اكتشف هذه الشقة الساحرة التي تقع في واحدة من أكثر المناطق المرغوبة في لا ماتا، على بعد 300 متر فقط من شواطئها الواسعة من الرمال الناعمة.
يقدم العقار:
غرفة معيشة فسيحة ومشرقة ، مثالية للاسترخاء أو مشاركة اللحظات مع العائلة.
غرفتا نوم موزعتان جيدا ، مثالية لكل من الإقامة المعتادة والعطلات.
حمام كامل.
يقع في مجتمع هادئ ومثالي لأولئك الذين يبحثون عن الراحة والراحة ونوعية الحياة.
الموقع لا يهزم: محاط بجميع الخدمات والمطاعم والمقاهي والمساحات الخضراء والبحر عمليا على عتبة داركم. فرصة فريدة للاستمتاع بمناخ البحر الأبيض المتوسط على مدار السنة.
ملاحظة قانونية: الرسوم والضرائب غير مشمولة. المعلومات المقدمة إرشادية وغير ملزمة قانونا ، وقد تحتوي على أخطاء.

Oplev denne charmerende lejlighed beliggende i et af de mest eftertragtede områder i La Mata, kun 300 meter fra de brede strande med fint sand.
Ejendommen tilbyder:
Rummelig og lys stue, perfekt til afslapning eller til at dele øjeblikke med familien.
To velfordelte soveværelser, ideelle til både sædvanlig ophold og ferie.
Et komplet badeværelse.
Det er beliggende i et roligt samfund, ideelt for dem, der leder efter hvile, komfort og livskvalitet.
Placeringen er uovertruffen: omgivet af alle tjenester, restauranter, caféer, grønne områder og med havet praktisk talt lige uden for døren. En unik mulighed for at nyde middelhavsklimaet året rundt.
Juridisk note: Gebyrer og skatter er ikke inkluderet. De angivne oplysninger er vejledende og ikke juridisk bindende og kan indeholde fejl.

Entdecken Sie dieses charmante Apartment in einer der begehrtesten Gegenden von La Mata, nur 300 Meter von den breiten Stränden mit feinem Sand entfernt.
Das Anwesen bietet:
Geräumiges und helles Wohnzimmer, perfekt zum Entspannen oder zum Teilen von Momenten mit der Familie.
Zwei gut verteilte Schlafzimmer, ideal sowohl für den gewöhnlichen Aufenthalt als auch für den Urlaub.
Ein komplettes Badezimmer.
Es befindet sich in einer ruhigen Gemeinde, ideal für diejenigen, die Ruhe, Komfort und Lebensqualität suchen.
Die Lage ist unschlagbar: umgeben von allen Dienstleistungen, Restaurants, Cafés, Grünflächen und mit dem Meer praktisch vor der Haustür. Eine einzigartige Gelegenheit, das mediterrane Klima das ganze Jahr über zu genießen.
Rechtlicher Hinweis: Gebühren und Steuern sind nicht inbegriffen. Die bereitgestellten Informationen sind indikativ und nicht rechtsverbindlich und können Fehler enthalten.

Discover this charming apartment located in one of the most sought-after areas of La Mata, just 300 metres from its wide beaches of fine sand.
The property offers:
Spacious and bright living room, perfect for relaxing or sharing moments with the family.
Two well-distributed bedrooms, ideal for both habitual residence and holidays.
A full bathroom.
It is located in a quiet community, ideal for those looking for rest, comfort and quality of life.
The location is unbeatable: surrounded by all services, restaurants, cafes, green areas and with the sea practically at your doorstep. A unique opportunity to enjoy the Mediterranean climate all year round.
Legal note: Fees and taxes not included. The information provided is indicative and not legally binding, and may contain errors.

Descubre este encantador piso ubicado en una de las zonas más cotizadas de La Mata, a tan solo 300 metros de sus amplias playas de arena fina.
La vivienda ofrece:
Amplio y luminoso salón, perfecto para relajarse o compartir momentos en familia.
Dos dormitorios bien distribuidos, ideales tanto para residencia habitual como para vacaciones.
Un baño completo.
Se encuentra en una comunidad tranquila, ideal para quienes buscan descanso, comodidad y calidad de vida.
La ubicación es inmejorable: rodeada de todos los servicios, restaurantes, cafeterías, zonas verdes y con el mar prácticamente a la puerta de casa. Una oportunidad única para disfrutar del clima mediterráneo durante todo el año.
Nota legal: Tasas e impuestos no incluidos. La información proporcionada es orientativa y no vinculante jurídicamente, pudiendo contener errores.

Tutustu tähän viehättävään huoneistoon, joka sijaitsee yhdellä La Matan halutuimmista alueista, vain 300 metrin päässä sen leveistä hienohiekkaisista rannoista.
Kiinteistö tarjoaa:
Tilava ja valoisa olohuone, joka sopii täydellisesti rentoutumiseen tai hetkien jakamiseen perheen kanssa.
Kaksi hyvin jaettua makuuhuonetta, jotka ovat ihanteellisia sekä vakituiseen asumiseen että lomailuun.
Täysi kylpyhuone.
Se sijaitsee rauhallisessa yhteisössä, joka on ihanteellinen niille, jotka etsivät lepoa, mukavuutta ja elämänlaatua.
Sijainti on lyömätön: kaikkien palvelujen, ravintoloiden, kahviloiden, viheralueiden ympäröimänä ja meri käytännössä kotiovellasi. Ainutlaatuinen tilaisuus nauttia Välimeren ilmastosta ympäri vuoden.
Oikeudellinen huomautus: Maksut ja verot eivät sisälly hintaan. Annetut tiedot ovat suuntaa-antavia, eivätkä oikeudellisesti sitovia, ja ne voivat sisältää virheitä.

Découvrez ce charmant appartement situé dans l’un des quartiers les plus recherchés de La Mata, à seulement 300 mètres de ses larges plages de sable fin.
L’établissement vous propose :
Salon spacieux et lumineux, parfait pour se détendre ou partager des moments en famille.
Deux chambres bien distribuées, idéales pour la résidence habituelle et les vacances.
Une salle de bain complète.
Il est situé dans une communauté calme, idéale pour ceux qui recherchent le repos, le confort et la qualité de vie.
L’emplacement est imbattable : entouré de tous les services, restaurants, cafés, espaces verts et avec la mer pratiquement à votre porte. Une occasion unique de profiter du climat méditerranéen toute l’année.
Note légale : Frais et taxes en sus. Les informations fournies sont indicatives et non juridiquement contraignantes, et peuvent contenir des erreurs.

Scopri questo grazioso appartamento situato in una delle zone più ricercate di La Mata, a soli 300 metri dalle sue ampie spiagge di sabbia fine.
La struttura offre:
Soggiorno spazioso e luminoso, perfetto per rilassarsi o condividere momenti con la famiglia.
Due camere da letto ben distribuite, ideali sia per la residenza abituale che per le vacanze.
Un bagno completo.
Si trova in una comunità tranquilla, ideale per chi cerca riposo, comfort e qualità della vita.
La posizione è imbattibile: circondato da tutti i servizi, ristoranti, bar, aree verdi e con il mare praticamente a portata di mano. Un'occasione unica per godere del clima mediterraneo tutto l'anno.
Nota legale: Tasse e tasse non incluse. Le informazioni fornite sono indicative e non legalmente vincolanti e possono contenere errori.

Oppdag denne sjarmerende leiligheten som ligger i et av de mest ettertraktede områdene i La Mata, bare 300 meter fra de brede strendene med fin sand.
Eiendommen tilbyr:
Romslig og lys stue, perfekt for å slappe av eller dele øyeblikk med familien.
To godt fordelte soverom, ideelle for både vanlig opphold og ferier.
Et komplett bad.
Det ligger i et rolig samfunn, ideelt for de som leter etter hvile, komfort og livskvalitet.
Beliggenheten er uslåelig: omgitt av alle tjenester, restauranter, kafeer, grøntområder og med havet praktisk talt rett utenfor døren. En unik mulighet til å nyte middelhavsklimaet hele året.
Juridisk merknad: Gebyrer og avgifter er ikke inkludert. Informasjonen som gis er veiledende og ikke juridisk bindende, og kan inneholde feil.

Odkryj ten uroczy apartament położony w jednej z najbardziej poszukiwanych dzielnic La Mata, zaledwie 300 metrów od szerokich plaż z drobnym piaskiem.
Nieruchomość oferuje:
Przestronny i jasny salon, idealny do relaksu lub dzielenia chwil z rodziną.
Dwie dobrze rozmieszczone sypialnie, idealne zarówno do zwykłego zamieszkania, jak i na wakacje.
W pełni wyposażona łazienka.
Znajduje się w spokojnej okolicy, idealnej dla osób poszukujących odpoczynku, komfortu i jakości życia.
Lokalizacja jest bezkonkurencyjna: otoczona wszystkimi usługami, restauracjami, kawiarniami, terenami zielonymi i z morzem praktycznie na wyciągnięcie ręki. Wyjątkowa okazja, aby cieszyć się śródziemnomorskim klimatem przez cały rok.
Nota prawna: Opłaty i podatki nie są wliczone w cenę. Podane informacje mają charakter orientacyjny i nie są prawnie wiążące oraz mogą zawierać błędy.

Откройте для себя эту очаровательную квартиру, расположенную в одном из самых востребованных районов Ла Мата, всего в 300 метрах от широких пляжей с мелким песком.
К услугам гостей:
Просторная и светлая гостиная, идеально подходящая для отдыха или совместного времяпрепровождения с семьей.
Две хорошо распределенные спальни, идеально подходящие как для обычного проживания, так и для отдыха.
Полностью оборудованная ванная комната.
Он расположен в тихом районе, идеально подходящем для тех, кто ищет отдых, комфорт и качество жизни.
Расположение непревзойденное: в окружении всех услуг, ресторанов, кафе, зеленых зон и с морем практически у вашего порога. Уникальная возможность наслаждаться средиземноморским климатом круглый год.
Юридическая информация: Сборы и налоги не включены. Предоставленная информация носит ориентировочный характер и не имеет юридической силы, а также может содержать ошибки.

Upptäck denna charmiga lägenhet belägen i ett av de mest eftertraktade områdena i La Mata, bara 300 meter från dess breda stränder med fin sand.
Fastigheten erbjuder:
Rymligt och ljust vardagsrum, perfekt för avkoppling eller för att dela stunder med familjen.
Två välfördelade sovrum, perfekt för både vanligt boende och semester.
Ett komplett badrum.
Det ligger i ett lugnt samhälle, perfekt för dem som letar efter vila, komfort och livskvalitet.
Läget är oslagbart: omgivet av alla tjänster, restauranger, kaféer, grönområden och med havet praktiskt taget utanför dörren. En unik möjlighet att njuta av Medelhavsklimatet året runt.
Juridisk information: Avgifter och skatter ingår inte. Den information som lämnas är vägledande och inte juridiskt bindande och kan innehålla felaktigheter.

Відкрийте для себе цю чарівну квартиру, розташовану в одному з найпопулярніших районів Ла-Мата, всього в 300 метрах від її широких пляжів з дрібним піском.
Готель пропонує:
Простора і світла вітальня, ідеально підходить для відпочинку або проведення моментів з сім'єю.
Дві добре розподілені спальні, ідеальні як для звичайного проживання, так і для відпочинку.
Повноцінна ванна кімната.
Він розташований у тихому містечку, ідеально підходить для тих, хто шукає відпочинку, комфорту та якості життя.
Розташування неперевершене: в оточенні всіх послуг, ресторанів, кафе, зелених зон і з морем практично біля вашого порогу. Унікальна можливість насолоджуватися середземноморським кліматом цілий рік.
Юридична примітка: Збори та податки не включені. Надана інформація є орієнтовною та не має обов'язкової юридичної сили, а також може містити помилки.

这间迷人的公寓位于拉马塔（La Mata）最受欢迎的地区之一，距离其宽阔的细沙滩仅有300米。
该物业提供：
宽敞明亮的客厅，非常适合放松或与家人分享时刻。
两间分布均匀的卧室，非常适合惯常居住和度假。
一个完整的浴室。
它位于一个安静的社区，非常适合那些寻求休息、舒适和生活质量的人。
位置无与伦比：周围环绕着所有服务、餐厅、咖啡馆、绿地，大海几乎就在您家门口。全年享受地中海气候的独特机会。
法律说明：不包括费用和税费。所提供的信息仅供参考，不具有法律约束力，并且可能包含错误。

Objevte tento okouzlující apartmán se nachází v jedné z nejvyhledávanějších oblastí La Mata, pouhých 300 metrů od širokých pláží s jemným pískem.
Nemovitost nabízí:
Prostorný a světlý obývací pokoj, ideální pro relaxaci nebo sdílení chvil s rodinou.
Dvě dobře rozmístěné ložnice, ideální jak pro obvyklé bydlení, tak pro dovolenou.
Plně vybavená koupelna.
Nachází se v klidné komunitě, ideální pro ty, kteří hledají odpočinek, pohodlí a kvalitu života.
Poloha je bezkonkurenční: obklopena všemi službami, restauracemi, kavárnami, zelenými plochami a s mořem prakticky na dosah ruky. Jedinečná příležitost užít si středomořské klima po celý rok.
Právní upozornění: Poplatky a daně nejsou zahrnuty. Poskytnuté informace jsou orientační a právně nezávazné a mohou obsahovat chyby.

Ontdek dit charmante appartement gelegen in een van de meest gewilde gebieden van La Mata, op slechts 300 meter van de brede stranden met fijn zand.
De woning biedt:
Ruime en lichte woonkamer, perfect om te ontspannen of momenten te delen met het gezin.
Twee goed verdeelde slaapkamers, ideaal voor zowel gewone verblijfplaats als vakanties.
Een complete badkamer.
Het is gelegen in een rustige gemeenschap, ideaal voor wie op zoek is naar rust, comfort en kwaliteit van leven.
De locatie is onverslaanbaar: omgeven door alle voorzieningen, restaurants, cafés, groene zones en met de zee praktisch voor de deur. Een unieke kans om het hele jaar door te genieten van het mediterrane klimaat.
Juridische opmerking: Toeslagen en belastingen niet inbegrepen. De verstrekte informatie is indicatief en niet juridisch bindend, en kan fouten bevatten.