تبيع شركة كاستيلو العقارية قطعة أرض مميزة في بونتيديوم. تقع هذه القطعة في منطقة مميزة مثل شارع ريكاردو سانشيز، وتتميز بقربها من جميع الخدمات، وخلوها من التلال، وسهولة الوصول إليها سيرًا على الأقدام، بما في ذلك المركز الطبي والصيدليات والمدارس الثانوية ورياض الأطفال ومحلات السوبر ماركت ومحلات الجزارة، وغيرها، على بُعد 300 متر فقط.
تبلغ مساحة الأرض 1,147 مترًا مربعًا، وهي قابلة للبناء من طابق أرضي إلى أربعة طوابق.
تضم الأرض حاليًا مبنيين: الأول، وهو المبنى الرئيسي، وهو منزل يضم شقتين، إحداهما في الطابق الأرضي والأخرى في الطابق الأول، بمساحة بناء 112 مترًا مربعًا لكل طابق. بُني عام 1973، والثاني عبارة عن مرآب بمساحة 36 مترًا مربعًا.
تتوفر في الأرض خدمات المياه والكهرباء والصرف الصحي والإنترنت.
لدينا صك ملكية، والعقار خالٍ من أي التزامات، وقد وقّع جميع الملاك على هذه الصك لتسهيل عملية البيع.
تذكر أننا لا نفرض عمولة على المشتري.

A Inmobiliaria O Castelo vende unha parcela urbana en Pontedeume.
Nunha zona privilexiada como a Avenida Ricardo Sánchez, con todos os servizos ao alcance da man, sen pendentes e perfectamente accesible a pé, incluíndo o centro médico, farmacias, institutos, xardín de infancia, supermercados, carnicerías, etc., todo a menos de 300 metros.
A parcela mide 1.147 m2 e é edificable en planta baixa máis catro plantas.
Actualmente hai dúas edificacións na parcela. Unha, a principal, é unha vivenda con dous apartamentos, un na planta baixa e o segundo na primeira planta, cunha superficie construída de 112 m2 por planta. Construída en 1973,
A segunda é unha garaxe de 36 m2.
A parcela ten auga, electricidade, sumidoiros e conexións a internet.
Temos escritura, a propiedade está libre de cargas e todos os propietarios asinaron as escrituras para facilitar a venda da propiedade.
Lembre que non cobramos comisión ao comprador.

O Castelo Real Estate säljer en tomt i stadskärnan i Pontedeume.
I ett utmärkt område som Avenida Ricardo Sánchez, med all service nära till hands, utan backar och perfekt tillgängligt till fots, inklusive vårdcentral, apotek, gymnasieskolor, förskola, stormarknader, slaktare etc., allt inom 300 meter.
Tomten mäter 1 147 m2 och är byggbar för bottenvåning plus fyra våningar.
Det finns för närvarande två byggnader på tomten. En, huvudbyggnaden, är ett hus med två lägenheter, en på bottenvåningen och den andra på första våningen, med en byggyta på 112 m2 per våning. Byggd 1973,
Den andra är ett garage på 36 m2.
Tomten har vatten, el, avlopp och internetanslutning.
Vi har ett köpekontrakt, fastigheten är fri från inteckningar och alla ägare har undertecknat köpekontrakten för att underlätta försäljningen av fastigheten.
Kom ihåg att vi inte tar ut någon provision från köparen.

O Castelo Real Estate selger en urban tomt i Pontedeume.
I et førsteklasses område som Avenida Ricardo Sánchez, med alle tjenester i nærheten, uten åser og perfekt tilgjengelig til fots, inkludert legesenter, apotek, ungdomsskoler, barnehage, supermarkeder, slakterbutikker osv., alt innen 300 meter.
Tomten måler 1147 m2 og er byggebar for første etasje pluss fire etasjer.
Det er for tiden to bygninger på tomten. Den ene, hovedbygningen, er et hus med to leiligheter, en i første etasje og den andre i andre etasje, med et bebygd areal på 112 m2 per etasje. Bygget i 1973.
Den andre er en garasje på 36 m2.
Tomten har vann, strøm, kloakk og internettforbindelse.
Vi har et skjøte, eiendommen er fri for heftelser, og alle eiere har signert skjøtene for å legge til rette for salget av eiendommen.
Husk at vi ikke tar provisjon fra kjøperen.

O Castelo Real Estate verkoopt een stedelijk perceel in Pontedeume.
In een toplocatie zoals Avenida Ricardo Sánchez, met alle voorzieningen binnen handbereik, zonder heuvels en perfect te voet bereikbaar, inclusief het medisch centrum, apotheken, middelbare scholen, kleuterscholen, supermarkten, slagerijen, enz., allemaal binnen 300 meter.
Het perceel meet 1.147 m² en is bebouwbaar op de begane grond plus vier verdiepingen.
Er staan momenteel twee gebouwen op het perceel. Het eerste, het hoofdgebouw, is een huis met twee appartementen, één op de begane grond en het tweede op de eerste verdieping, met een bebouwde oppervlakte van 112 m² per verdieping. Gebouwd in 1973.
Het tweede gebouw is een garage van 36 m².
Het perceel is voorzien van water, elektriciteit, riolering en internet.
We hebben een eigendomsakte, het pand is vrij van lasten en alle eigenaren hebben de eigendomsaktes ondertekend om de verkoop te vergemakkelijken. Houd er rekening mee dat wij de koper geen commissie in rekening brengen.

O Castelo Real Estate is selling an urban plot of land in Pontedeume.
In a prime area like Avenida Ricardo Sánchez, with all services close at hand, with no hills and perfectly accessible on foot, including the medical center, pharmacies, secondary schools, kindergarten, supermarkets, butcher shops, etc., all within 300 meters.
The plot measures 1,147 m2 and is buildable for ground floor plus four floors.
There are currently two buildings on the plot. One, the main one, is a house with two apartments, one on the ground floor and the second on the first floor, with a constructed area of 112 m2 per floor. Built in 1973,
The second is a 36 m2 garage.
The plot has water, electricity, sewage, and internet connections.
We have a deed, the property is free of encumbrances, and all owners have signed the deeds to facilitate the sale of the property.
Remember that we do not charge the buyer a commission.

O Castelo Real Estate verkauft ein städtisches Grundstück in Pontedeume.
In einer erstklassigen Lage an der Avenida Ricardo Sánchez, in unmittelbarer Nähe, ohne Hügel und perfekt zu Fuß erreichbar, befinden sich Ärztehaus, Apotheken, weiterführende Schulen, Kindergärten, Supermärkte, Metzgereien usw. im Umkreis von 300 Metern.
Das Grundstück ist 1.147 m² groß und kann mit Erdgeschoss und vier weiteren Etagen bebaut werden.
Auf dem Grundstück befinden sich derzeit zwei Gebäude. Das Hauptgebäude ist ein Haus mit zwei Wohnungen, eine im Erdgeschoss und die zweite im ersten Stock, mit einer bebauten Fläche von 112 m² pro Etage. Erbaut 1973,
Das zweite Gebäude ist eine 36 m² große Garage.
Das Grundstück verfügt über Wasser-, Strom-, Abwasser- und Internetanschlüsse.
Wir verfügen über eine Eigentumsurkunde, das Grundstück ist lastenfrei, und alle Eigentümer haben die Urkunden unterzeichnet, um den Verkauf der Immobilie zu erleichtern.
Denken Sie daran, dass wir dem Käufer keine Provision berechnen.

O Castelo Real Estate vend un terrain urbain à Pontedeume.
Dans un quartier privilégié comme l'Avenida Ricardo Sánchez, avec tous les services à proximité, sans collines et parfaitement accessible à pied, notamment un centre médical, des pharmacies, des collèges, une école maternelle, des supermarchés, des boucheries, etc., le tout à moins de 300 mètres.
Le terrain mesure 1 147 m² et est constructible sur rez-de-chaussée et quatre étages.
Il abrite actuellement deux bâtiments. Le principal est une maison de deux appartements, l'un au rez-de-chaussée et l'autre au premier étage, d'une surface construite de 112 m² par étage. Construit en 1973,
le second est un garage de 36 m².
Le terrain est raccordé à l'eau, à l'électricité, aux égouts et à Internet.
Nous disposons d'un acte notarié, la propriété est libre de toute charge et tous les propriétaires ont signé les actes notariés pour faciliter la vente.
N'oubliez pas que nous ne facturons pas de commission à l'acheteur.

Агентство недвижимости O Castelo продает городской земельный участок в Понтедеуме.
Расположен в престижном районе, таком как Авенида Рикардо Санчес, со всеми удобствами в шаговой доступности, без холмов и в пешей доступности, включая медицинский центр, аптеки, средние школы, детский сад, супермаркеты, мясные лавки и т. д., все в пределах 300 метров.
Площадь участка составляет 1147 м², на нем можно построить один или четыре этажа.
В настоящее время на участке расположены два здания. Одно, основное, представляет собой дом с двумя квартирами, одна на первом этаже, другая на втором, общей площадью 112 м² на каждом этаже. Построен в 1973 году.
Второе здание представляет собой гараж площадью 36 м².
На участке есть вода, электричество, канализация и интернет.
У нас есть правоустанавливающий документ, недвижимость свободна от обременений, и все владельцы подписали документы, облегчающие продажу недвижимости. Помните, что мы не взимаем с покупателя комиссию.

O Castelo Real Estate 正在出售位于蓬特德乌梅 (Pontedeume) 的一块城市地块。
该地块位于里卡多·桑切斯大道 (Avenida Ricardo Sánchez) 等黄金地段，各项服务近在咫尺，没有山丘，步行即可轻松抵达，距离医疗中心、药店、中学、幼儿园、超市、肉店等均在 300 米以内。
该地块面积为 1,147 平方米，可建一至四层楼。
目前，地块上已有两栋建筑。其中一栋是主楼，包含两套公寓，一套位于底层，另一套位于二层，每层建筑面积为 112 平方米。该建筑建于 1973 年。
第二栋建筑为 36 平方米的车库。
该地块已通水、通电、通污水处理和互联网。
我们已办理产权证，该房产无任何产权负担，所有业主均已签署产权证，以便出售该房产。
请记住，我们不向买家收取佣金。

O Castelo immobiliària ven solar urbà a Pontedeume.
En una zona privilegiada com és Avda. Ricardo Sánchez, amb tots els serveis a mà, sense custes i accessibles perfectament per anar caminant, des de centre mèdic, farmàcies, instituts, escola infantil, supermercats, carnisseries...etc. tot a menys de 300 metres.
El solar té 1147m2, i és edificable per a baix més quatre altures.
Actualment té dues edificacions la parcel·la. Una, la principal, és una casa amb dos habitatges, una a planta baixa i la segona a planta primera, amb una superfície construïda de 112 m2, per planta. Construïda el 1973,
La segona és un garatge de 36 m2.
La parcel·la té connexions d'aigua, llum, clavegueram o internet.
Disposem de nota simple, la propietat és lliure de càrregues, i tots els propietaris estan signats per facilitar la venda de l'immoble.
Recordeu que nosaltres no cobrem comissió al comprador.

Realitní kancelář O Castelo prodává městský pozemek v Pontedeume. V prestižní oblasti, jako je Avenida Ricardo Sánchez, se všemi službami v dosahu, bez kopců a s perfektní dostupností pěšky, včetně zdravotního střediska, lékáren, středních škol, mateřské školy, supermarketů, řeznictví atd., vše do 300 metrů. Pozemek měří 1 147 m2 a je zastavitelný pro přízemí a čtyři patra. Na pozemku se v současné době nacházejí dvě budovy. Jedna, hlavní, je dům se dvěma byty, jedním v přízemí a druhým v prvním patře, s obytnou plochou 112 m2 na patro. Postaveno v roce 1973.
Druhá je garáž o rozloze 36 m2. Na pozemku je voda, elektřina, kanalizace a připojení k internetu. Máme list vlastnictví, nemovitost je bez věcných břemen a všichni majitelé podepsali listiny, aby se usnadnil prodej nemovitosti. Nezapomeňte, že kupujícímu neúčtujeme provizi.

O Castelo Real Estate sælger en bygrund i Pontedeume.
I et førsteklasses område som Avenida Ricardo Sánchez, med alle tjenester lige i nærheden, uden bakker og perfekt tilgængelig til fods, inklusive lægehuset, apoteker, ungdomsskoler, børnehave, supermarkeder, slagterforretninger osv., alt sammen inden for 300 meter.
Grundstykket måler 1.147 m2 og kan bygges i stueetagen plus fire etager.
Der er i øjeblikket to bygninger på grunden. Den ene, hovedbygningen, er et hus med to lejligheder, en i stueetagen og den anden på første sal, med et bebygget areal på 112 m2 pr. etage. Bygget i 1973. Den anden er en garage på 36 m2.
Grundstykket har vand, elektricitet, spildevand og internetforbindelse.
Vi har et skøde, ejendommen er fri for byrder, og alle ejere har underskrevet skøderne for at lette salget af ejendommen.
Husk, at vi ikke opkræver køberen provision.

O Castelo inmobiliaria vende solar urbano en Pontedeume.
En una zona privilegiada como es Avda. Ricardo Sánchez, con todos los servicios a mano, sin cuestas y accesibles perfectamente para ir caminando , desde centro médico, farmacias, institutos, escuela infantil, supermercados, carnicerías...etc. todo a menos de 300 metros.
El solar tiene 1147m2, y es edificable para bajo más cuatro alturas.
Actualmente tiene dos edificaciones la parcela. Una, la principal, es una casa con dos viviendas, una en planta baja y la segunda en planta primera, con una superficie construida de 112 m2, por planta. Construida en 1973,
La segunda es un garaje de 36 m2.
La parcela tiene conexiones de agua, luz, alcantarillado o internet.
Disponemos de nota simple, la propiedad está libre de cargas, y todos los propietarios están firmados para facilitar la venta del inmueble.
Solo se agendan visitas telefónicamente.
Recuerda que nosotros no cobramos comisión al comprador.

O Castelo Real Estate myy kaupunkitonttia Pontedeumessa.
Erinomaisella alueella, kuten Avenida Ricardo Sánchezilla, kaikki palvelut ovat lähellä, ilman mäkiä ja täydellisesti saavutettavissa jalkaisin, mukaan lukien terveyskeskus, apteekit, yläkoulut, päiväkodit, supermarketit, lihakaupat jne., kaikki 300 metrin säteellä.
Tontin koko on 1 147 m2 ja sille voidaan rakentaa pohjakerros ja neljä kerrosta.
Toisella rakennuksella on tällä hetkellä kaksi rakennusta. Toinen, päärakennus, on talo, jossa on kaksi asuntoa, yksi pohjakerroksessa ja toinen ensimmäisessä kerroksessa. Rakennettu pinta-ala on 112 m2 kerrosta kohden. Vuonna 1973 rakennettu
Toinen on 36 m2:n autotalli.
Tontilla on vesi-, sähkö-, viemäri- ja internetyhteydet.
Meillä on kiinteistökirja, kiinteistö on rasitteeton, ja kaikki omistajat ovat allekirjoittaneet kauppakirjat kiinteistön myynnin helpottamiseksi.
Muista, ettemme veloita ostajalta palkkiota.

O Castelo Real Estate vende un terreno urbano a Pontedeume.
In una zona privilegiata come Avenida Ricardo Sánchez, con tutti i servizi a portata di mano, senza colline e perfettamente accessibile a piedi, tra cui centro medico, farmacie, scuole secondarie, asilo nido, supermercati, macellerie, ecc., tutti nel raggio di 300 metri.
Il terreno misura 1.147 m² ed è edificabile per un piano terra più quattro piani.
Attualmente ci sono due edifici sul terreno. Uno, quello principale, è una casa con due appartamenti, uno al piano terra e il secondo al primo piano, con una superficie costruita di 112 m² per piano. Costruito nel 1973,
il secondo è un garage di 36 m².
Il terreno è dotato di acqua, elettricità, fognatura e connessione internet.
Abbiamo un atto di compravendita, la proprietà è libera da vincoli e tutti i proprietari hanno firmato gli atti per facilitare la vendita dell'immobile.
Ricorda che non addebitiamo alcuna commissione all'acquirente.