Ця чарівна квартира на першому поверсі ідеально підходить для тихого та комфортного життя. Має дві затишні спальні та сучасну ванну кімнату з душем. Вітальня та кухня об’єднані, створюючи практичний та затишний простір, де можна розділити особливі моменти.
З балкона ви можете насолоджуватися прекрасним видом на сільську місцевість і загальний басейн, що пропонує розслаблюючу та мальовничу обстановку. Тут також є приватний солярій, який ідеально підходить для прийняття сонячних ванн або милування вражаючими панорамними видами в повній приватності.
Власність включає місце для паркування в закритому комплексі, що забезпечує комфорт і безпеку його мешканців. У цій квартирі є все необхідне, щоб стати справжнім домом, наповненим теплом і спокоєм. ????????

Ce charmant appartement au premier étage est idéal pour une vie calme et confortable. Il dispose de deux chambres confortables et d'une salle de bain moderne équipée d'une douche. Le salon et la cuisine sont intégrés, créant un espace pratique et accueillant où vous pourrez partager des moments privilégiés.
Depuis le balcon, vous pourrez profiter de belles vues sur la campagne et la piscine commune, offrant un cadre relaxant et pittoresque. Il dispose également d'un solarium privé, parfait pour bronzer ou admirer les vues panoramiques spectaculaires en toute intimité.
La propriété comprend une place de parking dans une résidence fermée, assurant le confort et la sécurité de ses résidents. Cet appartement a tout ce dont vous avez besoin pour devenir une véritable maison pleine de chaleur et de sérénité. ????????

Denna charmiga lägenhet på första våningen är idealisk för ett lugnt och bekvämt liv. Den har två mysiga sovrum och ett modernt badrum med dusch. Vardagsrummet och köket är integrerade, vilket skapar ett praktiskt och välkomnande utrymme där du kan dela speciella stunder.
Från balkongen kan du njuta av vacker utsikt över landskapet och den gemensamma poolen, som erbjuder en avkopplande och pittoresk miljö. Den har också ett privat solarium, perfekt för att sola eller beundra den spektakulära panoramautsikten i fullständig avskildhet.
Fastigheten inkluderar en parkeringsplats i ett gated community, vilket garanterar komfort och säkerhet för dess invånare. Denna lägenhet har allt du behöver för att bli ett riktigt hem fullt av värme och lugn. ????????

Эта очаровательная квартира на первом этаже идеально подходит для тихой и комфортной жизни. В нем есть две уютные спальни и современная ванная комната с душем. Гостиная и кухня объединены, создавая практичное и уютное пространство, где вы можете разделить особые моменты.
С балкона открывается прекрасный вид на сельскую местность и общий бассейн, создавая расслабляющую и живописную обстановку. Здесь также имеется собственный солярий, где можно позагорать или полюбоваться захватывающими панорамными видами в полной уединенности.
В стоимость недвижимости входит парковочное место на закрытой территории, что обеспечивает комфорт и безопасность жильцов. В этой квартире есть все необходимое, чтобы она стала настоящим домом, полным тепла и спокойствия. ????????

Diese charmante Wohnung im ersten Stock ist ideal für ein ruhiges und komfortables Leben. Es verfügt über zwei gemütliche Schlafzimmer und ein modernes Badezimmer mit Dusche. Das Wohnzimmer und die Küche sind integriert und schaffen so einen praktischen und einladenden Raum, in dem Sie besondere Momente teilen können.
Vom Balkon aus genießen Sie eine wunderschöne Aussicht auf die Landschaft und den Gemeinschaftspool und genießen so eine entspannende und malerische Atmosphäre. Es verfügt außerdem über ein privates Solarium, das sich perfekt zum Sonnenbaden oder zum Bewundern des spektakulären Panoramablicks in absoluter Privatsphäre eignet.
Zum Anwesen gehört ein Parkplatz in einer geschlossenen Wohnanlage, der den Komfort und die Sicherheit seiner Bewohner gewährleistet. Diese Wohnung hat alles, was Sie brauchen, um ein wahres Zuhause voller Wärme und Gelassenheit zu schaffen. ????????

Denne sjarmerende leiligheten i første etasje er ideell for et rolig og komfortabelt liv. Den har to koselige soverom og et moderne bad utstyrt med dusj. Stue og kjøkken er integrert, og skaper et praktisk og innbydende rom hvor du kan dele spesielle øyeblikk.
Fra balkongen kan du nyte vakker utsikt over landskapet og fellesbassenget, som tilbyr avslappende og pittoreske omgivelser. Den har også et privat solarium, perfekt for å sole seg eller beundre den spektakulære panoramautsikten i fullstendig privatliv.
Eiendommen inkluderer en parkeringsplass i et inngjerdet, som sikrer komforten og sikkerheten til beboerne. Denne leiligheten har alt du trenger for å bli et ekte hjem fullt av varme og ro. ????????

Este encantador apartamento en la primera planta es ideal para disfrutar de una vida tranquila y cómoda. Cuenta con dos acogedores dormitorios y un baño moderno equipado con ducha. El salón y la cocina están integrados, creando un espacio práctico y acogedor donde compartir momentos especiales.
Desde el balcón, se puede disfrutar de unas preciosas vistas al campo y a la piscina comunitaria, ofreciendo un entorno relajante y pintoresco. Además, dispone de un solárium privado, perfecto para tomar el sol o contemplar las espectaculares vistas panorámicas en total intimidad.
La propiedad incluye una plaza de aparcamiento en una urbanización cerrada, asegurando la comodidad y seguridad de sus residentes. Este apartamento tiene todo lo necesario para convertirse en un verdadero hogar lleno de calidez y serenidad. ????????

Dit charmante appartement op de eerste verdieping is ideaal voor een rustig en comfortabel leven. Het beschikt over twee gezellige slaapkamers en een moderne badkamer met douche. De woonkamer en keuken zijn geïntegreerd, waardoor er een praktische en gezellige ruimte ontstaat waar u bijzondere momenten kunt delen.
Vanaf het balkon kunt u genieten van een prachtig uitzicht op het landschap en het gemeenschappelijke zwembad. Het geheel biedt een ontspannen en schilderachtige omgeving. Het beschikt tevens over een eigen solarium, waar u heerlijk kunt zonnebaden of in alle privacy kunt genieten van het spectaculaire panoramische uitzicht.
Het pand beschikt over een parkeerplaats in een afgesloten complex, waardoor het comfort en de veiligheid van de bewoners gewaarborgd zijn. Dit appartement heeft alles wat u nodig heeft om een echt thuis te worden, vol warmte en rust. ????????

This charming first-floor apartment is ideal for enjoying a peaceful and comfortable life. It features two cozy bedrooms and a modern bathroom with a shower. The living room and kitchen are open-plan, creating a practical and inviting space for sharing special moments.
From the balcony, you can enjoy beautiful views of the countryside and the communal pool, offering a relaxing and picturesque setting. It also has a private solarium, perfect for sunbathing or admiring the spectacular panoramic views in total privacy.
The property includes a parking space in a gated community, ensuring the comfort and safety of its residents. This apartment has everything you need to become a true home filled with warmth and serenity. ????????