Apartament z widokiem na morze i basen! 1 sypialnia, taras i duży potencjał
Ten 27-metrowy apartament na drugim piętrze na sprzedaż znajduje się w dzielnicy mieszkalnej ze wspólnym basenem, ogrodami i windą. Idealny jako inwestycja lub drugi dom.
Nieruchomość oferuje:
1 sypialnię z dostępem do tarasu
Salon-jadalnię z otwartą kuchnią i dostępem do tarasu
Pełną łazienkę
6-metrowy taras z widokiem na morze i południowo-wschodnią orientacją, idealny do cieszenia się porannym słońcem.
Zarówno salon, jak i sypialnia mają bezpośredni dostęp do tarasu, zapewniając dużo światła i poczucie przestronności.
Nieruchomość wymaga remontu, co czyni ją doskonałą okazją do spersonalizowania jej według własnych upodobań lub zwiększenia jej wartości jako inwestycji.
Położony w spokojnej, dobrze skomunikowanej okolicy, blisko wszystkich udogodnień i zaledwie kilka minut od plaży.
Świetna okazja na wybrzeżu, aby odnowić i cieszyć się nią lub zarabiać na niej pieniądze!
Czekamy na Twoją wizytę.

Wohnung mit Meerblick und Pool! 1 Schlafzimmer, Terrasse und großes Potenzial
Diese 27 m² große Wohnung im zweiten Stock steht zum Verkauf und befindet sich in einem Wohngebiet mit Gemeinschaftspool, Gärten und Aufzug. Ideal als Kapitalanlage oder Zweitwohnsitz.
Ausstattung:
1 Schlafzimmer mit Zugang zur Terrasse
Wohn-Esszimmer mit offener Küche und Zugang zur Terrasse
Komplettbadezimmer
6 m² große Terrasse mit Meerblick und Südostausrichtung – ideal, um die Morgensonne zu genießen.
Wohn- und Schlafzimmer haben direkten Zugang zur Terrasse und sorgen so für viel Licht und ein großzügiges Raumgefühl.
Die Immobilie ist renovierungsbedürftig und bietet daher eine hervorragende Gelegenheit, sie nach Ihren Wünschen zu gestalten oder ihren Wert als Kapitalanlage zu steigern.
Die Wohnung liegt in einer ruhigen, gut angebundenen Gegend, in der Nähe aller Annehmlichkeiten und nur wenige Minuten vom Strand entfernt.
Eine großartige Gelegenheit an der Küste, zu renovieren und zu genießen oder damit Geld zu verdienen!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Appartement avec vue sur la mer et piscine ! 1 chambre, terrasse et beau potentiel
Cet appartement de 27 m² au deuxième étage est à vendre dans un quartier résidentiel avec piscine commune, jardins et ascenseur. Idéal comme investissement ou résidence secondaire.
Le bien comprend :
1 chambre avec accès à la terrasse
Séjour-salle à manger avec cuisine ouverte et accès à la terrasse
Salle de bain complète
Terrasse de 6 m² avec vue sur la mer et orientation sud-est, idéale pour profiter du soleil matinal.
Le salon et la chambre bénéficient d'un accès direct à la terrasse, offrant une luminosité abondante et une sensation d'espace.
Ce bien nécessite des travaux de rénovation, ce qui en fait une excellente opportunité de le personnaliser à votre goût ou d'en valoriser l'investissement.
Situé dans un quartier calme et bien desservi, proche de toutes les commodités et à quelques minutes de la plage.
Une belle opportunité sur la côte pour rénover et en profiter pleinement ou rentabiliser votre investissement !
Nous attendons votre visite avec impatience.

¡Apartamento con Vistas al Mar y Piscina! 1 Dormitorio, Terraza y Gran Potencial
Se vende apartamento en segunda planta de 27 m² útiles, ubicado en una urbanización con piscina comunitaria, zonas ajardinadas y ascensor. Ideal como inversión o segunda residencia.
La vivienda cuenta con:
1 dormitorio con acceso a la terraza
Salón-comedor con cocina integrada y salida a la terraza
Baño completo
Terraza de 6 m² con vistas al mar y orientación sureste, perfecta para disfrutar del sol durante la mañana
Tanto el salón como el dormitorio tienen acceso directo a la terraza, lo que aporta gran luminosidad y una sensación de amplitud.
La vivienda necesita reforma, lo que la convierte en una excelente oportunidad para personalizarla a tu gusto o revalorizarla como inversión.
Ubicada en una zona tranquila, bien comunicada y cercana a todos los servicios y a pocos minutos de la playa.
¡Gran oportunidad en la costa para reformar y disfrutar o rentabilizar!
Esperamos tu visita.

Merinäköalallinen asunto uima-altaalla! 1 makuuhuone, terassi ja loistavat mahdollisuudet
Tämä 27 m²:n toisen kerroksen asunto sijaitsee asuinalueella, jossa on yhteinen uima-allas, puutarhat ja hissi. Ihanteellinen sijoitusasunnoksi tai kakkoskodiksi.
Kiinteistössä on:
1 makuuhuone, josta on pääsy terassille
Olo-ruokailuhuone, jossa on avokeittiö ja pääsy terassille
Täysin varusteltu kylpyhuone
6 m²:n terassi merinäköalalla ja kaakkoon päin, täydellinen aamuauringon nauttimiseen.
Sekä olohuoneesta että makuuhuoneesta on suora pääsy terassille, joka tarjoaa runsaasti valoa ja avaruuden tunnetta.
Kiinteistö kaipaa remonttia, joten se on erinomainen tilaisuus personoida se mieleiseksesi tai nostaa sen arvoa sijoitusasunnossa.
Sijaitsee rauhallisella, hyvin yhteydessä olevalla alueella lähellä kaikkia palveluita ja vain muutaman minuutin päässä rannalta.
Loistava tilaisuus rannikolla remontoida ja nauttia tai ansaita rahaa sillä!
Odotamme innolla vierailuasi.

Апартаменты с видом на море и бассейном! 1 спальня, терраса и большой потенциал
Эти апартаменты площадью 27 м² на втором этаже на продажу расположены в жилом районе с общим бассейном, садами и лифтом. Идеально подходят в качестве инвестиции или второго дома.
Особенности недвижимости:
1 спальня с выходом на террасу
Гостиная-столовая с кухней открытой планировки и выходом на террасу
Полноценная ванная комната
Терраса площадью 6 м² с видом на море и юго-восточной ориентацией, идеально подходящая для наслаждения утренним солнцем.
И гостиная, и спальня имеют прямой выход на террасу, что обеспечивает много света и ощущение простора.
Недвижимость нуждается в ремонте, что делает ее прекрасной возможностью персонализировать ее по своему вкусу или повысить ее стоимость в качестве инвестиции.
Расположена в тихом районе с хорошим транспортным сообщением, недалеко от всех удобств и всего в нескольких минутах от пляжа.
Прекрасная возможность на побережье отремонтировать и наслаждаться или зарабатывать на этом!
Мы с нетерпением ждем вашего визита.

Apartment with Sea Views and Pool! 1 Bedroom, Terrace, and Great Potential
This 27 m² second-floor apartment for sale is located in a residential area with a communal pool, gardens, and an elevator. Ideal as an investment or second home.
The property features:
1 bedroom with access to the terrace
Living-dining room with an open-plan kitchen and access to the terrace
Full bathroom
6 m² terrace with sea views and a southeast orientation, perfect for enjoying the morning sun.
Both the living room and bedroom have direct access to the terrace, providing plenty of light and a feeling of spaciousness.
The property is in need of renovation, making it an excellent opportunity to personalize it to your liking or increase its value as an investment.
Located in a quiet, well-connected area close to all amenities and just minutes from the beach.
A great opportunity on the coast to renovate and enjoy or make money off of it!
We look forward to your visit.

Leilighet med havutsikt og basseng! 1 soverom, terrasse og stort potensial
Denne leiligheten på 27 m² i andre etasje til salgs ligger i et boligområde med felles svømmebasseng, hager og heis. Ideell som investering eller fritidsbolig.
Eiendommen har:
1 soverom med tilgang til terrasse
Stue-spisestue med åpen kjøkkenløsning og tilgang til terrasse
Fullt bad
6 m² terrasse med havutsikt og sørøstlig orientering, perfekt for å nyte morgensolen.
Både stue og soverom har direkte tilgang til terrassen, noe som gir rikelig med lys og en følelse av romslighet.
Eiendommen trenger renovering, noe som gjør det til en utmerket mulighet til å tilpasse den til din smak eller øke verdien som en investering.
Ligger i et rolig område med gode forbindelser, nær alle fasiliteter og bare minutter fra stranden.
En flott mulighet ved kysten til å renovere og nyte eller tjene penger på det!
Vi ser frem til besøket ditt.

Квартира з видом на море та басейном! 1 спальня, тераса та великий потенціал
Ця квартира площею 27 м² на другому поверсі продається в житловому районі зі спільним басейном, садами та ліфтом. Ідеально підходить як інвестиція або другий будинок.
Квартира має такі характеристики:
1 спальня з виходом на терасу
Вітальня-їдальня з кухнею відкритого планування та виходом на терасу
Повна ванна кімната
Тераса площею 6 м² з видом на море та південно-східною орієнтацією, ідеально підходить для насолоди ранковим сонцем.
І вітальня, і спальня мають прямий вихід на терасу, що забезпечує багато світла та відчуття простору.
Нерухомість потребує ремонту, що робить її чудовою можливістю персоналізувати її на свій смак або збільшити її вартість як інвестиції.
Розташована в тихому, добре сполученому районі, поруч з усіма зручностями та лише за кілька хвилин від пляжу.
Чудова можливість на узбережжі відремонтувати та насолоджуватися цим або заробляти на цьому!
З нетерпінням чекаємо на ваш візит.

Apartmán s výhledem na moře a bazénem! 1 ložnice, terasa a velký potenciál
Tento byt o rozloze 27 m² k prodeji ve druhém patře se nachází v rezidenční čtvrti se společným bazénem, zahradami a výtahem. Ideální jako investice nebo druhý domov.
Nemovitost nabízí:
1 ložnici s přístupem na terasu
Obývací pokoj s jídelnou a otevřenou kuchyní a přístupem na terasu
Koupelnu
Terasu o rozloze 6 m² s výhledem na moře a jihovýchodní orientací, ideální pro užívání si ranního slunce.
Obývací pokoj i ložnice mají přímý přístup na terasu, což poskytuje dostatek světla a pocit prostornosti.
Nemovitost potřebuje rekonstrukci, což z ní činí vynikající příležitost k jejímu přizpůsobení dle vašich představ nebo ke zvýšení její hodnoty jako investice.
Nachází se v klidné, dobře dostupné oblasti v blízkosti veškeré občanské vybavenosti a jen pár minut od pláže.
Skvělá příležitost na pobřeží k rekonstrukci a užívání si nebo vydělávání peněz!
Těšíme se na vaši návštěvu.

Lejlighed med havudsigt og pool! 1 soveværelse, terrasse og stort potentiale
Denne 27 m² lejlighed på anden sal til salg er beliggende i et boligområde med fælles pool, haver og elevator. Ideel som investering eller fritidsbolig.
Ejendommen har:
1 soveværelse med adgang til terrassen
Stue-spisestue med åbent køkken og adgang til terrassen
Fuldt badeværelse
6 m² terrasse med havudsigt og sydøstlig orientering, perfekt til at nyde morgensolen.
Både stuen og soveværelset har direkte adgang til terrassen, hvilket giver masser af lys og en følelse af rummelighed.
Ejendommen trænger til renovering, hvilket gør det til en fremragende mulighed for at personliggøre den efter din smag eller øge dens værdi som investering.
Beliggende i et roligt, godt forbundet område tæt på alle faciliteter og kun få minutter fra stranden.
En fantastisk mulighed ved kysten for at renovere og nyde eller tjene penge på det!
Vi ser frem til dit besøg.

Appartamento con vista mare e piscina! 1 camera da letto, terrazza e ottimo potenziale
Questo appartamento di 27 m² al secondo piano in vendita si trova in una zona residenziale con piscina condominiale, giardini e ascensore. Ideale come investimento o seconda casa.
L'immobile dispone di:
1 camera da letto con accesso alla terrazza
Soggiorno-pranzo con cucina a pianta aperta e accesso alla terrazza
Bagno completo
Terrazza di 6 m² con vista mare e orientamento a sud-est, perfetta per godersi il sole del mattino.
Sia il soggiorno che la camera da letto hanno accesso diretto alla terrazza, offrendo molta luce e una sensazione di spaziosità.
L'immobile necessita di ristrutturazione, il che lo rende un'ottima opportunità per personalizzarlo a proprio piacimento o aumentarne il valore come investimento.
Situato in una zona tranquilla e ben collegata, vicino a tutti i servizi e a pochi minuti dalla spiaggia.
Un'ottima opportunità sulla costa per ristrutturare e godersi o guadagnare!
Aspettiamo con ansia la vostra visita.

Appartement met zeezicht en zwembad! 1 slaapkamer, terras en veel potentieel
Dit appartement van 27 m² op de tweede verdieping is te koop en is gelegen in een woonwijk met een gemeenschappelijk zwembad, tuinen en een lift. Ideaal als investering of tweede woning.
De woning beschikt over:
1 slaapkamer met toegang tot het terras
Woon-eetkamer met open keuken en toegang tot het terras
Volledige badkamer
Terras van 6 m² met zeezicht en een zuidoostelijke ligging, perfect om te genieten van de ochtendzon.
Zowel de woonkamer als de slaapkamer hebben directe toegang tot het terras, wat zorgt voor veel licht en een gevoel van ruimte.
De woning dient gerenoveerd te worden, waardoor het een uitstekende kans is om het naar uw wens te personaliseren of de waarde ervan te verhogen als investering.
Gelegen in een rustige, goed bereikbare omgeving, dicht bij alle voorzieningen en op slechts enkele minuten van het strand.
Een geweldige kans aan de kust om te renoveren en ervan te genieten of er geld mee te verdienen!
We kijken uit naar uw bezoek.

Lägenhet med havsutsikt och pool! 1 sovrum, terrass och stor potential
Denna 27 m² stora lägenhet på andra våningen till salu ligger i ett bostadsområde med gemensam pool, trädgårdar och hiss. Perfekt som investering eller fritidshus.
Fastigheten har:
1 sovrum med tillgång till terrassen
Vardagsrum/matsal med öppet kök och tillgång till terrassen
Komplett badrum
6 m² terrass med havsutsikt och sydostlig orientering, perfekt för att njuta av morgonsolen.
Både vardagsrummet och sovrummet har direkt tillgång till terrassen, vilket ger gott om ljus och en känsla av rymd.
Fastigheten är i behov av renovering, vilket gör det till ett utmärkt tillfälle att anpassa den efter dina önskemål eller öka dess värde som investering.
Belägen i ett lugnt område med goda förbindelser nära alla bekvämligheter och bara några minuter från stranden.
En fantastisk möjlighet vid kusten att renovera och njuta av eller tjäna pengar på det!
Vi ser fram emot ditt besök.

海景泳池公寓！一居室，露台，潜力无限
这套27平方米的二楼公寓位于住宅区，配备公共泳池、花园和电梯，是理想的投资或第二居所。
该房产特色：
一居室，可通往露台
客厅兼餐厅，带开放式厨房，可通往露台
设施齐全的浴室
6平方米的露台，可欣赏海景，东南朝向，是享受清晨阳光的理想之选。
客厅和卧室均可直接通往露台，光线充足，空间宽敞。
该房产需要翻新，是您根据喜好进行个性化改造或提升投资价值的绝佳机会。
位于安静、交通便利的地区，靠近所有便利设施，距离海滩仅数分钟路程。
这是一个绝佳的海滨房产，您可以翻新、享受生活或从中获利！
期待您的光临。