NEW BUILD SEMI-DETACHED VILLAS IN ROLDAN
New Build luxury complex of one or two levels semi-detached villas in Roldan.
You have an option of semi-datached villas with 2 bedrooms, 2 bathrooms build over one floor with solarium or with 3 bedrooms, 3 bathrooms build over two floors with lalrge terrace.
On the top floor, on the terrace or solarium you will have a summer kitchen that allows you to enjoy all hours of sunshine, every day of the year.
All villas has private garden with with pool and parking space.
Designed with a contemporary style and open planned concept, comprising a fully-fitted kitchen and lounge-dining room.
The development is located in Roldán (Murcia), within a gated and security control resort. Is near the beach, surrounded by services, parks, sports facilities and several Golf Courses.
The property will meet the highest standards and will be equipped with:
Private swimming pool preinstalled for heating system and with solar shower.
Kitchen completely furnished and equipped with oven, microwave, fridge, integrated dishwasher and extractor fan. Also, central wooden island.
Lighting: LED inside the property as well as in outdoor areas.
Lined wardrobes with drawers.
Fully fitted bathrooms with suspended toilet, shower screens, vanity unit, mirror with light and rainfall shower.
Summer kitchen in solarium.
Pre-installation for ducted air conditioning.
Parking space on the plot.
Roldan itself is a traditional town with all the local amenities you will need including Supermarkets, Restaurants, Bars, Health Clinic, Pharmacy, Police Station, Petrol Station, Mechanics, Dentists, Doctors and more.
The nearby golf resorts of La Torre, & Terrazas are easily accessible, Corvera Airport is 15 minutes away & the beaches of the Mar Menor just 20 minutes drive.

NYBYGGDA PARHUS I ROLDAN
Nybyggd lyxkomplex med en eller två våningar med parhus i Roldan.
Du har möjlighet att välja mellan parhus med 2 sovrum, 2 badrum på en våning med solarium eller 3 sovrum, 3 badrum på två våningar med stor terrass.
På översta våningen, på terrassen eller solariumet har du ett sommarkök som gör att du kan njuta av alla soltimmar, alla dagar på året.
Alla villor har privat trädgård med med pool och parkeringsplats.
Utformade med en modern stil och öppet planerat koncept, som består av ett fullt utrustat kök och vardagsrum/matsal.
Projektet ligger i Roldán (Murcia), i en gated och säkerhetskontrollerad resort. Ligger nära stranden, omgiven av tjänster, parker, idrottsanläggningar och flera golfbanor.
Fastigheten kommer att uppfylla högsta standard och kommer att vara utrustad med:
Privat pool förinstallerad för värmesystem och med soldusch.
Kök helt möblerat och utrustat med ugn, mikrovågsugn, kylskåp, integrerad diskmaskin och fläkt. Dessutom central träö.
Belysning: LED-belysning i fastigheten samt i utomhusområdena.
Fodrade garderober med lådor.
Fullt utrustade badrum med hängande toalett, duschskärmar, kommod, spegel med ljus och regndusch.
Sommarkök i solarium.
Förinstallation för luftkonditionering med kanal.
Parkeringsplats på tomten.
Roldan i sig är en traditionell stad med alla lokala bekvämligheter du behöver, inklusive stormarknader, restauranger, barer, hälsoklinik, apotek, polisstation, bensinstation, mekaniker, tandläkare, läkare och mycket mer.
De närliggande golfanläggningarna La Torre och Terrazas är lättillgängliga, Corveras flygplats ligger 15 minuter bort och stränderna i Mar Menor ligger bara 20 minuters bilresa bort.

NOWE WILLE W ZABUDOWIE BLIŹNIACZEJ W ROLDAN
Nowy, luksusowy kompleks jedno lub dwupoziomowych willi w zabudowie bliźniaczej w Roldan.
Do wyboru są wille w zabudowie bliźniaczej z 2 sypialniami, 2 łazienkami na jednym piętrze z solarium lub z 3 sypialniami, 3 łazienkami na dwóch piętrach z dużym tarasem.
Na ostatnim piętrze, na tarasie lub w solarium znajduje się letnia kuchnia, która pozwala cieszyć się słońcem przez wszystkie godziny, każdego dnia w roku.
Wszystkie wille mają prywatny ogród z basenem i miejscem parkingowym.
Zaprojektowane we współczesnym stylu, z otwartą koncepcją, składającą się z w pełni wyposażonej kuchni i salonu-jadalni.
Osiedle znajduje się w Roldán (Murcia), w obrębie ośrodka z bramą i kontrolą bezpieczeństwa. Znajduje się w pobliżu plaży, w otoczeniu usług, parków, obiektów sportowych i kilku pól golfowych.
Nieruchomość będzie spełniać najwyższe standardy i będzie wyposażona w:
Prywatny basen preinstalowany do systemu grzewczego i z prysznicem solarnym.
Kuchnia całkowicie umeblowana i wyposażona w piekarnik, mikrofalówkę, lodówkę, zintegrowaną zmywarkę i wentylator wyciągowy. Ponadto, centralna drewniana wyspa.
Oświetlenie: LED wewnątrz nieruchomości, jak również na terenach zewnętrznych.
Wyłożone szafy z szufladami.
W pełni wyposażone łazienki z podwieszaną toaletą, kabiną prysznicową, szafką na kosmetyki, lustrem z oświetleniem i deszczownicą.
Letnia kuchnia w solarium.
Preinstalacja klimatyzacji kanałowej.
Miejsce parkingowe na działce.
Roldan jest tradycyjnym miasteczkiem ze wszystkimi lokalnymi udogodnieniami, których będziesz potrzebować, takimi jak supermarkety, restauracje, bary, przychodnia zdrowia, apteka, posterunek policji, stacja benzynowa, mechanicy, dentyści, lekarze i wiele innych.
Łatwo dostępne są pobliskie ośrodki golfowe La Torre i Terrazas, lotnisko Corvera oddalone jest o 15 minut jazdy samochodem, a plaże Mar Menor o 20 minut.

NYBYGGEDE DOBBELTHUSE I ROLDAN
Nybygget luksuskompleks af dobbelthuse i et eller to niveauer i Roldan.
Du har mulighed for at vælge mellem villaer med 2 soveværelser, 2 badeværelser bygget over en etage med solarium eller med 3 soveværelser, 3 badeværelser bygget over to etager med stor terrasse.
På øverste etage, på terrassen eller solariumet har du et sommerkøkken, der giver dig mulighed for at nyde alle solskinstimer, hver dag året rundt.
Alle villaer har privat have med pool og parkeringsplads.
Designet med en moderne stil og et åbent koncept, der omfatter et fuldt udstyret køkken og en stue-spisestue.
Bebyggelsen er beliggende i Roldán (Murcia), i et gated og sikkerhedskontrol resort. Er tæt på stranden, omgivet af tjenester, parker, sportsfaciliteter og flere golfbaner.
Ejendommen vil opfylde de højeste standarder og vil være udstyret med:
Privat swimmingpool præinstalleret til varmesystem og med solbruser.
Køkken komplet møbleret og udstyret med ovn, mikroovn, køleskab, integreret opvaskemaskine og emhætte. Også, central træø.
Belysning: LED inde i ejendommen såvel som i udendørs områder.
Forede garderobeskabe med skuffer.
Fuldt udstyrede badeværelser med ophængt toilet, brusevægge, forfængelighed, spejl med lys og regnbruser.
Sommerkøkken i solarium.
Forudinstallation til klimaanlæg med kanaler.
Parkeringsplads på grunden.
Roldan selv er en traditionel by med alle de lokale faciliteter, du har brug for, herunder supermarkeder, restauranter, barer, sundhedsklinik, apotek, politistation, benzinstation, mekanikere, tandlæger, læger og meget mere.
De nærliggende golfresorts La Torre og Terrazas er let tilgængelige, Corvera Lufthavn er 15 minutter væk og strandene i Mar Menor kun 20 minutters kørsel.

NEW BUILD SEMI-DETACHED VILLAS IN ROLDAN
New Build luxury complex of one or two levels semi-detached villas in Roldan.
You have an option of semi-datached villas with 2 bedrooms, 2 bathrooms build over one floor with solarium or with 3 bedrooms, 3 bathrooms build over two floors with lalrge terrace.
On the top floor, on the terrace or solarium you will have a summer kitchen that allows you to enjoy all hours of sunshine, every day of the year.
All villas has private garden with with pool and parking space.
Designed with a contemporary style and open planned concept, comprising a fully-fitted kitchen and lounge-dining room.
The development is located in Roldán (Murcia), within a gated and security control resort. Is near the beach, surrounded by services, parks, sports facilities and several Golf Courses.
The property will meet the highest standards and will be equipped with:
Private swimming pool preinstalled for heating system and with solar shower.
Kitchen completely furnished and equipped with oven, microwave, fridge, integrated dishwasher and extractor fan. Also, central wooden island.
Lighting: LED inside the property as well as in outdoor areas.
Lined wardrobes with drawers.
Fully fitted bathrooms with suspended toilet, shower screens, vanity unit, mirror with light and rainfall shower.
Summer kitchen in solarium.
Pre-installation for ducted air conditioning.
Parking space on the plot.
Roldan itself is a traditional town with all the local amenities you will need including Supermarkets, Restaurants, Bars, Health Clinic, Pharmacy, Police Station, Petrol Station, Mechanics, Dentists, Doctors and more.
The nearby golf resorts of La Torre, & Terrazas are easily accessible, Corvera Airport is 15 minutes away & the beaches of the Mar Menor just 20 minutes drive.

VILLAS PAREADAS DE OBRA NUEVA EN ROLDAN
Complejo de lujo de nueva construcción de villas pareadas de una o dos plantas en Roldán.
Tiene la opción de villas de 2 dormitorios, 2 baños construidas en una planta con solarium o de 3 dormitorios, 3 baños construidas en dos plantas con gran terraza.
En la planta superior, en la terraza o solarium tendrá una cocina de verano que le permitirá disfrutar de todas las horas de sol, todos los días del año.
Todas las villas disponen de jardín privado con piscina y plaza de aparcamiento.
Diseñadas con un estilo contemporáneo y un concepto abierto, compuesto por una cocina totalmente equipada y un salón-comedor.
La promoción se encuentra en Roldán (Murcia), dentro de un complejo cerrado y con control de seguridad. Está cerca de la playa, rodeada de servicios, parques, instalaciones deportivas y varios campos de golf.
La propiedad cumplirá con los más altos estándares y estará equipada con:
Piscina privada con preinstalación de sistema de calefacción y con ducha solar.
Cocina completamente amueblada y equipada con horno, microondas, frigorífico, lavavajillas integrado y campana extractora. Además, isla central de madera.
Iluminación: LED en el interior de la vivienda así como en las zonas exteriores.
Armarios forrados con cajones.
Cuartos de baño totalmente equipados con inodoro suspendido, mamparas de ducha, mueble de tocador, espejo con luz y ducha de lluvia.
Cocina de verano en solarium.
Preinstalación de aire acondicionado por conductos.
Plaza de aparcamiento en la parcela.
Roldán es un pueblo tradicional con todos los servicios locales que necesitará, incluyendo supermercados, restaurantes, bares, clínica de salud, farmacia, estación de policía, gasolinera, mecánicos, dentistas, médicos y más.
Los centros de golf cercanos de La Torre y Terrazas son fácilmente accesibles, el aeropuerto de Corvera está a 15 minutos y las playas del Mar Menor a sólo 20 minutos en coche.

NYBYGGDE TOBOLIGE VILLAER I ROLDAN
Nybygg luksuskompleks med ett eller to plan tomannsbolig i Roldan.
Du har et alternativ for semi-daterte villaer med 2 soverom, 2 bad bygget over en etasje med solarium eller med 3 soverom, 3 bad bygget over to etasjer med stor terrasse.
I toppetasjen, på terrassen eller solariet vil du ha et sommerkjøkken som lar deg nyte alle soltimer, hver dag hele året.
Alle villaene har privat hage med basseng og parkeringsplass.
Designet med en moderne stil og åpen planløsning, som består av et fullt utstyrt kjøkken og stue/spisestue.
Utbyggingen ligger i Roldán (Murcia), innenfor et inngjerdet og sikkerhetskontrollanlegg. Er nær stranden, omgitt av tjenester, parker, idrettsanlegg og flere golfbaner.
Eiendommen vil oppfylle de høyeste standarder og vil være utstyrt med:
Privat svømmebasseng forhåndsinstallert for varmesystem og med soldusj.
Kjøkken fullt møblert og utstyrt med stekeovn, mikrobølgeovn, kjøleskap, integrert oppvaskmaskin og avtrekksvifte. Også sentral treøy.
Belysning: LED inne i eiendommen samt utearealer.
Fôrede garderober med skuffer.
Fullt utstyrt bad med nedhengt toalett, dusjskjermer, servantskap, speil med lys og regndusj.
Sommerkjøkken i solarium.
Pre-installasjon for kanalklimaanlegg.
Parkeringsplass på tomten.
Roldan i seg selv er en tradisjonell by med alle de lokale fasilitetene du trenger, inkludert supermarkeder, restauranter, barer, helseklinikk, apotek, politistasjon, bensinstasjon, mekanikere, tannleger, leger og mer.
De nærliggende golfstedene La Torre og Terrazas er lett tilgjengelige, Corvera flyplass ligger 15 minutter unna og strendene ved Mar Menor kun 20 minutters kjøring.

НОВЫЕ ВИЛЛЫ В РОЛДАНЕ
Новый роскошный комплекс одно- или двухэтажных вилл в Ролдане.
На выбор предлагаются одноэтажные виллы с 2 спальнями, 2 ванными комнатами и солярием или двухэтажные с 3 спальнями, 3 ванными комнатами и террасой.
На верхнем этаже, на террасе или солярии есть летняя кухня, которая позволит вам наслаждаться солнечными часами каждый день в году.
Все виллы имеют частный сад с бассейном и парковочное место.
Виллы выполнены в современном стиле и имеют открытую планировку, включающую полностью оборудованную кухню и гостиную-столовую.
Комплекс расположен в Ролдане (Мурсия), на территории закрытого и охраняемого курорта. Находится недалеко от пляжа, в окружении услуг, парков, спортивных сооружений и нескольких полей для гольфа.
Виллы будут соответствовать самым высоким стандартам и будут оборудованы:
Частный бассейн, предварительно установленный для системы подогрева и с солнечным душем.
Кухня полностью меблирована и оборудована духовкой, микроволновой печью, холодильником, встроенной посудомоечной машиной и вытяжкой. Кроме того, центральный деревянный остров.
Освещение: Светодиодное внутри дома и на открытых площадках.
Встроенные шкафы с выдвижными ящиками.
Полностью оборудованные ванные комнаты с подвесным унитазом, душевыми шторками, тщеславной тумбой, зеркалом с подсветкой и тропическим душем.
Летняя кухня в солярии.
Предварительная установка для канального кондиционера.
Парковочное место на участке.
Ролдан - традиционный город со всеми необходимыми удобствами, включая супермаркеты, рестораны, бары, поликлинику, аптеку, полицейский участок, заправочную станцию, механиков, стоматологов, врачей и многое другое.
До близлежащих гольф-курортов Ла Торре и Терразас легко добраться, аэропорт Корвера находится в 15 минутах езды, а пляжи Мар Менор - в 20 минутах езды.

NIEUWBOUW HALFVRIJSTAANDE VILLA'S IN ROLDAN
Nieuwbouw luxe complex van een of twee verdiepingen semi-vrijstaande villa's in Roldan.
U heeft de keuze uit twee-onder-een-kap villa's met 2 slaapkamers, 2 badkamers verdeeld over één verdieping met solarium of met 3 slaapkamers, 3 badkamers verdeeld over twee verdiepingen met een groot terras.
Op de bovenste verdieping, op het terras of solarium heeft u een zomerkeuken die u toelaat om alle uren van de zon te genieten, elke dag van het jaar.
Alle villa's hebben een eigen tuin met zwembad en parkeerplaats.
Ontworpen met een eigentijdse stijl en open gepland concept, bestaande uit een volledig uitgeruste keuken en woon-eetkamer.
De ontwikkeling is gelegen in Roldán (Murcia), binnen een gated en veiligheid controle resort. Het ligt dicht bij het strand, omringd door diensten, parken, sportfaciliteiten en verschillende golfbanen.
De woning zal voldoen aan de hoogste normen en zal worden uitgerust met:
Prive zwembad voorgeïnstalleerd voor verwarmingssysteem en met zonne-douche.
Keuken volledig ingericht en uitgerust met oven, magnetron, koelkast, geïntegreerde vaatwasser en afzuigkap. Ook, centrale houten eiland.
Verlichting: LED binnen de woning en in de buitenruimtes.
Beklede kasten met laden.
Volledig ingerichte badkamers met hangend toilet, doucheschermen, badmeubel, spiegel met licht en regendouche.
Zomerkeuken in solarium.
Pre-installatie voor airconditioning via leidingen.
Parkeerplaats op het perceel.
Roldan zelf is een traditionele stad met alle lokale voorzieningen die u nodig heeft, waaronder supermarkten, restaurants, bars, kliniek, apotheek, politiebureau, benzinestation, monteurs, tandartsen, artsen en nog veel meer.
De nabijgelegen golf resorts van La Torre, & Terrazas zijn gemakkelijk bereikbaar, Corvera Airport ligt op 15 minuten afstand en de stranden van de Mar Menor slechts 20 minuten rijden.

NEU GEBAUTE DOPPELHAUSHÄLFTEN IN ROLDAN
Neubau eines Luxuskomplexes mit ein- oder zweistöckigen Doppelhaushälften in Roldan.
Sie haben die Wahl zwischen Doppelhaushälften mit 2 Schlafzimmern, 2 Bädern auf einer Etage mit Solarium oder mit 3 Schlafzimmern, 3 Bädern auf zwei Etagen mit großer Terrasse.
Auf der obersten Etage, auf der Terrasse oder dem Solarium haben Sie eine Sommerküche, die es Ihnen erlaubt, alle Sonnenstunden zu genießen, jeden Tag des Jahres.
Alle Villen haben einen privaten Garten mit Pool und Parkplatz.
Die Villen sind in einem zeitgenössischen Stil und mit einem offenen Konzept entworfen, das eine voll ausgestattete Küche und ein Wohn- und Esszimmer umfasst.
Die Wohnanlage befindet sich in Roldán (Murcia), in einer bewachten und kontrollierten Anlage. Sie liegt in der Nähe des Strandes, umgeben von Dienstleistungen, Parks, Sportanlagen und mehreren Golfplätzen.
Die Immobilie wird den höchsten Standards entsprechen und ist ausgestattet mit:
Privates Schwimmbad vorinstalliert für Heizsystem und mit Solardusche.
Küche komplett möbliert und ausgestattet mit Backofen, Mikrowelle, Kühlschrank, integrierter Spülmaschine und Dunstabzugshaube. Auch, zentrale Holzinsel.
Beleuchtung: LED-Beleuchtung im Inneren des Hauses und im Außenbereich.
Gefütterte Kleiderschränke mit Schubladen.
Voll ausgestattete Bäder mit hängendem WC, Duschabtrennung, Waschtisch, Spiegel mit Licht und Regendusche.
Sommerküche im Solarium.
Vorinstallation für eine Kanal-Klimaanlage.
Parkplatz auf dem Grundstück.
Roldan selbst ist eine traditionelle Stadt mit allen lokalen Annehmlichkeiten, die Sie benötigen, einschließlich Supermärkte, Restaurants, Bars, Gesundheitsklinik, Apotheke, Polizeistation, Tankstelle, Mechaniker, Zahnärzte, Ärzte und mehr.
Die nahegelegenen Golfplätze La Torre und Terrazas sind leicht zu erreichen, der Flughafen Corvera ist 15 Minuten entfernt und die Strände des Mar Menor nur 20 Minuten Fahrt.

VILLAS JUMELÉES DE NOUVELLE CONSTRUCTION À ROLDAN
Nouveau complexe de luxe de villas jumelées à un ou deux niveaux à Roldan.
Vous avez le choix entre des villas jumelées avec 2 chambres à coucher, 2 salles de bain construites sur un étage avec solarium ou avec 3 chambres à coucher, 3 salles de bain construites sur deux étages avec une grande terrasse.
Au dernier étage, sur la terrasse ou le solarium, vous aurez une cuisine d'été qui vous permettra de profiter de toutes les heures de soleil, tous les jours de l'année.
Toutes les villas ont un jardin privé avec piscine et une place de parking.
Conçues avec un style contemporain et un concept ouvert, comprenant une cuisine entièrement équipée et un salon-salle à manger.
Le projet est situé à Roldán (Murcia), dans un complexe fermé et sécurisé. Il est proche de la plage, entouré de services, de parcs, d'installations sportives et de plusieurs terrains de golf.
La propriété répondra aux normes les plus élevées et sera équipée de :
Piscine privée préinstallée pour le système de chauffage et avec douche solaire.
Cuisine entièrement meublée et équipée avec four, micro-ondes, réfrigérateur, lave-vaisselle intégré et hotte aspirante. Aussi, îlot central en bois.
Éclairage : LED à l'intérieur de la propriété ainsi que dans les zones extérieures.
Armoires doublées avec tiroirs.
Salles de bains entièrement équipées avec toilettes suspendues, écrans de douche, meuble-lavabo, miroir avec lumière et douche à effet pluie.
Cuisine d'été dans le solarium.
Pré-installation pour la climatisation par conduits.
Place de parking sur le terrain.
Roldan est une ville traditionnelle avec toutes les commodités locales dont vous aurez besoin, y compris des supermarchés, des restaurants, des bars, une clinique, une pharmacie, un poste de police, une station-service, des mécaniciens, des dentistes, des médecins et plus encore.
Les stations de golf voisines de La Torre et Terrazas sont facilement accessibles, l'aéroport de Corvera est à 15 minutes et les plages de la Mar Menor à 20 minutes en voiture.