В центре, в порту, прямо на пляже — идеальное место для семейного отдыха! Полностью отремонтированная в 2023 году, вилла имеет потрясающий вид на гавань и бассейн, 3 спальни, 2 ванные комнаты и современную кухню. Всего за несколько минут вы доберетесь до гостеприимной гавани с ее ресторанами и барами. Напротив комплекса находятся корты для падл-тенниса, теннисный корт и несколько поставщиков услуг по водным видам спорта. Вы можете прогуляться по бульвару, все в пешей доступности!
Космос
Удивительно просторная гостиная с открытой кухней и великолепным видом на гавань и море. 3 спальни и 2 ванные комнаты. Отличное расположение!
Закрытый жилой комплекс с большим бассейном, парковкой, зоной отдыха и выходом на пляж в 150 метрах. Идеально подходит для наслаждения солнцем и морем круглый год. Запишитесь на просмотр, ваш дом ждет вас!!!

Im Zentrum, am Hafen, direkt am Strand, perfekte Lage für einen Familienurlaub! Es wurde 2023 komplett renoviert und bietet einen phänomenalen Blick auf den Hafen und den Pool, 3 Schlafzimmer, 2 Badezimmer und eine moderne Küche. In nur wenigen Minuten erreichen Sie den einladenden Hafen mit seinen Restaurants und Bars. Gegenüber der Anlage befinden sich Paddle-Tennisplätze, ein Tennisplatz und mehrere Wassersportanbieter. Sie können den Boulevard entlang schlendern, alles ist zu Fuß erreichbar!
Raum
Wunderbar geräumiges Wohnzimmer mit offener Küche und herrlichem Blick auf den Hafen und das Meer. 3 Schlafzimmer und 2 Badezimmer. Ausgezeichnete Lage!
Geschlossene Wohnanlage mit großem Swimmingpool, Parkplatz, Erholungsbereich und Zugang zum 150 m entfernten Strand. Ideal, um das ganze Jahr über Sonne und Meer zu genießen. Vereinbaren Sie einen Besichtigungstermin, Ihr Zuhause wartet auf Sie!!!

Centrally located, in the harbor, directly on the beach, a perfect location for a family vacation! Completely renovated in 2023, it boasts phenomenal views of the harbor and pool, 3 bedrooms, 2 bathrooms, and a modern kitchen. The cozy harbor with restaurants and bars is just a few minutes away. In front of the complex, there are paddle tennis courts, a tennis court, and several water sports providers. You can stroll along the boulevard—all within walking distance!
Space
Wonderfully spacious living room with open kitchen and magnificent views of the harbor and sea. 3 bedrooms and 2 bathrooms. Excellent location!
Gated community with a large pool, parking, a recreational area, and 150m of beach access. Ideal for enjoying the sun and sea all year round. Make an appointment to view it, your home is waiting for you!

En el centro, en el puerto, directamente en la playa, ¡ubicación perfecta para unas vacaciones en familia! Completamente renovado en 2023, tiene unas vistas fenomenales al puerto y a la piscina, 3 dormitorios y 2 baños y una cocina moderna. En pocos minutos se llega al acogedor puerto con restaurantes y bares. Frente al complejo hay pistas de pádel, una pista de tenis y varios proveedores de deportes acuáticos. Puedes pasear por el bulevar, ¡todo a poca distancia!
Espacio
Salón maravillosamente espacioso con cocina abierta y magníficas vistas al puerto y al mar. 3 dormitorios y 2 baños. ¡Excelente ubicación!
Urbanizacion cerrada, con gran piscina, parking, zona recreativa y salida a la playa 150m. Ideal para disfrutar del Sol y el Mar todo el año ..Pide cita para verlo, tu vivienda te espera !!!

Au centre, au port, directement sur la plage, situation idéale pour des vacances en famille ! Entièrement rénové en 2023, il offre une vue phénoménale sur le port et la piscine, 3 chambres, 2 salles de bains et une cuisine moderne. En quelques minutes seulement, vous rejoindrez le port accueillant avec ses restaurants et ses bars. En face du complexe se trouvent des courts de paddle-tennis, un court de tennis et plusieurs prestataires de sports nautiques. Vous pourrez flâner le long du boulevard, tout est accessible à pied !
Espace
Magnifique séjour spacieux avec cuisine ouverte et vue magnifique sur le port et la mer. 3 chambres et 2 salles de bain. Excellent emplacement !
Résidence fermée avec une grande piscine, un parking, une zone de loisirs et un accès à la plage à 150 m. Idéal pour profiter du soleil et de la mer toute l'année. Prenez rendez-vous pour la voir, votre maison vous attend !!!

In het centrum, aan de haven, direct aan het strand, perfecte locatie voor een familievakantie! Het is in 2023 volledig gerenoveerd en heeft een fenomenaal uitzicht op de haven en het zwembad. Het beschikt over 3 slaapkamers, 2 badkamers en een moderne keuken. Binnen enkele minuten bereikt u de gezellige haven met zijn restaurants en bars. Tegenover het complex liggen paddle-tennisbanen, een tennisbaan en diverse watersportfaciliteiten. U kunt heerlijk over de boulevard slenteren, alles is op loopafstand!
Ruimte
Heerlijk ruime woonkamer met open keuken en schitterend uitzicht op de haven en de zee. 3 slaapkamers en 2 badkamers. Uitstekende locatie!
Afgesloten complex met een groot zwembad, parkeergelegenheid, een recreatiegebied en toegang tot het strand op 150 meter afstand. Ideaal om het hele jaar door van zon en zee te genieten. Maak een afspraak om het te bezichtigen, uw huis wacht op u!!!