Vender 3 Quartos Casa € 139.000

Dieser exklusive Eckbungalow stellt eine hervorragende Gelegenheit dar. Umgeben von einem pflegeleichten Garten bietet er im Sommer eine kühle und entspannende Atmosphäre. Im Erdgeschoss befinden sich 2 Schlafzimmer, 1 Badezimmer, eine offene Küche, eine Klimaanlage und ein Abstellraum. Im Obergeschoss liegt eine separate Wohnung mit eigener Küche, 1 Schlafzimmer und 1 Badezimmer – ideal für Familienmitglieder, Gäste oder als Mietoption. Auf der obersten Ebene des Grundstücks befindet sich eine große Sonnenterrasse mit spektakulärem Meerblick, perfekt für das Leben im Freien. Diese Immobilie vereint Komfort, Privatsphäre und den Vorteil einer unabhängigen Wohnung, was sie zu einer idealen Investition sowohl zum Wohnen als auch zum Vermieten macht.

Este exclusivo bungalow en esquina se presenta como una excelente oportunidad. Rodeado de un jardín de fácil mantenimiento, ofrece un entorno fresco y relajante durante el verano.
En la planta baja cuenta con 2 habitaciones, 1 baño, una cocina americana de concepto abierto, aire acondicionado y un trastero. En la planta superior se encuentra un apartamento independiente con su propia cocina, 1 habitación y 1 baño, ideal para familias, visitas o como opción de alquiler.
En lo más alto de la propiedad, un amplio solárium ofrece vistas espectaculares al mar, perfecto para disfrutar de momentos al aire libre. Esta vivienda combina comodidad, privacidad, y la ventaja de un apartamento independiente, haciendo de esta propiedad una inversión ideal tanto para vivir como para alquilar

Ce bungalow d'angle exclusif se présente comme une excellente opportunité. Entouré d'un jardin facile à entretenir, il offre un environnement frais et relaxant pendant l'été.
Au rez-de-chaussée, il y a 2 chambres, 1 salle de bain, une cuisine ouverte, l'air conditionné et une pièce de rangement. À l'étage se trouve un appartement séparé avec sa propre cuisine, 1 chambre et 1 salle de bains, idéal pour les familles, les visiteurs ou comme option de location.
Au sommet de la propriété, un grand solarium offre des vues spectaculaires sur la mer, idéal pour vivre en plein air. Cette propriété allie confort, intimité et l'avantage d'un appartement indépendant, ce qui en fait un investissement idéal à la fois pour vivre et pour louer.

This exclusive corner bungalow presents itself as an excellent opportunity. Surrounded by an easy to maintain garden, it offers a cool and relaxing environment during the summer.
On the ground floor there are 2 bedrooms, 1 bathroom, an open plan kitchen, air conditioning and a storage room. Upstairs is a separate flat with its own kitchen, 1 bedroom and 1 bathroom, ideal for families, visitors or as a rental option.
At the top of the property, a large solarium offers spectacular sea views, perfect for outdoor living. This property combines comfort, privacy, and the advantage of an independent flat, making this property an ideal investment for both living and renting.