Spacious 4-room apartment with a panoramic view The Torena Nami project is located just 5 minutes from the city center, 3–5 minutes from the Stone, Salu, and Vanšu bridges, and 2 minutes from K. Ulmaņa Street. A three-level apartment with panoramic views of the surrounding area and Old Riga. The apartment is situated on the upper floors of the building (starting from the 6th floor). Total area — 178 m² (including 143 m² of interior space and 35 m² of terraces). 4 rooms. The apartment is spacious, bright, warm, with high ceilings and wooden floors. 1 — On the first floor: entrance hall, living room combined with a fully equipped kitchen, toilet, separate utility room (with washing machine and dryer), spacious terrace, fireplace. 2 — On the second floor: large bedroom with walk-in closet and terrace, office / bedroom, loggia with glass sliding doors, shower room with steam bath, sauna, toilet, bathroom. 3 — On the third floor: spacious and bright bedroom / relaxation room or office (depending on needs). The price includes an underground parking space. The apartment is furnished. Air conditioners are installed in all rooms. The apartment has a built-in vacuum system, making cleaning easy throughout the entire home. The building has its own heating boiler, which significantly reduces maintenance costs. Secured territory, locked staircase, elevator. In the courtyard — a well-equipped children’s playground and a basketball court. Very well-developed infrastructure, with fast and convenient access to the city center — nearby are bus, trolleybus, tram, and train stops. Nearby are kindergartens, schools, a university, a library, shops, the shopping center “Rīga Plaza”, and recreational parks — Māras Lake, Arkādijas Park, Victory Park, Lucavsala. In addition to the rent, utility payments are required. When signing the rental agreement, payment for the first month and a security deposit is required. Rental to a legal entity is possible.

Просторная 4-комнатная квартира с панорамным видом Проект Torena Nami находится в 5 минутах от центра города, в 3–5 минутах от Каменного, Салуского и Вантового мостов и в 2 минутах от улицы К. Улманя. Трёхуровневая квартира с панорамным видом на окрестности и Старую Ригу. Квартира расположена на верхних этажах дома (начиная с 6-го этажа). Общая площадь — 178 м² (включая внутренние помещения 143 м² и террасы — 35 м²). 4 комнаты. Квартира просторная, светлая, тёплая, с высокими потолками и деревянными полами. 1 — На первом этаже находится прихожая, гостиная, совмещённая с полностью оборудованной кухней, туалет, отдельное хозяйственное помещение (стиральная и сушильная машины), просторная терраса, камин. 2 — На втором этаже просторная спальня с гардеробной и террасой, кабинет / спальня, лоджия со стеклянными раздвижными дверями, душевая с паровой баней, сауна, туалет, ванная комната. 3 — На третьем этаже просторная и светлая спальня / комната отдыха или кабинет (по желанию и необходимости). В стоимость включено место на подземной парковке. Квартира меблирована. Во всех комнатах установлены кондиционеры. В квартире установлен встроенный пылесос, с помощью которого удобно убирать всю квартиру. У дома есть свой отопительный котёл, что значительно снижает расходы на содержание жилья. Охраняемая территория, закрытая лестничная клетка, лифт. Во дворе дома — оборудованная детская площадка и баскетбольная площадка. Очень хорошо развитая инфраструктура, быстрый и удобный доступ до центра Риги — рядом автобусные, троллейбусные, трамвайные и железнодорожные остановки. Поблизости детские сады, школы, университет, библиотека, магазины, торговый центр “Rīga Plaza” и парки для активного отдыха — озеро Māras, Аркадийский парк, парк Победы, Луцавсала. Дополнительно к арендной плате оплачиваются коммунальные услуги. При заключении договора аренды оплачивается первый месяц и залог. Возможна аренда на юридическое лицо.