Este luminoso piso de 57 m² con orientación sur ofrece un ambiente cálido y seco, perfecto para vivir cómodamente. La vivienda dispone de un salón con balcón, cocina americana totalmente equipada, 2 dormitorios y 1 baño completo.
Ubicado en la 3ª planta, el edificio cuenta con ascensor y acceso adaptado para silla de ruedas, garantizando comodidad y accesibilidad. Se vende completamente amueblado, incluyendo electrodomésticos, listo para entrar a vivir sin necesidad de reformas.
Nota legal: Tasas e impuestos no incluidos. La información proporcionada es orientativa y no vinculante jurídicamente, pudiendo contener errores.

Denna ljusa lägenhet på 57 m² i söderläge erbjuder en varm och torr atmosfär, perfekt för ett bekvämt boende. Huset har ett vardagsrum med balkong, fullt utrustat pentry, 2 sovrum och 1 badrum.
Byggnaden ligger på 3:e våningen och har hiss och tillgång till rullstolar, vilket garanterar komfort och tillgänglighet. Den säljs fullt möblerad, inklusive vitvaror, redo att flytta in utan behov av renoveringar.
Juridisk information: Avgifter och skatter ingår inte. Den information som lämnas är vägledande och inte juridiskt bindande och kan innehålla felaktigheter.

توفر هذه الشقة المشرقة المواجهة للجنوب التي تبلغ مساحتها 57 مترا مربعا أجواء دافئة وجافة، مما يجعله مثاليا للحياة المريحة. يحتوي المنزل على غرفة معيشة مع شرفة ومطبخ صغير مجهز بالكامل و 2 غرف نوم و 1 حمام.
يقع المبنى في الطابق الثالث، ويحتوي على مصعد وإمكانية الوصول إلى الكراسي المتحركة، مما يضمن الراحة وإمكانية الوصول. يباع مفروشا بالكامل ، بما في ذلك الأجهزة ، جاهزا للانتقال إليه دون الحاجة إلى التجديدات.
ملاحظة قانونية: الرسوم والضرائب غير مشمولة. المعلومات المقدمة إرشادية وغير ملزمة قانونا، وقد تحتوي على أخطاء.

Tento světlý byt o rozloze 57 m² orientovaný na jih nabízí hřejivou a suchou atmosféru, ideální pro pohodlné bydlení. V domě je obývací pokoj s balkonem, plně vybavený kuchyňský kout, 2 ložnice a 1 koupelna.
Budova se nachází ve 3. patře, má výtah a bezbariérový přístup, což zajišťuje pohodlí a dostupnost. Prodává se kompletně zařízený, včetně spotřebičů, připravený k nastěhování bez nutnosti rekonstrukce.
Právní upozornění: Poplatky a daně nejsou zahrnuty. Poskytnuté informace jsou orientační a právně nezávazné a mohou obsahovat chyby.

Diese helle, 57 m² große, nach Süden ausgerichtete Wohnung bietet eine warme und trockene Atmosphäre, die sich perfekt zum gemütlichen Wohnen eignet. Das Haus verfügt über ein Wohnzimmer mit Balkon, eine voll ausgestattete Küchenzeile, 2 Schlafzimmer und 1 Badezimmer.
Das Gebäude befindet sich im 3. Stock und verfügt über einen Aufzug und einen rollstuhlgerechten Zugang, der Komfort und Zugänglichkeit gewährleistet. Es wird komplett möbliert verkauft, einschließlich Geräten, die ohne Renovierungsarbeiten bezugsfertig sind.
Rechtlicher Hinweis: Gebühren und Steuern sind nicht inbegriffen. Die bereitgestellten Informationen sind indikativ und nicht rechtsverbindlich und können Fehler enthalten.

Tämä valoisa 57 m²:n etelään päin oleva huoneisto tarjoaa lämpimän ja kuivan ilmapiirin, joka sopii täydellisesti mukavaan asumiseen. Talossa on olohuone parvekkeella, täysin varustettu keittokomero, 2 makuuhuonetta ja 1 kylpyhuone.
3. kerroksessa sijaitsevassa rakennuksessa on hissi ja pyörätuoli, mikä takaa viihtyvyyden ja esteettömyyden. Se myydään täysin kalustettuna, mukaan lukien kodinkoneet, valmiina muuttovalmiina ilman remonttia.
Oikeudellinen huomautus: Maksut ja verot eivät sisälly hintaan. Annetut tiedot ovat suuntaa-antavia, eivätkä oikeudellisesti sitovia, ja ne voivat sisältää virheitä.

Denne lyse sørvendte leiligheten på 57 m² tilbyr en varm og tørr atmosfære, perfekt for komfortabel opphold. Huset har stue med balkong, fullt utstyrt kjøkkenkrok, 2 soverom og 1 bad.
Bygningen ligger i 3.etasje, og har heis og rullestoltilgang, noe som sikrer komfort og tilgjengelighet. Den selges fullt møblert, inkludert hvitevarer, klar til å flytte inn uten behov for renovering.
Juridisk merknad: Gebyrer og avgifter er ikke inkludert. Informasjonen som gis er veiledende og ikke juridisk bindende, og kan inneholde feil.

Ten jasny apartament o powierzchni 57 m² od strony południowej oferuje ciepłą i suchą atmosferę, idealną do komfortowego życia. W domu znajduje się salon z balkonem, w pełni wyposażony aneks kuchenny, 2 sypialnie i 1 łazienka.
Zlokalizowany na 3 piętrze budynek posiada windę i dostęp dla wózków inwalidzkich, co zapewnia komfort i dostępność. Sprzedawany jest w pełni umeblowany, łącznie ze sprzętem AGD, gotowy do zamieszkania bez konieczności remontu.
Nota prawna: Opłaty i podatki nie są wliczone w cenę. Podane informacje mają charakter orientacyjny i nie są prawnie wiążące oraz mogą zawierać błędy.

В этой светлой квартире площадью 57 м², выходящей на южную сторону, царит теплая и сухая атмосфера, идеально подходящая для комфортного проживания. В доме есть гостиная с балконом, полностью оборудованная мини-кухня, 2 спальни и 1 ванная комната.
Расположенное на 3-м этаже, здание имеет лифт и доступ для инвалидных колясок, что обеспечивает комфорт и доступность. Он продается полностью меблированным, включая бытовую технику, готовым к заселению без необходимости ремонта.
Юридическая информация: Сборы и налоги не включены. Предоставленная информация носит ориентировочный характер и не имеет юридической силы, а также может содержать ошибки.

Ця світла квартира площею 57 м², що виходить на південь, пропонує теплу та суху атмосферу, ідеальну для комфортного проживання. У будинку є вітальня з балконом, повністю обладнана міні-кухня, 2 спальні та 1 ванна кімната.
Розташована на 3-му поверсі, будівля має ліфт та доступ для інвалідних візків, що забезпечує комфорт та доступність. Він продається повністю мебльованим, включаючи побутову техніку, готовим до заселення без необхідності ремонту.
Юридична примітка: Збори та податки не включені. Надана інформація є орієнтовною та не має обов'язкової юридичної сили, а також може містити помилки.

Denne lyse 57 m² sydvendte lejlighed tilbyder en varm og tør atmosfære, perfekt til en komfortabel bolig. Huset har opholdsstue med balkon, fuldt udstyret tekøkken, 2 soveværelser og 1 badeværelse.
Bygningen ligger på 3. sal og har elevator og kørestolsadgang, hvilket sikrer komfort og tilgængelighed. Det sælges fuldt møbleret, inklusive hårde hvidevarer, klar til at flytte ind uden behov for renovering.
Juridisk note: Gebyrer og skatter er ikke inkluderet. De angivne oplysninger er vejledende og ikke juridisk bindende og kan indeholde fejl.

Cet appartement lumineux de 57 m² orienté plein sud offre une atmosphère chaleureuse et sèche, parfaite pour une vie confortable. La maison dispose d’un salon avec balcon, d’une kitchenette entièrement équipée, de 2 chambres et d'1 salle de bain.
Situé au 3ème étage, le bâtiment dispose d’un ascenseur et d’un accès en fauteuil roulant, assurant confort et accessibilité. Il est vendu entièrement meublé, y compris les appareils électroménagers, prêt à emménager sans avoir besoin de rénovations.
Note légale : Frais et taxes en sus. Les informations fournies sont indicatives et non juridiquement contraignantes, et peuvent contenir des erreurs.

Dit lichte appartement van 57 m² op het zuiden biedt een warme en droge sfeer, perfect om comfortabel te wonen. Het huis heeft een woonkamer met balkon, een volledig uitgeruste kitchenette, 2 slaapkamers en 1 badkamer.
Het gebouw bevindt zich op de 3e verdieping en heeft een lift en rolstoeltoegang, wat zorgt voor comfort en toegankelijkheid. Het wordt volledig gemeubileerd verkocht, inclusief apparaten, klaar om in te trekken zonder dat er renovaties nodig zijn.
Juridische opmerking: Toeslagen en belastingen niet inbegrepen. De verstrekte informatie is indicatief en niet juridisch bindend, en kan fouten bevatten.

这间明亮的 57 平方米朝南公寓拥有温暖干燥的氛围，非常适合舒适的生活。度假屋设有带阳台的客厅、设备齐全的小厨房、2间卧室和1间浴室。
该建筑位于三楼，设有电梯和轮椅通道，确保舒适性和可达性。它出售时家具齐全，包括电器，无需装修即可入住。
法律说明：不包括费用和税费。所提供的信息仅供参考，不具有法律约束力，并且可能包含错误。

Questo luminoso appartamento di 57 m² esposto a sud offre un'atmosfera calda e asciutta, perfetta per una vita confortevole. La casa dispone di un soggiorno con balcone, angolo cottura completamente attrezzato, 2 camere da letto e 1 bagno.
Situato al 3° piano, l'edificio è dotato di ascensore e accesso per sedie a rotelle, che garantiscono comfort e accessibilità. Viene venduto completamente arredato, compresi gli elettrodomestici, pronto per essere abitato senza bisogno di lavori di ristrutturazione.
Nota legale: Tasse e tasse non incluse. Le informazioni fornite sono indicative e non legalmente vincolanti e possono contenere errori.

This bright 57 m² south-facing apartment offers a warm and dry atmosphere, perfect for comfortable living. The house has a living room with balcony, fully equipped kitchenette, 2 bedrooms and 1 bathroom.
Located on the 3rd floor, the building has a lift and wheelchair access, ensuring comfort and accessibility. It is sold fully furnished, including appliances, ready to move into without the need for renovations.
Legal note: Fees and taxes not included. The information provided is indicative and not legally binding, and may contain errors.