Pārdod 2 Istabas Dzīvoklis 108 000 € Pilna cena

شقة ذات موقع ممتاز في قلب توريفايجا. يتم توزيع 55 متر مربع في 2 غرف نوم، 1 حمام تم تجديده بالكامل مع دش ونافذة، مطبخ مستقل مجهز ومشرق، فضلا عن غرفة معيشة واسعة تتيح الوصول إلى شرفة ساحرة تبلغ مساحتها حوالي 4 متر مربع. يحتوي المنزل على خزانتين عمليتين مدمجتين ويباع مفروشا ومجهزا بالكامل وجاهزا للانتقال إليه مع جميع وسائل الراحة.
يحتوي المبنى في حالة لا تشوبها شائبة على مصعد. بفضل موقعها المركزي ، تعد هذه الشقة مثالية للاستمتاع بعطلة لا تنسى والإقامة على مدار السنة ، مع جميع الخدمات الأساسية في متناول اليد: المطاعم والمدارس والصيدليات ومناطق الترفيه وغيرها. بالإضافة إلى ذلك ، يقع على بعد 650 مترا فقط من بلايا ديل كورا ويتصل اتصالا ممتازا بالطرق الرئيسية في المدينة.
دلائل الميزات:
2 غرف نوم
1 حمام تم تجديده
مطبخ مستقل
مصطبة
خزائن مدمجة
مفروشة ومجهزة
مبنى مع مصعد
مواجهة الجنوب
فرصة ممتازة في موقع متميز!

Byt se výborně nachází v centru Torrevieja. Jeho 55 m² je rozděleno do 2 ložnic, 1 kompletně zrekonstruované koupelny se sprchovým koutem a oknem, samostatně vybavené a světlé kuchyně a také prostorného obývacího pokoje, který umožňuje přístup na okouzlující terasu o rozloze přibližně 4 m². Dům má dvě praktické vestavěné skříně a prodává se kompletně zařízený a vybavený, připravený k nastěhování s veškerým komfortem.
Budova, v bezvadném stavu, má výtah. Díky své centrální poloze je tento apartmán ideální jak pro nezapomenutelnou dovolenou, tak pro celoroční pobyt, se všemi základními službami na dosah ruky: restaurace, školy, lékárny, volnočasové oblasti, mimo jiné. Kromě toho se nachází pouhých 650 metrů od Playa del Cura a s výborným napojením na hlavní silnice města.
Klíčové vlastnosti:
2 ložnice
1 zrekonstruovaná koupelna
Samostatná kuchyň
Terasa
Vestavěné skříně
Zařízený a vybavený
Dům s výtahem
Orientace na jih
Skvělá příležitost v prestižní lokalitě!

Lejlighed fremragende beliggende i hjertet af Torrevieja. Dens 55 m² er fordelt på 2 soveværelser, 1 totalrenoveret badeværelse med bruser og vindue, uafhængigt udstyret og lyst køkken samt en rummelig stue, der giver adgang til en charmerende terrasse på ca. 4 m². Huset har to praktiske indbyggede skabe og sælges fuldt møbleret og udstyret, klar til at flytte ind med alle bekvemmeligheder.
Bygningen, i upåklagelig stand, har en elevator. Takket være sin centrale beliggenhed er denne lejlighed ideel både til at nyde en uforglemmelig ferie og til at bo hele året rundt, med alle de væsentlige tjenester ved hånden: restauranter, skoler, apoteker, fritidsområder, blandt andre. Desuden ligger den kun 650 meter fra Playa del Cura og har fremragende forbindelse til byens hovedveje.
Vigtigste funktioner:
2 soveværelser
1 renoveret badeværelse
Uafhængigt køkken
Terrasse
Indbyggede skabe
Møbleret og udstyret
Bygning med elevator
Sydvendt
En fremragende mulighed med en førsteklasses beliggenhed!

Wohnung in ausgezeichneter Lage im Herzen von Torrevieja. Die 55 m² verteilen sich auf 2 Schlafzimmer, 1 komplett renoviertes Badezimmer mit Dusche und Fenster, eine unabhängig ausgestattete und helle Küche sowie ein geräumiges Wohnzimmer, das Zugang zu einer charmanten Terrasse von ca. 4 m² bietet. Das Haus verfügt über zwei praktische Einbauschränke und wird komplett möbliert und ausgestattet verkauft, bezugsfertig mit allem Komfort.
Das Gebäude befindet sich in tadellosem Zustand und verfügt über einen Aufzug. Dank ihrer zentralen Lage ist diese Wohnung ideal, um sowohl einen unvergesslichen Urlaub zu genießen als auch das ganze Jahr über zu wohnen, mit allen wesentlichen Dienstleistungen: Restaurants, Schulen, Apotheken, Freizeitbereiche und vieles mehr. Darüber hinaus liegt es nur 650 Meter von Playa del Cura entfernt und verfügt über eine hervorragende Anbindung an die Hauptstraßen der Stadt.
Hauptmerkmale:
2 Schlafzimmer
1 renoviertes Badezimmer
Separate Küche
Terrasse
Einbauschränke
Möbliert und ausgestattet
Gebäude mit Aufzug
Südausrichtung
Eine ausgezeichnete Gelegenheit in bester Lage!

Apartment excellently located in the heart of Torrevieja. Its 55 m² are distributed in 2 bedrooms, 1 completely renovated bathroom with shower and window, independent equipped and bright kitchen, as well as a spacious living room that gives access to a charming terrace of approximately 4 m². The house has two practical built-in wardrobes and is sold fully furnished and equipped, ready to move into with all the comforts.
The building, in impeccable condition, has an elevator. Thanks to its central location, this apartment is ideal both to enjoy an unforgettable holiday and to reside all year round, with all the essential services at hand: restaurants, schools, pharmacies, leisure areas, among others. In addition, it is located just 650 meters from Playa del Cura and with excellent connection to the main roads of the city.
Key features:
2 bedrooms
1 renovated bathroom
Independent kitchen
Terrace
Built-in wardrobes
Furnished and equipped
Building with elevator
South facing
An excellent opportunity in a prime location!

Apartamento excelentemente ubicado en el corazón de Torrevieja. Sus 55 m² se distribuyen en 2 dormitorios, 1 baño completamente reformado con plato de ducha y ventana, cocina independiente equipada y luminosa, además de un amplio salón comedor que da acceso a una encantadora terraza de aproximadamente 4 m². La vivienda cuenta con dos prácticos armarios empotrados y se vende totalmente amueblada y equipada, lista para entrar a vivir con todas las comodidades.
El edificio, en impecable estado de conservación, dispone de ascensor. Gracias a su ubicación céntrica, este apartamento es ideal tanto para disfrutar de unas vacaciones inolvidables como para residir todo el año, con todos los servicios esenciales a mano: restaurantes, colegios, farmacias, zonas de ocio, entre otros. Además, se encuentra a tan solo 650 metros de la Playa del Cura y con excelente conexión a las principales vías de la ciudad.
Características principales:
2 dormitorios
1 baño reformado
Cocina independiente
Terraza
Armarios empotrados
Amueblado y equipado
Edificio con ascensor
Orientación sur
¡Una excelente oportunidad en una ubicación privilegiada!

Huoneisto erinomaisella paikalla Torreviejan sydämessä. Sen 55 m² on jaettu 2 makuuhuoneeseen, 1 täysin remontoitu kylpyhuone suihkulla ja ikkunalla, itsenäinen varustettu ja valoisa keittiö sekä tilava olohuone, josta pääsee viehättävälle noin 4 m²: n terassille. Talossa on kaksi käytännöllistä sisäänrakennettua vaatekaappia, ja se myydään täysin kalustettuna ja varustettuna, valmiina muuttamaan kaikkiin mukavuuksiin.
Moitteettomassa kunnossa olevassa rakennuksessa on hissi. Keskeisen sijaintinsa ansiosta tämä huoneisto on ihanteellinen sekä nauttia unohtumattomasta lomasta että asua ympäri vuoden, ja kaikki olennaiset palvelut ovat käsillä: ravintolat, koulut, apteekit, vapaa-ajan alueet. Lisäksi se sijaitsee vain 650 metrin päässä Playa del Curasta ja erinomaisilla yhteyksillä kaupungin pääteille.
Tärkeimmät ominaisuudet:
2 makuuhuonetta
1 remontoitu kylpyhuone
Itsenäinen keittiö
Terassi
Sisäänrakennetut vaatekaapit
Kalustettu ja varustettu
Hissillinen rakennus
Etelään päin
Erinomainen tilaisuus erinomaisella paikalla!

Appartement idéalement situé au cœur de Torrevieja. Ses 55 m² sont répartis en 2 chambres, 1 salle de bain entièrement rénovée avec douche et fenêtre, une cuisine indépendante équipée et lumineuse, ainsi qu’un spacieux salon qui donne accès à une charmante terrasse d’environ 4 m². La maison dispose de deux armoires encastrées pratiques et est vendue entièrement meublée et équipée, prête à emménager avec tout le confort.
L’immeuble, dans un état impeccable, dispose d’un ascenseur. Grâce à son emplacement central, cet appartement est idéal à la fois pour passer des vacances inoubliables et pour y résider toute l’année, avec tous les services essentiels à portée de main : restaurants, écoles, pharmacies, zones de loisirs, entre autres. De plus, il est situé à seulement 650 mètres de Playa del Cura et avec une excellente connexion aux principales routes de la ville.
Caractéristiques principales :
2 chambres
1 salle de bain rénovée
Cuisine indépendante
Terrasse
Armoires encastrées
Meublé et équipé
Immeuble avec ascenseur
Exposition sud
Une excellente opportunité dans un emplacement de choix !

Appartamento ottimamente situato nel cuore di Torrevieja. I suoi 55 m² sono distribuiti in 2 camere da letto, 1 bagno completamente rinnovato con doccia e finestra, cucina indipendente attrezzata e luminosa, oltre a un ampio soggiorno che dà accesso a un'incantevole terrazza di circa 4 m². La casa dispone di due pratici armadi a muro e viene venduta completamente arredata e corredata, pronta per essere abitata con tutti i comfort.
L'edificio, in condizioni impeccabili, è dotato di ascensore. Grazie alla sua posizione centrale, questo appartamento è ideale sia per godersi una vacanza indimenticabile che per risiedere tutto l'anno, con tutti i servizi essenziali a portata di mano: ristoranti, scuole, farmacie, aree ricreative, tra gli altri. Inoltre, si trova a soli 650 metri da Playa del Cura e con un ottimo collegamento con le principali strade della città.
Caratteristiche principali:
2 camere da letto
1 bagno ristrutturato
Cucina indipendente
Terrazza
Armadi a muro
Arredato e corredato
Edificio con ascensore
Esposizione sud
Un'ottima opportunità in una posizione privilegiata!

Appartement uitstekend gelegen in het hart van Torrevieja. De 55 m² zijn verdeeld in 2 slaapkamers, 1 volledig gerenoveerde badkamer met douche en raam, onafhankelijke uitgeruste en lichte keuken, evenals een ruime woonkamer die toegang geeft tot een charmant terras van ongeveer 4 m². De woning heeft twee praktische inbouwkasten en wordt volledig gemeubileerd en uitgerust verkocht, klaar om in te trekken met alle comfort.
Het gebouw, in onberispelijke staat, heeft een lift. Dankzij de centrale ligging is dit appartement ideaal om zowel te genieten van een onvergetelijke vakantie als om het hele jaar door te verblijven, met alle essentiële diensten bij de hand: restaurants, scholen, apotheken, recreatiegebieden, enz. Bovendien ligt het op slechts 650 meter van Playa del Cura en met een uitstekende verbinding met de hoofdwegen van de stad.
Belangrijkste kenmerken:
2 slaapkamers
1 gerenoveerde badkamer
Onafhankelijke keuken
Terras
Ingebouwde kasten
Gemeubileerd en uitgerust
Gebouw met lift
Op het zuiden
Een uitgelezen kans op een toplocatie!

Leilighet utmerket beliggenhet i hjertet av Torrevieja. Dens 55 m² er fordelt på 2 soverom, 1 totalrenovert bad med dusj og vindu, uavhengig utstyrt og lyst kjøkken, samt en romslig stue som gir tilgang til en sjarmerende terrasse på ca 4 m². Huset har to praktiske innebygde garderober og selges fullt møblert og utstyrt, klart til å flytte inn med alle bekvemmeligheter.
Bygningen, i upåklagelig stand, har heis. Takket være sin sentrale beliggenhet er denne leiligheten ideell både for å nyte en uforglemmelig ferie og å bo hele året, med alle viktige tjenester for hånden: restauranter, skoler, apotek, fritidsområder, blant andre. I tillegg ligger den bare 650 meter fra Playa del Cura og med utmerket forbindelse til hovedveiene i byen.
Viktige funksjoner:
2 soverom
1 renovert bad
Uavhengig kjøkken
Terrasse
Innebygde garderober
Møblert og utstyrt
Bygning med heis
Sørvendt
En utmerket mulighet med en førsteklasses beliggenhet!

Квартира отлично расположена в самом центре Торревьехи. Его 55 м² распределены на 2 спальни, 1 полностью отремонтированную ванную комнату с душем и окном, отдельную оборудованную и светлую кухню, а также просторную гостиную с выходом на очаровательную террасу площадью около 4 м². Дом имеет два практичных встроенных шкафа и продается полностью меблированным и оборудованным, готовым к заселению со всеми удобствами.
В здании, в безупречном состоянии, есть лифт. Благодаря своему центральному расположению, эта квартира идеально подходит как для наслаждения незабываемым отдыхом, так и для проживания круглый год, со всеми основными услугами под рукой: рестораны, школы, аптеки, зоны отдыха и многое другое. Кроме того, он расположен всего в 650 метрах от Плайя-дель-Кура и с отличным сообщением с основными дорогами города.
Ключевые особенности:
2 спальни
1 отремонтированная ванная комната
Отдельная кухня
Терраса
Встроенные шкафы
Меблированы и оборудованы
Здание с лифтом
Южная сторона
Отличная возможность в отличном месте!

Lägenhet utmärkt beläget i hjärtat av Torrevieja. Dess 55 m² är fördelade på 2 sovrum, 1 totalrenoverat badrum med dusch och fönster, oberoende utrustat och ljust kök, samt ett rymligt vardagsrum som ger tillgång till en charmig terrass på cirka 4 m². Huset har två praktiska inbyggda garderober och säljs fullt möblerat och utrustat, redo att flytta in med alla bekvämligheter.
Byggnaden, i oklanderligt skick, har en hiss. Tack vare sitt centrala läge är denna lägenhet idealisk både för att njuta av en oförglömlig semester och för att bo året runt, med alla viktiga tjänster till hands: restauranger, skolor, apotek, fritidsområden, bland annat. Dessutom ligger det bara 650 meter från Playa del Cura och med utmärkt anslutning till stadens huvudvägar.
Viktiga funktioner:
2 sovrum
1 renoverat badrum
Oberoende kök
Terrass
Inbyggda garderober
Möblerad och utrustad
Byggnad med hiss
Söderläge
Ett utmärkt tillfälle i bästa läge!

Квартира чудово розташована в самому центрі Торрев'єхи. Його 55 м² розподілені на 2 спальні, 1 повністю відремонтовану ванну кімнату з душем і вікном, незалежну обладнану та світлу кухню, а також простору вітальню, яка дає вихід на чарівну терасу площею приблизно 4 м². Будинок має дві практичні вбудовані шафи і продається повністю мебльованим і обладнаним, готовим до заселення з усіма зручностями.
У будівлі, в бездоганному стані, є ліфт. Завдяки своєму центральному розташуванню, ця квартира ідеально підходить як для насолоди незабутнім відпочинком, так і для проживання цілий рік, маючи під рукою всі необхідні послуги: ресторани, школи, аптеки, зони відпочинку тощо. Крім того, він розташований всього в 650 метрах від Плайя-дель-Кура і з відмінним сполученням з головними дорогами міста.
Ключові особливості:
2 спальні
1 ванна кімната з ремонтом
Самостійна кухня
Терасі
Вбудовані шафи-купе
Мебльована та обладнана
Будівля з ліфтом
Виходить на південь
Відмінна можливість в чудовому місці!

公寓位于托雷维耶哈的中心地带，地理位置优越。其 55 平方米分布在 2 间卧室、1 间带淋浴和窗户的全面翻修的浴室、独立且明亮的厨房，以及一个宽敞的客厅，可通往约 4 平方米的迷人露台。这所房子有两个实用的内置衣柜，出售时家具齐全，设备齐全，可以入住所有舒适设施。
该建筑状况无可挑剔，设有电梯。由于其中心位置，这间公寓非常适合享受难忘的假期和全年居住，所有基本服务都触手可及：餐厅、学校、药店、休闲区等。此外，它距离 Playa del Cura 仅 650 米，与城市的主要道路相连。
主要特点：
2 间卧室
1 间翻修的浴室
独立厨房
平台
嵌入式衣柜
家具齐全
带电梯的建筑
朝南
黄金地段的绝佳机会！