المرجع A7269: مع إطلالات رائعة على Ría de Arousa ، في San Vicente do Grove ، نقدم هذه الفيلا شبه المنفصلة للبيع ، بتصميم كلاسيكي وتقع في بيئة طبيعية لا تضاهى.
تبلغ مساحة العقار 458 مترا مربعا مبنيا و 349 مترا مربعا مفيدا ، موزعة على ثلاثة طوابق:
الطابق السفلي: مجهز لوقوف السيارات.
الطابق الأرضي: غرفة معيشة وطعام زجاجية كبيرة مع إمكانية الوصول إلى شرفة كبيرة تواجه مصب النهر ، وغرفتي نوم واسعتين ، ومطبخ منفصل ، وحمام وغرفة نوم إضافية.
الطابق الأول: أربع غرف نوم وحمام كامل ومنطقة درج.
العقار الذي يحيط بالمنزل ذو مناظر طبيعية وله مدخلان: أحدهما للمشاة والآخر مع بوابة أوتوماتيكية للمركبات تؤدي مباشرة إلى المرآب.
يقع مكان الإقامة على بعد أمتار قليلة من شاطئ منطقة غراندي ، وعلى بعد 100 متر من Camping Paisaxe II وقريب جدا من الرعية.
سيسعد هذا المنزل أولئك الذين يبحثون عن بيئة متوازنة بين البحر والقرية وكرم الضيافة لشعبها.
لزيارته ، اتصل ب Grupo Gordon Inmobiliaria على 626 886 523. سنكون سعداء لمساعدتك.

Ref. A7269: Mit herrlichem Blick auf die Ría de Arousa, in San Vicente do Grove, bieten wir diese Doppelhaushälfte zum Verkauf an, mit klassischem Design und in einer unvergleichlichen natürlichen Umgebung gelegen.
Das Anwesen hat eine ungefähre Fläche von 458 m² bebaut und 349 m² Nutzfläche, verteilt auf drei Etagen:
Untergeschoss: vorbereitet für das Abstellen von Fahrzeugen.
Erdgeschoss: großes verglastes Wohn-Esszimmer mit Zugang zu einer großen Terrasse mit Blick auf die Mündung, zwei geräumige Schlafzimmer, separate Küche, Badezimmer und ein zusätzliches Schlafzimmer.
Erster Stock: vier Schlafzimmer, ein komplettes Badezimmer und ein Treppenbereich.
Das Grundstück, das das Haus umgibt, ist landschaftlich gestaltet und verfügt über zwei Zugänge: einen Fußgänger- und einen anderen mit einem automatischen Fahrzeugportal, das direkt zur Garage führt.
Das Anwesen befindet sich nur wenige Meter vom Strand von Area Grande, 100 m vom Campingplatz Paisaxe II und ganz in der Nähe der Gemeinde.
Dieses Haus wird diejenigen begeistern, die eine ausgewogene Umgebung zwischen dem Meer, dem Dorf und der Gastfreundschaft seiner Bewohner suchen.
Um es zu besuchen, wenden Sie sich bitte an die Grupo Gordon Inmobiliaria unter 626 886 523. Wir helfen Ihnen gerne weiter.

Réf. A7269 : Avec une vue magnifique sur la Ría de Arousa, à San Vicente do Grove, nous proposons à la vente cette villa jumelée, au design classique et située dans un environnement naturel incomparable.
La propriété a une superficie approximative de 458 m² construits et 349 m² utiles, répartis sur trois étages :
Sous-sol : préparé pour le stationnement des véhicules.
Rez-de-chaussée : grand salon-salle à manger vitré avec accès à une grande terrasse face à l’estuaire, deux chambres spacieuses, cuisine séparée, salle de bains et une chambre supplémentaire.
Premier étage : quatre chambres, une salle de bain complète et un escalier.
La propriété qui entoure la maison est paysagée et dispose de deux accès : un piéton et un autre avec un portail automatique pour véhicules qui mène directement au garage.
La propriété est située à quelques mètres de la plage de Area Grande, à 100 m du Camping Paisaxe II et très proche de la paroisse.
Cette maison ravira ceux qui recherchent un environnement équilibré entre la mer, le village et l’hospitalité de ses habitants.
Pour le visiter, contactez Grupo Gordon Inmobiliaria au 626 886 523. Nous serons heureux de vous aider.

Rif. A7269: Con una magnifica vista sulla Ría de Arousa, a San Vicente do Grove, proponiamo in vendita questa villa bifamiliare, dal design classico e situata in un ambiente naturale incomparabile.
L'immobile ha una superficie approssimativa di 458 m² edificati e 349 m² utili, distribuiti su tre piani:
Piano interrato: predisposto per parcheggio auto.
Piano terra: ampio soggiorno-sala da pranzo vetrato con accesso a una grande terrazza che si affaccia sull'estuario, due ampie camere da letto, cucina separata, bagno e un'ulteriore camera da letto.
Primo piano: quattro camere da letto, un bagno completo e una zona scala.
La proprietà che circonda la casa è paesaggistica e dispone di due accessi: uno pedonale e un altro con un portale carrabile automatico che conduce direttamente al garage.
La struttura si trova a pochi metri dalla spiaggia di Area Grande, a 100 m dal Camping Paisaxe II e molto vicino alla Parrocchia.
Questa casa delizierà chi cerca un ambiente equilibrato tra il mare, il villaggio e l'ospitalità della sua gente.
Per visitarlo, contattare il Grupo Gordon Inmobiliaria al numero 626 886 523. Saremo lieti di aiutarvi.

A7269: С великолепным видом на Риа-де-Аруса, в Сан-Висенте-ду-Гроув, мы предлагаем на продажу эту двухквартирную виллу с классическим дизайном и расположенную в несравненной природной среде.
Недвижимость имеет приблизительную площадь 458 м² и 349 м² полезной площади, распределенную на трех этажах:
Подвал: подготовлен для парковки автомобилей.
Первый этаж: большая застекленная гостиная-столовая с выходом на большую террасу с видом на устье реки, две просторные спальни, отдельная кухня, ванная комната и дополнительная спальня.
Второй этаж: четыре спальни, полноценная ванная комната и лестничная площадка.
Участок, который окружает дом, благоустроен и имеет два входа: один пешеходный и другой с автоматическим автомобильным порталом, который ведет прямо в гараж.
Недвижимость расположена в нескольких метрах от пляжа Area Grande, в 100 метрах от кемпинга Paisaxe II и в непосредственной близости от прихода.
Этот дом порадует тех, кто ищет сбалансированную среду между морем, деревней и гостеприимством своих жителей.
Чтобы посетить его, свяжитесь с Grupo Gordon Inmobiliaria по телефону 626 886 523. Мы будем рады помочь вам.

型号 A7269：我们出售这栋半独立式别墅，享有圣维森特杜格罗夫 Ría de Arousa 的壮丽景色，设计经典，坐落在无与伦比的自然环境中。
该物业的建筑面积约为 458 平方米，实用面积约为 349 平方米，分布在三层楼：
地下室：准备停车。
一楼：大型玻璃客厅-餐厅，可通往面向河口的大露台、两间宽敞的卧室、独立厨房、浴室和一间额外的卧室。
一楼：四间卧室、一间设施齐全的浴室和一个楼梯区。
房子周围的房产风景优美，有两个通道：一个是行人通道，另一个是直接通往车库的自动车辆门户。
酒店距离Area Grande海滩仅数米之遥，距离Camping Paisaxe II有100米，非常靠近教区。
这个家将使那些在大海、村庄和人民热情好客之间寻求平衡环境的人感到高兴。
要参观它，请致电 626 886 523 联系 Grupo Gordon Inmobiriaria。我们很乐意为您提供帮助。

Viite A7269: Tarjoamme myyntiin tämän paritalohuvilan, josta on upeat näkymät Ría de Arousalle, San Vicente do Grovessa, ja se sijaitsee vertaansa vailla olevassa luonnonympäristössä.
Kiinteistön pinta-ala on noin 458 m² rakennettu ja 349 m² hyödyllinen, jaettuna kolmeen kerrokseen:
Kellari: valmisteltu ajoneuvojen pysäköintiä varten.
Pohjakerros: suuri lasitettu olohuone-ruokailuhuone, josta on pääsy suurelle terassille suistoon päin, kaksi tilavaa makuuhuonetta, erillinen keittiö, kylpyhuone ja ylimääräinen makuuhuone.
Ensimmäinen kerros: neljä makuuhuonetta, kylpyhuone ja porrasalue.
Taloa ympäröivä kiinteistö on maisemoitu ja siinä on kaksi sisäänkäyntiä: yksi jalankulkija ja toinen automaattisella ajoneuvoportaalilla, joka johtaa suoraan autotalliin.
Kiinteistö sijaitsee muutaman metrin päässä Area Granden rannasta, 100 m päässä Camping Paisaxe II:sta ja hyvin lähellä seurakuntaa.
Tämä koti ilahduttaa niitä, jotka etsivät tasapainoista ympäristöä meren, kylän ja sen asukkaiden vieraanvaraisuuden välillä.
Jos haluat vierailla siellä, ota yhteyttä Grupo Gordon Inmobiliariaan numeroon 626 886 523. Autamme sinua mielellämme.

Ref. A7269: Con magníficas vistas a la Ría de Arousa, en San Vicente do Grove, ofrecemos este chalet adosado en venta, de diseño clásico y situado en un entorno natural incomparable.
La propiedad dispone de una superficie aproximada de 458 m² construidos y 349 m² útiles, distribuidos en tres plantas:
Planta sótano: preparada para aparcamiento de vehículos.
Planta baja: amplio salón-comedor acristalado con acceso a una gran terraza orientada hacia la ría, dos dormitorios espaciosos, cocina independiente, baño completo y una habitación adicional.
Planta primera: cuatro dormitorios, un baño completo y zona de escaleras.
La finca que rodea la vivienda está ajardinada y cuenta con dos accesos: uno peatonal y otro con portal automático para vehículos que conduce directamente al garaje.
La propiedad se encuentra a pocos metros de la playa de Área Grande, a 100 m del Camping Paisaxe II y muy próxima a la Parroquia.
Este hogar hará las delicias de quienes buscan un entorno equilibrado entre el mar, el pueblo y la hospitalidad de su gente.
Para visitarla, contacta con Grupo Gordon Inmobiliaria en el 626 886 523. Estaremos encantados de atenderte.

Ref. A7269: With magnificent views of the Ría de Arousa, in San Vicente do Grove, we offer this semi-detached villa for sale, with a classic design and located in an incomparable natural environment.
The property has an approximate area of 458 m² built and 349 m² useful, distributed over three floors:
Basement: prepared for vehicle parking.
Ground floor: large glazed living-dining room with access to a large terrace facing the estuary, two spacious bedrooms, separate kitchen, bathroom and an additional bedroom.
First floor: four bedrooms, a full bathroom and a stair area.
The property that surrounds the house is landscaped and has two accesses: one pedestrian and another with an automatic vehicle portal that leads directly to the garage.
The property is located a few meters from the beach of Area Grande, 100 m from Camping Paisaxe II and very close to the Parish.
This home will delight those looking for a balanced environment between the sea, the village and the hospitality of its people.
To visit it, contact Grupo Gordon Inmobiliaria on 626 886 523. We will be happy to assist you.

Ref. A7269: Met een prachtig uitzicht op de Ría de Arousa, in San Vicente do Grove, bieden wij deze halfvrijstaande villa te koop aan, met een klassiek ontwerp en gelegen in een onvergelijkbare natuurlijke omgeving.
Het pand heeft een oppervlakte van ongeveer 458 m² bebouwd en 349 m² nuttig, verdeeld over drie verdiepingen:
Kelder: voorbereid voor het parkeren van voertuigen.
Begane grond: grote glazen woon-eetkamer met toegang tot een groot terras met uitzicht op de monding, twee ruime slaapkamers, aparte keuken, badkamer en een extra slaapkamer.
Eerste verdieping: vier slaapkamers, een complete badkamer en een trapgedeelte.
Het pand dat het huis omringt, is aangelegd en heeft twee toegangen: een voetganger en een andere met een automatisch voertuigportaal dat rechtstreeks naar de garage leidt.
De woning ligt op een paar meter van het strand van Area Grande, op 100 m van Camping Paisaxe II en zeer dicht bij de parochie.
Dit huis zal diegenen verrukken die op zoek zijn naar een evenwichtige omgeving tussen de zee, het dorp en de gastvrijheid van de mensen.
Neem voor een bezoek contact op met Grupo Gordon Inmobiliaria op 626 886 523. Wij helpen u graag verder.

Ref. A7269: Med storslået udsigt over Ría de Arousa, i San Vicente do Grove, tilbyder vi denne dobbelthus til salg, med et klassisk design og beliggende i et uforligneligt naturmiljø.
Ejendommen har et omtrentligt areal på 458 m² bygget og 349 m² nyttigt, fordelt på tre etager:
Kælder: forberedt til parkering af køretøjer.
Stueetagen: stor glaseret stue-spisestue med udgang til en stor terrasse ud mod flodmundingen, to rummelige soveværelser, separat køkken, badeværelse og et ekstra soveværelse.
Første sal: fire soveværelser, et komplet badeværelse og et trappeområde.
Ejendommen, der omgiver huset, er anlagt og har to adgange: en fodgænger og en anden med en automatisk køretøjsportal, der fører direkte til garagen.
Ejendommen ligger få meter fra stranden i Area Grande, 100 m fra Camping Paisaxe II og meget tæt på sognet.
Dette hjem vil glæde dem, der leder efter et afbalanceret miljø mellem havet, landsbyen og befolkningens gæstfrihed.
For at besøge det, kontakt Grupo Gordon Inmobiliaria på 626 886 523. Vi hjælper dig gerne.

Ref. A7269: Med magnifik utsikt över Ría de Arousa, i San Vicente do Grove, erbjuder vi denna parhus till salu, med en klassisk design och belägen i en ojämförlig naturmiljö.
Fastigheten har en ungefärlig yta på 458 m² byggd och 349 m² användbar, fördelat på tre våningar:
Källare: förberedd för fordonsparkering.
Bottenvåning: stort inglasat vardagsrum/matsal med tillgång till en stor terrass mot flodmynningen, två rymliga sovrum, separat kök, badrum och ett extra sovrum.
Första våningen: fyra sovrum, ett komplett badrum och en trappa.
Fastigheten som omger huset är anlagd och har två ingångar: en fotgängare och en annan med en automatisk fordonsportal som leder direkt till garaget.
Fastigheten ligger några meter från stranden i Area Grande, 100 m från Camping Paisaxe II och mycket nära församlingen.
Detta hem kommer att glädja dem som letar efter en balanserad miljö mellan havet, byn och gästfriheten.
För att besöka den, kontakta Grupo Gordon Inmobiliaria på 626 886 523. Vi hjälper dig gärna.

Ref. A7269: S nádherným výhledem na Ría de Arousa, v San Vicente do Grove, nabízíme tuto dvojvilu na prodej, s klasickým designem a umístěnou v nesrovnatelném přírodním prostředí.
Nemovitost má přibližnou plochu 458 m² postavených a 349 m² užitečných, rozložených na třech podlažích:
Suterén: připraven pro parkování vozidel.
Přízemí: velký prosklený obývací pokoj s jídelnou se vstupem na velkou terasu s výhledem na ústí, dvě prostorné ložnice, samostatná kuchyň, koupelna a další ložnice.
První patro: čtyři ložnice, plně vybavená koupelna a schodiště.
Pozemek, který dům obklopuje, je upravený a má dva přístupy: jeden pěší a druhý s automatickým portálem pro vozidla, který vede přímo do garáže.
Nemovitost se nachází pár metrů od pláže Area Grande, 100 m od kempu Paisaxe II a velmi blízko farnosti.
Tento domov potěší ty, kteří hledají vyvážené prostředí mezi mořem, vesnicí a pohostinností svých obyvatel.
Chcete-li jej navštívit, kontaktujte Grupo Gordon Inmobiliaria na čísle 626 886 523. Rádi vám pomůžeme.