Nice, bright penthouse very centrally located in Los Boliches, only 200 meters from the beach and 300 meters from the train station. There are a total of 6 apartments in the building and on the ground floor is a well-known bakery.
The penthouse comprises of living room with an open kitchen, two bedrooms and a bathroom. Starting from the living room and the large bedroom, a long narrow terrace runs along the entire apartment. The terrace faces south with a view of the district’s old fishing quarter. Outside the kitchen is a small terrace with evening sun. Both bedrooms have good wardrobes for storage. The bathroom with skylight has a bathtub and washing machine. The living room is bright with light coming in from two directions and has space for both a dining table and a sofa group.
Air conditioning is available in the living room and master bedroom.
Within easy walking distance there are supermarkets, restaurants and cafes.

Bonito y luminoso ático con situación muy céntrica en Los Boliches. A sólo 200 metros de la playa y 300 metros de la estación de tren. Hay un total de 6 apartamentos en el edificio y en la planta baja hay una panadería.
La vivienda consta de salón con cocina abierta, dos dormitorios y un baño. El salón y el dormitorio principal tienen salida a una terraza alargada, orientada al sur y con vistas al antiguo barrio pesquero. Fuera de la cocina hay una pequeña terraza con sol de tarde. Ambos dormitorios tienen armarios empotrados. El baño con claraboya dispone de bañera y lavadora. El salón es muy luminoso y tiene espacio para una mesa de comedor y un grupo de sofás.
Hay aire acondicionado en el salón y en el dormitorio principal.
A poca distancia hay varios supermercados, restaurantes y cafeterías.

Trevlig, ljus takvåning mycket centralt belägen i Los Boliches. Endast 200 meter från stranden och 300 meter från tågstation. I huset finns totalt 6 lägenheter och på bottenvåningen ligger ett väldoftande bageri.
Bostaden rymmer vardagsrum med öppet kök, två sovrum och ett badrum. Med utgång från vardagsrum och det stora sovrummet löper en långsmal terrass längs hela lägenheten. Terrassen är i söderläge med utsikt över stadsdelens gamla fiskarkvarter. Utanför köket finns en mindre terrass med kvällssol. Bägge sovrummen har bra med garderober för förvaring. I badrummet med takfönster finns badkar och tvättmaskin. Vardagsrummet är ljust med ljusinsläpp från två väderstreck och har plats för både matbord och soffgrupp.
Air condition finns i vardagsrum och stora sovrummet. Inom bekvämt gångavstånd finns flera mataffärer, restauranger och caféer.