Urbanización privada con zonas ajardinadas y piscina comunitaria, cerca de la playa.
Apartamento en planta baja con terraza, totalmente reformado. Salón comedor con salida a la terraza, que da a la zona verde y con vistas a la piscina, 2 dormitorios con armarios empotrados, 1 baño completo con ventana, cocina americana con galería. Vivienda ubicada en residencial privado con zonas ajardinas y piscina muy cerca de la playa en Santiago de la Ribera a tan solo tres calles.
Tasa ibi: 350€ al año, 75€ mensuales gastos de comunidad.

Prywatne osiedle z ogrodami i wspólnym basenem, blisko plaży.
Całkowicie odnowione mieszkanie na parterze z tarasem. Salon z jadalnią z wyjściem na taras z widokiem na tereny zielone i basen, 2 sypialnie z wbudowanymi szafami, 1 łazienka z oknem oraz kuchnia otwarta na salon z pomieszczeniem gospodarczym. Położone w prywatnym osiedlu z ogrodami i basenem, zaledwie trzy przecznice od plaży w Santiago de la Ribera.
Podatek IBI: 350 euro rocznie, 75 euro miesięcznie opłaty wspólnotowe.

Private Anlage mit Garten und Gemeinschaftspool, in Strandnähe.
Komplett renovierte Erdgeschosswohnung mit Terrasse. Wohn-Esszimmer mit Zugang zur Terrasse mit Blick auf die Grünfläche und den Pool, zwei Schlafzimmer mit Einbauschränken, ein Badezimmer mit Fenster und eine offene Küche mit Hauswirtschaftsraum. Die Wohnung befindet sich in einer privaten Anlage mit Garten und Pool, nur drei Blocks vom Strand in Santiago de la Ribera entfernt.
Grundsteuer: 350 € pro Jahr, 75 € monatliche Gemeinschaftsgebühren.

Частный жилой комплекс с садом и общим бассейном, недалеко от пляжа.
Полностью отремонтированная квартира на первом этаже с террасой. Гостиная-столовая с выходом на террасу с видом на зеленую зону и бассейн, 2 спальни со встроенными шкафами, 1 ванная комната с окном и кухня открытой планировки с подсобным помещением. Квартира расположена в частном жилом комплексе с садом и бассейном, всего в трёх кварталах от пляжа в Сантьяго-де-ла-Рибера.
Налог IBI: 350 евро в год, коммунальные платежи 75 евро в месяц.

Résidence privée avec jardins et piscine commune, à proximité de la plage.
Appartement au rez-de-chaussée entièrement rénové avec terrasse. Salon-salle à manger avec accès à la terrasse donnant sur l'espace vert et la piscine, 2 chambres avec placards intégrés, 1 salle de bain complète avec fenêtre et cuisine ouverte avec buanderie. Situé dans une résidence privée avec jardins et piscine, à seulement trois pâtés de maisons de la plage de Santiago de la Ribera.
Taxe IBI : 350 € par an, 75 € de charges de copropriété mensuelles.

Privécomplex met tuinen en een gemeenschappelijk zwembad, vlakbij het strand.
Volledig gerenoveerd appartement op de begane grond met een terras. Woon-/eetkamer met toegang tot het terras met uitzicht op de groene omgeving en het zwembad, 2 slaapkamers met inbouwkasten, 1 complete badkamer met raam en een open keuken met bijkeuken. Gelegen in een privécomplex met tuinen en een zwembad, op slechts drie blokken van het strand in Santiago de la Ribera.
IBI-belasting: € 350 per jaar, € 75 maandelijkse gemeenschapskosten.

Private development with gardens and a communal pool, close to the beach.
Completely renovated ground-floor apartment with a terrace. Living-dining room with access to the terrace overlooking the green area and pool, 2 bedrooms with built-in wardrobes, 1 full bathroom with a window, and an open-plan kitchen with a utility room. Located in a private development with gardens and a pool, just three blocks from the beach in Santiago de la Ribera.
IBI tax: €350 per year, €75 monthly community fees.