Útulný a světlý byt o rozloze 80 m² postavený, rozdělený v prostorném obývacím pokoji se vstupem na terasu 12 m², ideální pro užívání slunečných odpolední díky své západní orientaci. Má samostatnou kuchyň s galerií, tři ložnice, plně vybavenou koupelnu a dvě praktické vestavěné skříně, které poskytují velkou úložnou kapacitu.
Dům je kompletně zařízený a vybavený spotřebiči, ihned k nastěhování. Pro větší pohodlí má navíc v budově výtah.
Právní upozornění: Poplatky a daně nejsou zahrnuty. Poskytnuté informace jsou orientační a právně nezávazné a mohou obsahovat chyby.

Mysig och ljus lägenhet på 80 m² byggd, fördelad i ett rymligt vardagsrum med tillgång till en terrass på 12 m², perfekt för att njuta av soliga eftermiddagar tack vare sin västliga orientering. Den har ett separat kök med ett galleri, tre sovrum, ett komplett badrum och två praktiska inbyggda garderober som ger stor förvaringskapacitet.
Huset är fullt möblerat och utrustat med vitvaror, redo att flytta in. Dessutom har den en hiss i byggnaden för större komfort.
Juridisk information: Avgifter och skatter ingår inte. Den information som lämnas är vägledande och inte juridiskt bindande och kan innehålla felaktigheter.

舒适明亮的公寓面积为 80 平方米，分布在宽敞的客厅内，可通往 12 平方米的露台，由于其朝西，非常适合享受阳光明媚的下午。它有一个带画廊的独立厨房、三间卧室、一间设施齐全的浴室和两个实用的内置衣柜，可提供巨大的存储容量。
房子家具齐全，电器齐全，随时可以入住。此外，大楼内还设有电梯，更加舒适。
法律说明：不包括费用和税费。所提供的信息仅供参考，不具有法律约束力，并且可能包含错误。

Przytulne i jasne mieszkanie o powierzchni 80 m², rozmieszczone w przestronnym salonie z wyjściem na taras o powierzchni 12 m², idealne do spędzania słonecznych popołudni dzięki orientacji zachodniej. Posiada oddzielną kuchnię z galerią, trzy sypialnie, w pełni wyposażoną łazienkę i dwie praktyczne szafy wnękowe, które zapewniają dużą pojemność do przechowywania.
Dom jest w pełni umeblowany i wyposażony w sprzęt AGD, gotowy do zamieszkania. Dodatkowo posiada windę w budynku dla większego komfortu.
Nota prawna: Opłaty i podatki nie są wliczone w cenę. Podane informacje mają charakter orientacyjny i nie są prawnie wiążące oraz mogą zawierać błędy.

Hyggelig og lys lejlighed på 80 m² bygget, fordelt på en rummelig stue med udgang til en terrasse på 12 m², perfekt til at nyde solrige eftermiddage takket være dens vestlige orientering. Det har et separat køkken med et galleri, tre soveværelser, et komplet badeværelse og to praktiske indbyggede skabe, der giver stor opbevaringskapacitet.
Huset er fuldt møbleret og udstyret med hårde hvidevarer, klar til at flytte ind. Derudover har den en elevator i bygningen for større komfort.
Juridisk note: Gebyrer og skatter er ikke inkluderet. De angivne oplysninger er vejledende og ikke juridisk bindende og kan indeholde fejl.

Acogedor y luminoso piso de 91 m² construidos, distribuido en un amplio salón comedor con salida a una terraza de 12 m², perfecto para disfrutar de las tardes soleadas gracias a su orientación Oeste. Dispone de cocina independiente con galería, tres dormitorios, un baño completo y dos prácticos armarios empotrados, mas otro armario, los cuales aportan una gran capacidad de almacenaje.
La vivienda se encuentra completamente amueblada y equipada con electrodomésticos, lista para entrar a vivir. Dispone de ventiladores de techo en toda la vivienda. Además, cuenta con ascensor en la finca para mayor comodidad, estando el edificio totalmente rehabilitado. Es una tercera planta y, destaca por su luminosidad y excelente estado de conservación.
Está situada a tan solo 400 metros de la Playa del Cura, una de las mas populares de la ciudad, con su animado paseo marítimo y sus inigualables piscinas naturales.
Además el apartamento está rodeado de todos los servicios necesarios: supermercados, restaurantes, farmacias, estación de autobuses etc, lo que lo convierte en una opción ideal tanto como vivienda habitual como inversión para alquiler vacacional.
Nota legal: Tasas e impuestos no incluidos. La información proporcionada es orientativa y no vinculante jurídicamente, pudiendo contener errores.

Appartement confortable et lumineux de 80 m² construit, distribué dans un salon spacieux avec accès à une terrasse de 12 m², parfait pour profiter des après-midi ensoleillés grâce à son orientation ouest. Il dispose d’une cuisine séparée avec une galerie, de trois chambres, d’une salle de bain complète et de deux armoires encastrées pratiques qui offrent une grande capacité de rangement.
La maison est entièrement meublée et équipée d’appareils électroménagers, prêts à emménager. De plus, il dispose d’un ascenseur dans l’immeuble pour plus de confort.
Note légale : Frais et taxes en sus. Les informations fournies sont indicatives et non juridiquement contraignantes, et peuvent contenir des erreurs.

Gemütliche und helle Wohnung von 80 m² gebaut, verteilt in einem geräumigen Wohnzimmer mit Zugang zu einer Terrasse von 12 m², perfekt um sonnige Nachmittage dank seiner Westausrichtung zu genießen. Es verfügt über eine separate Küche mit Galerie, drei Schlafzimmer, ein komplettes Badezimmer und zwei praktische Einbauschränke, die viel Stauraum bieten.
Das Haus ist komplett möbliert und mit Geräten ausgestattet, bezugsfertig. Darüber hinaus verfügt es über einen Aufzug im Gebäude für mehr Komfort.
Rechtlicher Hinweis: Gebühren und Steuern sind nicht inbegriffen. Die bereitgestellten Informationen sind indikativ und nicht rechtsverbindlich und können Fehler enthalten.

Viihtyisä ja valoisa 80 m²:n huoneisto, joka on jaettu tilavaan olohuoneeseen, josta on pääsy 12 m²:n terassille, joka on täydellinen nauttimaan aurinkoisista iltapäivistä länteen suuntautumisen ansiosta. Siinä on erillinen keittiö, jossa on galleria, kolme makuuhuonetta, kylpyhuone ja kaksi käytännöllistä sisäänrakennettua vaatekaappia, jotka tarjoavat suuren säilytyskapasiteetin.
Talo on täysin kalustettu ja varustettu kodinkoneilla, valmiina muuttovalmiiksi. Lisäksi rakennuksessa on hissi mukavuuden lisäämiseksi.
Oikeudellinen huomautus: Maksut ja verot eivät sisälly hintaan. Annetut tiedot ovat suuntaa-antavia, eivätkä oikeudellisesti sitovia, ja ne voivat sisältää virheitä.

Accogliente e luminoso appartamento di 80 m² costruiti, distribuito in un ampio soggiorno con accesso a una terrazza di 12 m², perfetto per godersi i pomeriggi soleggiati grazie al suo orientamento a ovest. Ha una cucina separata con un soppalco, tre camere da letto, un bagno completo e due pratici armadi a muro che offrono una grande capacità di archiviazione.
La casa è completamente arredata e dotata di elettrodomestici, pronta per essere abitata. Inoltre, dispone di un ascensore nell'edificio per un maggiore comfort.
Nota legale: Tasse e tasse non incluse. Le informazioni fornite sono indicative e non legalmente vincolanti e possono contenere errori.

Уютная и светлая квартира площадью 80 м² построена, распределена в просторной гостиной с выходом на террасу площадью 12 м², идеально подходит для наслаждения солнечными днями благодаря своей ориентации на запад. В нем есть отдельная кухня с галереей, три спальни, полностью оборудованная ванная комната и два практичных встроенных шкафа, которые обеспечивают большую вместимость для хранения.
Дом полностью меблирован и оборудован бытовой техникой, готов к заселению. Кроме того, в здании есть лифт для большего комфорта.
Юридическая информация: Сборы и налоги не включены. Предоставленная информация носит ориентировочный характер и не имеет юридической силы, а также может содержать ошибки.

Gezellig en licht appartement van 80 m² gebouwd, verdeeld in een ruime woonkamer met toegang tot een terras van 12 m², perfect om te genieten van zonnige middagen dankzij de oriëntatie op het westen. Het heeft een aparte keuken met een galerij, drie slaapkamers, een complete badkamer en twee praktische inbouwkasten die zorgen voor een grote opslagcapaciteit.
De woning is volledig gemeubileerd en voorzien van inbouwapparatuur, klaar om in te trekken. Bovendien heeft het een lift in het gebouw voor meer comfort.
Juridische opmerking: Toeslagen en belastingen niet inbegrepen. De verstrekte informatie is indicatief en niet juridisch bindend, en kan fouten bevatten.

Koselig og lys leilighet på 80 m² bygget, fordelt på en romslig stue med utgang til en terrasse på 12 m², perfekt for å nyte solfylte ettermiddager takket være vestorienteringen. Den har et separat kjøkken med galleri, tre soverom, et komplett bad og to praktiske innebygde garderober som gir stor lagringskapasitet.
Huset er fullt møblert og utstyrt med hvitevarer, klare til å flytte inn. I tillegg har den heis i bygget for større komfort.
Juridisk merknad: Gebyrer og avgifter er ikke inkludert. Informasjonen som gis er veiledende og ikke juridisk bindende, og kan inneholde feil.

شقة مريحة ومشرقة بمساحة 80 مترا مربعا مبنية ، موزعة في غرفة معيشة واسعة مع إمكانية الوصول إلى شرفة مساحتها 12 مترا مربعا ، مما يجعلها مثالية للاستمتاع بفترة ما بعد الظهيرة المشمسة بفضل اتجاهها الغربي. يحتوي على مطبخ منفصل مع معرض وثلاث غرف نوم وحمام كامل وخزانتين ملابس مدمجتين عمليتين توفران سعة تخزين كبيرة.
المنزل مؤثث بالكامل ومجهز بالأجهزة الجاهزة للانتقال إليها. بالإضافة إلى ذلك ، يحتوي على مصعد في المبنى لمزيد من الراحة.
ملاحظة قانونية: الرسوم والضرائب غير مشمولة. المعلومات المقدمة إرشادية وغير ملزمة قانونا، وقد تحتوي على أخطاء.

Cozy and bright apartment of 80 m² built, distributed in a spacious living room with access to a terrace of 12 m², perfect to enjoy sunny afternoons thanks to its West orientation. It has a separate kitchen with a gallery, three bedrooms, a full bathroom and two practical built-in wardrobes that provide great storage capacity.
The house is fully furnished and equipped with appliances, ready to move into. In addition, it has an elevator in the building for greater comfort.
Legal note: Fees and taxes not included. The information provided is indicative and not legally binding, and may contain errors.

Затишна та світла квартира площею 80 м² побудована, розташована в просторій вітальні з виходом на терасу площею 12 м², ідеально підходить для насолоди сонячними днями завдяки своїй орієнтації на захід. Він має окрему кухню з галереєю, три спальні, повноцінну ванну кімнату та дві практичні вбудовані шафи, які забезпечують велику місткість для зберігання.
Будинок повністю мебльований і обладнаний побутовою технікою, готовий до заселення. Крім того, в будівлі є ліфт для більшого комфорту.
Юридична примітка: Збори та податки не включені. Надана інформація є орієнтовною та не має обов'язкової юридичної сили, а також може містити помилки.