СОВРЕМЕННАЯ КВАРТИРА НА ПЕРВОМ ЭТАЖЕ В САМОМ ЦЕНТРЕ ТОРРЕВЬЕХИ
Мы представляем эту очаровательную квартиру, которая сочетает в себе современный стиль, комфорт и непревзойденное расположение в самом сердце Торревьехи.
Ключевые особенности:
3 просторные спальни, идеально подходящие для всей семьи.
2 ванные комнаты, одна из которых с ванной комнатой для большего уединения.
Кухня открытой планировки современного дизайна с качественной отделкой, соединенная со светлой гостиной-столовой.
Кондиционеры в гостиной и в двух спальнях, для обеспечения комфорта в любое время года.
Внутренний дворик, универсальное пространство, идеально подходящее для отдыха или адаптации в соответствии с вашими потребностями.
Местоположение:
Расположенная в центре, в окружении основных удобств, магазинов и в нескольких минутах ходьбы от центра города, эта квартира идеально подходит для тех, кто ищет удобство городской жизни, не отказываясь от уютного и функционального дома.
Это тот дом, который вы ищете?
Свяжитесь с нами для получения дополнительной информации или назначения просмотра. Не упустите эту возможность!
Юридическая информация: Сборы и налоги не включены. Предоставленная информация носит ориентировочный характер и не имеет юридической силы, а также может содержать ошибки.

APPARTEMENT MODERNE AU REZ-DE-CHAUSSÉE AU CŒUR DE TORREVIEJA
Nous vous présentons ce charmant appartement qui allie style contemporain, confort et un emplacement imbattable au cœur de Torrevieja.
Caractéristiques principales :
3 chambres spacieuses, idéales pour toute la famille.
2 salles de bains complètes, dont une en suite pour plus d’intimité.
Cuisine ouverte de design moderne avec des finitions de qualité, reliée à un salon-salle à manger lumineux.
Climatisation dans le salon et dans deux chambres, pour assurer le confort en toute saison.
Patio intérieur, un espace polyvalent parfait pour se détendre ou s’adapter selon vos besoins.
Emplacement:
Idéalement situé, entouré de commodités essentielles, de magasins et à quelques pas du centre-ville, cet appartement est parfait pour ceux qui recherchent la commodité de la vie urbaine sans renoncer à une maison confortable et fonctionnelle.
Est-ce la maison que vous recherchez ?
Contactez-nous pour plus d’informations ou pour planifier une visite. Ne manquez pas cette occasion !
Note légale : Frais et taxes en sus. Les informations fournies sont indicatives et non juridiquement contraignantes, et peuvent contenir des erreurs.

MODERNO APPARTAMENTO AL PIANO TERRA NEL CUORE DI TORREVIEJA
Vi presentiamo questo affascinante appartamento che combina stile contemporaneo, comfort e una posizione imbattibile nel cuore di Torrevieja.
Caratteristiche principali:
3 ampie camere da letto, ideali per tutta la famiglia.
2 bagni completi, uno dei quali en suite per una maggiore privacy.
Cucina open space dal design moderno con finiture di pregio, collegata ad un luminoso soggiorno-pranzo.
Aria condizionata nel soggiorno e nelle due camere da letto, per garantire comfort in ogni stagione.
Patio interno, uno spazio versatile perfetto per rilassarsi o adattarsi in base alle proprie esigenze.
Ubicazione:
Situato in posizione centrale, circondato da servizi essenziali, negozi e a pochi passi dal centro della città, questo appartamento è perfetto per chi cerca la comodità della vita urbana senza rinunciare a una casa accogliente e funzionale.
È questa la casa che stai cercando?
Contattaci per maggiori informazioni o per fissare una visita. Non perdere questa opportunità!
Nota legale: Tasse e tasse non incluse. Le informazioni fornite sono indicative e non legalmente vincolanti e possono contenere errori.

MODERNE LEJLIGHED I STUEETAGEN I HJERTET AF TORREVIEJA
Vi præsenterer denne charmerende lejlighed, der kombinerer moderne stil, komfort og en uovertruffen beliggenhed i hjertet af Torrevieja.
Vigtigste funktioner:
3 rummelige soveværelser, ideel til hele familien.
2 komplette badeværelser, et af dem en suite for større privatliv.
Åbent køkken i moderne design med kvalitetsfinish, forbundet med en lys stue-spisestue.
Aircondition i stuen og i to soveværelser for at sikre komfort på alle årstider.
Indvendig terrasse, et alsidigt rum perfekt til afslapning eller tilpasning efter dine behov.
Sted:
Centralt beliggende, omgivet af vigtige faciliteter, butikker og en kort gåtur fra byens centrum, er denne lejlighed perfekt til dem, der leder efter bekvemmeligheden ved byliv uden at opgive et hyggeligt og funktionelt hjem.
Er det det hjem, du leder efter?
Kontakt os for mere information eller for at planlægge en fremvisning. Gå ikke glip af denne mulighed!
Juridisk note: Gebyrer og skatter er ikke inkluderet. De angivne oplysninger er vejledende og ikke juridisk bindende og kan indeholde fejl.

MODERN APPARTEMENT OP DE BEGANE GROND IN HET HART VAN TORREVIEJA
We presenteren dit charmante appartement dat eigentijdse stijl, comfort en een onovertroffen locatie in het hart van Torrevieja combineert.
Belangrijkste kenmerken:
3 ruime slaapkamers, ideaal voor het hele gezin.
2 badkamers, waarvan één en suite voor meer privacy.
Open keuken van modern design met hoogwaardige afwerking, verbonden met een lichte woon-eetkamer.
Airconditioning in de woonkamer en in twee slaapkamers, om comfort in elk seizoen te garanderen.
Binnenpatio, een veelzijdige ruimte die perfect is om te ontspannen of aan te passen aan uw behoeften.
Plaats:
Centraal gelegen, omgeven door essentiële voorzieningen, winkels en op korte loopafstand van het stadscentrum, is dit appartement perfect voor wie op zoek is naar het gemak van het stadsleven zonder een gezellig en functioneel huis op te geven.
Is dit de woning die u zoekt?
Neem contact met ons op voor meer informatie of om een bezichtiging in te plannen. Mis deze kans niet!
Juridische opmerking: Toeslagen en belastingen zijn niet inbegrepen. De verstrekte informatie is indicatief en niet juridisch bindend, en kan fouten bevatten.

MODERNE LEILIGHET I FØRSTE ETASJE I HJERTET AV TORREVIEJA
Vi presenterer denne sjarmerende leiligheten som kombinerer moderne stil, komfort og en uslåelig beliggenhet i hjertet av Torrevieja.
Viktige funksjoner:
3 romslige soverom, ideelle for hele familien.
2 komplette bad, ett av dem med eget bad for større privatliv.
Åpen kjøkkenløsning med moderne design med kvalitetsfinish, koblet til en lys stue-spisestue.
Klimaanlegg i stuen og i to soverom, for å sikre komfort i alle årstider.
Innvendig uteplass, en allsidig plass perfekt for å slappe av eller tilpasse seg etter dine behov.
Plassering:
Sentralt plassert, omgitt av viktige fasiliteter, butikker og en kort spasertur fra sentrum, er denne leiligheten perfekt for de som leter etter bekvemmeligheten av urbant liv uten å gi opp et koselig og funksjonelt hjem.
Er dette hjemmet du leter etter?
Kontakt oss for mer informasjon eller for å avtale en visning. Ikke gå glipp av denne muligheten!
Juridisk merknad: Gebyrer og avgifter er ikke inkludert. Informasjonen som gis er veiledende og ikke juridisk bindende, og kan inneholde feil.

位于托雷维耶哈市中心的现代底层公寓
我们介绍这间迷人的公寓，它结合了现代风格、舒适和无与伦比的位置，位于托雷维耶哈市中心。
主要特点：
3 间宽敞的卧室，非常适合全家入住。
2 间设施齐全的浴室，其中 1 间连接浴室，提供更大的隐私。
现代设计的开放式厨房，采用优质装饰，与明亮的起居室相连。
起居室和两间卧室均配有空调，确保在任何季节都舒适无比。
室内露台，一个多功能空间，非常适合放松或根据您的需要进行调整。
位置：
这间公寓位于市中心，周围环绕着必要的设施、商店，距离市中心仅几步之遥，非常适合那些寻求城市生活便利而不放弃舒适实用的家的人。
这是您要找的房子吗？
联系我们以获取更多信息或安排观看。不要错过这个机会！
法律说明：不包括费用和税费。提供的信息是指示性的，不具有法律约束力，并且可能包含错误。

MODERNE ERDGESCHOSSWOHNUNG IM HERZEN VON TORREVIEJA
Wir präsentieren diese charmante Wohnung, die zeitgenössischen Stil, Komfort und eine unschlagbare Lage im Herzen von Torrevieja vereint.
Hauptmerkmale:
3 geräumige Schlafzimmer, ideal für die ganze Familie.
2 Badezimmer, eines davon en suite für mehr Privatsphäre.
Offene Küche in modernem Design mit hochwertigen Oberflächen, verbunden mit einem hellen Wohn-Esszimmer.
Klimaanlage im Wohnzimmer und in zwei Schlafzimmern, um Komfort zu jeder Jahreszeit zu gewährleisten.
Innenhof, ein vielseitiger Raum, der sich perfekt zum Entspannen oder Anpassen an Ihre Bedürfnisse eignet.
Ort:
Zentral gelegen, umgeben von wichtigen Annehmlichkeiten, Geschäften und nur einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum entfernt, ist diese Wohnung perfekt für diejenigen, die den Komfort des urbanen Lebens suchen, ohne auf ein gemütliches und funktionales Zuhause zu verzichten.
Ist dies das Haus, das Sie suchen?
Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen oder um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren. Verpassen Sie nicht diese Gelegenheit!
Rechtlicher Hinweis: Gebühren und Steuern sind nicht inbegriffen. Die bereitgestellten Informationen sind indikativ und nicht rechtsverbindlich und können Fehler enthalten.

MODERN LÄGENHET PÅ BOTTENVÅNINGEN I HJÄRTAT AV TORREVIEJA
Vi presenterar denna charmiga lägenhet som kombinerar modern stil, komfort och ett oslagbart läge i hjärtat av Torrevieja.
Viktiga funktioner:
3 rymliga sovrum, perfekt för hela familjen.
2 badrum, ett av dem med eget badrum för större avskildhet.
Kök i öppen planlösning med modern design med kvalitetsfinish, anslutet till ett ljust vardagsrum/matsal.
Luftkonditionering i vardagsrummet och i två sovrum, för att säkerställa komfort under alla årstider.
Innergård, ett mångsidigt utrymme perfekt för avkoppling eller anpassning efter dina behov.
Plats:
Centralt beläget, omgivet av viktiga bekvämligheter, butiker och en kort promenad från stadens centrum, är denna lägenhet perfekt för dem som letar efter bekvämligheten med stadslivet utan att ge upp ett mysigt och funktionellt hem.
Är det här bostaden du letar efter?
Kontakta oss för mer information eller för att boka en visning. Missa inte detta tillfälle!
Juridisk information: Avgifter och skatter ingår inte. Den information som lämnas är vägledande och inte juridiskt bindande och kan innehålla felaktigheter.

شقة حديثة في الطابق الأرضي في قلب توريفيجا
نقدم هذه الشقة الساحرة التي تجمع بين الطراز المعاصر والراحة والموقع الذي لا يهزم في قلب توريفايجا.
دلائل الميزات:
3 غرف نوم فسيحة ، مثالية لجميع أفراد الأسرة.
2 حمامات كاملة، أحدهما داخلي لمزيد من الخصوصية.
مطبخ مفتوح ذو تصميم حديث مع تشطيبات عالية الجودة ، متصل بغرفة معيشة وتناول طعام مشرقة.
تكييف في غرفة المعيشة وفي غرفتي نوم، لضمان الراحة في أي موسم.
فناء داخلي ، مساحة متعددة الاستخدامات مثالية للاسترخاء أو التكيف وفقا لاحتياجاتك.
مكان:
تقع هذه الشقة في موقع مركزي ، وتحيط بها المرافق الأساسية والمحلات التجارية ، وعلى بعد مسافة قصيرة سيرا على الأقدام من وسط المدينة ، وهي مثالية لأولئك الذين يبحثون عن راحة الحياة الحضرية دون التخلي عن منزل مريح وعملي.
هل هذا هو المنزل الذي تبحث عنه؟
اتصل بنا للحصول على مزيد من المعلومات أو لجدولة المشاهدة. لا تفوت هذه الفرصة!
ملاحظة قانونية: الرسوم والضرائب غير مشمولة. المعلومات المقدمة إرشادية وغير ملزمة قانونا ، وقد تحتوي على أخطاء.

MODERNI POHJAKERROKSEN HUONEISTO TORREVIEJAN SYDÄMESSÄ
Esittelemme tämän viehättävän huoneiston, jossa yhdistyvät nykyaikainen tyyli, mukavuus ja lyömätön sijainti Torreviejan sydämessä.
Tärkeimmät ominaisuudet:
3 tilavaa makuuhuonetta, ihanteellinen koko perheelle.
2 kylpyhuonetta, joista toisessa on oma kylpyhuone yksityisyyden lisäämiseksi.
Moderni avoin keittiö, jossa on laadukkaat viimeistelyt, yhdistetty valoisaan olohuoneeseen.
Ilmastointi olohuoneessa ja kahdessa makuuhuoneessa mukavuuden varmistamiseksi kaikkina vuodenaikoina.
Sisäpatio, monipuolinen tila, joka sopii täydellisesti rentoutumiseen tai mukautumiseen tarpeidesi mukaan.
Paikka:
Keskeisellä paikalla, välttämättömien mukavuuksien, kauppojen ympäröimänä ja lyhyen kävelymatkan päässä kaupungin keskustasta, tämä huoneisto on täydellinen niille, jotka etsivät kaupunkielämän mukavuutta luopumatta kodikkaasta ja toimivasta kodista.
Onko tämä etsimäsi koti?
Ota yhteyttä saadaksesi lisätietoja tai sopiaksesi katseluajan. Älä missaa tätä tilaisuutta!
Oikeudellinen huomautus: Maksut ja verot eivät sisälly hintaan. Annetut tiedot ovat suuntaa-antavia eivätkä oikeudellisesti sitovia, ja ne voivat sisältää virheitä.

СУЧАСНА КВАРТИРА НА ПЕРШОМУ ПОВЕРСІ В САМОМУ ЦЕНТРІ ТОРРЕВ'ЄХИ
Ми представляємо цю чарівну квартиру, яка поєднує в собі сучасний стиль, комфорт і неперевершене розташування в самому серці Торрев'єхи.
Ключові особливості:
3 просторі спальні, ідеальні для всієї родини.
2 повноцінні ванні кімнати, одна з них з ванною кімнатою для більшої конфіденційності.
Кухня відкритого планування сучасного дизайну з якісною обробкою, з'єднана з світлою вітальнею-їдальнею.
Кондиціонери у вітальні та в двох спальнях, для забезпечення комфорту в будь-який сезон.
Внутрішній патіо, універсальний простір, який ідеально підходить для відпочинку або адаптації відповідно до ваших потреб.
Мі́сце:
Розташована в центрі, в оточенні основних зручностей, магазинів і в декількох хвилинах ходьби від центру міста, ця квартира ідеально підходить для тих, хто шукає зручність міського життя, не відмовляючись від затишного і функціонального будинку.
Це будинок, який ви шукаєте?
Зв'яжіться з нами для отримання додаткової інформації або для запису на перегляд. Не пропустіть цю можливість!
Юридична примітка: Збори та податки не включені. Надана інформація є орієнтовною та не має обов'язкової юридичної сили, а також може містити помилки.

MODERNÍ BYT V PŘÍZEMÍ V SRDCI TORREVIEJA
Představujeme tento okouzlující apartmán, který kombinuje moderní styl, pohodlí a bezkonkurenční polohu v srdci Torrevieja.
Klíčové vlastnosti:
3 prostorné ložnice, ideální pro celou rodinu.
2 koupelny, jedna z nich s vlastní koupelnou pro větší soukromí.
Otevřená kuchyně moderního designu s kvalitními povrchovými úpravami, propojená se světlým obývacím pokojem s jídelnou.
Klimatizace v obývacím pokoji a ve dvou ložnicích, aby bylo zajištěno pohodlí v každém ročním období.
Vnitřní terasa, všestranný prostor ideální pro relaxaci nebo přizpůsobení se vašim potřebám.
Umístění:
Tento byt se nachází v centru, je obklopen základní občanskou vybaveností, obchody a kousek od centra města a je ideální pro ty, kteří hledají pohodlí městského bydlení, aniž by se museli vzdát útulného a funkčního domova.
Je to dům, který hledáte?
Kontaktujte nás pro více informací nebo si domluvte prohlídku. Nenechte si ujít tuto příležitost!
Právní upozornění: Poplatky a daně nejsou zahrnuty. Poskytnuté informace jsou orientační a právně nezávazné a mohou obsahovat chyby.

MODERN GROUND FLOOR APARTMENT IN THE HEART OF TORREVIEJA
We present this charming apartment that combines contemporary style, comfort and an unbeatable location in the heart of Torrevieja.
Key features:
3 spacious bedrooms, ideal for the whole family.
2 full bathrooms, one of them en suite for greater privacy.
Open plan kitchen of modern design with quality finishes, connected to a bright living-dining room.
Air conditioning in the living room and in two bedrooms, to ensure comfort in any season.
Interior patio, a versatile space perfect for relaxing or adapting according to your needs.
Location:
Centrally located, surrounded by essential amenities, shops, and a short walk from the city center, this apartment is perfect for those looking for the convenience of urban living without giving up a cozy and functional home.
Is this the home you're looking for?
Contact us for more information or to schedule a viewing. Don't miss this opportunity!
Legal note: Fees and taxes not included. The information provided is indicative and not legally binding, and may contain errors.

APARTAMENTO MODERNO EN PLANTA BAJA EN EL CORAZÓN DE TORREVIEJA
Te presentamos este encantador apartamento que combina estilo contemporáneo , comodidad y una ubicación inmejorable en pleno centro de Torrevieja.
Características principales:
3 amplias habitaciones , ideales para toda la familia.
2 baños completos , uno de ellos en suite para mayor privacidad.
Cocina abierta de diseño moderno con acabados de calidad, conectada a un salón luminoso-comedor .
Aire acondicionado en la sala de estar y en dos habitaciones, para garantizar el confort en cualquier estación.
Patio interior , un espacio versátil perfecto para relajarse o adaptarse según tus necesidades.
Ubicación:
Situado en una zona céntrica, rodeado de servicios esenciales , tiendas , ya pocos pasos del centro de la ciudad, este apartamento es perfecto para quienes buscan la comodidad de la vida urbana sin renunciar a un hogar acogedor y funcional.
¿Es este el hogar que estás buscando?
Contáctanos para más información o para programar una visita. ¡No dejes pasar esta oportunidad!
Nota legal: Tasas e impuestos no incluidos. La información proporcionada es orientativa y no vinculante jurídicamente, pudiendo contener errores.