Відремонтований
Бунгало на першому поверсі, розташоване в житловому комплексі Jardin del Mar V.
Цей чудовий будинок має дві спальні з вбудованими шафами, ванну кімнату з душем, окрему обладнану кухню з виходом до підсобного приміщення, вітальню-їдальню з виходом на скляну терасу та велику передню терасу, що виходить на схід, де можна насолоджуватися середземноморським кліматом та сонцем.
Він також має чудовий спільний басейн...
Завдяки магазинам та закладам послуг поблизу, це ідеальний будинок як для відпочинку, так і для проживання протягом усього року.
Ми з нетерпінням чекаємо вашого візиту.

Gerenoveerde
bungalow op de begane grond in de wijk Jardin del Mar V.
Deze prachtige woning beschikt over twee slaapkamers met inbouwkasten, een badkamer met douche, een aparte ingerichte keuken met toegang tot een bijkeuken, een woon-/eetkamer met toegang tot een terras met glazen wanden en een groot terras aan de voorzijde op het oosten waar u kunt genieten van het mediterrane klimaat en de zon.
Het beschikt ook over een prachtig gemeenschappelijk zwembad...
Met winkels en voorzieningen in de buurt is het een ideale woning voor zowel vakanties als permanente bewoning.
We kijken uit naar uw bezoek.

Отремонтированный
Бунгало на первом этаже, расположенное в комплексе Jardin del Mar V.
Этот замечательный дом имеет две спальни со встроенными шкафами, ванную комнату с душем, отдельную оборудованную кухню с выходом в подсобное помещение, гостиную-столовую с выходом на застекленную террасу и большую террасу на восточной стороне, где вы можете наслаждаться средиземноморским климатом и солнцем.
Также имеется замечательный общий бассейн...
Благодаря расположенным поблизости магазинам и услугам это идеальный дом как для отпуска, так и для круглогодичного проживания.
Мы с нетерпением ждем вашего визита.

Odnowiony
Parterowy bungalow położony w osiedlu Jardin del Mar V.
Ten wspaniały dom ma dwie sypialnie z wbudowanymi szafami, łazienkę z prysznicem, oddzielną wyposażoną kuchnię z dostępem do pomieszczenia gospodarczego, salon-jadalnię z dostępem do przeszklonego tarasu i duży taras z przodu od strony wschodniej, gdzie można cieszyć się śródziemnomorskim klimatem i słońcem.
Posiada również wspaniały wspólny basen...
Ze sklepami i usługami w pobliżu jest to idealny dom zarówno na wakacje, jak i do całorocznego zamieszkania.
Czekamy na Twoją wizytę.

Ristrutturato
Bungalow al piano terra situato nel complesso residenziale Jardin del Mar V.
Questa splendida casa dispone di due camere da letto con armadi a muro, un bagno con doccia, una cucina separata attrezzata con accesso a un ripostiglio, un soggiorno-sala da pranzo con accesso a una terrazza vetrata e un'ampia terrazza frontale esposta a est dove potrete godervi il clima e il sole mediterraneo.
Dispone inoltre di una splendida piscina condominiale...
Con negozi e servizi nelle vicinanze, è una casa ideale sia per le vacanze che per vivere tutto l'anno.
Aspettiamo con ansia la vostra visita.

翻新
位于 Jardin del Mar V 开发区的底层平房。
这套精美住宅拥有两间带嵌入式衣柜的卧室、一间带淋浴的浴室、一间可通往杂物间的独立厨房、一间可通往玻璃露台的客厅/餐厅，以及一个朝东的宽敞前露台，您可以在那里享受地中海气候和阳光。
此外，它还拥有一个很棒的公共泳池……
附近有商店和服务设施，是度假和全年居住的理想之选。
期待您的光临。

Renoverad
Bungalow på bottenvåningen belägen i Jardin del Mar V-området.
Detta underbara hem har två sovrum med inbyggda garderober, ett badrum med dusch, ett separat utrustat kök med tillgång till en tvättstuga, ett vardagsrum med matplats och tillgång till en inglasad terrass och en stor terrass i österläge där du kan njuta av medelhavsklimatet och solen.
Det finns också en underbar gemensam pool...
Med butiker och tjänster i närheten är det ett idealiskt hem för både semester och året runt-boende.
Vi ser fram emot ditt besök.

Renoveret
Bungalow i stueetagen beliggende i Jardin del Mar V-bebyggelsen.
Dette vidunderlige hjem har to soveværelser med indbyggede skabe, et badeværelse med bruser, et separat køkken med adgang til et bryggers, en stue-spisestue med adgang til en glasindglasset terrasse og en stor østvendt terrasse foran, hvor du kan nyde middelhavsklimaet og solen.
Det har også en vidunderlig fælles pool...
Med butikker og tjenester i nærheden er det et ideelt hjem til både ferier og helårsbolig.
Vi ser frem til dit besøg.

Renovierter Erdgeschoss-Bungalow in der Wohnanlage Jardín del Mar V.
Dieses wunderschöne Haus verfügt über zwei Schlafzimmer mit Einbauschränken, ein Badezimmer mit Dusche, eine separate Einbauküche mit Zugang zum Hauswirtschaftsraum, ein Wohn-Esszimmer mit Zugang zu einer verglasten Terrasse und eine große, nach Osten ausgerichtete Vorderterrasse, auf der Sie das mediterrane Klima und die Sonne genießen können.
Außerdem gibt es einen wunderschönen Gemeinschaftspool.
Mit Geschäften und Dienstleistungen in der Nähe ist es ein ideales Zuhause sowohl für den Urlaub als auch für das ganzjährige Wohnen.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Rénové
Bungalow de plain-pied situé dans le complexe Jardin del Mar V.
Cette magnifique maison comprend deux chambres avec placards intégrés, une salle de bain avec douche, une cuisine équipée séparée avec accès à une buanderie, un salon-salle à manger donnant sur une terrasse vitrée et une grande terrasse avant exposée est où vous pourrez profiter du climat méditerranéen et du soleil.
Elle dispose également d'une magnifique piscine commune...
Avec ses commerces et services à proximité, c'est une maison idéale pour les vacances comme pour y vivre toute l'année.
Nous attendons votre visite avec impatience.

Renovert
Bungalow i første etasje i Jardin del Mar V-området.
Dette fantastiske hjemmet har to soverom med innebygde garderober, et bad med dusj, et separat kjøkken med tilgang til et vaskerom, en stue/spisestue med tilgang til en glassinnglasset terrasse og en stor østvendt terrasse hvor du kan nyte middelhavsklimaet og solen.
Det har også et flott felles svømmebasseng...
Med butikker og tjenester i nærheten er det et ideelt hjem for både ferier og helårsbolig.
Vi ser frem til besøket ditt.

Renovovaný
Přízemní bungalov nacházející se v komplexu Jardin del Mar V.
Tento nádherný dům nabízí dvě ložnice s vestavěnými skříněmi, koupelnu se sprchovým koutem, samostatnou kuchyň s přístupem do technické místnosti, obývací pokoj s jídelnou a přístupem na prosklenou terasu a velkou přední terasu orientovanou na východ, kde si můžete užívat středomořské klima a slunce.
K dispozici je také nádherný společný bazén...
Díky obchodům a službám v blízkosti je ideálním domovem jak pro dovolenou, tak pro celoroční bydlení.
Těšíme se na vaši návštěvu.

Reformado
Bungalow en plata baja, ubicado en la urbanización Jardin del Mar V.
Esta estupenda vivienda cuenta con dos dormitorios con armarios empotrados, baño con ducha, cocina independiente amueblada con acceso a una galería, salón comedor con salida a una terraza acristalada, y una amplia terraza delantera orientada hacia el ESTE, en la que disfrutar del clima y sol mediterráneos.
Además cuenta con una estupenda piscina comunitaria...
Con comercios y servicios cercanos, es una vivienda ideal para disfrutar de las vacaciones como para vivir todo el año.
Esperamos tu visita.

Remontoitu
Pohjakerroksen bungalow Jardin del Mar V -asuinalueella.
Tässä upeassa kodissa on kaksi makuuhuonetta, joissa on sisäänrakennetut vaatekaapit, kylpyhuone suihkulla, erillinen keittiö, josta on käynti kodinhoitohuoneeseen, olohuone-ruokailutila, josta on käynti lasitetulle terassille, sekä suuri itään päin oleva etuterassi, jossa voit nauttia Välimeren ilmastosta ja auringosta.
Siinä on myös upea yhteinen uima-allas...
Lähellä sijaitsevien kauppojen ja palveluiden ansiosta se on ihanteellinen koti sekä lomailuun että ympärivuotiseen asumiseen.
Odotamme innolla vierailuasi.

Renovated
Ground-floor bungalow located in the Jardin del Mar V development.
This wonderful home features two bedrooms with built-in wardrobes, a bathroom with a shower, a separate fitted kitchen with access to a utility room, a living-dining room with access to a glass-enclosed terrace, and a large east-facing front terrace where you can enjoy the Mediterranean climate and sun.
It also features a wonderful communal pool...
With shops and services nearby, it's an ideal home for both vacations and year-round living.
We look forward to your visit.