Dhíol 3 Seomraí Árasán €124,000 Praghas Iomlán

Diese gemütliche Wohnung befindet sich im Herzen von La Mata, nur 50 Meter vom Strand entfernt, in einer privilegierten 2. Meereslinie und umgeben von allen notwendigen Dienstleistungen.
Mit einer bebauten Fläche von 75 m² verteilt sich das Haus auf ein helles Wohn-Esszimmer, eine offene Küche, drei Schlafzimmer und ein Badezimmer.
Es verfügt über eine angenehme Ostterrasse, auf der Sie morgens die Sonne genießen können.
Die Wohnung wird komplett möbliert verkauft und befindet sich im 1. Stock eines Gebäudes ohne Aufzug.

تقع هذه الشقة المريحة في قلب La Mata ، على بعد 50 مترا فقط من الشاطئ ، على خط 2nd متميز من البحر وتحيط بها جميع الخدمات الضرورية.
بمساحة مبنية تبلغ 75 مترا مربعا ، يتم توزيع المنزل في غرفة معيشة وطعام مشرقة ومطبخ مفتوح وثلاث غرف نوم وحمام.
ويحتوي على تراس لطيف مواجه للشرق، وهو مثالي للاستمتاع بالشمس في الصباح.
تباع الشقة مفروشة بالكامل وتقع في الطابق 1 من مبنى بدون مصعد.

Tento útulný byt se nachází v srdci La Mata, pouhých 50 metrů od pláže, na privilegované 2. linii moře a je obklopen všemi potřebnými službami.
Dům se zastavěnou plochou 75 m² je rozdělen do světlého obývacího pokoje s jídelnou, otevřené kuchyně, tří ložnic a koupelny.
Má příjemnou terasu orientovanou na východ, ideální pro ranní slunění.
Byt se prodává kompletně zařízený a nachází se v 1. patře domu bez výtahu.

Cet appartement confortable est situé au cœur de La Mata, à seulement 50 mètres de la plage, sur une 2ème ligne de mer privilégiée et entouré de tous les services nécessaires.
D’une superficie construite de 75 m², la maison est distribuée dans un salon-salle à manger lumineux, une cuisine ouverte, trois chambres et une salle de bains.
Il dispose d’une agréable terrasse orientée à l’est, idéale pour profiter du soleil le matin.
L’appartement est vendu entièrement meublé et est situé au 1er étage d’un immeuble sans ascenseur.

Denne hyggelige lejlighed ligger i hjertet af La Mata, kun 50 meter fra stranden, på en privilegeret 2. linje af havet og omgivet af alle de nødvendige tjenester.
Med et bebygget areal på 75 m² er huset fordelt på en lys stue-spisestue, åbent køkken, tre soveværelser og et badeværelse.
Det har en behagelig østvendt terrasse, ideel til at nyde solen om morgenen.
Lejligheden sælges fuldt møbleret og ligger på 1. sal i en bygning uden elevator.

This cozy apartment is located in the heart of La Mata, just 50 meters from the beach, on a privileged 2nd line of the sea and surrounded by all the necessary services.
With a constructed area of 75 m², the house is distributed in a bright living-dining room, open plan kitchen, three bedrooms and a bathroom.
It has a pleasant east-facing terrace, ideal for enjoying the sun in the morning.
The apartment is sold fully furnished and is located on the 1st floor of a building without a lift.

Este acogedor apartamento está ubicado en pleno centro de La Mata, a solo 50 metros de la playa, en una privilegiada 2ª línea de mar y rodeado de todos los servicios necesarios.
Con una superficie construida de 75 m², la vivienda se distribuye en un luminoso salón-comedor, cocina americana, tres dormitorios y un baño completo.
Cuenta con una agradable terraza orientada al Este, ideal para disfrutar del sol por la mañana.
El apartamento se vende completamente amueblado y está situado en una 1ª planta de un edificio sin ascensor.

Tämä viihtyisä huoneisto sijaitsee La Matan sydämessä, vain 50 metrin päässä rannasta, etuoikeutetulla 2. merilinjalla ja kaikkien tarvittavien palvelujen ympäröimänä.
Rakennettu pinta-ala on 75 m², talo on jaettu valoisaan olohuoneeseen, avokeittiöön, kolmeen makuuhuoneeseen ja kylpyhuoneeseen.
Siinä on miellyttävä itään päin oleva terassi, ihanteellinen auringosta nauttimiseen aamulla.
Huoneisto myydään täysin kalustettuna ja sijaitsee rakennuksen 1. kerroksessa ilman hissiä.

Questo accogliente appartamento si trova nel cuore di La Mata, a soli 50 metri dalla spiaggia, su una 2a linea privilegiata del mare e circondato da tutti i servizi necessari.
Con una superficie costruita di 75 m², la casa è distribuita in un luminoso soggiorno-sala da pranzo, cucina a pianta aperta, tre camere da letto e un bagno.
Dispone di una piacevole terrazza esposta a est, ideale per godersi il sole al mattino.
L'appartamento viene venduto completamente arredato e si trova al 1° piano di una palazzina senza ascensore.

Dit gezellige appartement is gelegen in het hart van La Mata, op slechts 50 meter van het strand, op een bevoorrechte 2e lijn van de zee en omgeven door alle noodzakelijke diensten.
Met een bebouwde oppervlakte van 75 m² is het huis verdeeld in een lichte woon-eetkamer, open keuken, drie slaapkamers en een badkamer.
Het heeft een aangenaam terras op het oosten, ideaal om 's ochtends van de zon te genieten.
Het appartement wordt volledig gemeubileerd verkocht en is gelegen op de 1e verdieping van een gebouw zonder lift.

Denne koselige leiligheten ligger i hjertet av La Mata, bare 50 meter fra stranden, på en privilegert 2.
Med et konstruert areal på 75 m² er huset fordelt på en lys stue-spisestue, åpen kjøkkenløsning, tre soverom og et bad.
Den har en hyggelig østvendt terrasse, ideell for å nyte solen om morgenen.
Leiligheten selges fullt møblert og ligger i 1.etasje i en bygning uten heis.

Эта уютная квартира расположена в самом центре Ла Мата, всего в 50 метрах от пляжа, на привилегированной 2-й линии моря и в окружении всех необходимых услуг.
При застройке площадью 75 м² дом распределен на светлую гостиную-столовую, кухню открытой планировки, три спальни и ванную комнату.
К услугам гостей приятная терраса, выходящая на восток, идеально подходящая для утреннего наслаждения солнцем.
Квартира продается полностью меблированной и расположена на 1 этаже здания без лифта.

Denna mysiga lägenhet ligger i hjärtat av La Mata, bara 50 meter från stranden, på en privilegierad 2: a raden av havet och omgiven av alla nödvändiga tjänster.
Med en byggd yta på 75 m² är huset fördelat på ett ljust vardagsrum/matsal, kök i öppen planlösning, tre sovrum och ett badrum.
Den har en trevlig terrass i österläge, perfekt för att njuta av solen på morgonen.
Lägenheten säljs fullt möblerad och ligger på 1: a våningen i en byggnad utan hiss.

Ці затишні апартаменти розташовані в самому центрі Ла Мата, всього в 50 метрах від пляжу, на привілейованій 2-й лінії моря і в оточенні всіх необхідних послуг.
При побудованій площі 75 м² будинок розподілений на світлу вітальню-їдальню, кухню відкритого планування, три спальні та ванну кімнату.
Він має приємну терасу, що виходить на схід, що ідеально підходить для насолоди сонцем вранці.
Квартира продається повністю мебльованою і розташована на 1 поверсі будинку без ліфта.

这间舒适的公寓位于拉马塔的中心地带，距离海滩仅 50 米，位于大海的第二线，周围环绕着所有必要的服务。
这座房子的建筑面积为 75 平方米，分布在一个明亮的起居室-餐厅、开放式厨房、三间卧室和一间浴室。
它有一个宜人的朝东露台，非常适合在早晨享受阳光。
该公寓出售时家具齐全，位于一栋没有电梯的建筑物的一楼。