SE VENDE PISO EN EXCELENTE ESTADO – IDEAL PARA PAREJAS O INVERSORES
Te presentamos este encantador piso de 55 m² construidos, ubicado en la 3ª planta de un edificio con ascensor, orientado al sur, lo que garantiza una excelente luminosidad natural durante todo el día.
Características principales:
1 habitación con armarios empotrados, perfecta para maximizar el espacio de almacenamiento.
1 baño completo, en excelente estado de conservación.
Balcón privado, ideal para relajarse y disfrutar del buen tiempo.
Propiedad de segunda mano en buen estado.
Comodidades:
Aire acondicionado, asegurando confort en todas las estaciones del año.
Piscina comunitaria para disfrutar del buen clima.
Zonas verdes comunes, perfectas para relajarse y desconectar.
Este piso es una excelente opción para quienes buscan un hogar cómodo, bien equipado y con buena ubicación, o para inversores que buscan rentabilidad en una propiedad lista para habitar.
Para más información o para programar una visita, ¡contáctanos!

条件优越的待售公寓 – 非常适合情侣或投资者
我们展示了这套 55 平方米的迷人公寓，位于一栋带电梯的建筑的 3 楼，朝南，保证了全天充足的自然光。
主要特点：
1 间卧室配有衣柜，非常适合最大限度地利用存储空间。
1 间设施齐全的浴室，条件极佳。
私人阳台，非常适合放松和享受好天气。
状况良好的转售物业。
舒适：
空调，确保一年四季的舒适。
公共游泳池，享受好天气。
公共绿地，非常适合放松和断开连接。
对于那些寻找舒适、设备齐全且位置优越的房屋的人来说，或者对于那些希望在现成房产中获利的投资者来说，这套公寓是一个很好的选择。
欲了解更多信息或安排参观，请联系我们！

WOHNUNG ZUM VERKAUF IN AUSGEZEICHNETEM ZUSTAND – IDEAL FÜR PAARE ODER INVESTOREN
Wir präsentieren diese charmante Wohnung von 55 m² gebaut, die sich im 3. Stock eines Gebäudes mit Aufzug befindet, nach Süden ausgerichtet ist und den ganzen Tag über hervorragendes Tageslicht garantiert.
Hauptmerkmale:
1 Schlafzimmer mit Einbauschränken, perfekt für die Maximierung des Stauraums.
1 komplettes Badezimmer, in ausgezeichnetem Zustand.
Privater Balkon, ideal zum Entspannen und Genießen des guten Wetters.
Wiederverkaufsimmobilie in gutem Zustand.
Annehmlichkeiten:
Klimaanlage, die zu jeder Jahreszeit Komfort gewährleistet.
Gemeinschaftspool, um das gute Wetter zu genießen.
Gemeinsame Grünflächen, perfekt zum Entspannen und Abschalten.
Diese Wohnung ist eine ausgezeichnete Option für diejenigen, die ein komfortables, gut ausgestattetes Zuhause mit guter Lage suchen, oder für Investoren, die Rentabilität in einer bezugsfertigen Immobilie suchen.
Für weitere Informationen oder um einen Besuch zu vereinbaren, kontaktieren Sie uns!

APARTMENT FOR SALE IN EXCELLENT CONDITION – IDEAL FOR COUPLES OR INVESTORS
We present this charming apartment of 55 m² built, located on the 3rd floor of a building with elevator, facing south, which guarantees excellent natural light throughout the day.
Key features:
1 bedroom with fitted wardrobes, perfect for maximising storage space.
1 full bathroom, in excellent condition.
Private balcony, ideal for relaxing and enjoying the good weather.
Resale property in good condition.
Comforts:
Air conditioning, ensuring comfort in all seasons of the year.
Communal pool to enjoy the good weather.
Common green areas, perfect for relaxing and disconnecting.
This apartment is an excellent option for those looking for a comfortable, well-equipped home with a good location, or for investors looking for profitability in a ready-to-move property.
For more information or to schedule a visit, contact us!

ПРОДАЕТСЯ КВАРТИРА В ОТЛИЧНОМ СОСТОЯНИИ – ИДЕАЛЬНО ПОДХОДИТ ДЛЯ СЕМЕЙНЫХ ПАР ИЛИ ИНВЕСТОРОВ
Представляем эту очаровательную квартиру площадью 55 м² постройки, расположенную на 3-м этаже здания с лифтом, обращенным на юг, что гарантирует отличное естественное освещение в течение всего дня.
Ключевые особенности:
1 спальня со встроенными шкафами, идеально подходит для максимального использования места для хранения.
1 полноценная ванная комната, в отличном состоянии.
Собственный балкон, идеально подходящий для отдыха и наслаждения хорошей погодой.
Вторичная недвижимость в хорошем состоянии.
Удобствами:
Кондиционер, обеспечивающий комфорт в любое время года.
Общий бассейн для наслаждения хорошей погодой.
Общие зеленые зоны, идеально подходящие для отдыха и отключения.
Эта квартира является отличным вариантом для тех, кто ищет комфортное, хорошо оборудованное жилье с хорошим расположением, или для инвесторов, ищущих доходность в готовой к заселению недвижимости.
Чтобы получить дополнительную информацию или запланировать визит, свяжитесь с нами!

APPARTEMENT À VENDRE EN EXCELLENT ÉTAT – IDÉAL POUR COUPLES OU INVESTISSEURS
Nous vous présentons ce charmant appartement de 55 m² construit, situé au 3ème étage d’un immeuble avec ascenseur, orienté plein sud, qui garantit une excellente lumière naturelle tout au long de la journée.
Caractéristiques principales :
1 chambre avec placards, parfait pour maximiser l’espace de rangement.
1 salle de bain complète, en excellent état.
Balcon privé, idéal pour se détendre et profiter du beau temps.
Propriété de revente en bon état.
Confort:
La climatisation, assurant le confort en toutes saisons de l’année.
Piscine commune pour profiter du beau temps.
Des espaces verts communs, parfaits pour se détendre et se déconnecter.
Cet appartement est une excellente option pour ceux qui recherchent une maison confortable, bien équipée et bien située, ou pour les investisseurs à la recherche de rentabilité dans une propriété prête à emménager.
Pour plus d’informations ou pour planifier une visite, contactez-nous !

شقة للبيع بحالة ممتازة – مثالية للأزواج أو المستثمرين
نقدم هذه الشقة الساحرة التي تبلغ مساحتها 55 مترا مربعا ، وتقع في الطابق 3 من مبنى به مصعد ، يواجه الجنوب ، مما يضمن إضاءة طبيعية ممتازة طوال اليوم.
دلائل الميزات:
1 غرفة نوم مع خزائن مجهزة، مثالية لزيادة مساحة التخزين.
1 حمام كامل بحالة ممتازة.
شرفة خاصة ، مثالية للاسترخاء والاستمتاع بالطقس الجيد.
إعادة بيع الممتلكات في حالة جيدة.
وسائل الراحه:
تكييف الهواء ، مما يضمن الراحة في جميع فصول السنة.
حمام سباحة مشترك للاستمتاع بالطقس الجيد.
مناطق خضراء مشتركة ، مثالية للاسترخاء وقطع الاتصال.
هذه الشقة هي خيار ممتاز لأولئك الذين يبحثون عن منزل مريح ومجهز تجهيزا جيدا مع موقع جيد، أو للمستثمرين الذين يبحثون عن الربحية في عقار جاهز للسكن.
لمزيد من المعلومات أو لتحديد موعد زيارة ، اتصل بنا!

APPARTAMENTO IN VENDITA IN OTTIME CONDIZIONI – IDEALE PER COPPIE O INVESTITORI
Vi presentiamo questo grazioso appartamento di 55 m² costruito, situato al 3° piano di un edificio con ascensore, esposto a sud, che garantisce un'ottima luce naturale per tutto il giorno.
Caratteristiche principali:
1 camera da letto con armadi a muro, perfetta per massimizzare lo spazio di archiviazione.
1 bagno completo, in ottime condizioni.
Balcone privato, ideale per rilassarsi e godersi il bel tempo.
Immobile di rivendita in buone condizioni.
Comfort:
Aria condizionata, che garantisce comfort in tutte le stagioni dell'anno.
Piscina comunale per godersi il bel tempo.
Aree verdi comuni, perfette per rilassarsi e staccare la spina.
Questo appartamento è un'opzione eccellente per chi cerca una casa confortevole, ben attrezzata e con una buona posizione, o per gli investitori che cercano redditività in una proprietà pronta per il trasloco.
Per maggiori informazioni o per fissare una visita, contattaci!

ПРОДАЄТЬСЯ КВАРТИРА У ВІДМІННОМУ СТАНІ – ІДЕАЛЬНИЙ ВАРІАНТ ДЛЯ ПАР АБО ІНВЕСТОРІВ
Ми представляємо цю чарівну квартиру площею 55 м², розташовану на 3-му поверсі будівлі з ліфтом, що виходить на південь, що гарантує чудове природне освітлення протягом усього дня.
Ключові особливості:
1 спальня з вбудованими шафами, ідеально підходить для максимального використання корисного простору.
1 повноцінна ванна кімната, у відмінному стані.
Власний балкон, ідеальний для відпочинку та насолоди гарною погодою.
Перепродаж нерухомості в хорошому стані.
Зручності:
Кондиціонер, що забезпечує комфорт в будь-який час року.
Загальний басейн, щоб насолодитися гарною погодою.
Загальні зелені зони, ідеально підходять для відпочинку та відключення.
Ця квартира є чудовим варіантом для тих, хто шукає комфортабельний, добре обладнаний будинок з хорошим розташуванням, або для інвесторів, які шукають прибутковість у готовій до переїзду нерухомості.
Щоб отримати додаткову інформацію або запланувати візит, зв'яжіться з нами!