Cette maison individuelle à Blue Lagoon, sur un terrain généreux de 450 m², offre deux unités résidentielles séparées, chacune avec sa propre entrée - idéal pour les familles qui veulent vivre ensemble ou comme un bien d'investissement pour la location.
L'appartement inférieur a une surface habitable de 122 m² et impressionne avec deux chambres, un bureau, deux salles de bains modernes, une cuisine ouverte et un espace de vie spacieux qui s'intègre parfaitement dans un jardin d'hiver confortable.
L'appartement supérieur, d'une superficie de 58 m², comprend deux chambres, une salle de bains, une cuisine bien équipée, un salon et une terrasse idéale pour se détendre sous le soleil espagnol.
Les installations extérieures vous invitent à profiter et à vous détendre : une piscine privée avec un système de chauffage (7x4 mètres), une pergola, un coin barbecue avec un petit réfrigérateur et un abri de jardin pour ranger les chaises longues et les matelas gonflables font partie de l'offre confortable. Un grand atelier et une buanderie séparée avec lave-linge et sèche-linge offrent un espace de stockage supplémentaire.
La propriété dispose également d'un garage couvert pouvant accueillir deux voitures et sécurisé par une porte électrique. Une douche extérieure et des coffres-forts dans les appartements du rez-de-chaussée et de l'étage ajoutent à la commodité et à la sécurité.
Cette maison combine des espaces de vie spacieux et des espaces extérieurs pratiques. Elle est située dans un quartier recherché de Villamartin, ce qui représente une opportunité unique pour les acheteurs exigeants.
Contactez-nous dès aujourd'hui pour fixer un rendez-vous de visite. Nous parlons anglais, allemand et espagnol, avec la possibilité de communiquer en français si nécessaire.

This detached house in Blue Lagoon, on a generous plot of 450 m², offers two separate residential units, each with its own entrance - ideal for families who want to live together or as an investment property for renting out.
The lower flat has a living space of 122 m² and impresses with two bedrooms, an office, two modern bathrooms, an open-plan kitchen and a spacious living area that flows seamlessly into a cosy conservatory.
The upper flat with an area of 58 m² has two bedrooms, a bathroom, a well-equipped kitchen, a living room and a terrace that is perfect for relaxing under the Spanish sun.
The outdoor facilities invite you to enjoy and relax: a private pool (7x4 metres) equipped with heating system, a pergola, a barbecue area with a small fridge and a garden shed for storing sun loungers and air mattresses are part of the comfortable offer. A large workshop and a separate laundry room with washing machine and tumble dryer offer additional storage space and convenience.
The property also has a covered garage with space for two cars, which is secured with an electric door. An outdoor shower and safes in both the downstairs and upstairs flats provide added convenience and security.
This house combines spacious living with practical outdoor areas and is situated in a sought-after location in Villamartin - a unique opportunity for discerning buyers.
Contact us today to arrange a viewing appointment. We speak English, German and Spanish, with the option to communicate in French if necessary.

Esta casa unifamiliar en Blue Lagoon, en una generosa parcela de 450 m², ofrece dos unidades residenciales separadas, cada una con su propia entrada - ideal para familias que quieren vivir juntos o como una propiedad de inversión para alquilar.
El piso inferior tiene una superficie habitable de 122 m² e impresiona con sus dos dormitorios, un despacho, dos modernos cuartos de baño, una cocina americana y una amplia zona de estar que fluye perfectamente hacia un acogedor invernadero.
El piso superior, con una superficie de 58 m², dispone de dos dormitorios, un baño, una cocina bien equipada, una sala de estar y una terraza perfecta para relajarse bajo el sol español.
Las instalaciones exteriores invitan a disfrutar y relajarse: una piscina privada (7x4 metros) con climatización, una pérgola, una zona de barbacoa con un pequeño frigorífico y una caseta de jardín para guardar tumbonas y colchonetas hinchables forman parte de la cómoda oferta. Un gran taller y un lavadero independiente con lavadora y secadora ofrecen espacio de almacenamiento adicional y comodidad.
La propiedad también cuenta con un garaje cubierto con espacio para dos coches, que está asegurado con una puerta eléctrica. Una ducha exterior y cajas fuertes tanto en el piso de abajo como en el de arriba proporcionan mayor comodidad y seguridad.
Esta casa combina la vida espaciosa con zonas al aire libre prácticos y está situado en una zona muy solicitada en Villamartín - una oportunidad única para los compradores más exigentes.
Póngase en contacto con nosotros hoy para concertar una cita. Hablamos inglés, alemán y español, con la opción de comunicarnos en francés si es necesario.

Dieses freistehende Haus in Blue Lagoon, bietet auf einem großzügigen Grundstück von 450 m² zwei separate Wohneinheiten, jeweils mit eigenem Eingang – ideal für Familien, die zusammenleben möchten, oder als Investitionsobjekt zur Vermietung.
Die untere Wohnung erstreckt sich über eine Wohnfläche von 122 m² und beeindruckt mit zwei Schlafzimmern, einem Büro, zwei modernen Bädern, einer offenen Küche sowie einem großzügigen Wohnbereich, der nahtlos in einen gemütlichen Wintergarten übergeht.
Die obere Wohnung mit einer Fläche von 58 m² verfügt über zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer, eine gut ausgestattete Küche, einen Wohnraum und eine Terrasse, die sich perfekt zum Entspannen unter der spanischen Sonne eignet.
Die Außenanlagen laden zum Genießen und Entspannen ein: Ein privater beheitzer Pool (7x4 Meter), eine Pergola, ein Grillplatz mit kleinem Kühlschrank und ein Gartenhaus für die Aufbewahrung von Liegestühlen und Luftmatratzen gehören zum komfortablen Angebot. Eine große Werkstatt und eine separate Waschküche mit Waschmaschine und Trockner bieten zusätzlichen Stauraum und Komfort.
Das Anwesen verfügt zudem über eine überdachte Garage mit Platz für zwei Autos, die mit einem elektrischen Tor gesichert ist. Eine Außendusche und Safes sowohl in der unteren als auch in der oberen Wohnung sorgen für zusätzlichen Komfort und Sicherheit.
Dieses Haus kombiniert großzügiges Wohnen mit praktischen Außenbereichen und befindet sich in einer begehrten Lage in Villamartin – eine einmalige Gelegenheit für anspruchsvolle Käufer.
Kontaktieren Sie uns noch heute, um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren. Wir sprechen Englisch, Deutsch und Spanisch und haben die Möglichkeit, uns bei Bedarf auch auf Französisch zu verständigen.