Este apartamento se encuentra en una ubicación inmejorable, a escasos pasos de la playa, con unas vistas inmejorables al puerto y al mar, situado en el centro de la ciudad y cerca de todos los servicios esenciales. Situado en segunda planta de un edificio moderno con ascensor, combina comodidad y exclusividad. El inmueble cuenta con 3 amplias habitaciones, 2 baños completos (uno de ellos en suite), y una cocina independiente con galería. El luminoso salón abre paso a una encantadora terraza donde se pueden disfrutar las vistas despejadas y la brisa marina. Construido con materiales y terminaciones de alta calidad, el apartamento ofrece un ambiente elegante y acogedor. Tiene aire acondicionado instalado en toda la vivienda e hilo musical, ventanas de doble cristal climalit. Todo exterior. Además, incluye plaza de garaje en el precio y se vende totalmente amueblado y equipado, listo para entrar a vivir.

Cet appartement est dans un emplacement imbattable, à quelques pas de la plage, avec une vue imprenable sur le port et la mer, situé dans le centre-ville et à proximité de tous les services essentiels. Situé au deuxième étage d'un immeuble moderne avec ascenseur, il allie confort et exclusivité. La propriété dispose de 3 chambres spacieuses, de 2 salles de bain complètes (dont une en suite) et d'une cuisine séparée avec une buanderie. Le séjour lumineux s'ouvre sur une charmante terrasse où vous pourrez profiter d'une vue dégagée et de la brise marine. Construit avec des matériaux et des finitions de haute qualité, l'appartement offre une atmosphère élégante et accueillante. Il dispose de la climatisation installée dans toute la maison et d'une musique d'ambiance, de fenêtres à double vitrage avec climatisation. Tout extérieur. De plus, il comprend une place de parking dans le prix et est vendu entièrement meublé et équipé, prêt à emménager.

Dit appartement ligt op een onovertroffen locatie, op slechts een steenworp afstand van het strand, met een onovertroffen uitzicht op de haven en de zee, in het stadscentrum en dicht bij alle essentiële voorzieningen. Gelegen op de tweede verdieping van een modern gebouw met lift, combineert het comfort en exclusiviteit. De woning beschikt over 3 ruime slaapkamers, 2 complete badkamers (waarvan één en suite) en een aparte keuken met bijkeuken. De lichte woonkamer geeft toegang tot een charmant terras waar u kunt genieten van een vrij uitzicht en de zeebries. Het appartement is gebouwd met hoogwaardige materialen en afwerkingen en biedt een elegante en gastvrije sfeer. Er is airconditioning in het hele huis, achtergrondmuziek en dubbele beglazing met climalit-ramen. Allemaal exterieur. Bovendien is een parkeerplaats bij de prijs inbegrepen en wordt het volledig gemeubileerd en uitgerust verkocht, klaar om in te trekken.

Эти апартаменты находятся в непревзойденном месте, всего в нескольких шагах от пляжа, с непревзойденным видом на порт и море, расположены в центре города и недалеко от всех основных услуг. Расположенная на втором этаже современного здания с лифтом, она сочетает в себе комфорт и эксклюзивность. В доме есть 3 просторные спальни, 2 ванные комнаты (одна из них смежная со спальней) и отдельная кухня с подсобным помещением. Светлая гостиная выходит на очаровательную террасу, где можно наслаждаться панорамным видом и морским бризом. Апартаменты построены с использованием высококачественных материалов и отделки и предлагают элегантную и гостеприимную атмосферу. Во всем доме установлены кондиционеры, музыкальное оборудование, окна с двойным остеклением. Все снаружи. Кроме того, в цену включено парковочное место. Квартира продается полностью меблированной и оборудованной, готовой к заселению.

This apartment is in an unbeatable location, just a few steps from the beach, with unbeatable views of the port and the sea, located in the city center and close to all essential services. Located on the second floor of a modern building with elevator, it combines comfort and exclusivity. The property has 3 large bedrooms, 2 full bathrooms (one of them en suite), and a separate kitchen with utility room. The bright living room opens onto a charming terrace where you can enjoy the unobstructed views and the sea breeze. Built with high quality materials and finishes, the apartment offers an elegant and cozy atmosphere. It has air conditioning installed throughout the house and piped music, double glazed climalit windows. All exterior. In addition, it includes a parking space in the price and is sold fully furnished and equipped, ready to move into.

Diese Wohnung hat eine unschlagbare Lage, nur wenige Schritte vom Strand entfernt, mit unschlagbarem Blick auf den Hafen und das Meer, im Stadtzentrum und in der Nähe aller wichtigen Dienstleistungen. Es liegt im zweiten Stock eines modernen Gebäudes mit Aufzug und verbindet Komfort und Exklusivität. Das Anwesen verfügt über 3 geräumige Schlafzimmer, 2 Badezimmer (eines davon en suite) und eine separate Küche mit Hauswirtschaftsraum. Das helle Wohnzimmer öffnet sich zu einer bezaubernden Terrasse, auf der Sie die freie Aussicht und die Meeresbrise genießen können. Das Apartment wurde mit hochwertigen Materialien und Oberflächen gebaut und bietet eine elegante und einladende Atmosphäre. Das ganze Haus ist mit Klimaanlage und Hintergrundmusik ausgestattet, außerdem gibt es doppelt verglaste Climalit-Fenster. Alles außen. Darüber hinaus ist ein Parkplatz im Preis inbegriffen und es wird komplett möbliert und ausgestattet und bezugsfertig verkauft.