**شقة رائعة مع شرفة وإطلالات على البحر**
اكتشف هذا المنزل الرائع الذي يجمع بين الراحة والأناقة والمناظر الخلابة. يقع على بعد أمتار قليلة فقط من الشاطئ، وهو المكان المثالي للاستمتاع بهدوء الساحل.
**التخطيط والميزات:**
- **غرف نوم:** يحتوي العقار على غرفتي نوم دافئتين، مثاليتين للراحة والاسترخاء. غرفة النوم الرئيسية لها وصول مباشر إلى الحمام، الذي يتصل أيضا بالقاعة، مما يوفر الراحة والوظائف.
- **الحمام:** تم تصميم الحمام بأسلوب حديث وعملي، مما يجعل الحياة اليومية في المنزل أسهل.
- المطبخ: المطبخ المنفصل مجهز بالكامل بأجهزة عالية الجودة، مما يجعله مساحة مثالية لعشاق الطهي.
- **غرفة المعيشة-الطعام:** هذا الجو المريح يدعوك لمشاركة لحظات خاصة. من غرفة المعيشة، يمكنك الوصول إلى تراس رائع، حيث يمكنك الاستمتاع بمناظر جميلة للبحر أثناء احتساء قهوتك في الصباح أو الاستمتاع بعشاء عند الغروب.
- **حبل الغسيل المغطى:** يحتوي المنزل على حبل غسيل مغطى مزود بغسالة ومجفف وسخان ماء، مما يضمن العملية والراحة.
**الإضافات:** يحتوي العقار على مساحة مرآب وغرفة تخزين في قبو نفس المبنى، مما يوفر مساحة إضافية لتخزين ممتلكاتك وتأمين سيارتك.
هذه العقار فرصة فريدة لمن يبحث عن التوازن المثالي بين الحياة اليومية والرحلات المريحة على البحر. لا تفوت فرصة العيش في هذا الجنة!
استشر مجموعة جوردون للعقارات، سنرافقك طوال العملية.

**Nádherný byt s terasou a výhledem na moře**
Objevte tento úchvatný dům, který kombinuje pohodlí, styl a dechberoucí výhledy. Nachází se jen pár metrů od pláže a je to ideální místo pro užívání si klidu pobřeží.
**Rozvržení a funkce:**
- **Ložnice:** Nemovitost má dvě útulné ložnice, ideální pro odpočinek a relaxaci. Hlavní ložnice má přímý přístup do koupelny, která je také propojena s chodbou, což poskytuje pohodlí a funkčnost.
- **Koupelna:** Koupelna je navržena v moderním a praktickém stylu, což usnadňuje každodenní život doma.
- Kuchyně: Samostatná kuchyně je plně vybavena kvalitními spotřebiči, což z ní činí ideální prostor pro milovníky vaření.
- **Obývací jídelna:** Tato útulná atmosféra vás zve sdílet zvláštní chvíle. Z obývacího pokoje je přístup na nádhernou terasu, odkud si můžete užívat krásné výhledy na moře při popíjení kávy ráno nebo při večeři při západu slunce.
- **Krytá šňůra na prádlo:** Dům obsahuje krytou šňůru, vybavenou pračkou, sušičkou a bojlerem, což zaručuje praktičnost a pohodlí.
**Bonusy:** Nemovitost má garáž a skladovací místnost v suterénu téže budovy, což nabízí další prostor pro uložení vašich věcí a zabezpečení vozidla.
Tato nemovitost je jedinečnou příležitostí pro ty, kteří hledají ideální rovnováhu mezi každodenním životem a relaxačními pobyty u moře. Nenechte si ujít příležitost žít v tomto ráji!
Konzultujte s Gordon Real Estate Group, budeme vás doprovázet celým procesem.

**Storslået lejlighed med terrasse og havudsigt**
Oplev dette spektakulære hjem, der kombinerer komfort, stil og betagende udsigter. Beliggende kun få meter fra stranden er det det perfekte sted at nyde kystens ro.
**Layout og funktioner:**
- **Soveværelser:** Ejendommen har to hyggelige soveværelser, ideelle til hvile og afslapning. Soveværelset har direkte adgang til badeværelset, som også forbinder til hallen og giver komfort og funktionalitet.
- **Badeværelse:** Badeværelset er designet i en moderne og praktisk stil, hvilket gør hverdagen derhjemme lettere.
- Køkken: Det separate køkken er fuldt udstyret med højkvalitets apparater, hvilket gør det til et perfekt sted for madlavningselskere.
- **Stue-spisestue:** Denne hyggelige atmosfære inviterer dig til at dele særlige øjeblikke. Fra stuen er der adgang til en storslået terrasse, hvor du kan nyde smukke udsigter over havet, mens du nyder din kaffe om morgenen eller spiser middag ved solnedgang.
- **Overdækket tørresline:** Huset inkluderer en overdækket tørresline, udstyret med vaskemaskine, tørretumbler og vandvarmer, hvilket garanterer praktisk brug og komfort.
**Ekstramateriale:** Ejendommen har garageplads og opbevaringsrum i kælderen i samme bygning, hvilket giver ekstra plads til at opbevare dine ejendele og sikre dit køretøj.
Denne ejendom er en unik mulighed for dem, der søger den ideelle balance mellem hverdagslivet og afslappende ferier ved havet. Gå ikke glip af muligheden for at leve i dette paradis!
Kontakt Gordon Real Estate Group, vi vil ledsage dig gennem hele processen.

**Großartige Wohnung mit Terrasse und Meerblick**
Entdecken Sie dieses spektakuläre Haus, das Komfort, Stil und atemberaubende Ausblicke vereint. Nur wenige Meter vom Strand entfernt gelegen, ist es der perfekte Ort, um die Ruhe der Küste zu genießen.
**Layout und Ausstattung:**
- **Schlafzimmer:** Das Grundstück verfügt über zwei gemütliche Schlafzimmer, ideal für Ruhe und Entspannung. Das Hauptschlafzimmer hat direkten Zugang zum Badezimmer, das ebenfalls mit dem Flur verbunden ist und so Komfort und Funktionalität bietet.
- **Badezimmer:** Das Badezimmer ist modern und praktisch gestaltet, was den Alltag zu Hause erleichtert.
- Küche: Die separate Küche ist vollständig mit hochwertigen Geräten ausgestattet, was sie zu einem perfekten Raum für Kochliebhaber macht.
- **Wohnzimmer-Esszimmer:** Diese gemütliche Atmosphäre lädt dich ein, besondere Momente zu teilen. Vom Wohnzimmer aus hat man Zugang zu einer prächtigen Terrasse, von der aus man morgens einen schönen Blick auf das Meer genießen kann, während man seinen Kaffee trinkt oder bei Sonnenuntergang ein Abendessen genießt.
- **Überdachte Wäscheleine:** Das Haus verfügt über eine überdachte Wäscheleine, ausgestattet mit Waschmaschine, Trockner und Warmwasserbereiter, was Praktikabilität und Komfort garantiert.
**Extras:** Die Immobilie verfügt über einen Garagenplatz und einen Lagerraum im Keller desselben Gebäudes, der zusätzlichen Platz bietet, um Ihre Sachen zu verstauen und Ihr Fahrzeug zu sichern.
Diese Immobilie ist eine einzigartige Gelegenheit für alle, die die ideale Balance zwischen Alltag und entspannenden Ausflügen am Meer suchen. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, in diesem Paradies zu leben!
Sprechen Sie mit der Gordon Real Estate Group, wir begleiten Sie während des gesamten Prozesses.

**Appartement magnifique avec terrasse et vue sur la mer**
Découvrez cette maison spectaculaire qui allie confort, style et vues à couper le souffle. Situé à seulement quelques mètres de la plage, c’est l’endroit idéal pour profiter de la tranquillité de la côte.
**Disposition et fonctionnalités :**
- **Chambres :** La propriété dispose de deux chambres douillettes, idéales pour le repos et la détente. La chambre principale a un accès direct à la salle de bain, qui est également reliée au couloir, offrant confort et fonctionnalité.
- **Salle de bain :** La salle de bain est conçue dans un style moderne et pratique, facilitant la vie quotidienne à la maison.
- Cuisine : La cuisine séparée est entièrement équipée d’appareils électroménagers de haute qualité, ce qui en fait un espace idéal pour les amateurs de cuisine.
- **Salon-Salle à manger :** Cette atmosphère chaleureuse vous invite à partager des moments spéciaux. Depuis le salon, on donne accès à une magnifique terrasse, où l’on peut profiter d’une magnifique vue sur la mer tout en sirotant son café le matin ou en dégustant un dîner au coucher du soleil.
- **Corde à linge couverte :** La maison comprend une corde à linge couverte, équipée d’une machine à laver, d’un sèche-linge et d’un chauffe-eau, garantissant praticité et confort.
**Bonus :** La propriété dispose d’un garage et d’une salle de stockage au sous-sol du même bâtiment, offrant un espace supplémentaire pour ranger vos affaires et sécuriser votre véhicule.
Cette propriété est une opportunité unique pour ceux qui recherchent l’équilibre idéal entre vie quotidienne et escapades détentes au bord de la mer. Ne manquez pas l’opportunité de vivre dans ce paradis !
Consultez Gordon Real Estate Group, nous vous accompagnerons tout au long du processus.

**Magnifico appartamento con terrazza e vista sul mare**
Scopri questa spettacolare casa che unisce comfort, stile e viste mozzafiato. Situata a pochi metri dalla spiaggia, è il luogo perfetto per godersi la tranquillità della costa.
**Layout e Caratteristiche:**
- **Camere da letto:** La proprietà dispone di due camere accoglienti, ideali per riposo e relax. La camera da letto matrimoniale ha accesso diretto al bagno, che collega anch'esso al corridoio, offrendo comfort e funzionalità.
- **Bagno:** Il bagno è progettato in uno stile moderno e pratico, rendendo la vita quotidiana più semplice.
- Cucina: La cucina separata è completamente attrezzata con elettrodomestici di alta qualità, rendendola uno spazio perfetto per gli amanti della cucina.
- **Salo-Sala da pranzo:** Questa atmosfera accogliente ti invita a condividere momenti speciali. Dal soggiorno si accede a una magnifica terrazza, dove si possono godere di splendide viste sul mare sorseggiando il caffè al mattino o gustando una cena al tramonto.
- **Clothesline coperta:** La casa include una stenda coperta, dotata di lavatrice, asciugatrice e scaldabagno, garantendo praticità e comfort.
**Extra:** La proprietà dispone di uno spazio garage e di una stanza di deposito nel seminterrato dello stesso edificio, offrendo spazio aggiuntivo per conservare i propri effetti personali e mettere in sicurezza il veicolo.
Questa proprietà rappresenta un'opportunità unica per chi cerca l'equilibrio ideale tra la vita quotidiana e le rilassanti fughe al mare. Non perdere l'opportunità di vivere in questo paradiso!
Consulta Gordon Real Estate Group, ti accompagneremo durante tutto il processo.

**Magnifik lägenhet med terrass och havsutsikt**
Upptäck detta spektakulära hem som kombinerar komfort, stil och hisnande vyer. Belägen bara några meter från stranden är det den perfekta platsen för att njuta av kustens lugn.
**Layout och funktioner:**
- **Sovrum:** Fastigheten har två mysiga sovrum, idealiska för vila och avkoppling. Sovrummet har direkt tillgång till badrummet, som också ansluter till hallen och ger komfort och funktionalitet.
- **Badrum:** Badrummet är utformat i en modern och praktisk stil, vilket gör vardagen hemma enklare.
- Kök: Det separata köket är fullt utrustat med högkvalitativa apparater, vilket gör det till en perfekt plats för matlagningsälskare.
- **Vardagsrum-matsal:** Denna mysiga atmosfär bjuder in dig att dela speciella stunder. Från vardagsrummet finns tillgång till en magnifik terrass där du kan njuta av vacker utsikt över havet medan du sippar på ditt kaffe på morgonen eller äter middag vid solnedgången.
- **Täckt tvättlina:** Huset inkluderar en täckt tvättlina, utrustad med tvättmaskin, torktumlare och varmvattenberedare, vilket garanterar praktisk användbarhet och komfort.
**Extramaterial:** Fastigheten har garage och förråd i källaren i samma byggnad, vilket erbjuder extra utrymme för att förvara dina tillhörigheter och säkra ditt fordon.
Denna fastighet är en unik möjlighet för dem som söker den perfekta balansen mellan vardagsliv och avkopplande utflykter vid havet. Missa inte chansen att leva i detta paradis!
Rådgör med Gordon Real Estate Group, vi följer dig genom hela processen.

**Prachtig appartement met terras en uitzicht op zee**
Ontdek dit spectaculaire huis dat comfort, stijl en adembenemende uitzichten combineert. Gelegen op slechts een paar meter van het strand, is het de perfecte plek om te genieten van de rust van de kust.
**Indeling en functies:**
- **Slaapkamers:** Het pand heeft twee gezellige slaapkamers, ideaal voor rust en ontspanning. De master bedroom heeft directe toegang tot de badkamer, die ook verbonden is met de hal, wat comfort en functionaliteit biedt.
- **Badkamer:** De badkamer is ontworpen in een moderne en praktische stijl, waardoor het dagelijks leven thuis makkelijker wordt.
- Keuken: De aparte keuken is volledig uitgerust met hoogwaardige apparaten, waardoor het een perfecte plek is voor kookliefhebbers.
- **Woon-eetkamer:** Deze gezellige sfeer nodigt je uit om speciale momenten te delen. Vanuit de woonkamer is er toegang tot een prachtig terras, waar je 's ochtends kunt genieten van een prachtig uitzicht op de zee terwijl je je koffie drinkt of bij zonsondergang dineert.
- **Bedekte waslijn:** Het huis heeft een overdekte waslijn, uitgerust met een wasmachine, droger en boiler, wat functionaliteit en comfort garandeert.
**Extra's:** Het pand heeft een garage en opslagruimte in de kelder van hetzelfde gebouw, met extra ruimte om uw spullen op te bergen en uw voertuig te beveiligen.
Dit pand is een unieke kans voor wie op zoek is naar de ideale balans tussen het dagelijks leven en ontspannende uitjes aan zee. Mis de kans om in dit paradijs te wonen niet!
Neem contact op met Gordon Real Estate Group, wij begeleiden u gedurende het hele proces.

**Великолепная квартира с террасой и видом на море**
Откройте для себя этот потрясающий дом, который сочетает в себе комфорт, стиль и захватывающие виды. Расположенное всего в нескольких метрах от пляжа, это идеальное место, чтобы насладиться спокойствием побережья.
**Планировка и особенности:**
- **Спальни:** В доме две уютные спальни, идеально подходящие для отдыха и релаксации. Главная спальня имеет прямой доступ к ванной, которая также соединяется с коридором, обеспечивая комфорт и функциональность.
- **Ванная:** Ванная комната оформлена в современном и практичном стиле, что облегчает повседневную жизнь дома.
- Кухня: отдельная кухня полностью оснащённая высококачественной техникой, что делает её идеальным пространством для любителей готовки.
- **Гостиная-столовая:** Эта уютная атмосфера приглашает поделиться особенными моментами. Из гостиной открывается великолепная терраса, где можно насладиться прекрасными видами на море, потягивая кофе утром или ужиная на закате.
- **Покрытая верёвка для белья:** В доме есть крытая верёвка, оснащённая стиральной машиной, сушилкой и водонагревателем, что гарантирует практичность и комфорт.
**Дополнительные материалы:** В подвале того же здания есть гараж и кладовое помещение, что обеспечивает дополнительное место для хранения ваших вещей и безопасности автомобиля.
Эта недвижимость — уникальная возможность для тех, кто ищет идеальный баланс между повседневной жизнью и расслабляющим отдыхом у моря. Не упустите возможность жить в этом раю!
Проконсультируйтесь с Gordon Real Estate Group — мы будем сопровождать вас на протяжении всего процесса.

**Magnificent Apartment with Terrace and Sea Views**
Discover this spectacular home that combines comfort, style and breathtaking views. Located just a few metres from the beach, it is the perfect place to enjoy the tranquillity of the coast.
**Layout and Features:**
- **Bedrooms:** The property has two cosy bedrooms, ideal for rest and relaxation. The master bedroom has direct access to the bathroom, which also connects to the hall, providing comfort and functionality.
- **Bathroom:** The bathroom is designed in a modern and practical style, making everyday life at home easier.
- Kitchen: The separate kitchen is fully equipped with high-quality appliances, making it a perfect space for cooking lovers.
- **Living-Dining Room:** This cozy atmosphere invites you to share special moments. From the living room, there is access to a magnificent terrace, where you can enjoy beautiful views of the sea while sipping your coffee in the morning or enjoying a dinner at sunset.
- **Covered Clothesline:** The house includes a covered clothesline, equipped with a washing machine, dryer and water heater, guaranteeing practicality and comfort.
**Extras:** The property has a garage space and storage room in the basement of the same building, offering additional space to store your belongings and secure your vehicle.
This property is a unique opportunity for those looking for the ideal balance between everyday life and relaxing getaways by the sea. Don't miss the opportunity to live in this paradise!
Consult with Gordon Real Estate Group, we will accompany you throughout the process.

**Magnífica Vivienda con Terraza y Vistas al Mar**
Descubre esta espectacular vivienda que combina confort, estilo y vistas impresionantes. Ubicada a tan solo unos metros de la playa, es el lugar perfecto para disfrutar de la tranquilidad del litoral.
**Distribución y Características:**
- **Dormitorios:** La propiedad cuenta con dos acogedores dormitorios, ideales para descansar y relajarse. El dormitorio principal tiene acceso directo al cuarto de baño, que también se conecta con el vestíbulo, brindando comodidad y funcionalidad.
- **Baño:** El cuarto de baño está diseñado con un estilo moderno y práctico, facilitando el día a día en el hogar.
- **Cocina:** La cocina independiente está totalmente equipada con electrodomésticos de alta calidad, lo que la convierte en un espacio perfecto para los amantes de la cocina.
- **Salón-Comedor:** Este acogedor ambiente invita a compartir momentos especiales. Desde el salón, se accede a una magnífica terraza, donde podrás disfrutar de preciosas vistas al mar mientras saboreas tu café por las mañanas o disfrutas de una cena al atardecer.
- **Tendedero Cubierto:** La vivienda incluye un tendedero cubierto, equipado con lavadora, secadora y calentador de agua, garantizando practicidad y comodidad.
**Extras:** La propiedad cuenta con plaza de garaje y trastero en el sótano del mismo edificio, ofreciendo espacio adicional para almacenar tus pertenencias y asegurar tu vehículo.
Esta vivienda es una oportunidad única para aquellos que buscan el equilibrio ideal entre vida cotidiana y escapadas relajantes junto al mar. ¡No dejes pasar la oportunidad de vivir en este paraíso!
Consulta con Grupo Gordon Inmobiliaria te acompañaremos durante todo el proceso.

**Upea asunto terassilla ja merinäköaloilla**
Tutustu tähän upeaan kotiin, joka yhdistää mukavuuden, tyylin ja henkeäsalpaavan näkymän. Vain muutaman metrin päässä rannasta sijaitseva paikka on täydellinen nauttia rannikon rauhasta.
**Pohjaratkaisu ja ominaisuudet:**
- **Makuuhuoneet:** Kiinteistössä on kaksi viihtyisää makuuhuonetta, jotka ovat ihanteellisia lepoon ja rentoutumiseen. Päämakuuhuoneesta on suora pääsy kylpyhuoneeseen, joka yhdistyy myös saliin, tarjoten mukavuutta ja toiminnallisuutta.
- **Kylpyhuone:** Kylpyhuone on suunniteltu moderniin ja käytännöllisempään tyyliin, mikä helpottaa arjesta kotona.
- Keittiö: Erillinen keittiö on täysin varustettu laadukkailla kodinkoneilla, mikä tekee siitä täydellisen tilan ruoanlaiton ystäville.
- **Olohuone-ruokailuhuone:** Tämä kodikas ilmapiiri kutsuu sinut jakamaan erityisiä hetkiä. Olohuoneesta pääsee upealle terassille, josta voi nauttia upeista merinäkymistä samalla kun siemailet kahvia aamulla tai illallinen auringonlaskun aikaan.
- **Katettu pyykkinaru:** Talossa on katettu pyykkinaru, jossa on pesukone, kuivausrumpu ja lämminvesivaraaja, mikä takaa käytännöllisyyden ja mukavuuden.
**Ekstrat:** Kiinteistössä on autotalli ja varastotila saman rakennuksen kellarissa, mikä tarjoaa lisätilaa tavaroiden säilytykseen ja ajoneuvon turvaamiseen.
Tämä kiinteistö tarjoaa ainutlaatuisen mahdollisuuden niille, jotka etsivät ihanteellista tasapainoa arjen ja rentouttavien merenrantamatkojen välillä. Älä jätä väliin tilaisuutta elää tässä paratiisissa!
Ota yhteyttä Gordon Real Estate Groupiin, olemme mukana koko prosessin ajan.

**豪华公寓，带露台和海景**
发现这座融合舒适、时尚与壮丽景色的壮丽住宅。距离海滩仅几米，是享受海岸宁静的完美之地。
**布局与特色：**
- **卧室：** 物业设有两间温馨卧室，非常适合休息和放松。主卧可直接通向浴室，浴室也与走廊相连，提供舒适与实用性。
- **浴室：** 浴室设计现代实用，使日常生活更加轻松。
- 厨房：独立厨房配备高品质电器，是烹饪爱好者的理想空间。
- **客厅兼餐厅：** 这温馨的氛围邀请你分享特别的时刻。从客厅可以通向一个壮丽的露台，你可以一边欣赏美丽的海景，一边早晨品尝咖啡，或在日落时享用晚餐。
- **带盖晾衣绳：** 房屋内设有带盖晾衣绳，配备洗衣机、烘干机和热水器，保证实用性和舒适性。
**附加内容：** 该物业在同一建筑的地下设有车库和储藏室，提供额外空间存放您的物品和车辆安全。
这处房产为那些寻求日常生活与海边轻松度假完美平衡的人们提供了独特的机会。不要错过在这个天堂生活的机会！
请联系戈登房地产集团，我们将全程陪伴您。