A7238: Objevte dům svých snů pouhých 20 metrů od moře! Tento nádherný byt nabízí jedinečný zážitek z bydlení s velkou terasou o rozloze 45 m², která je přímo propojena s otevřeným obývacím pokojem s kuchyní a vytváří tak dokonalý prostor pro vychutnání mořského vánku. Dům s výrobními 160 m² a 130 m² užitečnými má tři prostorné a světlé ložnice, všechny s vestavěnými skříněmi, včetně jedné s vlastní koupelnou. Kromě toho má dvě plně vybavené koupelny s moderními povrchovými úpravami.
Kuchyně je skutečným potěšením pro milovníky dobrého vkusu, s centrálním ostrůvkem a špičkovými spotřebiči. Laminátové podlahy z dubového dřeva a podlahové vytápění zajišťují pohodlí a eleganci. Bezpečnost je zajištěna okny s dvojitým zasklením, alarmem, pancéřovými dveřmi a protipožární ochranou. Integrovaná domácí automatizace usnadňuje ovládání domácnosti, vytápění a ohřev vody kotlem na zemní plyn nabízí energetickou účinnost.
Tento byt se nachází ve 3. patře nedávno zrekonstruovaného domu, přístupného výtahem ze suterénu, kde najdete velké a pohodlné garážové stání, stejně jako dvě komory. Východní orientace zajišťuje přirozené světlo po celý den. Nenechte si ujít příležitost žít v tomto ráji u moře, který je ideální pro rodiny a osoby se sníženou pohyblivostí. Přijďte se na něj podívat a zamilujte se!

A7238: Discover the home of your dreams just 20 meters from the sea! This magnificent apartment offers a unique living experience with its large 45 m² terrace that connects directly to an open plan living-kitchen, creating a perfect space to enjoy the sea breeze. With 160 m² built and 130 m² useful, the house has three spacious and bright bedrooms, all with fitted wardrobes, including one en suite. In addition, it has two full bathrooms equipped with modern finishes.
The kitchen is a true delight for lovers of good taste, with a central island and high-end appliances. Oak wood laminate floors and underfloor heating ensure comfort and elegance. Security is ensured with double glazed windows, alarm, armored door and fire protection. Integrated home automation facilitates home control, while heating and hot water by natural gas boiler offer energy efficiency.
This apartment is located on the 3rd floor of a recently restored building, accessible by elevator from the basement, where you will find a large and comfortable garage space, as well as two storage rooms. The east orientation ensures natural light throughout the day. Don't miss the opportunity to live in this paradise by the sea, ideal for families and people with reduced mobility. Come visit it and fall in love!

A7238: Scopri la casa dei tuoi sogni a soli 20 metri dal mare! Questo magnifico appartamento offre un'esperienza di vita unica con la sua grande terrazza di 45 m² che si collega direttamente a un soggiorno-cucina a pianta aperta, creando uno spazio perfetto per godersi la brezza marina. Con 160 m² costruiti e 130 m² utili, la casa dispone di tre camere da letto spaziose e luminose, tutte con armadi a muro, di cui una con bagno privato. Inoltre, dispone di due bagni completi dotati di finiture moderne.
La cucina è una vera delizia per gli amanti del buon gusto, con un'isola centrale ed elettrodomestici di alta gamma. I pavimenti in legno di rovere laminato e il riscaldamento a pavimento assicurano comfort ed eleganza. La sicurezza è assicurata da finestre con doppi vetri, allarme, porta blindata e protezione antincendio. La domotica integrata facilita il controllo della casa, mentre il riscaldamento e l'acqua calda con caldaia a gas naturale offrono efficienza energetica.
Questo appartamento si trova al 3 ° piano di un edificio recentemente restaurato, accessibile con ascensore dal seminterrato, dove troverete un ampio e comodo posto auto, oltre a due ripostigli. L'orientamento a est garantisce luce naturale per tutto il giorno. Non perdere l'occasione di vivere in questo paradiso in riva al mare, ideale per famiglie e persone con mobilità ridotta. Vieni a visitarla e innamorati!

A7238: Ontdek het huis van uw dromen op slechts 20 meter van de zee! Dit prachtige appartement biedt een unieke woonervaring met zijn grote terras van 45 m² dat direct aansluit op een open woonkeuken, waardoor een perfecte ruimte ontstaat om te genieten van de zeebries. Met 160 m² bebouwd en 130 m² bruikbaar, heeft het huis drie ruime en lichte slaapkamers, allemaal met inbouwkasten, waarvan één en suite. Daarnaast heeft het twee complete badkamers uitgerust met moderne afwerkingen.
De keuken is een waar genot voor liefhebbers van goede smaak, met een centraal eiland en hoogwaardige apparatuur. Eikenhouten laminaatvloeren en vloerverwarming zorgen voor comfort en elegantie. De veiligheid is verzekerd met dubbele beglazing, alarm, gepantserde deur en brandbeveiliging. Geïntegreerde domotica vergemakkelijkt de besturing van het huis, terwijl verwarming en warm water door een aardgasboiler energie-efficiëntie bieden.
Dit appartement is gelegen op de 3e verdieping van een recent gerestaureerd gebouw, bereikbaar met de lift vanuit de kelder, waar u een grote en comfortabele garageplaats vindt, evenals twee bergingen. De oriëntatie op het oosten zorgt voor natuurlijk licht gedurende de hele dag. Mis de kans niet om in dit paradijs aan zee te wonen, ideaal voor gezinnen en mensen met beperkte mobiliteit. Kom het bezoeken en word verliefd!

A7238: Откройте для себя дом своей мечты всего в 20 метрах от моря! Эта великолепная квартира предлагает уникальный опыт жизни с большой террасой площадью 45 м², которая напрямую соединяется с гостиной-кухней открытой планировки, создавая идеальное пространство для наслаждения морским бризом. В доме площадью 160 м² и 130 м² полезной площади, есть три просторные и светлые спальни, все со встроенными шкафами, в том числе одна с ванной комнатой. Кроме того, в нем есть две ванные комнаты, оборудованные современной отделкой.
Кухня – истинное наслаждение для любителей хорошего вкуса, с центральным островом и высококлассной техникой. Ламинированные полы из дуба и полы с подогревом обеспечивают комфорт и элегантность. Безопасность обеспечивается стеклопакетами, сигнализацией, бронированной дверью и противопожарной защитой. Встроенная домашняя автоматизация облегчает управление домом, а отопление и горячее водоснабжение с помощью котла на природном газе обеспечивают энергоэффективность.
Эта квартира расположена на 3-м этаже недавно отреставрированного здания, куда можно подняться на лифте из подвала, где вы найдете большое и удобное гаражное место, а также две кладовые. Ориентация на восток обеспечивает естественное освещение в течение всего дня. Не упустите возможность жить в этом райском уголке у моря, идеально подходящем для семей и людей с ограниченными физическими возможностями. Приходите сюда и влюбляйтесь!

A7238: اكتشف منزل أحلامك على بعد 20 مترا فقط من البحر! توفر هذه الشقة الرائعة تجربة معيشية فريدة من نوعها مع شرفة كبيرة تبلغ مساحتها 45 مترا مربعا تتصل مباشرة بمطبخ معيشة مفتوح ، مما يخلق مساحة مثالية للاستمتاع بنسيم البحر. مع 160 مترا مربعا مبنية و 130 مترا مربعا مفيدة، يحتوي المنزل على ثلاث غرف نوم فسيحة ومشرقة، وجميعها مزودة بخزائن ملابس مجهزة، بما في ذلك حمام داخلي واحد. بالإضافة إلى ذلك ، يحتوي على حمامين كاملين مجهزين بتشطيبات حديثة.
المطبخ هو متعة حقيقية لمحبي الذوق الرفيع ، مع جزيرة مركزية وأجهزة راقية. تضمن الأرضيات الخشبية الخشبية المصنوعة من خشب البلوط والتدفئة الأرضية الراحة والأناقة. يتم ضمان الأمن من خلال النوافذ الزجاجية المزدوجة والإنذار والأبواب المدرعة والحماية من الحرائق. تسهل أتمتة المنزل المتكاملة التحكم في المنزل ، بينما توفر التدفئة والماء الساخن بواسطة غلاية الغاز الطبيعي كفاءة في استخدام الطاقة.
تقع هذه الشقة في الطابق الثالث من مبنى تم ترميمه مؤخرا ، ويمكن الوصول إليه عن طريق المصعد من الطابق السفلي ، حيث ستجد مساحة مرآب كبيرة ومريحة ، بالإضافة إلى غرفتي تخزين. يضمن الاتجاه الشرقي الضوء الطبيعي طوال اليوم. لا تفوت فرصة العيش في هذه الجنة المطلة على البحر، وهي مثالية للعائلات والأشخاص ذوي القدرة المحدودة على الحركة. تعال وقم بزيارته ووقعت في الحب!

A7238: Entdecken Sie das Haus Ihrer Träume nur 20 Meter vom Meer entfernt! Diese prächtige Wohnung bietet ein einzigartiges Wohnerlebnis mit ihrer 45 m² großen Terrasse, die direkt mit einer offenen Wohnküche verbunden ist und einen perfekten Raum schafft, um die Meeresbrise zu genießen. Mit 160 m² bebauter Fläche und 130 m² Nutzfläche verfügt das Haus über drei geräumige und helle Schlafzimmer, alle mit Einbauschränken, darunter eines en suite. Darüber hinaus verfügt es über zwei Badezimmer, die mit modernen Oberflächen ausgestattet sind.
Die Küche ist ein wahrer Genuss für Liebhaber des guten Geschmacks, mit einer zentralen Insel und hochwertigen Geräten. Eichenholz, Laminatböden und Fußbodenheizung sorgen für Komfort und Eleganz. Für die Sicherheit sorgen doppelt verglaste Fenster, Alarmanlage, Panzertür und Brandschutz. Die integrierte Hausautomation erleichtert die Haussteuerung, während Heizung und Warmwasser mit einem Erdgaskessel für Energieeffizienz sorgen.
Diese Wohnung befindet sich im 3. Stock eines kürzlich restaurierten Gebäudes, das mit dem Aufzug vom Keller aus erreichbar ist, wo Sie einen großen und komfortablen Garagenplatz sowie zwei Abstellräume finden. Die Ostausrichtung sorgt den ganzen Tag über für natürliches Licht. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, in diesem Paradies am Meer zu leben, ideal für Familien und Menschen mit eingeschränkter Mobilität. Besuchen Sie es und verlieben Sie sich!

A7238: ¡Descubre el hogar de tus sueños a solo 20 metros del mar! Este magnífico piso ofrece una experiencia de vida única con su gran terraza de 45 m² que se conecta directamente con un salón-cocina de diseño abierto, creando un espacio perfecto para disfrutar de la brisa marina. Con 160 m² construidos y 130 m² útiles, la vivienda cuenta con tres dormitorios amplios y luminosos, todos con armarios empotrados, incluyendo uno en suite. Además, dispone de dos baños completos equipados con acabados modernos.
La cocina es un verdadero deleite para los amantes del buen gusto, con una isla central y electrodomésticos de alta gama. Los suelos laminados de madera de roble y la calefacción por suelo radiante garantizan confort y elegancia. La seguridad está asegurada con ventanas tipo climalit, alarma, puerta blindada y cortafuegos. La domótica integrada facilita el control del hogar, mientras que la calefacción y agua caliente por caldera de gas natural ofrecen eficiencia energética.
Este piso está ubicado en la planta 3 de un edificio restaurado recientemente, accesible mediante ascensor desde el sótano, donde encontrarás una plaza de garaje grande y cómoda, así como dos trasteros. La orientación este asegura luz natural durante todo el día. No pierdas la oportunidad de vivir en este paraíso junto al mar, ideal para familias y personas con movilidad reducida. ¡Ven a visitarlo y enamórate!

A7238: Löydä unelmiesi koti vain 20 metrin päässä merestä! Tämä upea huoneisto tarjoaa ainutlaatuisen asumiskokemuksen suurella 45 m²:n terassilla, joka yhdistyy suoraan avokeittiöön, mikä luo täydellisen tilan nauttia merituulesta. Talossa on 160 m² rakennettu ja 130 m² hyödyllinen, ja siinä on kolme tilavaa ja valoisaa makuuhuonetta, joissa kaikissa on vaatekaapit, joista yksi on oma kylpyhuone. Lisäksi siinä on kaksi kylpyhuonetta, jotka on varustettu modernilla viimeistelyllä.
Keittiö on todellinen ilo hyvän maun ystäville, ja siinä on keskussaari ja huippuluokan laitteet. Tammilaminaattilattiat ja lattialämmitys takaavat mukavuuden ja tyylikkyyden. Turvallisuus varmistetaan kaksinkertaisilla ikkunoilla, hälyttimellä, panssaroidulla ovella ja palosuojauksella. Integroitu kotiautomaatio helpottaa kodin ohjausta, kun taas maakaasukattilan lämmitys ja lämmin vesi tarjoavat energiatehokkuutta.
Tämä huoneisto sijaitsee hiljattain kunnostetun rakennuksen 3. kerroksessa, jonne pääsee hissillä kellarista, josta löydät suuren ja viihtyisän autotallitilan sekä kaksi varastotilaa. Itäsuunta takaa luonnonvalon koko päiväksi. Älä missaa tilaisuutta asua tässä paratiisissa meren rannalla, joka on ihanteellinen perheille ja liikuntarajoitteisille. Tule käymään siellä ja rakastu!

A7238 : Découvrez la maison de vos rêves à seulement 20 mètres de la mer ! Ce magnifique appartement offre une expérience de vie unique avec sa grande terrasse de 45 m² qui se connecte directement à un salon-cuisine ouvert, créant un espace parfait pour profiter de la brise marine. Avec 160 m² construits et 130 m² utiles, la maison dispose de trois chambres spacieuses et lumineuses, toutes avec placards, dont une en suite. De plus, il dispose de deux salles de bains complètes équipées de finitions modernes.
La cuisine est un vrai délice pour les amateurs de bon goût, avec un îlot central et des appareils électroménagers haut de gamme. Les sols stratifiés en bois de chêne et le chauffage au sol assurent confort et élégance. La sécurité est assurée par des fenêtres à double vitrage, une alarme, une porte blindée et une protection incendie. La domotique intégrée facilite le contrôle de la maison, tandis que le chauffage et l’eau chaude par chaudière au gaz naturel offrent une efficacité énergétique.
Cet appartement est situé au 3ème étage d’un immeuble récemment restauré, accessible par ascenseur depuis le sous-sol, où vous trouverez un grand et confortable espace de garage, ainsi que deux pièces de stockage. L’orientation est assure la lumière naturelle tout au long de la journée. Ne manquez pas l’occasion de vivre dans ce paradis en bord de mer, idéal pour les familles et les personnes à mobilité réduite. Venez le visiter et tombez amoureux !

A7238: Upptäck ditt drömhem bara 20 meter från havet! Denna magnifika lägenhet erbjuder en unik boendeupplevelse med sin stora 45 m² stora terrass som ansluter direkt till ett vardagsrum med öppen planlösning, vilket skapar ett perfekt utrymme för att njuta av havsbrisen. Med 160 m² byggt och 130 m² användbart, har huset tre rymliga och ljusa sovrum, alla med inbyggda garderober, inklusive ett badrum. Dessutom har den två kompletta badrum utrustade med moderna ytor.
Köket är en sann fröjd för älskare av god smak, med en central ö och avancerade apparater. Ek, trä, laminatgolv och golvvärme garanterar komfort och elegans. Säkerheten säkerställs med tvåglasfönster, larm, pansardörr och brandskydd. Integrerad hemautomation underlättar hemstyrningen, medan uppvärmning och varmvatten med naturgaspanna ger energieffektivitet.
Denna lägenhet ligger på 3:e våningen i en nyligen restaurerad byggnad, tillgänglig med hiss från källaren, där du hittar en stor och bekväm garageplats, samt två förråd. Den östliga orienteringen säkerställer naturligt ljus under hela dagen. Missa inte chansen att bo i detta paradis vid havet, perfekt för familjer och personer med nedsatt rörlighet. Kom och besök den och bli förälskad!

A7238： 在距离大海仅 20 米的地方探索您梦想中的家！这间宏伟的公寓提供独特的生活体验，其 45 平方米的大露台直接与开放式起居厨房相连，营造出享受海风的完美空间。这所房子建了 160 平方米，实用 130 平方米，有三间宽敞明亮的卧室，所有卧室都配有衣柜，包括一间套间浴室。此外，它还设有两间配备现代装饰的设施齐全的浴室。
厨房是高品味爱好者的真正天堂，设有中央岛台和高端电器。橡木复合地板和地暖确保舒适和优雅。双层玻璃窗、警报器、装甲门和消防装置确保了安全。集成的家庭自动化促进了家庭控制，而天然气锅炉的供暖和热水则提高了能源效率。
这间公寓位于一栋新近修复的建筑的 3 楼，可从地下室乘电梯抵达，那里设有一个宽敞舒适的车库空间以及两个储藏室。东向确保全天自然采光。不要错过住在这个海边天堂的机会，非常适合家庭和行动不便的人。快来参观并坠入爱河！

A7238: Oplev dit drømmehjem kun 20 meter fra havet! Denne storslåede lejlighed tilbyder en unik boligoplevelse med sin store terrasse på 45 m², der forbinder direkte til en åben stue-køkken, hvilket skaber et perfekt rum til at nyde havbrisen. Med 160 m² bygget og 130 m² nyttigt, har huset tre rummelige og lyse soveværelser, alle med indbyggede skabe, herunder et en suite. Derudover har den to komplette badeværelser udstyret med moderne finish.
Køkkenet er en sand fornøjelse for elskere af god smag med en central ø og avancerede apparater. Laminatgulve i egetræ og gulvvarme sikrer komfort og elegance. Sikkerheden sikres med termoruder, alarm, pansret dør og brandsikring. Integreret hjemmeautomatisering letter boligstyringen, mens opvarmning og varmt vand med naturgaskedel giver energieffektivitet.
Denne lejlighed ligger på 3. sal i en nyligt restaureret bygning, tilgængelig med elevator fra kælderen, hvor du finder en stor og komfortabel garageplads samt to opbevaringsrum. Den østlige orientering sikrer naturligt lys hele dagen. Gå ikke glip af muligheden for at bo i dette paradis ved havet, ideelt for familier og bevægelseshæmmede. Kom og besøg den og bliv forelsket!