Verkopen 2 Kamers Appartement € 159.000 Volle prijs

شقة مريحة في لا ماتا على بعد 200 متر فقط من الشواطئ
يقع مكان الإقامة الساحر الذي تبلغ مساحته 57 متر مربع في منطقة سكنية هادئة في لا ماتا، على بعد 200 م فقط من بعض أفضل الشواطئ في المنطقة. يتم توزيع الملكية في 2 غرف نوم، مطبخ مفتوح، غرفة معيشة وطعام واسعة، 1 حمام وشرفة مواجهة للشمال.
تم تجديد المنزل بالكامل وفي حالة ممتازة ، وهو مجهز بتكييف وتدفئة ، مما يضمن الراحة على مدار السنة. يقع في الطابق 3 مع مصعد ، كما يوفر الوصول إلى مسبح مشترك مثالي للاستمتاع مع العائلة.

Útulný byt v La Mata pouhých 200 metrů od pláží
Tato okouzlující nemovitost o rozloze 57 m² se nachází v klidné rezidenční čtvrti ve městě La Mata, pouhých 200 metrů od nejlepších pláží v oblasti. Nemovitost je rozdělena do 2 ložnic, otevřené kuchyně, prostorného obývacího pokoje s jídelnou, 1 koupelny a terasy orientované na sever.
Kompletně zrekonstruovaný a v perfektním stavu, dům je vybaven klimatizací a topením, což zaručuje pohodlí po celý rok. Nachází se ve 3. patře s výtahem a nabízí také přístup do společného bazénu, který je ideální pro zábavu s rodinou.

Hyggelig lejlighed i La Mata kun 200 meter fra strandene
Denne charmerende ejendom på 57 m² ligger i et roligt boligområde i La Mata, kun 200 meter fra nogle af de bedste strande i området. Ejendommen er fordelt på 2 soveværelser, et åbent køkken, en rummelig stue-spisestue, 1 badeværelse og en nordvendt terrasse.
Huset er fuldstændig renoveret og i perfekt stand og er udstyret med aircondition og varme, hvilket garanterer komfort hele året rundt. Beliggende på 3. sal med elevator, giver det også adgang til en fælles swimmingpool, der er ideel til at nyde med familien.

Gemütliche Wohnung in La Mata, nur 200 Meter von den Stränden entfernt
Dieses charmante, 57 m² große Anwesen befindet sich in einer ruhigen Wohngegend in La Mata, nur 200 m von einigen der besten Strände der Gegend entfernt. Das Anwesen ist aufgeteilt in 2 Schlafzimmer, eine offene Küche, ein geräumiges Wohn-Esszimmer, 1 Badezimmer und eine nach Norden ausgerichtete Terrasse.
Komplett renoviert und in perfektem Zustand, ist das Haus mit Klimaanlage und Heizung ausgestattet, was das ganze Jahr über Komfort garantiert. Es befindet sich im 3. Stock mit Aufzug und bietet Zugang zu einem Gemeinschaftspool, der sich ideal zum Genießen mit der Familie eignet.

Cozy Apartment in La Mata Just 200 Meters from the Beaches
This charming 57 m² property is located in a quiet residential area in La Mata, just 200 metres from some of the best beaches in the area. The property is distributed in 2 bedrooms, an open plan kitchen, a spacious living-dining room, 1 bathroom and a north-facing terrace.
Completely renovated and in perfect condition, the house is equipped with air conditioning and heating, which guarantees comfort all year round. Located on the 3rd floor with a lift, it also offers access to a communal swimming pool ideal for enjoying with the family.

Acogedora Vivienda en La Mata a Solo 200 Metros de las Playas
Esta encantadora vivienda de 57 m² se encuentra en un tranquilo residencial en La Mata, a solo 200 metros de algunas de las mejores playas de la zona. La propiedad está distribuida en 2 dormitorios, una cocina americana, un amplio salón-comedor, 1 baño completo y una terraza con orientación norte.
Totalmente renovada y en perfecto estado, la vivienda está equipada con aire acondicionado y calefacción, lo que garantiza comodidad durante todo el año. Situada en la 3ª planta con ascensor, ofrece además acceso a una piscina comunitaria ideal para disfrutar en familia.

Kodikas huoneisto La Matassa vain 200 metrin päässä rannoilta
Tämä viehättävä 57 m²: n kiinteistö sijaitsee rauhallisella asuinalueella La Matassa, vain 200 metrin päässä alueen parhaista rannoista. Kiinteistössä on 2 makuuhuonetta, avokeittiö, tilava olohuone, 1 kylpyhuone ja pohjoiseen päin oleva terassi.
Täysin remontoitu ja täydellisessä kunnossa oleva talo on varustettu ilmastoinnilla ja lämmityksellä, joka takaa mukavuuden ympäri vuoden. Se sijaitsee 3. kerroksessa hissillä, ja se tarjoaa myös pääsyn yhteiselle uima-altaalle, joka on ihanteellinen perheen kanssa nauttimiseen.

Appartement confortable à La Mata à seulement 200 mètres des plages
Cette charmante propriété de 57 m² est située dans un quartier résidentiel calme de La Mata, à seulement 200 mètres de certaines des plus belles plages de la région. La propriété est répartie en 2 chambres, une cuisine ouverte, un spacieux salon-salle à manger, 1 salle de bain et une terrasse orientée au nord.
Entièrement rénovée et en parfait état, la maison est équipée de la climatisation et du chauffage, ce qui garantit un confort toute l’année. Situé au 3ème étage avec ascenseur, il offre également un accès à une piscine commune idéale pour profiter en famille.

Accogliente appartamento a La Mata a soli 200 metri dalle spiagge
Questa incantevole proprietà di 57 m² si trova in una tranquilla zona residenziale di La Mata, a soli 200 metri da alcune delle migliori spiagge della zona. La proprietà è distribuita in 2 camere da letto, una cucina a pianta aperta, un ampio soggiorno-sala da pranzo, 1 bagno e una terrazza esposta a nord.
Completamente ristrutturata e in perfette condizioni, la casa è dotata di aria condizionata e riscaldamento, che garantisce comfort tutto l'anno. Situato al 3° piano con ascensore, offre anche l'accesso a una piscina comunale ideale per divertirsi con la famiglia.

Gezellig appartement in La Mata op slechts 200 meter van de stranden
Deze charmante woning van 57 m² is gelegen in een rustige woonwijk in La Mata, op slechts 200 meter van enkele van de beste stranden in de omgeving. De woning is verdeeld in 2 slaapkamers, een open keuken, een ruime woon-eetkamer, 1 badkamer en een terras op het noorden.
Volledig gerenoveerd en in perfecte staat, het huis is uitgerust met airconditioning en verwarming, wat het hele jaar door comfort garandeert. Gelegen op de 3e verdieping met een lift, biedt het ook toegang tot een gemeenschappelijk zwembad, ideaal om met het gezin van te genieten.

Уютная квартира в Ла Мата всего в 200 метрах от пляжей
Этот очаровательный дом площадью 57 м² расположен в тихом жилом районе в Ла-Мата, всего в 200 метрах от одних из лучших пляжей в этом районе. Недвижимость состоит из 2 спален, кухни открытой планировки, просторной гостиной-столовой, 1 ванной комнаты и террасы, выходящей на север.
Полностью отремонтированный и находящийся в идеальном состоянии, дом оборудован кондиционером и отоплением, что гарантирует комфорт круглый год. Расположенный на 3-м этаже с лифтом, он также предлагает доступ к общему бассейну, идеально подходящему для отдыха с семьей.

Mysig lägenhet i La Mata bara 200 meter från stränderna
Denna charmiga fastighet på 57 m² ligger i ett lugnt bostadsområde i La Mata, bara 200 meter från några av de bästa stränderna i området. Fastigheten är fördelad på 2 sovrum, ett kök i öppen planlösning, ett rymligt vardagsrum/matsal, 1 badrum och en terrass i norrläge.
Huset är totalrenoverat och i perfekt skick och är utrustat med luftkonditionering och uppvärmning, vilket garanterar komfort året runt. Hotellet ligger på 3:e våningen med hiss och erbjuder också tillgång till en gemensam pool som är idealisk för att njuta av med familjen.

Затишна квартира в Ла Мата всього в 200 метрах від пляжів
Цей чарівний готель площею 57 м² розташований у тихому житловому районі Ла-Мата, лише за 200 метрів від одних із найкращих пляжів у цьому районі. Нерухомість розподілена на 2 спальні, кухню відкритого планування, простору вітальню-їдальню, 1 ванну кімнату та терасу, що виходить на північ.
Повністю відремонтований і в ідеальному стані будинок оснащений кондиціонером і опаленням, що гарантує комфорт цілий рік. Розташований на 3-му поверсі з ліфтом, він також пропонує доступ до загального басейну, ідеального для відпочинку з сім'єю.

位于拉马塔的舒适公寓，距离海滩仅 200 米
这家迷人的 57 平方米酒店位于拉马塔 （La Mata） 一个安静的住宅区，距离该地区一些最好的海滩仅 200 米。该物业分布在 2 间卧室、一个开放式厨房、一个宽敞的起居室-餐厅、1 间浴室和一个朝北的露台。
这所房子经过全面翻修，条件完美，配备了空调和暖气，保证全年舒适。它位于 3 楼，设有电梯，可通往公共游泳池，非常适合与家人一起享受。

Koselig leilighet i La Mata bare 200 meter fra strendene
Denne sjarmerende eiendommen på 57 m² ligger i et rolig boligområde i La Mata, bare 200 meter fra noen av de beste strendene i området. Eiendommen er fordelt på 2 soverom, et åpent kjøkken, en romslig stue-spisestue, 1 bad og en nordvendt terrasse.
Huset er totalrenovert og i perfekt stand, og er utstyrt med klimaanlegg og oppvarming, noe som garanterer komfort hele året. Ligger i 3.etasje med heis, og tilbyr også tilgang til et felles svømmebasseng som er ideelt for å nyte med familien.