KAPASITEETTI JOPA 6 HENKILÖÄ. Loma-asunto ALKAEN 1400€/ viikko. Ilmoitettu hinta on sesonkiajan ulkopuolella. Huoneisto sijaitsee yksityisessä kompleksissa. Infinity-allas, jossa on baarialue vieraille. Luonnonnurmi, jossa on aurinkotuoleja, solariumalue ja yhteiset suihkut. Lämmitetty ulkouima-allas, jossa on kaksi uimarataa. 3 ulkoporeallasta (2 asennettu riippumatto- ja uima-allasalueelle ja 1 asennettu lastenaltaan lähelle). Täysi kuntosali, josta on näkymät puutarhaan ja uima-altaalle. Sauna, lasten ulkoleikkipaikka, lasten leikkipaikka. Lasten kiipeilyseinä, padeltenniskenttä, tenniskenttä, pingispöydät, jalkapallokenttä ja koripallokenttä. Suuri terassi. Ilmastointi. Siinä on 3 makuuhuonetta + 2 kylpyhuonetta. Keittiössä on jääkaappi, mikroaaltouuni, uuni, pakastin, pesukone, astianpesukone, astiat/ruokailuvälineet, ruokailuvälineet, ruokailuvälineet, leivänpaahdin ja vedenkeitin. Ilmainen Wi-Fi-internet. Yksityinen pysäköinti. Tässä kaupungistumisessa jokaiselle vieraalle annetaan rannekoru tai rannekoru, joka tunnistaa kompleksin, josta pääsee uima-altaille ja yleisiin tiloihin. Kummankin katoamisesta tai väärästä sijoittamisesta aiheutuu 50 euron kustannukset, jotka pidätetään talletuksesta vieraille, jos palautusta ei tehdä. Rikkoutumisen sattuessa ota yhteyttä virastoon, jotta he voivat vaihtaa ne. Sisältää palvelut: Energiakulut, pyyhkeet, liinavaatteet. Loppusiivous ja muut hoitokulut sisältyvät hintaan Vuokrahinnan viiteindeksi: -

KAPAZITÄT BIS ZU 6 PERSONEN. Ferienvermietung AB 1400€/ Woche. Der angegebene Preis gilt in der Nebensaison. Die Wohnung befindet sich in einer privaten Anlage. Infinity-Pool mit Barbereich für die Gäste. Naturrasen mit Sonnenliegen, Sonnenterrasse und Gemeinschaftsduschen. Beheizter Außenpool mit zwei Schwimmbahnen. 3 Whirlpools im Freien (2 in der Hängematte und im Poolbereich und 1 in der Nähe des Kinderbeckens). Voll ausgestatteter Fitnessraum mit Blick auf die Gärten und den Pool. Sauna, Kinderspielplatz im Freien, Kinderspielplatz. Kinderkletterwand, Paddle-Tennisplatz, Tennisplatz, Tischtennisplatten, Fußballplatz und Basketballplatz. Große Terrasse. Klimatisierung. Es verfügt über 3 Schlafzimmer + 2 Badezimmer. Die Küche ist mit Kühlschrank, Mikrowelle, Backofen, Gefrierschrank, Waschmaschine, Geschirrspüler, Geschirr/Besteck, Besteck, Toaster und Wasserkocher ausgestattet. Kostenloses WLAN. Privater Parkplatz. In dieser Urbanisation erhält jeder Gast ein Armband oder ein Armband, das den Komplex für den Zugang zu den Pools und Gemeinschaftsbereichen identifiziert. Der Verlust oder die Verlegung jedes Exemplars führt zu Kosten in Höhe von 50 €, die von der Kaution an die Gäste einbehalten werden, falls die Rückgabe nicht erfolgt. Wenden Sie sich im Falle eines Bruchs an die Agentur, damit sie ersetzt werden können. Inbegriffene Leistungen: Energiekosten, Handtücher, Bettwäsche. Endreinigung und andere Verwaltungsgebühren inbegriffen Referenzindex für Mietpreise: -

CAPACITY UP TO 6 PEOPLE. Holiday rental FROM 1400€/ week. The price indicated is low season. The apartment is located in a private complex. Infinity pool with bar area for guests. Natural grass with sunbeds, solarium area and communal showers. Heated outdoor pool with two swimming lanes. 3 outdoor jacuzzis (2 installed in the hammock and pool area, and 1 installed near the children's pool). Full gym overlooking the gardens and pool. Sauna, outdoor children's play area, children's playground. Children's climbing wall, paddle tennis court, tennis court, ping pong tables, football court and basketball court. Large terrace. Air conditioning. It has 3 bedrooms + 2 full bathrooms. The kitchen is equipped with a fridge, microwave, oven, freezer, washing machine, dishwasher, crockery/cutlery, utensils/cooker, toaster and kettle. Free Wi-Fi Internet. Private parking. In this urbanization, each guest is given a bracelet or bracelet identifying the complex for access to the pools and common areas. The loss or misplacement of each one entails a cost of € 50 that will be withheld from the deposit to the guests in case of not making the return. In case of breakage, contact the agency so that they can replace them. Services Included: Energy expenses, towels, bed linen. Final cleaning and other management fees included Rental Price Reference Index: -

CAPACIDAD HASTA 6 PERSONAS. Alquiler vacacional A PARTIR de 1400€/ semana. El precio indicado es de temporada baja. El apartamento se sitúa en un complejo privado. Piscina infinita con zona de bar para los huéspedes. Césped natural con hamacas, zona de solárium y duchas comunitarias. Piscina climatizada al aire libre con dos carriles de natación. 3 jacuzzis exteriores (2 instalados en la zona de hamacas y piscina, y 1 instalado cerca de la piscina infantil). Gimnasio completo con vistas a los jardines y piscina. Sauna, zona de juegos exterior infantil, parque infantil. Rocódromo infantil, pista de paddel, cancha de tenis, mesas de ping pong, cancha de fútbol y cancha de baloncesto. Gran terraza. Aire acondicionado. Dispone de 3 dormitorios + 2 baños completos. Cocina está equipada con nevera, microondas, horno, congelador, lavadora, lavavajillas, vajilla/cubertería, utensilios/cocina, tostadora y hervidor de agua. Internet WI – FI gratis. Parking privado. En esta urbanización se entrega a cada huésped una pulsera o brazalete indetificativo del complejo para el acceso a las piscinas y zonas comunes. La pérdida o extravío de cada uno conlleva un coste de 50€ que se retendrá a los huéspedes de la fianza en caso de no realizar la devolución. En caso de rotura, contacten con la agencia para que puedan sustituirlos. Servicios Incluidos: Gastos energéticos, toallas, ropa de cama. Limpieza final y otros gastos de gestión incluidos. Índice de referencia de precios de alquiler: -

CAPACITEIT TOT 6 PERSONEN. Vakantieverhuur VANAF 1400€/ week. De aangegeven prijs is laagseizoen. Het appartement is gelegen in een privécomplex. Infinity pool met bar voor de gasten. Natuurlijk gras met ligbedden, solarium en gemeenschappelijke douches. Verwarmd buitenzwembad met twee zwembanen. 3 buitenjacuzzi's (2 geïnstalleerd in de hangmat en het zwembad, en 1 geïnstalleerd in de buurt van het kinderbad). Volledige fitnessruimte met uitzicht op de tuinen en het zwembad. Sauna, buitenspeeltuin, kinderspeelplaats. Klimmuur voor kinderen, paddle-tennisbaan, tennisbaan, pingpongtafels, voetbalveld en basketbalveld. Groot terras. Airco. Het heeft 3 slaapkamers + 2 badkamers. De keuken is uitgerust met een koelkast, magnetron, oven, vriezer, wasmachine, vaatwasser, serviesgoed/bestek, keukengerei/fornuis, broodrooster en waterkoker. Gratis Wi-Fi internet. Eigen parkeerplaats. In deze urbanisatie krijgt elke gast een armband of armband die het complex identificeert voor toegang tot de zwembaden en gemeenschappelijke ruimtes. Het verlies of het verkeerd plaatsen van elk van hen brengt een kost van € 50 met zich mee die zal worden ingehouden op de aanbetaling aan de gasten in geval van niet-retournering. Neem in geval van breuk contact op met het bureau zodat zij deze kunnen vervangen. Inbegrepen diensten: Energiekosten, handdoeken, beddengoed. Eindschoonmaak en andere beheerskosten inbegrepen Huurprijs Referentie Index: -

CAPACITÉ JUSQU’À 6 PERSONNES. Location de vacances À PARTIR DE 1400€/ semaine. Le prix indiqué est basse saison. L’appartement est situé dans un complexe privé. Piscine à débordement avec coin bar pour les clients. Gazon naturel avec chaises longues, solarium et douches communes. Piscine extérieure chauffée avec deux couloirs de nage. 3 jacuzzis extérieurs (2 installés dans l’espace hamac et piscine, et 1 installé près de la pataugeoire). Salle de sport complète avec vue sur les jardins et la piscine. Sauna, aire de jeux extérieure pour enfants, aire de jeux pour enfants. Mur d’escalade pour enfants, terrain de paddle-tennis, court de tennis, tables de ping-pong, terrain de football et terrain de basket-ball. Grande terrasse. Climatisation. Il dispose de 3 chambres à coucher + 2 salles de bains complètes. La cuisine est équipée d’un réfrigérateur, d’un micro-ondes, d’un four, d’un congélateur, d’un lave-linge, d’un lave-vaisselle, de vaisselle, d’ustensiles, d’une cuisinière, d’un grille-pain et d’une bouilloire. Internet Wi-Fi gratuit. Parking privé. Dans cette urbanisation, chaque client se voit remettre un bracelet ou un bracelet identifiant le complexe pour l’accès aux piscines et aux espaces communs. La perte ou l’égarement de chacun entraîne un coût de 50 € qui sera retenu sur la caution aux invités en cas de non-retour. En cas de casse, contactez l’agence afin qu’elle puisse les remplacer. Services inclus : Dépenses énergétiques, serviettes de toilette, linge de lit. Nettoyage final et autres frais de gestion inclus Indice de référence des prix des loyers : -

KAPACITET UPP TILL 6 PERSONER. Semesteruthyrning FRÅN 1400€ / vecka. Det angivna priset är lågsäsong. Lägenheten ligger i ett privat komplex. Infinitypool med bar för gästerna. Naturgräs med solstolar, solarium och gemensamma duschar. Uppvärmd utomhuspool med två simbanor. 3 utomhusjacuzzis (2 installerade i hängmattan och poolområdet och 1 installerade nära barnpoolen). Fullt gym med utsikt över trädgården och poolen. Bastu, lekplats utomhus, lekplats. Klättervägg för barn, paddeltennisbana, tennisbana, pingisbord, fotbollsplan och basketplan. Stor terrass. Luftkonditionering. Den har 3 sovrum + 2 badrum. Köket är utrustat med kylskåp, mikrovågsugn, ugn, frys, tvättmaskin, diskmaskin, porslin/bestick, husgeråd/spis, brödrost och vattenkokare. Gratis Wi-Fi. Privat parkering. I denna urbanisering får varje gäst ett armband eller armband som identifierar komplexet för tillgång till poolerna och de gemensamma utrymmena. Förlust eller felplacering av var och en medför en kostnad på 50 € som kommer att hållas inne från depositionen till gästerna om de inte gör returen. Om de går sönder, kontakta byrån så att de kan byta ut dem. Tjänster som ingår: Energikostnader, handdukar, sängkläder. Slutstädning och andra förvaltningsavgifter ingår Referensindex för hyrespris: -

ВМЕСТИМОСТЬ ДО 6 ЧЕЛОВЕК. Аренда на время отпуска ОТ 1400€ / неделя. Цена указана в низкий сезон. Квартира расположена в частном комплексе. Пейзажный бассейн с барной зоной для гостей. Натуральная трава с шезлонгами, зоной солярия и общим душем. Открытый бассейн с подогревом и двумя плавательными дорожками. 3 джакузи на открытом воздухе (2 установлены в зоне гамака и бассейна, и 1 установлен возле детского бассейна). Полноценный тренажерный зал с видом на сады и бассейн. Сауна, открытая детская игровая зона, детская игровая площадка. Детский скалодром, корт для паддл-тенниса, теннисный корт, столы для пинг-понга, футбольная площадка и баскетбольная площадка. Большая терраса. Кондиционирование. В нем 3 спальни + 2 ванные комнаты. Кухня оборудована холодильником, микроволновой печью, духовкой, морозильной камерой, стиральной машиной, посудомоечной машиной, посудой/столовыми приборами, посудой/плитой, тостером и чайником. Бесплатный Wi-Fi интернет. Частная парковка. В этой урбанизации каждому гостю выдается браслет или браслет с идентификацией комплекса для доступа к бассейнам и местам общего пользования. Потеря или неправильное размещение каждого из них влечет за собой расходы в размере 50 евро, которые будут удержаны из депозита гостям в случае невозврата товара. В случае поломки обратитесь в агентство, чтобы они могли их заменить. В стоимость включено: Расходы на электроэнергию, полотенца, постельное белье. Заключительная уборка и другие административные сборы включены в стоимость Справочный индекс стоимости аренды: -

CAPACITÀ FINO A 6 PERSONE. Affitto vacanze DA 1400€/ settimana. Il prezzo indicato è di bassa stagione. L'appartamento si trova in un complesso privato. Piscina a sfioro con zona bar a disposizione degli ospiti. Erba naturale con lettini, zona solarium e docce comuni. Piscina esterna riscaldata con due corsie. 3 vasche idromassaggio all'aperto (2 installate nell'area dell'amaca e della piscina e 1 installata vicino alla piscina per bambini). Palestra completa con vista sui giardini e sulla piscina. Sauna, area giochi per bambini all'aperto, parco giochi per bambini. Parete da arrampicata per bambini, campo da paddle tennis, campo da tennis, tavoli da ping pong, campo da calcio e campo da basket. Ampio terrazzo. Climatizzazione. Dispone di 3 camere da letto + 2 bagni completi. La cucina è dotata di frigorifero, forno a microonde, forno, congelatore, lavatrice, lavastoviglie, stoviglie/posate, utensili/fornello, tostapane e bollitore. Internet Wi-Fi gratuito. Parcheggio privato. In questa urbanizzazione, ad ogni ospite viene consegnato uno o più braccialetti che identificano il complesso per l'accesso alle piscine e alle aree comuni. Lo smarrimento o lo smarrimento di ciascuno comporta un costo di € 50 che verrà trattenuto dalla cauzione agli ospiti in caso di mancata restituzione. In caso di rottura, contattare l'agenzia in modo che possano sostituirli. Servizi inclusi: Spese energetiche, asciugamani, biancheria da letto. Pulizia finale e altre spese di gestione incluse Indice di Riferimento Prezzi Noleggio: -

KAPACITET OP TIL 6 PERSONER. Ferieleje FRA 1400€/uge. Den angivne pris er lavsæson. Lejligheden ligger i et privat kompleks. Infinity-pool med barområde for gæsterne. Naturgræs med liggestole, solarium og fælles brusere. Opvarmet udendørs pool med to svømmebaner. 3 udendørs jacuzzier (2 installeret i hængekøjen og poolområdet, og 1 installeret i nærheden af børnepoolen). Fuldt fitnesscenter med udsigt over haven og poolen. Sauna, udendørs legeplads, legeplads. Klatrevæg til børn, padeltennisbane, tennisbane, bordtennisborde, fodboldbane og basketballbane. Stor terrasse. Luftkonditionering. Det har 3 soveværelser + 2 komplette badeværelser. Køkkenet er udstyret med køleskab, mikroovn, ovn, fryser, vaskemaskine, opvaskemaskine, service/bestik, redskaber/komfur, brødrister og kedel. Gratis Wi-Fi internet. Privat parkering. I denne urbanisering får hver gæst et armbånd eller armbånd, der identificerer komplekset for adgang til pools og fællesområder. Tabet eller fejlplaceringen af hver enkelt medfører en omkostning på € 50, der vil blive tilbageholdt fra depositummet til gæsterne i tilfælde af ikke at returnere. I tilfælde af brud skal du kontakte bureauet, så de kan erstatte dem. Inkluderede tjenester: Energiudgifter, håndklæder, sengelinned. Slutrengøring og andre administrationsgebyrer inkluderet Referenceindeks for lejepriser: -