Newly built house very close to the town of La Carolina and very well connected, it has all the comforts of a modern home for working and living surrounded by peace and nature.
The property has 371 square metres of floor space and 90 square metres of porches on a plot of almost 5 hectares.
The house is distributed over two floors. On the ground floor, we are welcomed by a wonderful, bright entrance hall with access to the staircase, the large living-dining room with fireplace and direct access to the porch area and views of the garden and swimming pool.
On this floor, we also find a beautiful, large kitchen with an island, spacious and beautifully designed, fully equipped and with a pantry. The views from the kitchen are beautiful. All the appliances are top of the range, including two refrigerators and two freezers, as well as a wine cooler. The floor is natural slate. There is a laundry area and a clothesline.
·Guest toilet.
·Bedroom with bathroom.·Study with fireplace.
·Living room and TV room.
·Storage area.
A wide staircase lined with natural slate and with a steel handrail leads to the second floor where the bedrooms are located.
On the second floor there are four bedrooms with en-suite bathrooms. The master bedroom has a terrace, dressing room and a bathroom with bath and shower.
In the garden area surrounding the house there is a beautiful saltwater swimming pool and fruit trees.

Das kürzlich erbaute Haus liegt in unmittelbarer Nähe der Stadt La Carolina und ist sehr gut angebunden. Es bietet allen Komfort eines modernen Hauses zum Arbeiten und Wohnen, umgeben von Ruhe und Natur.
Das Haus hat eine Nutzfläche von 371 Quadratmetern und 90 Quadratmeter Veranda auf einem Grundstück von fast 5 Hektar.
Das Haus erstreckt sich über zwei Etagen. Im Erdgeschoss empfängt uns ein wunderschöner, heller Eingangsbereich mit Zugang zur Treppe, zum großen Wohn- und Esszimmer mit Kamin und direktem Zugang zur Veranda mit Blick auf den Garten und den Pool.
Auf dieser Etage befindet sich auch eine schöne, große Küche mit Kochinsel, die geräumig und wunderschön gestaltet ist, komplett ausgestattet und mit einer Speisekammer verfügt. Die Aussicht von der Küche ist wunderschön. Alle Geräte sind hochwertig, darunter zwei Kühlschränke und zwei Gefrierschränke sowie ein Weinkühlschrank. Der Boden besteht aus Naturschiefer. Es gibt einen Waschraum und einen Wäscheständer.
·Gästetoilette.
·Schlafzimmer mit Bad.·Büro mit Kamin.
·Wohnzimmer und TV.
·Abstellraum.
Eine breite, mit Naturschiefer verkleidete Treppe mit Stahlgeländer führt in den zweiten Stock, wo sich die Schlafzimmer befinden.
Im zweiten Stock befinden sich vier Schlafzimmer mit Bad. Das Hauptschlafzimmer verfügt über eine Terrasse, ein Ankleidezimmer und ein Badezimmer mit Badewanne und Dusche.
Im Gartenbereich, der das Haus umgibt, gibt es einen schönen Salzwasserpool und Obstbäume.

Casa de reciente construcción muy próxima a la ciudad de la Carolina y muy bien comunicada, tiene todas las comodidades de una casa moderna para trabajar y vivir rodeados de paz y naturaleza.
La vivienda tiene 371 metros útiles y 90 metros de porches en un terreno de casi 5 hectáreas.
La casa está distribuida en dos plantas, en planta baja nos recibe una maravillosa e iluminada entrada con acceso a la escalera , al gran salón-comedor con chimenea y acceso directo a la zona de porche y vistas al jardín y piscina.
En esta planta tambien podemos encontrar una preciosa y gran cocina con isla,amplia y con un precioso diseño, totalmente equipada y con despensa. Las vistas desde la cocina preciosas.. Todos los electrodomésticos son de alta gama incluidas dos neveras y dos congeladores además de una vinoteca. El suelo es de pizarra natural. Cuenta con zona de lavandería y tendedero.
·Aseo de cortesía.
·Dormitorio con baño.·Despacho con chimenea.
·Cuarto de estar y TV.
·Zona de almacenaje.
Una amplia escalera forrada de pizarra natural y con barandilla de acero da acceso a la segunda planta donde se encuentran los dormitorios.
En planta segunda nos encntramos con cuatro dormitorios con baño . El dormitorio rincipal tiene terraza, vestidor y un baño con bañera y ducha.
En la zona de jardín que rodea la casa hay una bonita piscina de cloración salina y árboles frutales.

Maison récemment construite, très proche de la ville de La Carolina et très bien desservie, elle offre tout le confort d'une maison moderne pour travailler et vivre en pleine nature, dans un cadre paisible.
La maison dispose d'une surface utile de 371 mètres carrés et de 90 mètres carrés de porches sur un terrain de près de 5 hectares.
La maison est répartie sur deux étages. Au rez-de-chaussée, nous sommes accueillis par une magnifique entrée lumineuse donnant accès à l'escalier , au grand salon-salle à manger avec cheminée et accès direct à la véranda avec vue sur le jardin et la piscine.
À cet étage, nous trouvons également une belle et grande cuisine avec îlot, spacieuse et au design raffiné, entièrement équipée et avec un cellier. La vue depuis la cuisine est magnifique. Tous les appareils électroménagers sont haut de gamme, y compris deux réfrigérateurs et deux congélateurs, ainsi qu'une cave à vin. Le sol est en ardoise naturelle. Elle dispose d'un espace buanderie et d'un étendoir.
·Toilettes d'appoint.
·Chambre avec salle de bains.·Bureau avec cheminée.
·Salon et télévision.
·Espace de rangement.
Un large escalier recouvert de schiste naturel et doté d'une rampe en acier donne accès au deuxième étage où se trouvent les chambres.
Au deuxième étage, nous trouvons quatre chambres avec salle de bains. La chambre principale dispose d'une terrasse, d'un dressing et d'une salle de bains avec baignoire et douche.
Dans le jardin qui entoure la maison, il y a une belle piscine à chloration saline et des arbres fruitiers.