Objevte tento velkolepý byt ve čtvrtém patře, který se nachází v budově s výtahem a na privilegovaném místě s výhledem na moře. S velkorysou zastavěnou plochou 133 m² vyniká tato nemovitost svou prostorností, jasem a pohodlím v každém detailu.
Nemovitost má 3 prostorné ložnice s vestavěnými skříněmi a 2 plně vybavenými koupelnami, které nabízejí ideální prostor jak pro rodiny, tak pro ty, kteří oceňují pohodlí a další prostor. Dodává se kompletně zařízený a vybavený, připravený k nastěhování bez nutnosti rekonstrukce.
Z jeho terasy orientované na jihovýchod si můžete vychutnat nezapomenutelné východy slunce a nerušený výhled na Středozemní moře. Kromě toho má soukromé solárium, které je ideální pro opalování, relaxaci nebo užívání si okolí v naprostém soukromí.
V ceně zahrnuje garážové stání, což je v této vyhledávané pobřežní oblasti zásadní přidaná hodnota.
Jeho funkční uspořádání, přirozené světlo ve všech pokojích a blízkost všech služeb dělají z této nemovitosti jedinečnou příležitost k životu u moře, ať už jako trvalé bydliště nebo jako investici na dovolenou.
Nenechte si ujít tento klenot s výhledem na Středozemní moře!
Právní upozornění: Poplatky a daně nejsou zahrnuty. Poskytnuté informace jsou orientační a právně nezávazné a mohou obsahovat chyby.

Entdecken Sie diese spektakuläre Wohnung im vierten Stock, die sich in einem Gebäude mit Aufzug und in einer privilegierten Lage mit Blick auf das Meer befindet. Mit einer großzügigen bebauten Fläche von 133 m² zeichnet sich diese Immobilie durch Großzügigkeit, Helligkeit und Komfort in jedem Detail aus.
Das Anwesen verfügt über 3 geräumige Schlafzimmer mit Einbauschränken und 2 Badezimmer, die sowohl für Familien als auch für diejenigen, die Wert auf Komfort und zusätzlichen Platz legen, einen idealen Raum bieten. Es wird komplett möbliert und ausgestattet geliefert und ist bezugsfertig, ohne dass Renovierungen erforderlich sind.
Von der nach Südosten ausgerichteten Terrasse genießen Sie unvergessliche Sonnenaufgänge und einen freien Blick auf das Mittelmeer. Darüber hinaus verfügt es über ein privates Solarium, das sich perfekt zum Sonnenbaden, Entspannen oder Genießen der Umgebung in völliger Privatsphäre eignet.
Beinhaltet einen Garagenplatz im Preis, ein wesentlicher Mehrwert in diesem begehrten Küstengebiet.
Die funktionale Aufteilung, das natürliche Licht in allen Räumen und die Nähe zu allen Dienstleistungen machen diese Immobilie zu einer einzigartigen Gelegenheit, am Meer zu leben, entweder als ständiger Wohnsitz oder als Investition für den Urlaub.
Lassen Sie sich dieses Juwel mit Blick auf das Mittelmeer nicht entgehen!
Rechtlicher Hinweis: Gebühren und Steuern sind nicht inbegriffen. Die bereitgestellten Informationen sind indikativ und nicht rechtsverbindlich und können Fehler enthalten.

Descubre este espectacular apartamento en cuarta planta, ubicado en un edificio con ascensor y en una posición privilegiada frente al mar. Con una generosa superficie construida de 133 m², esta propiedad destaca por su amplitud, luminosidad y confort en cada detalle.
La vivienda dispone de 3 espaciosos dormitorios con armarios empotrados y 2 baños completos, ofreciendo un espacio ideal tanto para familias como para quienes valoran la comodidad y el espacio adicional. Se entrega totalmente amueblada y equipada, lista para entrar a vivir sin necesidad de reformas.
Desde su terraza con orientación sureste podrás disfrutar de amaneceres inolvidables y de una vista despejada del Mediterráneo. Además, cuenta con un solárium privado, perfecto para tomar el sol, relajarse o disfrutar del entorno con total privacidad.
Incluye plaza de garaje en el precio, un valor añadido imprescindible en esta codiciada zona costera.
Su distribución funcional, la luz natural en todas las estancias y la cercanía a todos los servicios convierten esta propiedad en una oportunidad única para vivir junto al mar, ya sea como residencia habitual o como inversión para vacaciones.
¡No dejes escapar esta joya frente al Mediterráneo!
Nota legal: Tasas e impuestos no incluidos. La información proporcionada es orientativa y no vinculante jurídicamente, pudiendo contener errores.

Découvrez cet appartement spectaculaire au quatrième étage, situé dans un immeuble avec ascenseur et dans une position privilégiée face à la mer. Avec une surface construite généreuse de 133 m², cette propriété se distingue par son espace, sa luminosité et son confort dans les moindres détails.
La propriété dispose de 3 chambres spacieuses avec placards et 2 salles de bains complètes, offrant un espace idéal pour les familles et ceux qui apprécient le confort et l’espace supplémentaire. Il est livré entièrement meublé et équipé, prêt à emménager sans avoir besoin de rénovations.
De sa terrasse orientée sud-est, vous pourrez profiter de levers de soleil inoubliables et d’une vue imprenable sur la Méditerranée. De plus, il dispose d’un solarium privé, parfait pour bronzer, se détendre ou profiter des environs en toute intimité.
Comprend une place de garage dans le prix, une valeur ajoutée essentielle dans cette zone côtière convoitée.
Son agencement fonctionnel, la lumière naturelle dans toutes les pièces et la proximité de tous les services font de cette propriété une occasion unique de vivre au bord de la mer, que ce soit en tant que résidence permanente ou en tant qu’investissement pour les vacances.
Ne manquez pas ce joyau face à la Méditerranée !
Note légale : Frais et taxes en sus. Les informations fournies sont indicatives et non juridiquement contraignantes, et peuvent contenir des erreurs.

Scopri questo spettacolare appartamento al quarto piano, situato in un edificio con ascensore e in una posizione privilegiata di fronte al mare. Con una generosa superficie costruita di 133 m², questa proprietà si distingue per la sua ampiezza, luminosità e comfort in ogni dettaglio.
La struttura dispone di 3 spaziose camere da letto con armadi a muro e 2 bagni completi, che offrono uno spazio ideale sia per le famiglie che per coloro che apprezzano il comfort e lo spazio aggiuntivo. Viene consegnato completamente arredato e attrezzato, pronto per essere abitato senza bisogno di lavori di ristrutturazione.
Dalla sua terrazza esposta a sud-est si può godere di albe indimenticabili e di una vista senza ostacoli sul Mediterraneo. Inoltre, dispone di un solarium privato, perfetto per prendere il sole, rilassarsi o godersi l'ambiente circostante in completa privacy.
Include un posto auto nel prezzo, un valore aggiunto essenziale in questa ambita zona costiera.
La sua disposizione funzionale, la luce naturale in tutti gli ambienti e la vicinanza a tutti i servizi rendono questa proprietà un'opportunità unica per vivere in riva al mare, sia come residenza permanente che come investimento per le vacanze.
Non perdetevi questo gioiello affacciato sul Mediterraneo!
Nota legale: Tasse e tasse non incluse. Le informazioni fornite sono indicative e non legalmente vincolanti e possono contenere errori.

Oppdag denne spektakulære leiligheten i fjerde etasje, som ligger i en bygning med heis og i en privilegert beliggenhet mot sjøen. Med et sjenerøst konstruert areal på 133 m², skiller denne eiendommen seg ut for sin romslighet, lysstyrke og komfort i alle detaljer.
Eiendommen har 3 romslige soverom med garderober og 2 komplette bad, og tilbyr en ideell plass for både familier og de som verdsetter komfort og ekstra plass. Den leveres fullt møblert og utstyrt, klar til å flytte inn uten behov for renovering.
Fra den sørøstvendte terrassen kan du nyte uforglemmelige soloppganger og uhindret utsikt over Middelhavet. I tillegg har den et privat solarium, perfekt for å sole seg, slappe av eller nyte omgivelsene i fullstendig privatliv.
Inkluderer en garasjeplass i prisen, en viktig merverdi i dette ettertraktede kystområdet.
Den funksjonelle utformingen, naturlig lys i alle rom og nærhet til alle tjenester gjør denne eiendommen til en unik mulighet til å bo ved sjøen, enten som permanent bolig eller som en investering for ferier.
Ikke gå glipp av denne perlen som vender mot Middelhavet!
Juridisk merknad: Gebyrer og avgifter er ikke inkludert. Informasjonen som gis er veiledende og ikke juridisk bindende, og kan inneholde feil.

Odkryj ten spektakularny apartament na czwartym piętrze, położony w budynku z windą i w uprzywilejowanej pozycji z widokiem na morze. Dzięki dużej powierzchni zabudowy wynoszącej 133 m² nieruchomość ta wyróżnia się przestronnością, jasnością i komfortem w każdym szczególe.
Nieruchomość posiada 3 przestronne sypialnie z wbudowanymi szafami oraz 2 pełne łazienki, oferując idealną przestrzeń zarówno dla rodzin, jak i osób ceniących sobie wygodę i dodatkową przestrzeń. Jest dostarczany w pełni umeblowany i wyposażony, gotowy do zamieszkania bez konieczności remontu.
Z tarasu od strony południowo-wschodniej można podziwiać niezapomniane wschody słońca i niezakłócony widok na Morze Śródziemne. Ponadto posiada prywatne solarium, idealne do opalania, relaksu lub cieszenia się otoczeniem w pełnej prywatności.
W cenę wliczone jest miejsce garażowe, co jest istotną wartością dodaną w tej pożądanej strefie przybrzeżnej.
Funkcjonalny układ, naturalne światło we wszystkich pomieszczeniach i bliskość wszystkich usług sprawiają, że nieruchomość ta jest wyjątkową okazją do zamieszkania nad morzem, zarówno jako stałe miejsce zamieszkania, jak i jako inwestycja na wakacje.
Nie przegap tego klejnotu z widokiem na Morze Śródziemne!
Nota prawna: Opłaty i podatki nie są wliczone w cenę. Podane informacje mają charakter orientacyjny i nie są prawnie wiążące oraz mogą zawierać błędy.

Откройте для себя эту впечатляющую квартиру на четвертом этаже, расположенную в здании с лифтом и в привилегированном месте с видом на море. С просторной застроенной площадью 133 м², эта недвижимость выделяется своей просторностью, яркостью и комфортом в каждой детали.
В доме 3 просторные спальни со встроенными шкафами и 2 ванные комнаты, предлагающие идеальное пространство как для семей, так и для тех, кто ценит комфорт и дополнительное пространство. Он поставляется полностью меблированным и оборудованным, готовым к заселению без необходимости ремонта.
С террасы, выходящей на юго-восток, вы можете наслаждаться незабываемыми восходами солнца и беспрепятственным видом на Средиземное море. Кроме того, в нем есть собственный солярий, идеально подходящий для принятия солнечных ванн, отдыха или наслаждения окрестностями в полном уединении.
Включает в стоимость гаражное место, что является существенной добавленной стоимостью в этом желанном прибрежном районе.
Его функциональная планировка, естественное освещение во всех комнатах и близость ко всем услугам делают эту недвижимость уникальной возможностью жить у моря, как в качестве постоянного места жительства, так и в качестве инвестиции для отдыха.
Не пропустите эту жемчужину с видом на Средиземное море!
Юридическая информация: Сборы и налоги не включены. Предоставленная информация носит ориентировочный характер и не имеет юридической силы, а также может содержать ошибки.

Відкрийте для себе цю вражаючу квартиру на четвертому поверсі, розташовану в будівлі з ліфтом і в привілейованому положенні з видом на море. Завдяки великій забудованій площі 133 м² цей готель вирізняється своїм простором, яскравістю та комфортом у кожній деталі.
У власності є 3 просторі спальні з вбудованими шафами та 2 повноцінні ванні кімнати, що пропонує ідеальний простір як для сімей, так і для тих, хто цінує комфорт та додатковий простір. Він поставляється повністю мебльованим та обладнаним, готовим до заселення без необхідності ремонту.
З тераси, що виходить на південний схід, ви можете насолоджуватися незабутніми світанками та безперешкодним видом на Середземне море. Крім того, тут є приватний солярій, який ідеально підходить для прийняття сонячних ванн, відпочинку або насолоди околицями в повній конфіденційності.
Включає в ціну місце в гаражі, що є важливою доданою вартістю в цій бажаній прибережній зоні.
Його функціональне планування, природне освітлення у всіх номерах і близькість до всіх служб роблять цей об'єкт унікальною можливістю жити біля моря, як в якості постійного місця проживання, так і в якості інвестиції для відпочинку.
Не пропустіть цю перлину з видом на Середземне море!
Юридична примітка: Збори та податки не включені. Надана інформація є орієнтовною та не має обов'язкової юридичної сили, а також може містити помилки.

探索这间位于四楼的壮观公寓，位于一栋带电梯的建筑中，享有面向大海的优越位置。该物业拥有 133 平方米的宽敞建筑面积，以其宽敞、明亮和每个细节的舒适性而著称。
该物业拥有 3 间带衣柜的宽敞卧室和 2 间设施齐全的浴室，为家庭和重视舒适和额外空间的人提供理想的空间。它交付时家具齐全，设备齐全，无需装修即可入住。
从其朝东南的露台上，您可以欣赏到难忘的日出和一览无余的地中海美景。此外，它还有一个私人日光浴室，非常适合享受日光浴、放松或在完全私密的环境中享受周围环境。
价格包括一个车库空间，这是这个令人垂涎的沿海地区必不可少的附加值。
其实用的布局、所有房间的自然采光以及靠近所有服务，使这家酒店成为住在海边的独特机会，无论是作为永久住所还是作为度假的投资。
千万不要错过这颗面向地中海的瑰宝！
法律说明：不包括费用和税费。提供的信息是指示性的，不具有法律约束力，并且可能包含错误。

Discover this spectacular apartment on the fourth floor, located in a building with a lift and in a privileged position facing the sea. With a generous constructed area of 133 m², this property stands out for its spaciousness, brightness and comfort in every detail.
The property has 3 spacious bedrooms with fitted wardrobes and 2 full bathrooms, offering an ideal space for both families and those who value comfort and additional space. It is delivered fully furnished and equipped, ready to move into without the need for renovations.
From its southeast-facing terrace you can enjoy unforgettable sunrises and an unobstructed view of the Mediterranean. In addition, it has a private solarium, perfect for sunbathing, relaxing or enjoying the surroundings in complete privacy.
Includes a garage space in the price, an essential added value in this coveted coastal area.
Its functional layout, natural light in all rooms and proximity to all services make this property a unique opportunity to live by the sea, either as a permanent residence or as an investment for holidays.
Don't miss out on this gem facing the Mediterranean!
Legal note: Fees and taxes not included. The information provided is indicative and not legally binding, and may contain errors.

اكتشف هذه الشقة الرائعة في الطابق الرابع ، وتقع في مبنى به مصعد وفي موقع متميز يواجه البحر. مع مساحة مبنية واسعة تبلغ 133 مترا مربعا ، تتميز هذه الخاصية برحابتها وسطوعها وراحتها في كل التفاصيل.
يحتوي العقار على 3 غرف نوم فسيحة مع خزائن ملابس مجهزة وحمامين كاملين ، مما يوفر مساحة مثالية لكل من العائلات وأولئك الذين يقدرون الراحة والمساحة الإضافية. يتم تسليمها مفروشة ومجهزة بالكامل وجاهزة للانتقال إليها دون الحاجة إلى تجديدات.
من التراس المواجه للجنوب الشرقي ، يمكنك الاستمتاع بشروق الشمس الذي لا ينسى وإطلالة خالية من العوائق على البحر الأبيض المتوسط. بالإضافة إلى ذلك ، يحتوي على مقصورة تشمس اصطناعي خاصة ، مما يجعلها مثالية للتشمس أو الاسترخاء أو الاستمتاع بالمناطق المحيطة في خصوصية تامة.
يتضمن مساحة مرآب في السعر ، وهي قيمة مضافة أساسية في هذه المنطقة الساحلية المرغوبة.
تصميمه العملي والضوء الطبيعي في جميع الغرف وقربه من جميع الخدمات يجعل هذا العقار فرصة فريدة للعيش على البحر ، إما كإقامة دائمة أو كاستثمار لقضاء العطلات.
لا تفوت زيارة هذه الأحجار الكريمة المواجهة للبحر الأبيض المتوسط!
ملاحظة قانونية: الرسوم والضرائب غير مشمولة. المعلومات المقدمة إرشادية وغير ملزمة قانونا ، وقد تحتوي على أخطاء.

Tutustu tähän upeaan huoneistoon neljännessä kerroksessa, joka sijaitsee hissillä varustetussa rakennuksessa ja etuoikeutetulla paikalla merelle päin. Runsaalla 133 m²:n rakennetulla pinta-alalla tämä kiinteistö erottuu edukseen tilavuudellaan, valoisuudellaan ja mukavuudellaan jokaisessa yksityiskohdassa.
Kiinteistössä on 3 tilavaa makuuhuonetta, joissa on vaatekaapit ja 2 kylpyhuonetta, jotka tarjoavat ihanteellisen tilan sekä perheille että niille, jotka arvostavat mukavuutta ja lisätilaa. Se toimitetaan täysin kalustettuna ja varustettuna, valmiina muuttoon ilman remonttia.
Sen kaakkoon päin olevalta terassilta voit nauttia unohtumattomista auringonnousuista ja esteettömästä näkymästä Välimerelle. Lisäksi siinä on oma solarium, joka sopii täydellisesti auringonottoon, rentoutumiseen tai ympäristöstä nauttimiseen täydellisessä yksityisyydessä.
Hintaan sisältyy autotallipaikka, joka on olennainen lisäarvo tällä halutulla rannikkoalueella.
Sen toimiva pohjaratkaisu, luonnonvalo kaikissa huoneissa ja läheisyys kaikkiin palveluihin tekevät tästä kiinteistöstä ainutlaatuisen mahdollisuuden asua meren rannalla joko vakituisena asuntona tai sijoituskohteena lomailuun.
Älä missaa tätä Välimeren puoleista helmiä!
Oikeudellinen huomautus: Maksut ja verot eivät sisälly hintaan. Annetut tiedot ovat suuntaa-antavia, eivätkä oikeudellisesti sitovia, ja ne voivat sisältää virheitä.

Oplev denne spektakulære lejlighed på fjerde sal, beliggende i en bygning med elevator og i en privilegeret position ud mod havet. Med et generøst konstrueret areal på 133 m² skiller denne ejendom sig ud for sin rummelighed, lysstyrke og komfort i alle detaljer.
Ejendommen har 3 rummelige soveværelser med indbyggede skabe og 2 komplette badeværelser, der tilbyder en ideel plads til både familier og dem, der værdsætter komfort og ekstra plads. Den leveres fuldt møbleret og udstyret, klar til at flytte ind uden behov for renovering.
Fra den sydøstvendte terrasse kan du nyde uforglemmelige solopgange og en uhindret udsigt over Middelhavet. Derudover har det et privat solarium, perfekt til solbadning, afslapning eller til at nyde omgivelserne i fuldstændig privatliv.
Inkluderer en garageplads i prisen, en væsentlig merværdi i dette eftertragtede kystområde.
Dens funktionelle indretning, naturlige lys i alle værelser og nærhed til alle tjenester gør denne ejendom til en unik mulighed for at bo ved havet, enten som permanent bolig eller som en investering til ferier.
Gå ikke glip af denne perle ud mod Middelhavet!
Juridisk note: Gebyrer og skatter er ikke inkluderet. De angivne oplysninger er vejledende og ikke juridisk bindende og kan indeholde fejl.

Ontdek dit spectaculaire appartement op de vierde verdieping, gelegen in een gebouw met lift en op een bevoorrechte locatie met uitzicht op zee. Met een royale bebouwde oppervlakte van 133 m² valt deze woning op door zijn ruimtelijkheid, helderheid en comfort in elk detail.
De woning heeft 3 ruime slaapkamers met inbouwkasten en 2 badkamers, en biedt een ideale ruimte voor zowel gezinnen als mensen die waarde hechten aan comfort en extra ruimte. Het wordt volledig gemeubileerd en uitgerust opgeleverd, klaar om in te trekken zonder dat er renovaties nodig zijn.
Vanaf het terras op het zuidoosten kunt u genieten van onvergetelijke zonsopgangen en een vrij uitzicht op de Middellandse Zee. Bovendien heeft het een eigen solarium, perfect om te zonnebaden, te ontspannen of te genieten van de omgeving in volledige privacy.
Inclusief een garageplaats in de prijs, een essentiële meerwaarde in dit begeerde kustgebied.
De functionele indeling, het natuurlijke licht in alle kamers en de nabijheid van alle voorzieningen maken deze woning tot een unieke kans om aan zee te wonen, hetzij als permanente bewoning, hetzij als investering voor vakanties.
Mis dit juweeltje met uitzicht op de Middellandse Zee niet!
Juridische opmerking: Toeslagen en belastingen niet inbegrepen. De verstrekte informatie is indicatief en niet juridisch bindend, en kan fouten bevatten.

Upptäck denna spektakulära lägenhet på fjärde våningen, belägen i en byggnad med hiss och i ett privilegierat läge mot havet. Med en generös byggd yta på 133 m² utmärker sig denna fastighet för sin rymlighet, ljusstyrka och komfort i varje detalj.
Fastigheten har 3 rymliga sovrum med inbyggda garderober och 2 kompletta badrum, vilket erbjuder ett idealiskt utrymme för både familjer och de som värdesätter komfort och extra utrymme. Den levereras fullt möblerad och utrustad, redo att flytta in utan behov av renoveringar.
Från terrassen i sydostläge kan du njuta av oförglömliga soluppgångar och en fri utsikt över Medelhavet. Dessutom har den ett privat solarium, perfekt för att sola, koppla av eller njuta av omgivningarna i fullständig avskildhet.
Inkluderar en garageplats i priset, ett viktigt mervärde i detta eftertraktade kustområde.
Dess funktionella layout, naturligt ljus i alla rum och närhet till alla tjänster gör denna fastighet till en unik möjlighet att bo vid havet, antingen som en permanent bostad eller som en investering för semester.
Missa inte denna pärla som vetter mot Medelhavet!
Juridisk information: Avgifter och skatter ingår inte. Den information som lämnas är vägledande och inte juridiskt bindande och kan innehålla felaktigheter.