A7107: Cotobade:
**Einzigartige Chance in Cotobade, Pontevedra**
Wenn Sie eine besondere Ecke im ländlichen Galizien suchen, könnte dieses Haus mit Finca in Cotobade genau das sein, wonach Sie sich sehnen. Mit etwa 40 m², verteilt auf zwei komfortable Stockwerke, bietet diese Immobilie einen ruhigen Lebensstil, umgeben von Natur und nur einen Steinwurf von der Schönheit Galiciens entfernt.
**Hausaufteilung:**
- **Erdgeschoss:** Hier finden Sie einen gemütlichen Raum, um einen Raum einzurichten, ideal zum Ausruhen nach einem langen Tag. Außerdem sorgen der Maschinenraum und das Ölheizsystem für eine warme Atmosphäre in den kälteren Monaten.
- **Erdgeschoss:** Dieses Stockwerk beherbergt ein helles Schlafzimmer und ein geräumiges Wohnzimmer mit elektrischen Jalousien und doppelt verglasten Fenstern, die Komfort und Energieeffizienz bieten. Außerdem gibt es ein modernes Badezimmer und eine separate Küche, perfekt für Feinschmecker.
**Freistehende Garage:** Auf demselben Grundstück befindet sich eine aus Stein gebaute Garage, die nicht nur dem Grundstück Charakter verleiht, sondern auch einen sicheren Platz für Ihr Fahrzeug und zusätzlichen Stauraum bietet.
Dieses Haus ist eine ausgezeichnete Gelegenheit für alle, die auf dem Land Zuflucht suchen, egal ob Familien, Paare oder solche, die ein Wochenendausflug suchen. Kommen Sie und entdecken Sie, warum diese Immobilie in Cotobade der Ort ist, an dem Sie sich wirklich wie zu Hause fühlen.
Wir begleiten Sie auf Ihrer Suche! Zögern Sie nicht, uns für weitere Informationen zu kontaktieren und einen Besuch zu vereinbaren.
Kommerzialisiert von GRUPO GORDON INMOBILIARIA 626886523.-

A7107: Cotobade:
**Oportunidad Única en Cotobade, Pontevedra**
Si estás en la búsqueda de un rincón especial en el rural gallego, esta casa con finca en Cotobade podría ser precisamente lo que anhelas. Con aproximadamente 40 m² distribuidos en dos cómodas plantas, esta propiedad ofrece un estilo de vida tranquilo, rodeado de naturaleza y a solo un paso de la belleza de Galicia.
**Distribución de la Casa:**
- **Planta Baja:** Aquí encontrarás un acogedor espacio para montar una habitación, ideal para descansar después de un largo día. Además, la sala de máquinas y el sistema de calefacción por gasóleo garantizan un ambiente cálido durante los meses más fríos.
- **Planta Primera:** Esta planta alberga un luminoso dormitorio y un amplio salón comedor equipado con persianas eléctricas y ventanas de climalit, que ofrecen confort y eficiencia energética. También cuenta con un cuarto de baño moderno y una cocina independiente, perfecta para los amantes de la gastronomía.
**Garaje Independiente:** En la misma finca se encuentra un garaje construido en piedra, que no solo añade carácter a la propiedad, sino que también proporciona un espacio seguro para tu vehículo y almacenamiento adicional.
Esta casa es una excelente oportunidad para quienes buscan un refugio en el campo, ya sean familias, parejas o quienes desean un retiro de fin de semana. Ven a descubrir por qué esta propiedad en Cotobade podría ser el lugar que te haga sentir realmente en casa.
¡Te acompañamos en tu búsqueda! No dudes en contactarnos para más información y para agendar una visita.
Comercializa GRUPO GORDON INMOBILIARIA 626886523.-

A7107: Cotobade:
**Unieke kans in Cotobade, Pontevedra**
Als je op zoek bent naar een speciale hoek in het landelijke Galicië, is dit huis met een finca in Cotobade precies wat je zoekt. Met ongeveer 40 m² verdeeld over twee comfortabele verdiepingen biedt dit pand een rustige levensstijl, omringd door natuur en op slechts een steenworp afstand van de schoonheid van Galicië.
**Huisindeling:**
- **Begane grond:** Hier vindt u een gezellige ruimte om een kamer in te richten, ideaal om na een lange dag te rusten. Daarnaast zorgen de machinekamer en het olieverwarmingssysteem voor een warme atmosfeer tijdens de koudere maanden.
- **Eerste verdieping:** Deze verdieping herbergt een lichte slaapkamer en een ruime woonkamer uitgerust met elektrische jaloezieën en dubbelglasvensters, die comfort en energiezuinigheid bieden. Het heeft ook een moderne badkamer en een aparte keuken, perfect voor foodies.
**Vrijstaande garage:** Op hetzelfde terrein staat een garage in steen, die niet alleen karakter aan het terrein geeft, maar ook een veilige ruimte voor je voertuig en extra opbergruimte biedt.
Dit huis is een uitstekende kans voor wie op zoek is naar een toevluchtsoord op het platteland, of het nu gezinnen, koppels of mensen zijn die een weekendje willen uitrusten. Kom en ontdek waarom dit huis in Cotobade de plek is waar je je thuis voelt.
Wij begeleiden u in uw zoektocht! Aarzel niet om contact met ons op te nemen voor meer informatie en om een bezoek te plannen.
Gecommercialiseerd door GRUPO GORDON INMOBILIARIA 626886523.-

A7107: Cotobade:
**Unik möjlighet i Cotobade, Pontevedra**
Om du letar efter ett speciellt hörn i Galiciens lantliga kan detta hus med finca i Cotobade vara precis vad du längtar efter. Med cirka 40 m² fördelat på två bekväma våningar erbjuder denna fastighet en lugn livsstil, omgiven av natur och bara ett stenkast från Galiciens skönhet.
**Husplanlösning:**
- **Bottenvåning:** Här hittar du en mysig plats att ordna ett rum i, perfekt för vila efter en lång dag. Dessutom säkerställer maskinrummet och oljeuppvärmningssystemet en varm atmosfär under de kallare månaderna.
- **Första våningen:** Denna våning rymmer ett ljust sovrum och ett rymligt vardagsrum utrustat med elektriska persienner och dubbelglasade fönster, vilket ger komfort och energieffektivitet. Den har också ett modernt badrum och ett separat kök, perfekt för matälskare.
**Fristående garage:** På samma tomt finns ett garage byggt i sten, vilket inte bara ger egendomen karaktär utan också ger ett säkert utrymme för ditt fordon och extra förvaring.
Detta hus är ett utmärkt tillfälle för dem som söker en tillflyktsort på landsbygden, oavsett om det är familjer, par eller de som vill ha en helgretreat. Kom och upptäck varför denna fastighet i Cotobade är platsen som får dig att känna dig som hemma.
Vi följer dig i din sökning! Tveka inte att kontakta oss för mer information och för att boka ett besök.
Kommersialiserat av GRUPO GORDON INMOBILIARIA 626886523.-

A7107: كوتوبادي:
**فرصة فريدة في كوتوبادي، بونتيفيدرا**
إذا كنت تبحث عن زاوية خاصة في ريف غاليسيا، فقد يكون هذا المنزل الذي يحتوي على فينكا في كوتوبادي هو بالضبط ما تتوق إليه. بمساحة تقارب 40 متر مربع موزعة على طابقين مريحين، تقدم هذه العقار أسلوب حياة هادئا، محاطا بالطبيعة وعلى بعد خطوات قليلة من جمال غاليسيا.
**تخطيط المنزل:**
- **الطابق الأرضي:** هنا ستجد مساحة دافئة لإعداد غرفة، مثالية للراحة بعد يوم طويل. بالإضافة إلى ذلك، تضمن غرفة المحرك ونظام تدفئة الزيت جوا دافئا خلال الأشهر الباردة.
- **الطابق الأول:** يضم هذا الطابق غرفة نوم مشرقة وغرفة معيشة واسعة مجهزة بستائر كهربائية ونوافذ زجاجية مزدوجة، توفر الراحة وكفاءة في استهلاك الطاقة. كما يحتوي على حمام حديث ومطبخ منفصل، مثالي لعشاق الطعام.
**مرآب منفصل:** في نفس العقار يوجد مرآب مبني من الحجر، لا يضيف فقط طابعا خاصا للعقار، بل يوفر أيضا مساحة آمنة لمركبتك وتخزينا إضافيا.
هذا المنزل فرصة ممتازة لمن يبحثون عن ملاذ في الريف، سواء كانوا عائلات أو أزواجا أو من يرغبون في رحلة نهاية أسبوع. تعال واكتشف لماذا يمكن أن يكون هذا العقار في كوتوبادي هو المكان الذي يجعلك تشعر وكأنك في بيتك.
نحن نرافقك في بحثك! لا تتردد في التواصل معنا لمزيد من المعلومات وتحديد موعد زيارة.
تم تسويقه بواسطة مجموعة جوردون إنموبيلياريا 626886523.-

A7107: Cotobade:
**Unik mulighed i Cotobade, Pontevedra**
Hvis du leder efter et særligt hjørne i det landlige Galicien, kan dette hus med finca i Cotobade være præcis det, du længes efter. Med cirka 40 m² fordelt på to komfortable etager tilbyder denne ejendom en rolig livsstil, omgivet af natur og kun et stenkast fra Galiciens skønhed.
**Husets indretning:**
- **Stueetagen:** Her finder du et hyggeligt sted at indrette et værelse, ideelt til at hvile efter en lang dag. Derudover sikrer maskinrummet og olieopvarmningssystemet en varm atmosfære i de koldere måneder.
- **Første sal:** Denne etage rummer et lyst soveværelse og en rummelig stue udstyret med elektriske persienner og dobbeltruder, som giver komfort og energieffektivitet. Den har også et moderne badeværelse og et separat køkken, perfekt til madentusiaster.
**Fritliggende garage:** På samme grund er der en garage bygget i sten, som ikke kun tilfører ejendommen karakter, men også giver et sikkert område til din bil og ekstra opbevaringsplads.
Dette hus er en fremragende mulighed for dem, der søger et tilflugtssted på landet, uanset om det er familier, par eller dem, der ønsker et weekendophold. Kom og find ud af, hvorfor denne ejendom i Cotobade er det sted, der får dig til at føle dig hjemme.
Vi ledsager dig i din søgen! Tøv ikke med at kontakte os for mere information og for at booke et besøg.
Kommercialiseret af GRUPO GORDON INMOBILIARIA 626886523.-

A7107 : Cotobade :
**Opportunité unique à Cotobade, Pontevedra**
Si vous cherchez un coin spécial en Galice rurale, cette maison avec finca à Cotobade pourrait être exactement ce que vous recherchez. Avec environ 40 m² répartis sur deux étages confortables, cette propriété propose un mode de vie paisible, entourée de nature et à deux pas de la beauté de la Galice.
**Disposition de la maison :**
- **Rez-de-chaussée :** Ici, vous trouverez un espace douillet pour installer une pièce, idéal pour se reposer après une longue journée. De plus, la salle des machines et le système de chauffage au fioul assurent une atmosphère chaude pendant les mois les plus froids.
- **Premier étage :** Cet étage abrite une chambre lumineuse et un vaste salon équipé de stores électriques et de fenêtres à double vitrage, offrant confort et efficacité énergétique. Il y a aussi une salle de bain moderne et une cuisine séparée, parfaite pour les amateurs de gastronomie.
**Garage détaché :** Sur la même propriété se trouve un garage en pierre, qui non seulement ajoute du caractère à la propriété, mais offre aussi un espace sécurisé pour votre véhicule et un espace de stockage supplémentaire.
Cette maison est une excellente occasion pour ceux qui cherchent refuge à la campagne, qu’ils soient en famille, en couple ou en pleine retraite un week-end. Venez découvrir pourquoi cette propriété à Cotobade pourrait être l’endroit qui vous fait vraiment sentir chez vous.
Nous vous accompagnons dans votre recherche ! N’hésitez pas à nous contacter pour plus d’informations et pour planifier une visite.
Commercialisé par GRUPO GORDON INMOBILIARIA 626886523.-

A7107: Котобаде:
**Уникальная возможность в Котобаде, Понтеведра**
Если вы ищете особый уголок в сельской Галисии, этот дом с финкой в Котобаде может стать именно тем, о чём вы мечтаете. Площадь примерно 40 м², распределённая на два комфортных этажа, эта недвижимость предлагает спокойный образ жизни, окружённую природой и всего в нескольких шагах от красоты Галисии.
**Планировка дома:**
- **Первый этаж:** Здесь вы найдёте уютное пространство для обустройства комнаты, идеально подходящее для отдыха после долгого дня. Кроме того, машинное отделение и система масляного отопления обеспечивают тёплую атмосферу в холодные месяцы.
- **Первый этаж:** На этом этаже расположены светлая спальня и просторная гостиная с электрическими жалюзи и двойными стеклянными окнами, которые обеспечивают комфорт и энергоэффективность. Также есть современная ванная комната и отдельная кухня, идеально подходящая для гурманов.
**Отдельно стоящий гараж:** На том же участке находится гараж, построенный из камня, который не только придаёт объекту характер, но и обеспечивает безопасное пространство для вашего автомобиля и дополнительное хранилище.
Этот дом — отличная возможность для тех, кто ищет убежище в сельской местности, будь то семьи, пары или те, кто хочет отдохнуть на выходных. Приходите и узнайте, почему эта недвижимость в Котобаде может стать тем местом, которое заставит вас почувствовать себя как дома.
Мы сопровождаем вас в вашем поиске! Не стесняйтесь связаться с нами для получения дополнительной информации и записаться на визит.
Коммерциализировано компанией GRUPO GORDON INMOBILIARIA 626886523.-

A7107：科托巴德：
**庞特韦德拉科托巴德的独特机遇**
如果你正在寻找加利西亚乡村的一个特别角落，这座带有 Finca 的 Cotobade 住宅可能正是你所渴望的。该物业面积约40平方米，分布在两层舒适的楼层上，提供宁静的生活方式，环绕于自然之中，距离加利西亚的美景仅咫尺之遥。
**房屋布局：**
- **底层：** 这里是一个温馨的空间，适合在一天劳累后休息。此外，机舱和油加热系统确保寒冷季节保持温暖的氛围。
- **一楼：** 这一层设有明亮卧室和宽敞客厅，配备电动百叶窗和双层玻璃窗，既舒适又节能。这里还有现代化的浴室和独立的厨房，非常适合美食爱好者。
**独立车库：** 同一物业内还有一座石造车库，不仅为房产增添了特色，还为您的车辆和额外的储物空间提供了安全空间。
这座房子是寻找乡村避风港的人的绝佳机会，无论是家庭、情侣还是想要周末度假的人。来看看为什么这处科托贝德的房产会让你感到宾至如归。
我们陪伴你一起寻找！欢迎随时联系我们获取更多信息或预约访问。
由GRUPO GORDON INMOBILIARIA 626886523商业化

A7107: Cotobade:
**Jedinečná příležitost v Cotobade, Pontevedra**
Pokud hledáte speciální kout na venkově v Galicii, tento dům s finca v Cotobade může být přesně tím, po čem toužíte. S přibližně 40 m² rozloženými na dvou pohodlných patrech nabízí tato nemovitost klidný životní styl, obklopená přírodou a jen kousek od krásy Galicie.
**Dispozice domu:**
- **Přízemí:** Zde najdete útulné místo pro zařizování místnosti, ideální k odpočinku po dlouhém dni. Kromě toho strojovna a systém olejového vytápění zajišťují teplé prostředí během chladnějších měsíců.
- **První patro:** Toto patro obsahuje světlou ložnici a prostorný obývací pokoj vybavený elektrickými žaluziemi a dvojitými zasklenými okny, které nabízejí pohodlí a energetickou účinnost. Má také moderní koupelnu a samostatnou kuchyň, ideální pro gurmány.
**Samostatná garáž:** Na stejném pozemku je garáž postavená z kamene, která nejen dodává pozemku charakter, ale také poskytuje bezpečný prostor pro vaše vozidlo a další úložný prostor.
Tento dům je vynikající příležitostí pro ty, kteří hledají útočiště na venkově, ať už jsou to rodiny, páry nebo ti, kteří chtějí víkendový pobyt. Přijďte a zjistěte, proč je tato nemovitost v Cotobade místem, kde se budete cítit jako doma.
Doprovázíme vás při hledání! Neváhejte nás kontaktovat pro více informací a domluvit si návštěvu.
Komercializováno GRUPO GORDON INMOBILIARIA 626886523.-

A7107: Cotobade:
**Unique Opportunity in Cotobade, Pontevedra**
If you are looking for a special corner in rural Galicia, this house with finca in Cotobade could be precisely what you are longing for. With approximately 40 m² distributed over two comfortable floors, this property offers a tranquil lifestyle, surrounded by nature and just a stone's throw from the beauty of Galicia.
**House Layout:**
- **Ground Floor:** Here you will find a cozy space to set up a room, ideal for resting after a long day. In addition, the engine room and the oil heating system ensure a warm atmosphere during the colder months.
- **First Floor:** This floor houses a bright bedroom and a spacious living room equipped with electric blinds and double glazed windows, which offer comfort and energy efficiency. It also has a modern bathroom and a separate kitchen, perfect for foodies.
**Detached Garage:** On the same property is a garage built in stone, which not only adds character to the property, but also provides a secure space for your vehicle and additional storage.
This house is an excellent opportunity for those looking for a refuge in the countryside, whether they are families, couples or those who want a weekend retreat. Come and discover why this property in Cotobade could be the place that makes you really feel at home.
We accompany you in your search! Do not hesitate to contact us for more information and to schedule a visit.
Commercialized by GRUPO GORDON INMOBILIARIA 626886523.-

A7107: Cotobade:
**Ainutlaatuinen mahdollisuus Cotobadessa, Pontevedra**
Jos etsit erityistä nurkkaa maaseudun Galiciassa, tämä talo, jossa on fincaa Cotobadessa, voi olla juuri se, mitä kaipaat. Noin 40 m²:n kokoinen kiinteistö jakautuu kahdelle mukavalle kerrokselle, ja se tarjoaa rauhallisen elämäntyylin, luonnon ympäröimänä ja vain kivenheiton päässä Galician kauneudesta.
**Talon pohjaratkaisu:**
- **Pohjakerros:** Täältä löydät viihtyisän tilan huoneen pystyttämiseen, ihanteellinen lepäämiseen pitkän päivän jälkeen. Lisäksi konehuone ja öljylämmitysjärjestelmä varmistavat lämpimän ilmapiirin kylmempinä kuukausina.
- **Ensimmäinen kerros:** Tässä kerroksessa on valoisa makuuhuone ja tilava olohuone, jossa on sähkökaihtimet ja kaksinkertaiset ikkunat, jotka tarjoavat mukavuutta ja energiatehokkuutta. Siellä on myös moderni kylpyhuone ja erillinen keittiö, täydelliset ruokaharrastajille.
**Erillinen autotalli:** Samalla tontilla on kivestä rakennettu autotalli, joka ei ainoastaan lisää kiinteistöön luonnetta, vaan tarjoaa myös turvallisen tilan ajoneuvollesi ja lisää säilytystilaa.
Tämä talo on erinomainen tilaisuus niille, jotka etsivät turvapaikkaa maaseudulta, olivatpa he perheitä, pareja tai viikonloppuretriittiä kaipaaville. Tule ja ota selvää, miksi tämä Cotobadessa sijaitseva kiinteistö voi olla paikka, joka saa sinut tuntemaan olosi kotoisaksi.
Seuraamme sinua etsinnässäsi! Älä epäröi ottaa meihin yhteyttä saadaksesi lisätietoja ja varata vierailun.
Kaupallistanut GRUPO GORDON INMOBILIARIA 626886523.-

A7107: Cotobade:
**Opportunità unica a Cotobade, Pontevedra**
Se stai cercando un angolo speciale nella Galizia rurale, questa casa con finca a Cotobade potrebbe essere esattamente ciò che desideri. Con circa 40 m² distribuiti su due comodi piani, questa proprietà offre uno stile di vita tranquillo, circondato dalla natura e a due passi dalla bellezza della Galizia.
**Disposizione della casa:**
- **Piano Terra:** Qui troverai uno spazio accogliente per allestire una stanza, ideale per riposare dopo una lunga giornata. Inoltre, la sala macchine e il sistema di riscaldamento a olio garantiscono un'atmosfera calda durante i mesi più freddi.
- **Primo piano:** Questo piano ospita una luminosa camera da letto e un ampio soggiorno dotato di tapparelle elettriche e finestre a doppio vetro, che offrono comfort ed efficienza energetica. Ha anche un bagno moderno e una cucina separata, perfetta per gli amanti del buonaggio.
**Garage Indipendente:** Sulla stessa proprietà c'è un garage costruito in pietra, che non solo aggiunge carattere alla proprietà, ma offre anche uno spazio sicuro per il veicolo e un ulteriore spazio di stoccaggio.
Questa casa è un'ottima opportunità per chi cerca un rifugio in campagna, che siano famiglie, coppie o chi desidera un rifugio nel fine settimana. Vieni a scoprire perché questa proprietà a Cotobade potrebbe essere il luogo che ti fa davvero sentire a casa.
Ti accompagniamo nella tua ricerca! Non esitare a contattarci per maggiori informazioni e per fissare una visita.
Commercializzato da GRUPO GORDON INMOBILIARIA 626886523.-