В популярном прибрежном городе Кальпе, в провинции Аликанте, расположена эта очаровательная вилла в средиземноморском стиле, откуда открывается потрясающий вид на море.
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ:
- Первый этаж: прихожая, 2 спальни, 1 ванная комната с душем и ванной, 1 ванная комната с душем, полностью оборудованная и меблированная кухня, гостиная, столовая, застекленная терраса с выходом на открытую террасу и к бассейну. Внутренняя лестница ведет на верхний этаж, где находится спальня с собственной ванной комнатой и террасой.
С обоих этажей виллы открывается панорамный вид на море, знаменитый Пеньон-де-Ифач и Кальпе.
- Подвал: Гараж.
Вилла, построенная в 2005 году, находится в идеальном состоянии и готова к заселению и проживанию.
ОБОРУДОВАНИЕ:
Кондиционер с горячей и холодной водой, центральное отопление с радиаторами, большая открытая парковка, открытые террасы и сад.
РАСПОЛОЖЕНИЕ:
Расположен в тихом жилом районе, соседи проживают практически круглый год. Всего в 4 минутах езды на машине от пляжа Леванте, где вы найдете все виды услуг: рестораны, супермаркеты, магазины и другие.
Кальпе славится своими прекрасными пляжами, умеренным климатом и изысканной гастрономией. Это туристическое направление с большим притоком в течение всего года.
Свяжитесь с нами для получения дополнительной информации или заказа визита!

En la popular localidad costera de Calpe, en la provincia de Alicante, se encuentra esta encantadora villa de estilo mediterráneo, que ofrece espectaculares vistas al mar.
DISTRIBUCIÓN:
- Planta baja: Vestíbulo de entrada, 2 dormitorios, 1 baño en suite con ducha y bañera, 1 baño con ducha, cocina totalmente equipada y amueblada, salón, comedor, terraza acristalada con acceso a la terraza exterior y a la piscina. Escaleras interiores conducen a la planta alta, donde se encuentra un dormitorio con baño privado y una terraza.
Desde ambas plantas, la villa ofrece vistas panorámicas al mar, al icónico Peñón de Ifach y a Calpe.
- Semisótano: Garaje.
Construida en 2005, la villa se encuentra en perfecto estado de conservación, lista para entrar a vivir y disfrutar.
EQUIPAMIENTO:
Aire acondicionado frío y calor, calefacción central con radiadores, amplio aparcamiento exterior, terrazas exteriores y jardín.
UBICACIÓN:
Situada en una urbanización tranquila y residencial, con vecinos que residen prácticamente todo el año. A tan solo 4 minutos en coche de la playa de Levante, donde encontrarás todo tipo de servicios: restaurantes, supermercados, tiendas, entre otros.
Calpe es famosa por sus hermosas playas, clima templado y exquisita gastronomía. Se trata de un destino turístico con gran afluencia durante todo el año.
¡Contáctanos para más información o para solicitar una visita!

Dans la célèbre ville côtière de Calpe, dans la province d'Alicante, se trouve cette charmante villa de style méditerranéen offrant des vues spectaculaires sur la mer.
DISTRIBUTION:
- Rez-de-chaussée : Hall d'entrée, 2 chambres, 1 salle de bain en suite avec douche et baignoire, 1 salle de bain avec douche, cuisine entièrement équipée et meublée, salon, salle à manger, terrasse vitrée avec accès à la terrasse extérieure et à la piscine. Des escaliers intérieurs mènent à l'étage supérieur, où se trouve une chambre avec salle de bain privée et terrasse.
Depuis les deux étages, la villa offre une vue panoramique sur la mer, l'emblématique Peñón de Ifach et Calpe.
- Sous-sol : Garage.
Construite en 2005, la villa est en parfait état, prête à emménager et à en profiter.
ÉQUIPEMENT:
Climatisation chaud et froid, chauffage central avec radiateurs, grand parking extérieur, terrasses extérieures et jardin.
EMPLACEMENT:
Situé dans une urbanisation calme et résidentielle, avec des voisins qui résident pratiquement toute l'année. À seulement 4 minutes en voiture de la plage de Levante, où vous trouverez toutes sortes de services : restaurants, supermarchés, magasins, entre autres.
Calpe est célèbre pour ses belles plages, son climat tempéré et sa gastronomie exquise. C'est une destination touristique avec un grand afflux tout au long de l'année.
Contactez-nous pour plus d'informations ou pour demander une visite!

In de populaire kustplaats Calpe, in de provincie Alicante, ligt deze charmante villa in mediterrane stijl met een spectaculair uitzicht op zee.
VERDELING:
- Begane grond: hal, 2 slaapkamers, 1 en-suite badkamer met douche en ligbad, 1 badkamer met douche, volledig uitgeruste en ingerichte keuken, woonkamer, eetkamer, glazen terras met toegang tot het buitenterras en het zwembad. Een interne trap leidt naar de bovenverdieping, waar zich een slaapkamer met een eigen badkamer en een terras bevindt.
Vanaf beide verdiepingen biedt de villa een panoramisch uitzicht op de zee, de iconische Peñón de Ifach en Calpe.
- Kelder: garage.
De villa, gebouwd in 2005, verkeert in perfecte staat, klaar om in te trekken en te genieten.
APPARATUUR:
Warme en koude airconditioning, centrale verwarming met radiatoren, grote parkeerplaats buiten, buitenterrassen en tuin.
LOCATIE:
Gelegen in een rustige en residentiële urbanisatie, met buren die vrijwel het hele jaar door verblijven. Slechts 4 minuten rijden van het Levante-strand, waar u allerlei soorten diensten vindt: onder meer restaurants, supermarkten, winkels.
Calpe staat bekend om zijn prachtige stranden, gematigd klimaat en voortreffelijke gastronomie. Het is een toeristische bestemming met een grote toestroom het hele jaar door.
Neem contact met ons op voor meer informatie of om een bezichtiging aan te vragen!

In der beliebten Küstenstadt Calpe in der Provinz Alicante befindet sich diese charmante Villa im mediterranen Stil mit spektakulärem Meerblick.
VERTEILUNG:
- Erdgeschoss: Eingangshalle, 2 Schlafzimmer, 1 Badezimmer mit Dusche und Badewanne, 1 Badezimmer mit Dusche, voll ausgestattete und möblierte Küche, Wohnzimmer, Esszimmer, verglaste Terrasse mit Zugang zur Außenterrasse und zum Pool. Eine Innentreppe führt in die obere Etage, wo sich ein Schlafzimmer mit eigenem Bad und einer Terrasse befindet.
Von beiden Etagen bietet die Villa einen Panoramablick auf das Meer, den berühmten Peñón de Ifach und Calpe.
- Keller: Garage.
Die 2005 erbaute Villa befindet sich in perfektem Zustand und ist sofort bezugsfertig.
AUSRÜSTUNG:
Warm- und Kaltklimaanlage, Zentralheizung mit Heizkörpern, großer Außenparkplatz, Außenterrassen und Garten.
STANDORT:
Das Hotel liegt in einer ruhigen Wohngegend mit Nachbarn, die praktisch das ganze Jahr über wohnen. Nur 4 Autominuten vom Strand Levante entfernt, wo Sie alle Arten von Dienstleistungen finden: Restaurants, Supermärkte, Geschäfte und mehr.
Calpe ist berühmt für seine wunderschönen Strände, sein gemäßigtes Klima und seine exquisite Gastronomie. Es ist ein Touristenziel mit großem Zustrom das ganze Jahr über.
Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen oder eine Besichtigungsanfrage!

In the popular coastal town of Calpe, in the province of Alicante, is this charming Mediterranean-style villa, offering spectacular sea views.
LAYOUT:
- Ground floor: Entrance hall, 2 bedrooms, 1 en-suite bathroom with shower and bathtub, 1 bathroom with shower, fully equipped and furnished kitchen, living room, dining room, glazed terrace with access to the outside terrace and pool. Internal stairs lead to the upper floor, where there is a bedroom with private bathroom and a terrace.
From both floors, the villa offers panoramic views of the sea, the iconic Peñón de Ifach and Calpe.
- Basement: Garage.
Built in 2005, the villa is in perfect condition, ready to move into and enjoy.
EQUIPMENT:
Air conditioning hot and cold, central heating with radiators, large outdoor parking, outdoor terraces and garden.
LOCATION:
Located in a quiet residential area, with residents living there practically all year round. Just 4 minutes by car from Levante beach, where you will find all kinds of services: restaurants, supermarkets, shops, among others.
Calpe is famous for its beautiful beaches, mild climate and exquisite cuisine. It is a tourist destination with great affluence throughout the year.
Contact us for more information or to request a visit!