KAPASITEETTI JOPA 12 HENKILÖÄ. Loma-asunto ALKAEN 2300€/ viikko. Ilmoitettu hinta on sesonkiajan ulkopuolella. Se sijaitsee Rincón de la Victoriassa. Talo 400 m2, 700 m merestä. Etelään päin. Se koostuu 5 makuuhuoneesta + 3 kylpyhuoneesta. Olohuone – ruokailuhuone, jossa on takka ja pääsy terassille. Majoitus meri- ja puutarhanäköalalla, jossa on kaikki mitä tarvitset ja toimiva. Varustettu keittiö, keraaminen liesi, jääkaappi, mikroaaltouuni, uuni, pakastin, pesukone, astiat/ruokailuvälineet, ruokailuvälineet/keittiö, kahvinkeitin. Yksityinen uima-allas aurinkotuoleilla (10m x 4m, 01.01.-31.12.). Puutarha, jossa on nurmikkoa ja puita, grillausmahdollisuus. Yksityinen pysäköinti 2 autolle. Sisältyvät palvelut: Liinavaatteet, ilmastointi, lämmitys, pyyhkeet, WI-FI. Sisältää energiakulut, loppusiivouksen ja muut hallinnointimaksut. Vuokrahinnan viiteindeksi: -

CAPACIDAD HASTA 12 PERSONAS. Alquiler vacacional A PARTIR de 2300€/ semana. El precio indicado es de temporada baja. Está ubicada en Rincón de la Victoria. Vivienda de 400 m2, a 700m del mar. Orientación sur. Consta de 5 dormitorios + 3 baños completos. Salón – comedor con chimenea y con salida a la terraza. Alojamiento con vistas al mar y al jardín, con todo lo necesario y funcional. Cocina equipada, vitrocerámica, nevera, microondas, horno, congelador, lavadora, vajilla/cubertería, utensilios/cocina, cafetera. Piscina privada con tumbonas (10m x 4m, 01.01.-31.12.). Jardín con césped y arboles, zona de barbacoa. Aparcamiento privado para 2 coches. Servicios Incluidos: Ropa de cama, aire acondicionado, calefacción, toallas, WI-FI. Gastos energéticos, limpieza final y otros gastos de gestión incluidos. Índice de referencia de precios de alquiler: -

KAPAZITÄT BIS ZU 12 PERSONEN. Ferienvermietung AB 2300€/ Woche. Der angegebene Preis gilt in der Nebensaison. Es befindet sich in Rincón de la Victoria. Haus von 400 m2, 700m vom Meer entfernt. Südausrichtung. Es besteht aus 5 Schlafzimmern + 3 Badezimmern. Wohnzimmer – Esszimmer mit Kamin und Zugang zur Terrasse. Unterkunft mit Meer- und Gartenblick, mit allem, was Sie brauchen und funktional. Ausgestattete Küche, Cerankochfeld, Kühlschrank, Mikrowelle, Backofen, Gefrierschrank, Waschmaschine, Geschirr/Besteck, Besteck/Küche, Kaffeemaschine. Privater Swimmingpool mit Liegestühlen (10m x 4m, 01.01.-31.12.). Garten mit Rasen und Bäumen, Grillmöglichkeit. Privater Parkplatz für 2 Autos. Inbegriffene Leistungen: Bettwäsche, Klimaanlage, Heizung, Handtücher, WI-FI. Energiekosten, Endreinigung und andere Verwaltungsgebühren inbegriffen. Referenzindex für Mietpreise: -

CAPACITY UP TO 12 PEOPLE. Holiday rental FROM 2300€/ week. The price indicated is low season. It is located in Rincón de la Victoria. House of 400 m2, 700m from the sea. South facing. It consists of 5 bedrooms + 3 full bathrooms. Living room – dining room with fireplace and access to the terrace. Accommodation with sea and garden views, with everything you need and functional. Equipped kitchen, ceramic hob, fridge, microwave, oven, freezer, washing machine, crockery/cutlery, utensils/kitchen, coffee maker. Private swimming pool with sun loungers (10m x 4m, 01.01.-31.12.). Garden with lawn and trees, barbecue facilities. Private parking for 2 cars. Services Included: Bed linen, air conditioning, heating, towels, WI-FI. Energy costs, final cleaning and other management fees included. Rental Price Reference Index: -

CAPACITÉ JUSQU’À 12 PERSONNES. Location de vacances A PARTIR DE 2300€/ semaine. Le prix indiqué est basse saison. Il est situé à Rincón de la Victoria. Maison de 400 m2, à 700m de la mer. Orientation sud. Il se compose de 5 chambres à coucher + 3 salles de bain complètes. Salon – salle à manger avec cheminée et accès à la terrasse. Hébergement avec vue sur la mer et le jardin, avec tout ce dont vous avez besoin et fonctionnel. Cuisine équipée, plaque vitrocéramique, réfrigérateur, micro-ondes, four, congélateur, lave-linge, vaisselle/couverts, ustensiles/cuisine, cafetière. Piscine privée avec chaises longues (10m x 4m, 01.01.-31.12.). Jardin avec pelouse et arbres, barbecue. Parking privé pour 2 voitures. Services inclus : Linge de lit, climatisation, chauffage, serviettes, WI-FI. Frais d’énergie, nettoyage final et autres frais de gestion inclus. Indice de référence des prix des loyers : -

CAPIENZA FINO A 12 PERSONE. Affitto vacanze DA 2300€/ settimana. Il prezzo indicato è di bassa stagione. Si trova a Rincón de la Victoria. Casa di 400 m2, a 700m dal mare. Esposizione a sud. Si compone di 5 camere da letto + 3 bagni completi. Soggiorno – sala da pranzo con camino e accesso alla terrazza. Alloggio con vista sul mare e sul giardino, con tutto il necessario e funzionale. Cucina attrezzata, piano cottura in vetroceramica, frigorifero, microonde, forno, congelatore, lavatrice, stoviglie/posate, utensili/cucina, macchina per il caffè. Piscina privata con lettini (10m x 4m, 01.01.-31.12.). Giardino con prato e alberi, barbecue. Parcheggio privato per 2 auto. Servizi inclusi: Biancheria da letto, aria condizionata, riscaldamento, asciugamani, WI-FI. Costi energetici, pulizia finale e altre spese di gestione incluse. Indice di Riferimento Prezzi Noleggio: -

ВМЕСТИМОСТЬ ДО 12 ЧЕЛОВЕК. Аренда на время отпуска ОТ 2300€ / неделя. Цена указана в низкий сезон. Он расположен в Ринкон-де-ла-Виктория. Дом 400 м2, в 700м от моря. Обращен на юг. Он состоит из 5 спален + 3 ванных комнат. Гостиная – столовая с камином и выходом на террасу. Жилье с видом на море и сад, со всем необходимым и функциональным. Оборудованная кухня, керамическая плита, холодильник, микроволновая печь, духовка, морозильная камера, стиральная машина, посуда/столовые приборы, посуда/кухня, кофеварка. Частный бассейн с шезлонгами (10м х 4м, 01.01.-31.12.). Сад с газоном и деревьями, принадлежности для барбекю. Собственная парковка на 2 машины. В стоимость включено: Постельное белье, кондиционер, отопление, полотенца, WI-FI. Расходы на электроэнергию, заключительную уборку и другие административные расходы включены. Справочный индекс стоимости аренды: -

CAPACITEIT TOT 12 PERSONEN. Vakantieverhuur VANAF 2300€/ week. De aangegeven prijs is laagseizoen. Het is gelegen in Rincón de la Victoria. Huis van 400 m2, 700m van de zee. Op het zuiden. Het bestaat uit 5 slaapkamers + 3 badkamers. Woonkamer – eetkamer met open haard en toegang tot het terras. Accommodatie met uitzicht op zee en de tuin, met alles wat je nodig hebt en functioneel. Uitgeruste keuken, keramische kookplaat, koelkast, magnetron, oven, vriezer, wasmachine, serviesgoed/bestek, keukengerei/keuken, koffiezetapparaat. Privé zwembad met ligstoelen (10m x 4m, 01.01.-31.12.). Tuin met gazon en bomen, barbecuefaciliteiten. Eigen parkeerplaats voor 2 auto's. Inbegrepen diensten: beddengoed, airconditioning, verwarming, handdoeken, WI-FI. Energiekosten, eindschoonmaak en andere beheerskosten inbegrepen. Huurprijs Referentie Index: -

KAPACITET UPP TILL 12 PERSONER. Semesteruthyrning FRÅN 2300€ / vecka. Det angivna priset är lågsäsong. Det ligger i Rincón de la Victoria. Hus på 400 m2, 700m från havet. Söderläge. Den består av 5 sovrum + 3 badrum. Vardagsrum - matsal med öppen spis och tillgång till terrassen. Boende med utsikt över havet och trädgården, med allt du behöver och funktionellt. Utrustat kök, keramikhäll, kylskåp, mikrovågsugn, ugn, frys, tvättmaskin, porslin/bestick, husgeråd/kök, kaffebryggare. Privat pool med solstolar (10m x 4m, 01.01.-31.12.). Trädgård med gräsmatta och träd, grillplats. Privat parkering för 2 bilar. Tjänster som ingår: Sängkläder, luftkonditionering, värme, handdukar, WI-FI. Energikostnader, slutstädning och andra förvaltningsavgifter ingår. Referensindex för hyrespris: -

KAPACITET OP TIL 12 PERSONER. Ferieleje FRA 2300€/uge. Den angivne pris er lavsæson. Det er beliggende i Rincón de la Victoria. Hus på 400 m2, 700 m fra havet. Sydvendt. Den består af 5 soveværelser + 3 komplette badeværelser. Stue – spisestue med pejs og udgang til terrasse. Indkvartering med udsigt over havet og haven, med alt hvad du behøver og funktionelt. Udstyret køkken, keramisk kogeplade, køleskab, mikroovn, ovn, fryser, vaskemaskine, service/bestik, redskaber/køkken, kaffemaskine. Privat swimmingpool med liggestole (10m x 4m, 01.01.-31.12.). Have med græsplæne og træer, grillfaciliteter. Privat parkering til 2 biler. Inkluderede tjenester: Sengelinned, aircondition, varme, håndklæder, WI-FI. Energiomkostninger, slutrengøring og andre administrationsgebyrer er inkluderet. Referenceindeks for lejepriser: -