Apartamento en exclusiva con vistas al mar y a un hermoso parque
Descubre este elegante apartamento de 2 dormitorios y 2 baños, uno de ellos en suite, diseñado para brindarte confort, amplitud y una excelente calidad de vida.
Disfruta de vistas laterales al mar y panorámicas abiertas hacia un parque, llenando cada espacio de luz natural y serenidad.
La cocina independiente, moderna y luminosa, se integra perfectamente con un acogedor salón que da acceso a un balcón con vistas despejadas.
Este hogar está equipado con aire acondicionado centralizado (frío/calor) e incluye en el precio una plaza de aparcamiento de 11 m² y un trastero de 8 m², ofreciéndote la comodidad y el espacio que necesitas.
Actualmente, el apartamento está alquilado hasta octubre de 2025, por lo que será necesario respetar el contrato vigente del inquilino.
Además, el residencial cuenta con excelentes instalaciones para disfrutar sin salir de casa: piscina comunitaria, gimnasio, sauna y pista de tenis, ideales para un estilo de vida activo y relajado.
Ubicado en una zona privilegiada de Calpe, estarás a solo minutos de la playa, el centro de la ciudad, supermercados, tiendas, centros médicos y más.
Una inversión segura en una ubicación inmejorable. ¡Contáctanos para más información!

Эксклюзивная квартира с видом на море и прекрасный парк
Откройте для себя эти элегантные апартаменты с двумя спальнями и двумя ванными комнатами, одна из которых смежная, спроектированные так, чтобы обеспечить вам комфорт, простор и превосходное качество жизни.
Наслаждайтесь боковым видом на море и открытым панорамным видом на парк, наполняющим каждое пространство естественным светом и спокойствием.
Светлая, современная, отдельная кухня органично сочетается с уютной гостиной, которая выходит на балкон с прекрасным видом.
Этот дом оборудован центральной системой кондиционирования воздуха (тепло/холод), а также включает в себя парковочное место площадью 11 м² и кладовую площадью 8 м², что обеспечивает вам необходимый комфорт и пространство.
В настоящее время квартира сдается в аренду до октября 2025 года, поэтому необходимо соблюдать действующий договор аренды.
Кроме того, жилой комплекс предлагает прекрасные удобства, которыми можно наслаждаться, не выходя из дома: общий бассейн, тренажерный зал, сауна и теннисный корт, идеально подходящие для активного, но расслабленного образа жизни.
Расположенный в престижном районе Кальпе, вы будете всего в нескольких минутах от пляжа, центра города, супермаркетов, магазинов, медицинских центров и многого другого.
Надежная инвестиция в непревзойденном месте. Свяжитесь с нами для получения более подробной информации!

Exclusive apartment with views of the sea and a beautiful park
Discover this elegant apartment with 2 bedrooms and 2 bathrooms, one of them en suite, designed to provide you with comfort, spaciousness, and an excellent quality of life.
Enjoy side views of the sea and panoramic views overlooking a park, filling each space with natural light and serenity.
The separate, modern, and bright kitchen blends seamlessly with a cozy living room that opens onto a balcony with unobstructed views.
This home is equipped with central air conditioning (hot/cold) and includes an 11 m² parking space and an 8 m² storage room, offering you the comfort and space you need.
The apartment is currently rented until October 2025, so the current tenant's contract must be respected.
In addition, the residential complex has excellent facilities to enjoy without leaving home: a communal pool, gym, sauna, and tennis court, ideal for an active yet relaxing lifestyle.
Located in a prime area of Calpe, you'll be just minutes from the beach, the city center, supermarkets, shops, medical centers, and more.
A safe investment in an unbeatable location. Contact us for more information!

Appartement exclusif avec vue sur la mer et un magnifique parc
Découvrez cet élégant appartement avec deux chambres et deux salles de bains, dont une en suite, conçu pour vous offrir confort, espace et une excellente qualité de vie.
Profitez de vues latérales sur la mer et de vues panoramiques ouvertes sur un parc, remplissant chaque espace de lumière naturelle et de sérénité.
La cuisine lumineuse, moderne et indépendante s'intègre harmonieusement dans un séjour chaleureux qui s'ouvre sur un balcon avec vue dégagée.
Cette maison est équipée de la climatisation centrale (chaud/froid) et comprend une place de parking de 11 m² et un débarras de 8 m², vous offrant le confort et l'espace dont vous avez besoin.
L'appartement est actuellement loué jusqu'en octobre 2025, le contrat de location actuel doit donc être respecté.
De plus, le complexe résidentiel offre d'excellentes installations dont vous pourrez profiter sans quitter votre domicile : une piscine commune, une salle de sport, un sauna et un court de tennis, idéaux pour un style de vie actif mais détendu.
Situé dans un quartier privilégié de Calpe, vous serez à quelques minutes de la plage, du centre-ville, des supermarchés, des magasins, des centres médicaux et plus encore.
Un investissement sûr dans un emplacement imbattable. Contactez-nous pour plus d'informations!

Exclusief appartement met uitzicht op zee en een prachtig park
Ontdek dit elegante appartement met twee slaapkamers en twee badkamers, waarvan één en suite, ontworpen om u comfort, ruimte en een uitstekende levenskwaliteit te bieden.
Geniet van het zijdelingse uitzicht op zee en het open, panoramische uitzicht op een park. Elke ruimte baadt in natuurlijk licht en rust.
De lichte, moderne en aparte keuken sluit naadloos aan op de gezellige woonkamer die toegang biedt tot een balkon met vrij uitzicht.
Deze woning is voorzien van centrale airconditioning (warm/koud) en beschikt over een parkeerplaats van 11 m² en een berging van 8 m². Zo geniet u van al het comfort en de ruimte die u nodig heeft.
Het appartement is momenteel verhuurd tot oktober 2025, dus het huidige huurcontract dient gerespecteerd te worden.
Bovendien biedt het wooncomplex uitstekende faciliteiten waar u van kunt genieten zonder dat u daarvoor de deur uit hoeft: een gemeenschappelijk zwembad, fitnessruimte, sauna en tennisbaan, ideaal voor een actieve maar ontspannen levensstijl.
Gelegen in een topwijk van Calpe, bent u slechts enkele minuten verwijderd van het strand, het stadscentrum, supermarkten, winkels, medische centra en nog veel meer.
Een veilige investering op een unieke locatie. Neem contact met ons op voor meer informatie!

Exklusive Wohnung mit Blick auf das Meer und einen wunderschönen Park
Entdecken Sie dieses elegante Apartment mit zwei Schlafzimmern und zwei Bädern, eines davon en suite, das Ihnen Komfort, Geräumigkeit und eine hervorragende Lebensqualität bietet.
Genießen Sie den seitlichen Meerblick und den offenen Panoramablick auf einen Park, der jeden Raum mit natürlichem Licht und Ruhe erfüllt.
Die helle, moderne, separate Küche geht nahtlos in ein gemütliches Wohnzimmer über, das auf einen Balkon mit freier Aussicht führt.
Dieses Haus ist mit einer zentralen Klimaanlage (warm/kalt) ausgestattet und verfügt über einen 11 m² großen Parkplatz und einen 8 m² großen Abstellraum und bietet Ihnen den Komfort und Platz, den Sie benötigen.
Die Wohnung ist aktuell bis Oktober 2025 vermietet, daher ist der bestehende Mietvertrag einzuhalten.
Darüber hinaus bietet die Wohnanlage hervorragende Einrichtungen, die Sie genießen können, ohne das Haus verlassen zu müssen: einen Gemeinschaftspool, ein Fitnessstudio, eine Sauna und einen Tennisplatz, ideal für einen aktiven und dennoch entspannten Lebensstil.
Das Hotel liegt in einer erstklassigen Gegend von Calpe, nur wenige Minuten vom Strand, dem Stadtzentrum, Supermärkten, Geschäften, medizinischen Zentren und mehr entfernt.
Eine sichere Investition in einer unschlagbaren Lage. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen!