A7253: اكتشف منزلك الجديد على بعد 20 مترا فقط من البحر! تحتوي هذه الشقة الرائعة المعروضة للبيع على شرفة كبيرة مثالية للاستمتاع بالشمس والمناظر. يقع على الطريق الرئيسي ، ويوفر موقعا استراتيجيا يسهل الوصول إلى كل من بونتيفيدرا ووسط سانكسينشو. مع بناء 103 متر مربع و 68 متر مربع مفيد ، يتم توزيع المنزل في غرفتي نوم مريحتين وحمامين ومطبخ منفصل مع مكتب ، مما يجعله مثاليا لمحبي فن الطهو.
تتواصل غرفة المعيشة المشرقة والترحيبية مباشرة مع الشرفة ، مما يخلق مساحة مثالية للاسترخاء أو استقبال الأصدقاء والعائلة. بالإضافة إلى ذلك ، فإن الشقة مؤثثة وتحتوي على خزانة ملابس مدمجة وغرفة تخزين وحبل غسيل مغطى ، مما يوفر كل ما تحتاجه لحياة مريحة. يقع في الطابق الأول ومزود بمصعد ، وهو مناسب للأشخاص ذوي القدرة المحدودة على الحركة.
تضمن التدفئة التي تعمل بالكهرباء جوا لطيفا على مدار السنة. لا تفوت هذه الفرصة الفريدة للعيش بالقرب من البحر والاستمتاع بجميع وسائل الراحة التي يوفرها هذا المنزل. اتصل الآن لمزيد من المعلومات وتعال وقم بزيارته!

A7253: Scopri la tua nuova casa a soli 20 metri dal mare! Questo magnifico appartamento in vendita ha una grande terrazza ideale per godersi il sole e il panorama. Situato sulla strada principale, offre una posizione strategica che facilita l'accesso sia a Pontevedra che al centro di Sanxenxo. Con 103 m² costruiti e 68 m² utili, la casa è distribuita in due comode camere da letto, due bagni e una cucina separata con ufficio, perfetta per gli amanti della gastronomia.
Il soggiorno, luminoso e accogliente, comunica direttamente con la terrazza, creando uno spazio perfetto per rilassarsi o ricevere amici e familiari. Inoltre, l'appartamento è arredato e dispone di un armadio a muro, ripostiglio e uno stendibiancheria coperto, fornendo tutto il necessario per una vita confortevole. Situata al primo piano e dotata di ascensore, è adatta a persone con mobilità ridotta.
Il riscaldamento elettrico garantisce un'atmosfera piacevole tutto l'anno. Non perdere questa opportunità unica di vivere vicino al mare e godere di tutti i comfort che questa casa ha da offrire. Contattaci subito per maggiori informazioni e vieni a visitarlo!

A7253: Upptäck ditt nya hem bara 20 meter från havet! Denna magnifika lägenhet till salu har en stor terrass som är idealisk för att njuta av solen och utsikten. Den ligger vid huvudvägen och erbjuder ett strategiskt läge som underlättar tillgången till både Pontevedra och Sanxenxos centrum. Med 103 m² byggt och 68 m² användbart är huset fördelat på två bekväma sovrum, två badrum och ett separat kök med kontor, perfekt för gastronomiälskare.
Det ljusa och välkomnande vardagsrummet kommunicerar direkt med terrassen, vilket skapar ett perfekt utrymme för att koppla av eller ta emot vänner och familj. Dessutom är lägenheten möblerad och har en inbyggd garderob, förråd och en täckt tvättlina, vilket ger allt du behöver för ett bekvämt liv. Den ligger på första våningen och har hiss och är lämplig för personer med nedsatt rörlighet.
Den eldrivna värmen garanterar en behaglig atmosfär året runt. Missa inte denna unika möjlighet att bo nära havet och njuta av alla bekvämligheter som detta hem har att erbjuda. Kontakta nu för mer information och kom och besök den!

A7253: Discover your new home just 20 meters from the sea! This magnificent apartment for sale has a large terrace ideal for enjoying the sun and the views. Located on the main road, it offers a strategic location that facilitates access to both Pontevedra and the centre of Sanxenxo. With 103 m² built and 68 m² useful, the house is distributed in two comfortable bedrooms, two bathrooms and a separate kitchen with office, perfect for gastronomy lovers.
The bright and welcoming living room communicates directly with the terrace, creating a perfect space to relax or receive friends and family. In addition, the apartment is furnished and has a built-in wardrobe, storage room and a covered clothesline, providing everything you need for a comfortable life. Located on the first floor and with a lift, it is suitable for people with reduced mobility.
The electrically powered heating ensures a pleasant atmosphere all year round. Don't miss out on this unique opportunity to live near the sea and enjoy all the comforts this home has to offer. Contact now for more information and come and visit it!

A7253: Objevte svůj nový domov pouhých 20 metrů od moře! Tento nádherný byt na prodej má velkou terasu ideální pro užívání slunce a výhledu. Nachází se na hlavní silnici a nabízí strategickou polohu, která usnadňuje přístup jak do Pontevedry, tak do centra Sanxenxo. Dům s rozlohou 103 m² postavených a 68 m² užitečnými je rozdělen do dvou pohodlných ložnic, dvou koupelen a samostatné kuchyně s kanceláří, ideální pro milovníky gastronomie.
Světlý a příjemný obývací pokoj komunikuje přímo s terasou a vytváří tak dokonalý prostor pro odpočinek nebo přijímání přátel a rodiny. Byt je navíc zařízený a má vestavěnou skříň, komoru a krytou šňůru na prádlo, která poskytuje vše potřebné pro pohodlný život. Nachází se v prvním patře a je vybaven výtahem, je vhodný pro osoby se sníženou pohyblivostí.
Vytápění na elektrický pohon zajišťuje příjemnou atmosféru po celý rok. Nenechte si ujít tuto jedinečnou příležitost bydlet v blízkosti moře a užívat si veškerého pohodlí, které tento dům nabízí. Kontaktujte nás pro více informací a přijďte se podívat!

A7253: ¡Descubre tu nuevo hogar a solo 20 metros del mar! Este magnífico piso en venta cuenta con una amplia terraza ideal para disfrutar del sol y las vistas. Ubicado en la carretera general, ofrece una ubicación estratégica que facilita el acceso tanto a Pontevedra como al centro de Sanxenxo. Con 103 m² construidos y 68 m² útiles, la vivienda se distribuye en dos cómodos dormitorios, dos cuartos de baño y una cocina independiente con office, perfecta para los amantes de la gastronomía.
El salón comedor, luminoso y acogedor, se comunica directamente con la terraza, creando un espacio perfecto para relajarse o recibir a amigos y familiares. Además, el piso se encuentra amueblado y cuenta con armario empotrado, trastero y un tendedero cubierto, brindando todo lo necesario para una vida cómoda. Situado en la primera planta y con ascensor, es apto para personas con movilidad reducida.
La calefacción por energia electrica asegura un ambiente agradable durante todo el año. No dejes pasar esta oportunidad única de vivir cerca del mar y disfrutar de todas las comodidades que este hogar tiene para ofrecer. ¡Contacta ahora para más información y ven a visitarlo!

A7253: Löydä uusi kotisi vain 20 metrin päässä merestä! Tässä upeassa myytävässä asunnossa on suuri terassi, joka on ihanteellinen auringosta ja näkymistä nauttimiseen. Se sijaitsee päätien varrella ja tarjoaa strategisen sijainnin, joka helpottaa pääsyä sekä Pontevedraan että Sanxenxon keskustaan. 103 m² rakennettu ja 68 m² hyödyllinen, talo on jaettu kahteen viihtyisään makuuhuoneeseen, kahteen kylpyhuoneeseen ja erilliseen keittiöön, jossa on toimisto, täydellinen gastronomian ystäville.
Valoisa ja viihtyisä olohuone kommunikoi suoraan terassin kanssa ja luo täydellisen tilan rentoutua tai vastaanottaa ystäviä ja perhettä. Lisäksi huoneisto on kalustettu ja siinä on sisäänrakennettu vaatekaappi, varasto ja katettu pyykkinaru, jotka tarjoavat kaiken mitä tarvitset mukavaan elämään. Ensimmäisessä kerroksessa sijaitseva hissillä varustettu se sopii liikuntarajoitteisille.
Sähkökäyttöinen lämmitys takaa miellyttävän ilmapiirin ympäri vuoden. Älä missaa tätä ainutlaatuista tilaisuutta asua lähellä merta ja nauttia kaikista tämän kodin tarjoamista mukavuuksista. Ota yhteyttä nyt saadaksesi lisätietoja ja tule käymään!

A7253： 发现离海仅 20 米的新家！这套宏伟的待售公寓有一个大露台，非常适合享受阳光和美景。它位于主干道上，地理位置优越，方便前往 Pontevedra 和 Sanxenxo 中心。这栋房子建了 103 平方米，实用面积 68 平方米，分布在两间舒适的卧室、两间浴室和一个带办公室的独立厨房，非常适合美食爱好者。
明亮温馨的起居室直接与露台相通，是放松身心或接待朋友和家人的完美空间。此外，公寓配有家具，并设有内置衣柜、储藏室和带顶棚的晾衣绳，提供您舒适生活所需的一切。位于一楼，设有电梯，适合行动不便人士入住。
电暖气确保全年舒适。不要错过这个住在海边并享受这个家所提供的所有舒适设施的独特机会。立即联系以获取更多信息并来参观吧！

A7253: Oplev dit nye hjem kun 20 meter fra havet! Denne storslåede lejlighed til salg har en stor terrasse, der er ideel til at nyde solen og udsigten. Beliggende på hovedvejen tilbyder det en strategisk beliggenhed, der letter adgangen til både Pontevedra og centrum af Sanxenxo. Med 103 m² bygget og 68 m² nyttigt er huset fordelt på to komfortable soveværelser, to badeværelser og et separat køkken med kontor, perfekt til gastronomielskere.
Den lyse og indbydende stue kommunikerer direkte med terrassen og skaber et perfekt rum til at slappe af eller modtage venner og familie. Derudover er lejligheden møbleret og har indbygget garderobeskab, opbevaringsrum og en overdækket tørresnor, der giver alt hvad du behøver for et behageligt liv. Beliggende på første sal og med elevator er den velegnet til personer med nedsat mobilitet.
Den eldrevne opvarmning sikrer en behagelig atmosfære hele året rundt. Gå ikke glip af denne unikke mulighed for at bo tæt på havet og nyde alle de bekvemmeligheder, dette hjem har at tilbyde. Kontakt nu for mere information og kom og besøg det!

A7253: Откройте для себя свой новый дом всего в 20 метрах от моря! Эта великолепная квартира на продажу имеет большую террасу, идеально подходящую для наслаждения солнцем и видами. Расположенный на главной дороге, он предлагает стратегическое расположение, которое облегчает доступ как к Понтеведре, так и к центру Санхенхо. Имея площадь 103 м² и 68 м² полезной площади, дом разделен на две удобные спальни, две ванные комнаты и отдельную кухню с кабинетом, идеально подходящую для любителей гастрономии.
Светлая и уютная гостиная напрямую сообщается с террасой, создавая идеальное пространство для отдыха или приема друзей и семьи. Кроме того, квартира меблирована и имеет встроенный шкаф, кладовую и крытую бельевую веревку, обеспечивающую всем необходимым для комфортной жизни. Расположенный на первом этаже и оснащенный лифтом, он подходит для людей с ограниченными физическими возможностями.
Электрическое отопление обеспечивает приятную атмосферу круглый год. Не упустите эту уникальную возможность жить рядом с морем и наслаждаться всеми удобствами, которые может предложить этот дом. Свяжитесь сейчас для получения дополнительной информации и приходите и посетите его!

A7253: Entdecken Sie Ihr neues Zuhause nur 20 Meter vom Meer entfernt! Diese herrliche Wohnung zum Verkauf verfügt über eine große Terrasse, auf der Sie die Sonne und die Aussicht genießen können. Es liegt an der Hauptstraße und bietet eine strategische Lage, die den Zugang sowohl zu Pontevedra als auch zum Zentrum von Sanxenxo erleichtert. Mit 103 m² bebauter Fläche und 68 m² Nutzfläche ist das Haus in zwei komfortable Schlafzimmer, zwei Badezimmer und eine separate Küche mit Büro aufgeteilt, perfekt für Liebhaber der Gastronomie.
Das helle und einladende Wohnzimmer kommuniziert direkt mit der Terrasse und schafft einen perfekten Ort zum Entspannen oder zum Empfangen von Freunden und Familie. Darüber hinaus ist die Wohnung möbliert und verfügt über einen Einbauschrank, Abstellraum und eine überdachte Wäscheleine, die alles bietet, was Sie für ein komfortables Leben benötigen. Es befindet sich im ersten Stock und verfügt über einen Aufzug und ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet.
Die elektrisch betriebene Heizung sorgt das ganze Jahr über für eine angenehme Atmosphäre. Verpassen Sie nicht diese einzigartige Gelegenheit, in der Nähe des Meeres zu leben und alle Annehmlichkeiten zu genießen, die dieses Haus zu bieten hat. Kontaktieren Sie uns jetzt für weitere Informationen und besuchen Sie es!

A7253 : Découvrez votre nouvelle maison à seulement 20 mètres de la mer ! Ce magnifique appartement à vendre dispose d’une grande terrasse idéale pour profiter du soleil et de la vue. Situé sur la route principale, il offre un emplacement stratégique qui facilite l’accès à Pontevedra et au centre de Sanxenxo. Avec 103 m² construits et 68 m² utiles, la maison est répartie en deux chambres confortables, deux salles de bains et une cuisine séparée avec bureau, parfaite pour les amateurs de gastronomie.
Le salon lumineux et accueillant communique directement avec la terrasse, créant un espace parfait pour se détendre ou recevoir des amis et de la famille. De plus, l’appartement est meublé et dispose d’une armoire intégrée, d’un débarras et d’une corde à linge couverte, fournissant tout ce dont vous avez besoin pour une vie confortable. Situé au premier étage et doté d’un ascenseur, il est adapté aux personnes à mobilité réduite.
Le chauffage électrique assure une atmosphère agréable tout au long de l’année. Ne manquez pas cette occasion unique de vivre près de la mer et de profiter de tout le confort que cette maison a à offrir. Contactez-nous dès maintenant pour plus d’informations et venez le visiter !

A7253: Ontdek uw nieuwe huis op slechts 20 meter van de zee! Dit prachtige appartement te koop heeft een groot terras, ideaal om te genieten van de zon en het uitzicht. Gelegen aan de hoofdweg, biedt het een strategische ligging die de toegang tot zowel Pontevedra als het centrum van Sanxenxo vergemakkelijkt. Met 103 m² bebouwd en 68 m² nuttig, is het huis verdeeld in twee comfortabele slaapkamers, twee badkamers en een aparte keuken met kantoor, perfect voor liefhebbers van gastronomie.
De lichte en gastvrije woonkamer staat in directe verbinding met het terras en creëert een perfecte ruimte om te ontspannen of vrienden en familie te ontvangen. Daarnaast is het appartement gemeubileerd en heeft het een inbouwkast, berging en een overdekte waslijn, waardoor alles wat je nodig hebt voor een comfortabel leven. Gelegen op de eerste verdieping en met een lift, is het geschikt voor mensen met beperkte mobiliteit.
De elektrisch aangedreven verwarming zorgt het hele jaar door voor een aangename sfeer. Mis deze unieke kans niet om in de buurt van de zee te wonen en te genieten van alle gemakken die deze woning te bieden heeft. Neem nu contact op voor meer informatie en kom het bezoeken!