Nabízíme Vám tento nádherný byt nacházející se ve vyhledávané oblasti Las Filipinas.
Byt o velikosti 72m2 nabízí dvě velké ložnice, obě s vestavěnými skříněmi poskytujícími dostatek úložného prostoru.
Otevřená kuchyně a obývací pokoj vytvářejí vzdušný a společenský prostor a velká okna poskytují fantastické množství světla, které přispívá k krásnému pocitu prostoru. Nemovitost má také prostorný balkon a soukromou venkovní terasu, která je ideální pro relaxaci nebo socializaci. Dům se prodává kompletně vybavený, s montáží a klimatizací.
Cena zahrnuje soukromé garážové stání.
Komunita má luxusní velký vyhřívaný bazén, který je otevřen po celý rok pro krásné koupání. Areál je oplocený a oplocený, poskytuje bezpečné prostředí a pro větší pohodlí je zahrnuto soukromé parkoviště. Filipíny jsou okouzlující a dobře zavedená rezidenční oblast, která nabízí perfektní kombinaci klidu a blízkosti všeho, co můžete potřebovat. Restaurace, kavárny a obchody najdete v docházkové vzdálenosti a také kousek od oblíbeného golfového hřiště Villamartín.
Tato oblast je dobře propojená a poblíž Torrevieja a Orihuela Costa, kde najdete ještě více obchodů, zábavy a kulturních aktivit.
NEVÁHEJTE A NAVŠTIVTE BEZ ZÁVAZKU!!

Wir bieten Ihnen diese prächtige Wohnung in der begehrten Gegend von Las Filipinas an.
Die Wohnung ist 72 Quadratmeter groß und verfügt über zwei große Schlafzimmer, beide mit Einbauschränken, die viel Stauraum bieten.
Die offene Küche und das Wohnzimmer schaffen einen luftigen und geselligen Raum, und die großen Fenster sorgen für viel Licht und sorgen für ein schönes Raumgefühl. Das Anwesen verfügt außerdem über einen geräumigen Balkon und eine private Außenterrasse, die sich perfekt zum Entspannen oder für geselliges Beisammensein eignen. Das Haus wird komplett ausgestattet verkauft, mit Installation und Klimaanlage.
Im Preis inbegriffen ist ein privater Garagenplatz.
Die Gemeinde verfügt über einen luxuriösen großen beheizten Pool, der das ganze Jahr über zum Schwimmen geöffnet ist. Der Bereich ist eingezäunt und umzäunt und bietet so eine sichere Umgebung. Für zusätzlichen Komfort stehen private Parkplätze zur Verfügung. Die Philippinen sind eine charmante und gut etablierte Wohngegend, die die perfekte Mischung aus Ruhe und Nähe zu allem bietet, was Sie brauchen. Restaurants, Cafés und Geschäfte finden Sie in fußläufiger Entfernung und auch nicht weit vom beliebten Golfplatz Villamartín entfernt.
Die Gegend ist gut angebunden und liegt in der Nähe von Torrevieja und Orihuela Costa, wo Sie noch mehr Einkaufs-, Unterhaltungs- und Kulturaktivitäten finden.
Zögern Sie nicht und besuchen Sie uns unverbindlich!!

We offer you this magnificent apartment located in the sought-after area of Las Filipinas.
The apartment is 72 square metres and offers two spacious bedrooms, both with fitted wardrobes providing plenty of storage.
The open-plan kitchen and living room create an airy and social space, and the large windows provide a fantastic amount of light contributing to a lovely feeling of space. The property also features a spacious balcony and a private outdoor patio, perfect for relaxing or socialising. The property is sold fully equipped, with air conditioning installation.
Included in the price is a private parking space.
The community has a luxurious and large heated swimming pool that is open all year round for lovely swimming. The area is fenced and gated, providing a secure environment, and private parking is included for added convenience. Las Filipinas is a lovely and well-established residential area that offers the perfect mix of tranquillity and proximity to everything you might need. You will find restaurants, cafes and shops within walking distance, as well as a short drive to the popular Villamartin golf course.
The area is well connected and close to Torrevieja and Orihuela Costa, where you will find even more shops, entertainment and cultural activities.
DON'T HESITATE AND VISIT WITHOUT COMMITMENT!!

Les ofrecemos este magnifico apartamento situado en la cotizada zona de Las Filipinas.
El apartamento es de 72 metros cuadrados y ofrece dos amplios dormitorios, ambos con armarios empotrados que proporcionan un montón de almacenamiento.
La cocina y el salón de planta abierta crean un espacio aireado y social, y las grandes ventanas proporcionan una fantástica cantidad de luz que contribuye a una encantadora sensación de espacio. La propiedad también cuenta con un amplio balcón y un patio privado al aire libre, perfecto para relajarse o socializar. La vivienda se vende totalmente equipada, con instalación e aire acondicionado.
En el precio incluye plaza de garaje privada.
La comunidad cuenta con una lujosa y gran piscina climatizada que está abierta todo el año para nadar encantador. La zona está vallada y cerrada, proporcionando un entorno seguro, y el aparcamiento privado está incluido para mayor comodidad. Las Filipinas es una zona residencial encantadora y bien establecida que ofrece la mezcla perfecta de tranquilidad y proximidad a todo lo que pueda necesitar. Encontrará restaurantes, cafeterías y tiendas a poca distancia, así como a corta distancia del popular campo de golf de Villamartín.
La zona está bien comunicada y cerca de Torrevieja y Orihuela Costa, donde encontrará aún más tiendas, entretenimiento y actividades culturales.
¡¡NO LO DUDE Y VISITE SIN COMPROMISO!!

Tarjoamme sinulle tämän upean asunnon, joka sijaitsee halutulla alueella Las Filipinasissa.
Huoneisto on kooltaan 72 neliömetriä ja siinä on kaksi suurta makuuhuonetta, joissa molemmissa on sisäänrakennetut vaatekaapit, jotka tarjoavat runsaasti säilytystilaa.
Avokeittiö ja oleskelutila luovat ilmavan ja sosiaalisen tilan, ja suuret ikkunat tuovat fantastisen määrän valoa luoden ihanan tilan tuntua. Kiinteistössä on myös tilava parveke ja oma ulkoterassi, jotka sopivat täydellisesti rentoutumiseen tai seurustelemiseen. Talo myydään täysin varusteltu, asennus ja ilmastointi.
Hintaan sisältyy yksityinen autotalli.
Yhteisössä on ylellinen suuri lämmitetty uima-allas, joka on avoinna ympäri vuoden ihanaa uintia varten. Alue on aidattu ja aidattu, mikä tarjoaa turvallisen ympäristön, ja yksityinen pysäköintialue on lisätty mukavuuden vuoksi. Filippiinit on viehättävä ja vakiintunut asuinalue, joka tarjoaa täydellisen sekoituksen rauhaa ja läheisyyttä kaikkeen mitä tarvitset. Löydät ravintoloita, kahviloita ja kauppoja kävelyetäisyydellä sekä lyhyen matkan päässä suositulta Villamartínin golfkentältä.
Alueelta on hyvät kulkuyhteydet ja lähellä Torreviejaa ja Orihuela Costaa, joista löydät entistä enemmän ostos-, viihde- ja kulttuuritoimintaa.
ÄLÄ epäröi ja KÄY SITOUMOTTA!!

Nous vous proposons ce magnifique appartement situé dans le quartier recherché de Las Filipinas.
L'appartement mesure 72 mètres carrés et offre deux grandes chambres, toutes deux dotées de placards intégrés offrant de nombreux rangements.
La cuisine ouverte et le salon créent un espace aéré et social, et les grandes fenêtres fournissent une quantité fantastique de lumière contribuant à une belle sensation d'espace. La propriété dispose également d'un balcon spacieux et d'un patio extérieur privé, parfaits pour se détendre ou socialiser. La maison est vendue entièrement équipée, avec installation et climatisation.
Le prix comprend une place de garage privée.
La communauté dispose d'une luxueuse grande piscine chauffée ouverte toute l'année pour une belle baignade. La zone est clôturée et fermée, offrant un environnement sûr, et un parking privé est inclus pour plus de commodité. Les Philippines sont une zone résidentielle charmante et bien établie qui offre le mélange parfait de tranquillité et de proximité avec tout ce dont vous pourriez avoir besoin. Vous trouverez des restaurants, des cafés et des magasins à quelques pas, ainsi qu'à une courte distance du célèbre parcours de golf de Villamartín.
La zone est bien desservie et proche de Torrevieja et d'Orihuela Costa, où vous trouverez encore plus de magasins, de divertissements et d'activités culturelles.
N'HÉSITEZ PAS ET VISITEZ SANS ENGAGEMENT !!

Wij bieden u dit prachtige appartement aan gelegen in de gewilde omgeving van Las Filipinas.
Het appartement is 72 vierkante meter groot en beschikt over twee grote slaapkamers, beide met ingebouwde kasten die voldoende opbergruimte bieden.
De open keuken en woonkamer creëren een luchtige en sociale ruimte, en de grote ramen zorgen voor een fantastische hoeveelheid licht en dragen bij aan een heerlijk gevoel van ruimte. De accommodatie beschikt ook over een ruim balkon en een eigen terras, ideaal om te ontspannen of een praatje te maken. Het huis wordt volledig uitgerust verkocht, met installatie en airconditioning.
De prijs is inclusief een privégarageplaats.
De gemeenschap heeft een luxe groot verwarmd zwembad dat het hele jaar door geopend is om heerlijk te zwemmen. Het gebied is omheind en afgesloten en biedt een veilige omgeving. Voor extra gemak is er privéparkeergelegenheid inbegrepen. De Filippijnen zijn een charmante en gevestigde woonwijk die de perfecte mix biedt van rust en nabijheid van alles wat u nodig heeft. Op loopafstand vindt u restaurants, cafés en winkels, evenals op korte afstand van de populaire golfbaan Villamartín.
Het gebied is goed verbonden en ligt dichtbij Torrevieja en Orihuela Costa, waar u nog meer winkels, entertainment en culturele activiteiten kunt vinden.
AARZEL NIET EN BEZOEK VRIJBLIJVEND!!

Vi tilbyr deg denne praktfulle leiligheten som ligger i det ettertraktede området Las Filipinas.
Leiligheten er på 72 kvadratmeter og byr på to store soverom, begge med innebygde garderobeskap som gir rikelig med lagringsplass.
Det åpne kjøkkenet og stuen skaper et luftig og sosialt rom, og de store vinduene gir fantastisk mye lys som bidrar til en deilig romfølelse. Eiendommen har også en romslig balkong og privat uteplass, perfekt for avslapning eller sosialt samvær. Huset selges fullt utstyrt, med installasjon og air condition.
Prisen inkluderer en privat garasjeplass.
Samfunnet har et luksuriøst stort oppvarmet basseng som er åpent hele året for deilig bading. Området er inngjerdet og inngjerdet, noe som gir et trygt miljø, og privat parkering er inkludert for ekstra bekvemmelighet. Filippinene er et sjarmerende og veletablert boligområde som tilbyr den perfekte blandingen av ro og nærhet til alt du måtte trenge. Du finner restauranter, kafeer og butikker innen gangavstand, samt kort avstand fra den populære golfbanen Villamartín.
Området er godt forbundet og nær Torrevieja og Orihuela Costa, hvor du finner enda mer shopping, underholdning og kulturelle aktiviteter.
IKKE NØL OG BESØK UTEN FORPLIKTELSE!!

Vi erbjuder dig denna magnifika lägenhet belägen i det eftertraktade området Las Filipinas.
Lägenheten är på 72 kvadratmeter och erbjuder två stora sovrum, båda med inbyggda garderober som ger gott om förvaring.
Köket och vardagsrummet i öppen planlösning skapar ett luftigt och socialt utrymme och de stora fönstren ger ett fantastiskt ljusinsläpp som bidrar till en härlig rymdkänsla. Fastigheten har också en rymlig balkong och privat uteplats, perfekt för avkoppling eller umgänge. Huset säljs fullt utrustat, med installation och luftkonditionering.
I priset ingår en privat garageplats.
Samhället har en lyxig stor uppvärmd pool som är öppen året runt för härliga bad. Området är inhägnat och inhägnat, vilket ger en säker miljö, och privat parkering ingår för extra bekvämlighet. Filippinerna är ett charmigt och väletablerat bostadsområde som erbjuder den perfekta blandningen av lugn och närhet till allt du kan behöva. Du hittar restauranger, kaféer och butiker inom gångavstånd, samt en kort bit från den populära golfbanan Villamartín.
Området är väl anslutet och nära Torrevieja och Orihuela Costa, där du hittar ännu mer shopping, nöjen och kulturaktiviteter.
TWEKA INTE OCH BESÖK UTAN ENGAGEMANG!!

我们为您提供这套宏伟的公寓，位于拉斯菲律宾的热门地区。
公寓面积为 72 平方米，设有两间大卧室，均配有内置衣柜，提供充足的存储空间。
开放式厨房和休息室营造出通风的社交空间，大窗户提供充足的光线，营造出可爱的空间感。酒店还设有宽敞的阳台和私人户外庭院，非常适合放松或社交。房子出售时设备齐全，配有安装和空调。
价格包括私人车库空间。
社区拥有豪华大型恒温泳池，全年开放，适合畅游。该区域设有围栏和门禁，提供安全的环境，并设有私人停车场，更加方便。菲律宾是一个迷人且完善的住宅区，提供宁静和靠近您可能需要的一切的完美结合。餐馆、咖啡馆和商店都位于步行范围内，距离受欢迎的 Villamartín 高尔夫球场也只有很短的路程。
该地区交通便利，靠近托雷维耶哈和奥里韦拉科斯塔，在那里您可以找到更多的购物、娱乐和文化活动。
不要犹豫，无需承诺即可访问！

Vi tilbyder dig denne storslåede lejlighed beliggende i det eftertragtede område af Las Filipinas.
Lejligheden er på 72 kvadratmeter og byder på to store soveværelser, begge med indbyggede skabe giver masser af opbevaring.
Det åbne køkken og stue skaber et luftigt og socialt rum, og de store vinduespartier giver et fantastisk lysindfald, der bidrager til en dejlig rumfølelse. Ejendommen har også en rummelig balkon og privat udendørs terrasse, perfekt til afslapning eller socialt samvær. Huset sælges fuldt udstyret, med installation og aircondition.
Prisen inkluderer en privat garageplads.
Samfundet har en luksuriøs stor opvarmet pool, der er åben hele året rundt til dejlig svømning. Området er indhegnet og indhegnet, hvilket giver et sikkert miljø, og privat parkering er inkluderet for ekstra bekvemmelighed. Filippinerne er et charmerende og veletableret boligområde, der tilbyder den perfekte blanding af ro og nærhed til alt, hvad du kan få brug for. Du finder restauranter, caféer og butikker i gåafstand, samt i kort afstand fra den populære Villamartín golfbane.
Området er godt forbundet og tæt på Torrevieja og Orihuela Costa, hvor du finder endnu flere shoppingmuligheder, underholdning og kulturelle aktiviteter.
TØV IKKE OG BESØG UDEN FORPLIGTELSE!!