
地下车库空间和储藏室已包含在价格中。
位于市中心，可轻松前往公共汽车、购物中心、公园、超市和海滨。非常实惠的社区费用，每月只需 32 欧元。
这套公寓是那些寻找主要住宅的人的理想选择，也是那些希望在托雷维耶哈投资第二套房子的人的理想选择。不要错过这个机会！