Charmant appartement au premier étage situé au cœur d'Alhaurín de la Torre, offrant un emplacement imbattable à distance de marche de tous les services. Avec un design fonctionnel et cosy, il dispose de deux chambres qui offrent un espace idéal pour le repos. La salle de bain est pratique et bien distribuée, tandis que le salon-salle à manger devient le lieu idéal pour partager des moments en famille ou entre amis.
La cuisine entièrement équipée et fonctionnelle est complétée par un patio de 10 m², idéal pour profiter du plein air ou pour des activités au soleil. L'appartement est très bien entretenu et dispose d'équipements modernes, tels que la climatisation avec pompe à chaleur, assurant un environnement agréable tout au long de l'année. Les fenêtres Climalit offrent une excellente isolation, contribuant à l'efficacité énergétique de la maison.
De plus, il comprend une place de parking, ce qui ajoute une grande valeur à la propriété dans une zone aussi centrale. Cet appartement est une option parfaite pour ceux qui recherchent le confort et la qualité de vie dans un emplacement privilégié.

Charming first floor apartment located in the heart of Alhaurín de la Torre, offering an unbeatable location within walking distance of all services. With a functional and cozy design, it has two bedrooms that provide an ideal space for relaxation. The bathroom is practical and well distributed, while the living room becomes the perfect place to share moments with family or friends.
The fully equipped and functional kitchen is complemented by a 10 m² patio, ideal for enjoying the outdoors or for activities in the sun. The apartment is very well maintained and has modern amenities, such as air conditioning with a heat pump, ensuring a pleasant environment throughout the year. The double glazed windows offer excellent insulation, contributing to the energy efficiency of the home.
In addition, it includes a parking space, which adds great value to the property in such a central area. This apartment is a perfect option for those looking for comfort and quality of life in a privileged location.

Encantador piso en la primera planta que se encuentra en el corazón de Alhaurín de la Torre, ofreciendo una ubicación inmejorable a pie de todos los servicios. Con un diseño funcional y acogedor, cuenta con dos dormitorios que brindan un espacio ideal para el descanso. El baño es práctico y bien distribuido, mientras que el salón comedor se convierte en el lugar perfecto para compartir momentos en familia o con amigos.
La cocina, equipada y funcional, se complementa con un patio de 10 m², ideal para disfrutar del aire libre o para actividades al sol. El piso está muy cuidado y cuenta con comodidades modernas, como aire acondicionado con bomba de calor, asegurando un ambiente agradable durante todo el año. Las ventanas climalit ofrecen un excelente aislamiento, contribuyendo a la eficiencia energética del hogar.
Además, incluye una plaza de garaje, lo que añade un gran valor a la propiedad en una zona tan céntrica. Este piso es una opción perfecta para quienes buscan comodidad y calidad de vida en una ubicación privilegiada.
*En cumplimiento del RD de la Junta de Andalucía 218/2005 de 11 de octubre se informa a los Sres. consumidores que en los precios indicados no están incluidos los gastos derivados de la compra de inmuebles según las leyes vigentes, (ITP, gastos notariales. etc. ). No existen honorarios de intermediación inmobiliaria adicionales al precio de venta.

Charmante Wohnung im ersten Stock im Herzen von Alhaurín de la Torre, mit einer unschlagbaren Lage in Gehweite zu allen Dienstleistungen. Es ist funktional und gemütlich eingerichtet und verfügt über zwei Schlafzimmer, die den idealen Raum zum Ausruhen bieten. Das Badezimmer ist praktisch und gut aufgeteilt, während das Wohn-Esszimmer der perfekte Ort ist, um Momente mit der Familie oder Freunden zu teilen.
Die voll ausgestattete und funktionale Küche wird durch eine 10 m² große Terrasse ergänzt, die sich ideal eignet, um das Leben im Freien oder Aktivitäten in der Sonne zu genießen. Die Wohnung ist sehr gepflegt und verfügt über moderne Annehmlichkeiten wie eine Klimaanlage mit Wärmepumpe, die das ganze Jahr über für ein angenehmes Raumklima sorgt. Climalit-Fenster bieten eine hervorragende Isolierung und tragen zur Energieeffizienz des Hauses bei.
Darüber hinaus ist ein Parkplatz inbegriffen, der den Wert der Immobilie in einer so zentralen Lage deutlich steigert. Diese Wohnung ist eine perfekte Option für alle, die Komfort und Lebensqualität in einer privilegierten Lage suchen.