Просторная меблированная квартира с двумя спальнями в центре города.
Предлагается к продаже современная квартира общей площадью 119,28 м², расположенная на пятом этаже дома с лифтом.

Планировка:
Светлая гостиная открытой планировки с полностью оборудованной кухней;
Две уютные спальни;
Две стильные ванные комнаты с душевыми кабинами и полотенцесушителями.

Кухня оснащена современной бытовой техникой, включая:

- холодильник
- варочную панель
- вытяжку
- стиральную машины
- микроволновую печь.

Преимущества:
Идеальное расположение квартиры позволяет легко добраться до всех необходимых объектов инфраструктуры:

- 220 метров до тренажерного зала;
- 270 метров до супермаркета;
- 550 метров до аптеки;
- 800 метров до станции метро Casa da Música;
- 1 км до плавательных бассейнов и выезда на автомагистраль;
-1,3 км до школ;
- 1,7 км до крупного торгового центра;
- 3,4 км до железнодорожного и автобусного вокзалов С. Бенто;
- 5,3 км до пляжа;
- 9,4 км до аэропорта Франсиско Са Карнейро.

Эта квартира идеально подходит как для личного проживания, так и для инвестиционных целей. Современный дизайн, комфортная планировка и близость к основным объектам инфраструктуры делают ее отличным выбором для жизни или сдачи в аренду.

Не упустите возможность приобрести эту замечательную недвижимость!
Для получения дополнительной информации или записи на просмотр свяжитесь с нами уже сегодня.

Appartement de 2 chambres d'une superficie totale de 119,28 m2 situé au cinquième étage avec ascenseur.

Les pièces sont réparties comme suit :
- Séjour ouvert avec cuisine équipée ;
- Deux chambres à coucher et
- Deux salles de bains complètes.

La cuisine est entièrement équipée avec des appareils modernes tels qu'un réfrigérateur, une plaque de cuisson, une hotte aspirante, un lave-linge et un four à micro-ondes.
Les salles de bains sont équipées de bacs à douche et de porte-serviettes chauffants.

Tous les services, commerces et transports en commun sont à proximité.

Il est situé à seulement
- 220 mètres de la salle de sport ;
- 270 mètres du supermarché ;
- 550 mètres de la pharmacie ;
- 800 mètres de la station de métro Casa da Música ;
- 1 km des piscines ;
- 1 km de l'autoroute ;
- 1,3 km des écoles ;
- 1,7 km du centre commercial ;
- 3,4 km de la gare ferroviaire et routière de S. Bento ;
- 5,3 km de la Praia et
- 9,4 km de l'aéroport Francisco Sá Carneiro.

Cet appartement peut être utilisé comme résidence principale ou comme investissement.

Ne manquez pas cette opportunité, proche de tout ce dont vous avez besoin !
Pour plus d'informations ou pour réserver une visite, veuillez nous contacter.

Apartamento T2, mobilado e equipado, com uma área total de 119,28 m2 localizado no quinto andar com elevador.

Este imóvel tem afetação de Serviços e já teve licença de Alojamento Local.

Possui as divisões distribuídas da seguinte forma:
- Sala em open space com cozinha equipada;
- Dois quartos e
- Duas casas de banho completas.

A cozinha está totalmente equipada com eletrodomésticos modernos incluindo frigorífico, placa, exaustor, máquina de lavar roupa e micro-ondas.
Casas de banho com base de duche e toalheiros aquecidos.

Junto podemos encontrar todos os serviços, comércio e transportes públicos.

Está localizado apenas:
- a 220 m do Ginásio;
- a 270 m do Supermercado;
- a 550 m do Farmácia;
- a 800 m da estação de metro da Casa da Música;
- a 1 km de piscinas;
- a 1 km da autoestrada;
- a 1,3 km do Escolas;
- a 1,7 km do Centro Comercial;
- a 3,4 km da estação ferroviária e rodoviária de S. Bento;
- a 5,3 km do Praia e
- a 9,4 km do aeroporto Francisco Sá Carneiro.

Não perca esta oportunidade, próximo a tudo o que precisa!
Para mais informações ou agendar uma visita, entre em contato.

Furnished and equipped two-bedroom apartment with a total area of 119.28 m2 located on the fifth floor with elevator.

The rooms are distributed as follows:
- Open-plan living room with fitted kitchen;
- Two bedrooms and
- Two complete bathrooms.

The kitchen is fully equipped with modern appliances including a fridge, hob, extractor fan, dishwasher and microwave.
Bathrooms with shower trays and heated towel rails.

All services, shops and public transport are close by.

It is located just
- 220 metres from the gym;
- 270 metres from the supermarket;
- 550 metres from the pharmacy;
- 800 metres from the Casa da Música metro station;
- 1 km from swimming pools;
- 1 km from the motorway;
- 1.3 km from Schools;
- 1.7 km from the Shopping Centre;
- 3.4 km from S. Bento railway and bus station;
- 5.3 km from Praia and
- 9.4 km from Francisco Sá Carneiro airport.

This flat can be used as a main residence or for investment.

Don't miss this opportunity, close to everything you need!
For more information or to book a viewing, please contact us.