Charming duplex for rent in Alhaurín de la Torre, located in a quiet and well-connected area, close to all essential services such as supermarkets, schools, public transport, green spaces, and local shops.
The property, with 62 m² of living space, is distributed over two floors and stands out for its welcoming and functional style.
On the main floor, there is a spacious living-dining room with an open-plan, fully fitted kitchen, a bright and airy space ideal for enjoying time with family or friends. Also on this floor are two bedrooms, one with a built-in wardrobe and two double beds, as well as a full bathroom.
Upstairs, the master bedroom has an en-suite bathroom, a dressing room, and access to a private terrace, perfect for relaxing outdoors and enjoying the weather and views.
The property features air conditioning and heating, electric hot water, aluminum windows, and high-quality finishes throughout, guaranteeing comfort year-round.
An ideal home for those looking for a comfortable and modern residence in the center of Alhaurín de la Torre.

Encantador dúplex en alquiler en Alhaurín de la Torre, situado en una zona tranquila y muy bien comunicada, cerca de todos los servicios esenciales como supermercados, colegios, transporte público, zonas verdes y comercios locales.
La vivienda, con 62 m² construidos, se distribuye en dos plantas y destaca por su estilo acogedor y funcional.
En la planta principal, se encuentra un amplio salón comedor con cocina abierta y amueblada, un espacio diáfano y luminoso ideal para disfrutar en familia o con amigos. En esta misma planta hay dos dormitorios, uno de ellos con armario empotrado y dos camas de matrimonio, además de un baño completo.
En la planta superior, el dormitorio principal cuenta con un baño en suite, un vestidor y acceso a una terraza privada, perfecta para relajarse al aire libre y disfrutar del clima y las vistas.
El inmueble dispone de aire acondicionado y calefacción, agua caliente eléctrica, ventanas de aluminio y excelentes calidades en todos sus acabados, garantizando confort durante todo el año.
Un hogar ideal tanto para quienes buscan una residencia cómoda y moderna en el centro de Alhaurín de la Torre.

Charmant duplex à louer à Alhaurín de la Torre, situé dans un quartier calme et bien desservi, à proximité de toutes les commodités : supermarchés, écoles, transports en commun, espaces verts et commerces de proximité.
Ce logement de 62 m² habitables est réparti sur deux niveaux et se distingue par son style accueillant et fonctionnel.
Au rez-de-chaussée, vous trouverez un vaste séjour/salle à manger avec une cuisine américaine entièrement équipée, un espace lumineux et aéré, idéal pour recevoir famille et amis. Ce niveau comprend également deux chambres, dont une avec placard intégré et deux lits doubles, ainsi qu'une salle de bain.
À l'étage, la chambre principale dispose d'une salle de bain attenante, d'un dressing et d'un accès à une terrasse privative, parfaite pour se détendre en plein air et profiter du soleil et de la vue.
Ce logement est équipé de la climatisation réversible, d'un chauffe-eau électrique, de fenêtres en aluminium et de finitions de haute qualité, garantissant un confort optimal toute l'année.
Une maison idéale pour ceux qui recherchent une résidence confortable et moderne au cœur d'Alhaurín de la Torre.

Charmante Maisonette-Wohnung in Alhaurín de la Torre zu vermieten. Die Wohnung befindet sich in einer ruhigen und gut angebundenen Gegend in der Nähe von Supermärkten, Schulen, öffentlichen Verkehrsmitteln, Grünflächen und Geschäften des täglichen Bedarfs.
Die 62 m² große Wohnung erstreckt sich über zwei Etagen und besticht durch ihren einladenden und funktionalen Stil.
Im Erdgeschoss befindet sich ein geräumiges Wohn-Esszimmer mit offener, voll ausgestatteter Küche – ein heller und luftiger Raum, ideal für gesellige Stunden mit Familie und Freunden. Ebenfalls auf dieser Etage befinden sich zwei Schlafzimmer, eines davon mit Einbauschrank und zwei Doppelbetten, sowie ein Badezimmer.
Im Obergeschoss verfügt das Hauptschlafzimmer über ein eigenes Badezimmer, ein Ankleidezimmer und Zugang zu einer privaten Terrasse – perfekt zum Entspannen im Freien und Genießen der Aussicht.
Die Wohnung ist mit Klimaanlage und Heizung, elektrischem Warmwasser, Aluminiumfenstern und hochwertigen Ausstattungsdetails ausgestattet und bietet so ganzjährigen Wohnkomfort.
Ein ideales Zuhause für alle, die eine komfortable und moderne Residenz im Zentrum von Alhaurín de la Torre suchen.