Dhíol 2 Seomraí Árasán €110,000 Praghas Iomlán

Wohnung in ruhiger Wohngegend mit herrlicher Ausstattung
Dieses gemütliche Anwesen befindet sich in einer ruhigen und gepflegten Wohngegend, die hervorragende Einrichtungen bietet, um den mediterranen Lebensstil in vollen Zügen zu genießen. Zu den Annehmlichkeiten gehören ein großer Gemeinschaftspool, ein Tennisplatz und ein angenehmer Grillplatz, der sich perfekt für Freizeit und Erholung eignet.
Das Anwesen verfügt über zwei geräumige und helle Schlafzimmer, eine voll ausgestattete amerikanische Küche, die mit einer praktischen Terrasse verbunden ist, ein Badezimmer mit Dusche und ein Wohnzimmer mit direktem Zugang zu einer charmanten Terrasse, die sich ideal zum Entspannen eignet. Darüber hinaus umfasst es einen Abstellraum und einen 40 m² großen Halbkeller, der vielfältige Nutzungsmöglichkeiten bietet.
Dank seiner Westausrichtung genießt das Haus nachmittags die Sonne, was es zu einem warmen und einladenden Ort macht. Die Wohnanlage verfügt über Gemeinschaftsparkplätze und die Nähe zum Salzsee schafft eine gesunde und natürliche Umgebung.

Apartment in quiet residential area with magnificent facilities
This cosy property is located in a quiet and carefully maintained residential area, which offers excellent facilities to enjoy the Mediterranean lifestyle to the fullest. Amenities include a large communal swimming pool, tennis court and a pleasant barbecue area, perfect for leisure and recreation.
The property has two spacious and bright bedrooms, a fully equipped American kitchen that connects to a practical patio, a bathroom with shower, and a living room that gives direct access to a charming terrace, ideal for relaxing. In addition, it includes a storage room and a 40 m² semi-basement that offers multiple possibilities of use.
Thanks to its west orientation, the house enjoys the sun during the afternoons, which makes it a warm and welcoming space. The residential has communal parking and its proximity to the salt lake creates a healthy and natural environment.

Vivienda en residencial tranquilo con magníficas instalaciones
Esta acogedora vivienda se encuentra en un residencial tranquilo y cuidadosamente mantenido, que ofrece excelentes instalaciones para disfrutar al máximo del estilo de vida mediterráneo. Entre sus comodidades destacan una amplia piscina comunitaria, pista de tenis y una agradable zona de barbacoa, perfectas para el ocio y la recreación.
La propiedad cuenta con dos amplios y luminosos dormitorios, una cocina americana totalmente equipada que se conecta con un práctico patio, un baño con ducha, y un salón que da acceso directo a una encantadora terraza, ideal para relajarse. Además, incluye un trastero y un semisótano de 40 m² que ofrece múltiples posibilidades de uso.
Gracias a su orientación oeste, la vivienda disfruta del sol durante las tardes, lo que la convierte en un espacio cálido y acogedor. El residencial dispone de aparcamiento comunitario y su proximidad al lago salado crea un entorno saludable y natural.

Huoneisto rauhallisella asuinalueella upeilla mukavuuksilla
Tämä viihtyisä majoituspaikka sijaitsee rauhallisella ja huolellisesti hoidetulla asuinalueella, joka tarjoaa erinomaiset tilat nauttia Välimeren elämäntavasta täysillä. Mukavuuksiin kuuluu suuri yhteinen uima-allas, tenniskenttä ja miellyttävä grillipaikka, joka sopii täydellisesti vapaa-aikaan ja virkistykseen.
Kiinteistössä on kaksi tilavaa ja valoisaa makuuhuonetta, täysin varustettu amerikkalainen keittiö, joka yhdistyy käytännölliseen patioon, kylpyhuone suihkulla ja olohuone, josta pääsee suoraan viehättävälle terassille, joka on ihanteellinen rentoutumiseen. Lisäksi se sisältää varastotilan ja 40 m²: n puolikellarin, joka tarjoaa useita käyttömahdollisuuksia.
Länteen suuntautuvan suuntansa ansiosta talo nauttii auringosta iltapäivisin, mikä tekee siitä lämpimän ja vieraanvaraisen tilan. Asuinalueella on yhteinen pysäköinti ja sen läheisyys suolajärvelle luo terveellisen ja luonnollisen ympäristön.

Leilighet i rolig boligområde med praktfulle fasiliteter
Denne koselige eiendommen ligger i et rolig og nøye vedlikeholdt boligområde, som tilbyr utmerkede fasiliteter for å nyte middelhavslivsstilen til det fulle. Fasilitetene inkluderer et stort felles svømmebasseng, tennisbane og en hyggelig grillplass, perfekt for fritid og rekreasjon.
Eiendommen har to romslige og lyse soverom, et fullt utstyrt amerikansk kjøkken som kobles til en praktisk uteplass, et bad med dusj og en stue som gir direkte tilgang til en sjarmerende terrasse, ideell for avslapning. I tillegg inkluderer den en bod og en 40 m² semi-kjeller som gir flere bruksmuligheter.
Takket være sin vestlige orientering nyter huset solen om ettermiddagene, noe som gjør det til et varmt og innbydende rom. Boligen har felles parkering og nærheten til saltsjøen skaper et sunt og naturlig miljø.

Lägenhet i lugnt bostadsområde med magnifika faciliteter
Denna mysiga fastighet ligger i ett lugnt och omsorgsfullt underhållet bostadsområde, som erbjuder utmärkta faciliteter för att njuta av medelhavslivsstilen till fullo. Bekvämligheterna inkluderar en stor gemensam pool, tennisbana och en trevlig grillplats, perfekt för fritid och rekreation.
Fastigheten har två rymliga och ljusa sovrum, ett fullt utrustat amerikanskt kök som ansluter till en praktisk uteplats, ett badrum med dusch och ett vardagsrum som ger direkt tillgång till en charmig terrass, perfekt för avkoppling. Dessutom innehåller den ett förråd och en 40 m² stor halvkällare som erbjuder flera användningsmöjligheter.
Tack vare sin västliga orientering njuter huset av solen under eftermiddagarna, vilket gör det till ett varmt och välkomnande utrymme. Bostaden har gemensam parkering och dess närhet till saltsjön skapar en hälsosam och naturlig miljö.

公寓位于安静的住宅区，设施齐全
这家舒适的酒店坐落在一个安静且精心维护的住宅区，提供一流的设施，让您充分享受地中海生活方式。设施包括一个大型公共游泳池、网球场和一个宜人的烧烤区，非常适合休闲和娱乐。
该物业拥有两间宽敞明亮的卧室、一间连接到实用露台的设备齐全的美式厨房、一间带淋浴的浴室以及一间可直接通往迷人露台的客厅，是放松身心的理想场所。此外，它还包括一个储藏室和一个 40 平方米的半地下室，提供多种使用可能性。
由于它的西向，房子在下午享受阳光，这使它成为一个温暖和温馨的空间。该住宅设有公共停车场，靠近盐湖，营造出健康和自然的环境。

Apartmán v klidné vilové čtvrti s nádherným vybavením
Tato útulná nemovitost se nachází v klidné a pečlivě udržované rezidenční čtvrti, která nabízí vynikající vybavení, abyste si mohli naplno užít středomořský životní styl. K vybavení patří velký společný bazén, tenisový kurt a příjemný gril, ideální pro volný čas a rekreaci.
Nemovitost má dvě prostorné a světlé ložnice, plně vybavenou americkou kuchyň, která je propojena s praktickou terasou, koupelnu se sprchovým koutem a obývací pokoj, který umožňuje přímý vstup na okouzlující terasu, ideální pro relaxaci. Kromě toho zahrnuje komoru a polosuterén o rozloze 40 m², který nabízí více možností využití.
Díky své západní orientaci si dům v odpoledních hodinách užívá slunce, což z něj dělá teplý a příjemný prostor. Rezidence má společné parkoviště a její blízkost k solnému jezeru vytváří zdravé a přirozené prostředí.

Lejlighed i roligt boligområde med storslåede faciliteter
Denne hyggelige ejendom er beliggende i et roligt og omhyggeligt vedligeholdt boligområde, som tilbyder fremragende faciliteter til at nyde middelhavslivsstilen fuldt ud. Faciliteterne omfatter en stor fælles swimmingpool, tennisbane og en behagelig grillplads, perfekt til fritid og rekreation.
Ejendommen har to rummelige og lyse soveværelser, et fuldt udstyret amerikansk køkken, der forbinder til en praktisk gårdhave, et badeværelse med bruser og en stue, der giver direkte adgang til en charmerende terrasse, ideel til afslapning. Derudover indeholder det et opbevaringsrum og en 40 m² semi-kælder, der giver flere anvendelsesmuligheder.
Takket være sin vestlige orientering nyder huset solen om eftermiddagen, hvilket gør det til et varmt og indbydende rum. Boligen har fælles parkering, og dens nærhed til saltsøen skaber et sundt og naturligt miljø.

شقة في منطقة سكنية هادئة مع مرافق رائعة
يقع هذا العقار المريح في منطقة سكنية هادئة ومصانة بعناية، والتي توفر مرافق ممتازة للاستمتاع بأسلوب حياة البحر الأبيض المتوسط على أكمل وجه. تشمل وسائل الراحة مسبحا مشتركا كبيرا وملعبا للتنس ومنطقة شواء ممتعة مثالية للترفيه والاستجمام.
يحتوي مكان الإقامة على غرفتي نوم واسعتين ومشرقتين ومطبخ أمريكي مجهز بالكامل يتصل بفناء عملي وحمام مع دش وغرفة معيشة توفر الوصول المباشر إلى تراس ساحر مثالي للاسترخاء. بالإضافة إلى ذلك ، يشتمل على غرفة تخزين وشبه قبو بمساحة 40 مترا مربعا يوفر إمكانيات متعددة للاستخدام.
بفضل اتجاهه الغربي ، يتمتع المنزل بالشمس خلال فترة ما بعد الظهر ، مما يجعله مساحة دافئة وترحيبية. يحتوي السكني على مواقف سيارات مشتركة وقربه من البحيرة المالحة يخلق بيئة صحية وطبيعية.

Appartement dans un quartier résidentiel calme avec des équipements magnifiques
Cette propriété confortable est située dans un quartier résidentiel calme et soigneusement entretenu, qui offre d’excellentes installations pour profiter au maximum du style de vie méditerranéen. Les installations comprennent une grande piscine commune, un court de tennis et un agréable espace barbecue, parfait pour les loisirs et les loisirs.
La propriété dispose de deux chambres spacieuses et lumineuses, d’une cuisine américaine entièrement équipée qui communique avec un patio pratique, d’une salle de bains avec douche et d’un salon qui donne un accès direct à une charmante terrasse, idéale pour se détendre. De plus, il comprend un débarras et un demi-sous-sol de 40 m² qui offre de multiples possibilités d’utilisation.
Grâce à son orientation ouest, la maison bénéficie du soleil pendant les après-midi, ce qui en fait un espace chaleureux et accueillant. La résidence dispose d’un parking commun et sa proximité avec le lac salé crée un environnement sain et naturel.

Appartamento in tranquilla zona residenziale con magnifici servizi
Questa accogliente proprietà si trova in una zona residenziale tranquilla e curata nei minimi dettagli, che offre servizi eccellenti per godere appieno dello stile di vita mediterraneo. I servizi includono una grande piscina comune, un campo da tennis e una piacevole area barbecue, perfetta per il tempo libero e la ricreazione.
La proprietà dispone di due camere da letto spaziose e luminose, una cucina americana completamente attrezzata che si collega ad un pratico patio, un bagno con doccia e un soggiorno che dà accesso diretto ad una suggestiva terrazza, ideale per rilassarsi. Inoltre, comprende un ripostiglio e un seminterrato di 40 m² che offre molteplici possibilità di utilizzo.
Grazie al suo orientamento a ovest, la casa gode del sole durante il pomeriggio, il che la rende uno spazio caldo e accogliente. Il residenziale dispone di parcheggio comunale e la sua vicinanza al lago salato crea un ambiente sano e naturale.

Appartement in een rustige woonwijk met prachtige faciliteiten
Deze gezellige woning is gelegen in een rustige en zorgvuldig onderhouden woonwijk, die uitstekende faciliteiten biedt om optimaal te genieten van de mediterrane levensstijl. Tot de voorzieningen behoren een groot gemeenschappelijk zwembad, een tennisbaan en een aangename barbecue, perfect voor vrije tijd en recreatie.
De woning heeft twee ruime en lichte slaapkamers, een volledig uitgeruste Amerikaanse keuken die aansluit op een praktische patio, een badkamer met douche en een woonkamer die directe toegang geeft tot een charmant terras, ideaal om te ontspannen. Daarnaast omvat het een berging en een semi-kelder van 40 m² die meerdere gebruiksmogelijkheden biedt.
Dankzij de oriëntatie op het westen geniet het huis 's middags van de zon, waardoor het een warme en gastvrije ruimte is. De woonwijk heeft gemeenschappelijke parkeergelegenheid en de nabijheid van het zoutmeer zorgt voor een gezonde en natuurlijke omgeving.

Квартира в тихом жилом районе с великолепной инфраструктурой
Эта уютная недвижимость расположена в тихом и тщательно ухоженном жилом районе, который предлагает отличные условия для того, чтобы в полной мере насладиться средиземноморским образом жизни. Удобства включают в себя большой общий бассейн, теннисный корт и приятную зону барбекю, идеально подходящую для досуга и отдыха.
В доме есть две просторные и светлые спальни, полностью оборудованная американская кухня, которая соединяется с практичным патио, ванная комната с душем и гостиная с прямым выходом на очаровательную террасу, идеально подходящую для отдыха. Кроме того, он включает в себя кладовую и полуподвал площадью 40 м², который предлагает множество возможностей использования.
Благодаря своей западной ориентации, дом наслаждается солнцем во второй половине дня, что делает его теплым и гостеприимным местом. Жилой комплекс имеет общую парковку, а его близость к соленому озеру создает здоровую и естественную среду.

Квартира в тихому житловому районі з чудовими зручностями
Цей затишний готель розташований у тихому та ретельно доглянутому житловому районі, який пропонує чудові умови для того, щоб повною мірою насолодитися середземноморським способом життя. Серед зручностей - великий загальний басейн, тенісний корт і приємна зона для барбекю, що ідеально підходить для дозвілля та відпочинку.
У власності є дві просторі та світлі спальні, повністю обладнана американська кухня, яка з'єднується з практичним патіо, ванна кімната з душем і вітальня, яка дає прямий вихід на чарівну терасу, ідеальну для відпочинку. Крім того, він включає комору та напівпідвал площею 40 м², який пропонує кілька можливостей використання.
Завдяки своїй західній орієнтації будинок насолоджується сонцем у другій половині дня, що робить його теплим і гостинним місцем. У житловому будинку є загальна парковка, а його близькість до солоного озера створює здорове та природне середовище.