A vacant two-room studio apartment is for sale in a renovated 103rd series house. Changes to the plan have been registered with the BIS. Cosmetic repairs were started in the living room and hallway in 2024 (walls and ceilings were restored and painted, radiators were replaced), it is necessary to replace the interior doors and floor, at our discretion. The bedroom was renovated in 2012. Despite the fact that the apartment is on the first floor and in the corner of the building, it is warm in winter. Good location, spacious yard with a children's playground and parking. Nearby is the Jurmala State Gymnasium Primary School, kindergarten ''Madara'', shops, Sloka railway station and bus stop.

свободная двухкомнатная квартира-студия в отремонтированном доме. Изменения в планировке регистрируются в BIS. В 2024 году в гостиной и коридоре был начат косметический ремонт (отреставрированы и покрашены стены и потолок, заменены радиаторы), а также считается необходимым заменить межкомнатные двери и пол. Спальня была отремонтирована в 2012 году. Несмотря на то, что квартира находится на первом этаже и в углу дома, зимой в ней тепло. Хорошее расположение, просторный двор с детской площадкой и парковкой. Рядом находятся Юрмальская государственная гимназия, детский сад «Мадара», магазины, железнодорожная станция Слока и автобусная остановка.