فرصة فريدة في بينالمادينا كوستا! شقة مع تراس وإطلالات على البحر، على بعد 300 متر فقط من الشاطئ
نقدم هذه الشقة الجميلة للبيع وتقع في واحدة من أكثر المناطق المرغوبة في بينالمادينا كوستا ، على بعد 300 متر فقط من البحر وبجوار حديقة دي لا بالوما الشهيرة. إنه منزل مثالي للعيش على مدار السنة والاستمتاع به كمنزل ثان أو كاستثمار آمن بسبب ارتفاع الطلب على الإيجارات السياحية والسكنية في المنطقة.
تقع هذه الشقة في مجتمع خاص ومسور ، وتوفر بيئة هادئة وآمنة ، مع مناطق مشتركة ممتازة وحدائق كبيرة ومسبح مشترك كبير مكيف للأشخاص ذوي القدرة المحدودة على الحركة وجميع وسائل الراحة اللازمة للاستمتاع بنمط حياة البحر الأبيض المتوسط.
???? الخصائص الرئيسية للمنزل:
مساحة البناء: 78 م²
الطابق: 3 الخارج ، مع مصعد
توزيع:
2 غرف نوم مشرقة وواسعة، كلاهما مع خزائن ملابس مجهزة
2 حمامات كاملة, موزعة بشكل جيد وعملية
مطبخ كبير مستقل مجهز وبه نافذة خارجية توفر التهوية والضوء الطبيعي
غرفة معيشة مريحة ومريحة، مع إمكانية الوصول المباشر إلى التراس
تراس مواجه للشرق، مثالي لتناول الإفطار تحت أشعة الشمس مع إطلالات جميلة على التحضر والبحر
تكييف هواء فردي
مساحة المرآب مشمولة في السعر
???? المناطق المشتركة والمناطق المحيطة:
مسبح مشترك كبير الحجم ويمكن الوصول إليه
حدائق يتم صيانتها بشكل جميل ومثالية للمشي أو الاسترخاء
منطقة سكنية هادئة ذات أجواء عائلية
مجتمع جيد الصيانة وجيران مستقرين
???? موقع لا يهزم:
تقع هذه الشقة في موقع متميز ، على مرمى حجر من كل شيء:
على بعد 300 متر فقط من الشاطئ
بجوار Parque de la Paloma ، إحدى الرئتين الخضراء في Benalmádena
قريب جدا من المرسى والممشى والمطاعم ومناطق الترفيه
محاط بمحلات السوبر ماركت والصيدليات والمراكز الطبية والمدارس ووسائل النقل العام
باختصار ، مشرق ومريح وجاهز للانتقال إليه ، مع كل ما تحتاجه للاستمتاع بالساحل والمناخ الممتاز للمنطقة.
لا تفوت هذه الفرصة للحصول على عقار في أحد أفضل المواقع في بينالمادينا كوستا.
اتصل بنا للحصول على مزيد من المعلومات أو لترتيب زيارة غير ملزمة!

Einzigartige Gelegenheit in Benalmádena Costa! Apartment mit Terrasse und Meerblick, nur 300 m vom Strand entfernt
Wir präsentieren diese schöne Wohnung zum Verkauf in einer der begehrtesten Gegenden von Benalmadena Costa, nur 300 Meter vom Meer entfernt und neben dem bekannten Parque de la Paloma. Es ist ein ideales Zuhause, um das ganze Jahr über zu leben und es aufgrund der hohen Nachfrage nach touristischen und privaten Vermietungen in der Gegend als Zweitwohnsitz oder als sichere Investition zu genießen.
Diese Wohnung befindet sich in einer privaten und geschlossenen Wohnanlage und bietet eine ruhige und sichere Umgebung mit ausgezeichneten Gemeinschaftsbereichen, großen Gärten, einem großen Gemeinschaftspool, der für Menschen mit eingeschränkter Mobilität geeignet ist, und allen notwendigen Annehmlichkeiten, um den mediterranen Lebensstil zu genießen.
???? Hauptmerkmale des Hauses:
Bebaute Fläche: 78 m²
Etage: 3. Außenbereich, mit Aufzug
Verteilung:
2 helle und geräumige Schlafzimmer, beide mit Einbauschränken
2 Badezimmer, gut verteilt und funktional
Große, separate Küche, ausgestattet und mit einem Außenfenster, das für Belüftung und natürliches Licht sorgt
Komfortables und gemütliches Wohnzimmer mit direktem Zugang zur Terrasse
Nach Osten ausgerichtete Terrasse, perfekt für ein Frühstück in der Sonne mit herrlichem Blick auf die Urbanisation und das Meer
Individuell regulierbare Klimaanlage
Garagenplatz im Preis inbegriffen
???? Gemeinschaftsräume und Umgebung:
Übergroßer und zugänglicher Gemeinschaftspool
Wunderschön gepflegte Gärten, ideal zum Spazierengehen oder Entspannen
Ruhige Wohngegend mit familiärer Atmosphäre
Gepflegte Gemeinschaft und stabile Nachbarn
???? Unschlagbare Lage:
Diese Wohnung befindet sich in einer privilegierten Lage, nur einen Steinwurf von allem entfernt:
Nur 300 Meter vom Strand entfernt
Neben dem Parque de la Paloma, einer der grünen Lungen von Benalmádena
Ganz in der Nähe des Yachthafens, der Promenade und des Restaurants und der Freizeitbereiche
Umgeben von Supermärkten, Apotheken, medizinischen Zentren, Schulen und öffentlichen Verkehrsmitteln
Kurz gesagt, ein helles, komfortables und bezugsfertiges Haus mit allem, was Sie brauchen, um die Küste und das hervorragende Klima der Gegend zu genießen.
Verpassen Sie nicht diese Gelegenheit, eine Immobilie in einer der besten Lagen in Benalmadena Costa zu erwerben.
Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen oder um einen unverbindlichen Besuch zu vereinbaren!

Unique opportunity in Benalmadena Costa! Apartment with Terrace and Sea Views, just 300 m from the Beach
We present this beautiful apartment for sale located in one of the most sought-after areas of Benalmadena Costa, just 300 meters from the sea and next to the well-known Parque de la Paloma. It is an ideal home both to live all year round, and to enjoy it as a second home or as a safe investment due to the high demand for tourist and residential rentals in the area.
Located in a private and gated community, this apartment offers a quiet and safe environment, with excellent communal areas, large gardens, a large communal pool adapted for people with reduced mobility and all the necessary amenities to enjoy the Mediterranean lifestyle.
???? Main characteristics of the house:
Built area: 78 m²
Floor: 3rd exterior, with elevator
Distribution:
2 bright and spacious bedrooms, both with fitted wardrobes
2 full bathrooms, well distributed and functional
Large independent kitchen, equipped and with an exterior window that provides ventilation and natural light
Comfortable and cosy living room, with direct access to the terrace
East facing terrace, perfect for breakfasts in the sun with beautiful views of the urbanization and the sea
Individual air conditioning
Garage space included in the price
???? Common areas and surroundings:
Oversized and accessible communal pool
Beautifully maintained gardens, ideal for walking or relaxing
Quiet, residential area with a family atmosphere
Well-maintained community and stable neighbors
???? Unbeatable location:
This apartment is in a privileged location, just a stone's throw from everything:
Just 300 meters from the beach
Next to Parque de la Paloma, one of the green lungs of Benalmádena
Very close to the Marina, the promenade and restaurant and leisure areas
Surrounded by supermarkets, pharmacies, medical centres, schools and public transport
In short, a bright, comfortable and ready to move into, with everything you need to enjoy the coast and the excellent climate of the area.
Don't miss this opportunity to acquire a property in one of the best locations in Benalmadena Costa.
Contact us for more information or to arrange a no-obligation visit!

Opportunité unique à Benalmadena Costa ! Appartement avec terrasse et vue sur la mer, à seulement 300 m de la plage
Nous vous présentons ce bel appartement à vendre situé dans l’un des quartiers les plus recherchés de Benalmadena Costa, à seulement 300 mètres de la mer et à côté du célèbre Parque de la Paloma. C’est une maison idéale à la fois pour y vivre toute l’année, et pour en profiter comme résidence secondaire ou comme investissement sûr en raison de la forte demande de locations touristiques et résidentielles dans la région.
Situé dans une communauté privée et fermée, cet appartement offre un environnement calme et sûr, avec d’excellents espaces communs, de grands jardins, une grande piscine commune adaptée aux personnes à mobilité réduite et toutes les commodités nécessaires pour profiter du style de vie méditerranéen.
???? Principales caractéristiques de la maison :
Surface construite : 78 m²
Etage : 3ème extérieur, avec ascenseur
Distribution:
2 chambres lumineuses et spacieuses, toutes deux avec placards
2 salles de bain complètes, bien distribuées et fonctionnelles
Grande cuisine indépendante, équipée et avec une fenêtre extérieure qui assure la ventilation et la lumière naturelle
Salon confortable et accueillant, avec accès direct à la terrasse
Terrasse orientée est, parfaite pour les petits déjeuners au soleil avec de belles vues sur l’urbanisation et la mer
Climatisation individuelle
Place de garage incluse dans le prix
???? Espaces communs et environs :
Piscine commune surdimensionnée et accessible
Jardins magnifiquement entretenus, idéaux pour se promener ou se détendre
Quartier résidentiel calme avec une atmosphère familiale
Communauté bien entretenue et voisins stables
???? Emplacement imbattable :
Cet appartement bénéficie d’un emplacement privilégié, à deux pas de tout :
À seulement 300 mètres de la plage
À côté du Parque de la Paloma, l’un des poumons verts de Benalmádena
Très proche du port de plaisance, de la promenade et des zones de restauration et de loisirs
Entouré de supermarchés, de pharmacies, de centres médicaux, d’écoles et de transports en commun
En bref, un hôtel lumineux, confortable et prêt à emménager, avec tout ce dont vous avez besoin pour profiter de la côte et de l’excellent climat de la région.
Ne manquez pas cette opportunité d’acquérir une propriété dans l’un des meilleurs emplacements de Benalmadena Costa.
Contactez-nous pour plus d’informations ou pour organiser une visite sans engagement !

Opportunità unica a Benalmadena Costa! Appartamento con terrazza e vista sul mare, a soli 300 m dalla spiaggia
Vi presentiamo questo bellissimo appartamento in vendita situato in una delle zone più ricercate di Benalmadena Costa, a soli 300 metri dal mare e vicino al noto Parque de la Paloma. Si tratta di un'abitazione ideale sia per viverci tutto l'anno, sia per goderne come seconda casa o come investimento sicuro vista l'elevata richiesta di affitti turistici e residenziali della zona.
Situato in una comunità privata e recintata, questo appartamento offre un ambiente tranquillo e sicuro, con eccellenti aree comuni, ampi giardini, una grande piscina comunale adattata per persone con mobilità ridotta e tutti i servizi necessari per godersi lo stile di vita mediterraneo.
???? Caratteristiche principali della casa:
Superficie costruita: 78 m²
Piano: 3° esterno, con ascensore
Distribuzione:
2 camere da letto luminose e spaziose, entrambe con armadi a muro
2 bagni completi, ben distribuiti e funzionali
Ampia cucina indipendente, attrezzata e con una finestra esterna che fornisce ventilazione e luce naturale
Soggiorno confortevole e accogliente, con accesso diretto alla terrazza
Terrazza esposta a est, perfetta per colazioni al sole con splendida vista sull'urbanizzazione e sul mare
Aria condizionata individuale
Posto auto incluso nel prezzo
???? Aree comuni e dintorni:
Piscina comunale di grandi dimensioni e accessibile
Giardini ben curati, ideali per passeggiare o rilassarsi
Zona tranquilla e residenziale con un'atmosfera familiare
Comunità ben tenuta e vicini stabili
???? Posizione imbattibile:
Questo appartamento si trova in una posizione privilegiata, a due passi da tutto:
A soli 300 metri dalla spiaggia
Accanto al Parque de la Paloma, uno dei polmoni verdi di Benalmádena
Molto vicino al porto turistico, al lungomare e ai ristoranti e alle aree ricreative
Circondato da supermercati, farmacie, centri medici, scuole e trasporti pubblici
Insomma, un ambiente luminoso, confortevole e pronto ad abitare, con tutto il necessario per godersi la costa e l'ottimo clima della zona.
Non perdere l'opportunità di acquistare una proprietà in una delle migliori posizioni di Benalmadena Costa.
Contattaci per maggiori informazioni o per fissare una visita senza impegno!

Уникальная возможность в Бенальмадена Коста! Квартира с террасой и видом на море, всего в 300 м от пляжа
Представляем эту прекрасную квартиру на продажу, расположенную в одном из самых востребованных районов Бенальмадена Коста, всего в 300 метрах от моря и рядом с известным парком де ла Палома. Это идеальный дом как для проживания круглый год, так и для использования в качестве второго дома или в качестве безопасной инвестиции из-за высокого спроса на туристическую и жилую аренду в этом районе.
Расположенная в частном и закрытом сообществе, эта квартира предлагает тихую и безопасную обстановку с отличными зонами общего пользования, большими садами, большим общим бассейном, адаптированным для людей с ограниченными физическими возможностями, и всеми необходимыми удобствами, чтобы наслаждаться средиземноморским образом жизни.
???? Основные характеристики дома:
Жилая площадь: 78 m²
Этаж: 3-й наружный, с лифтом
Распределение:
2 светлые и просторные спальни, обе со встроенными шкафами
2 ванные комнаты, хорошо распределенные и функциональные
Большая отдельная кухня, оборудованная и с наружным окном, обеспечивающим вентиляцию и естественное освещение
Удобная и уютная гостиная, с прямым выходом на террасу
Терраса, выходящая на восток, идеально подходит для завтраков под солнцем с прекрасным видом на урбанизацию и море
Индивидуальный кондиционер
Место в гараже включено в стоимость
???? Места общего пользования и окрестности:
Большой и доступный общий бассейн
Ухоженные сады, идеально подходящие для прогулок или отдыха
Тихий, жилой район с семейной атмосферой
Благоустроенное сообщество и стабильные соседи
???? Непревзойденное расположение:
Эта квартира находится в привилегированном месте, всего в двух шагах от всего:
Всего в 300 метрах от пляжа
Рядом с парком Палома, одним из зеленых легких Бенальмадены
В непосредственной близости от пристани для яхт, набережной и ресторанов, а также зон отдыха
В окружении супермаркетов, аптек, медицинских центров, школ и остановок общественного транспорта
Одним словом, светлый, уютный и готовый к проживанию, со всем необходимым для наслаждения побережьем и отличным климатом района.
Не упустите возможность приобрести недвижимость в одном из лучших мест в Бенальмадена Коста.
Свяжитесь с нами для получения дополнительной информации или для организации визита без обязательств!

Унікальна можливість в Бенальмадена Коста! Апартаменти з терасою і видом на море, всього в 300 м від пляжу
Ми представляємо цю прекрасну квартиру на продаж, розташовану в одному з найбільш затребуваних районів Бенальмадена Коста, всього в 300 метрах від моря і поруч з відомим парком де ла Палома. Це ідеальний будинок як для життя цілий рік, так і для насолоди ним як другим домом або безпечною інвестицією через високий попит на туристичну та житлову оренду в цьому районі.
Розташована в приватному закритому районі, ця квартира пропонує тихе та безпечне середовище з чудовими зонами загального користування, великими садами, великим загальним басейном, адаптованим для людей з обмеженими фізичними можливостями, та всіма необхідними зручностями, щоб насолодитися середземноморським способом життя.
???? Основні характеристики будинку:
Площа забудови: 78 м²
Поверх: 3-й зовнішній, з ліфтом
Розподіл:
2 світлі та просторі спальні, обидві з вбудованими шафами
2 повноцінні ванні кімнати, добре розподілені та функціональні
Велика незалежна кухня, обладнана та з зовнішнім вікном, що забезпечує вентиляцію та природне освітлення
Зручна та затишна вітальня, з прямим виходом на терасу
Тераса, що виходить на схід, ідеально підходить для сніданків на сонці з прекрасним видом на урбанізацію та море
Індивідуальне кондиціонування
Місце в гаражі включено у вартість
???? Місця загального користування та оточення:
Великий і доступний загальний басейн
Красиво доглянуті сади, ідеальні для прогулянок або відпочинку
Тихий, житловий район з сімейною атмосферою
Доглянута громада та стабільні сусіди
???? Неперевершене розташування:
Ця квартира знаходиться в привілейованому місці, всього в двох кроках від усього:
Всього в 300 метрах від пляжу
Поруч з Парк де ла Палома, одна з зелених легенів Бенальмадена
Дуже близько до пристані для яхт, набережної та ресторану та зон відпочинку
В оточенні супермаркетів, аптек, медичних центрів, шкіл та громадського транспорту
Одним словом, яскравий, затишний і готовий до заселення, з усім необхідним, щоб насолодитися узбережжям і прекрасним кліматом району.
Не пропустіть цю можливість придбати нерухомість в одному з найкращих місць Бенальмадена Коста.
Зв'яжіться з нами для отримання додаткової інформації або для організації візиту без зобов'язань!

贝纳尔马德纳科斯塔的独特机会！公寓设有露台，可欣赏海景，距离海滩仅 300 米
我们展示这套美丽的待售公寓，位于贝纳尔马德纳科斯塔最受欢迎的地区之一，距离大海仅 300 米，毗邻著名的帕洛玛公园。这是一个理想的家，既可以全年居住，也可以作为第二个家或安全的投资，因为该地区对旅游和住宅租赁的需求很高。
这间公寓位于一个私人封闭式社区，提供安静安全的环境，拥有一流的公共区域、大花园、适合行动不便人士的大型公共游泳池以及享受地中海生活方式的所有必要设施。
???? 房子的主要特点：
建筑面积： 78 m²
楼层：3 楼外部，带电梯
分配：
2 间明亮宽敞的卧室，均配有衣柜
2 间设施齐全的浴室，分布合理且功能齐全
大型独立厨房，配备通风和自然采光的外窗
舒适温馨的起居室，可直接通往露台
朝东的露台，非常适合在阳光下享用早餐，同时欣赏城市化和大海的美丽景色
独立空调
车库空间包含在价格中
???? 公共区域及周围环境：
超大且无障碍的公共泳池
维护精美的花园，非常适合散步或放松
安静的住宅区，充满家庭氛围
维护良好的社区和稳定的邻居
???? 无与伦比的位置：
这间公寓地理位置优越，距离所有景点仅一箭之遥：
距海滩仅 300 米
毗邻 Parque de la Paloma，贝纳尔马德纳的绿肺之一
非常靠近码头、海滨长廊、餐厅和休闲区
周围有超市、药店、医疗中心、学校和公共交通
简而言之，一个明亮、舒适且随时可以入住的地方，拥有您享受海岸和该地区宜人气候所需的一切。
不要错过这个机会，在 Benalmadena Costa 最好的地点之一购买房产。
联系我们以获取更多信息或安排免费访问！

¡Oportunidad Única en Benalmádena Costa! Piso con Terraza y Vistas al Mar, a Solo 300 m de la Playa
Presentamos este precioso piso en venta ubicado en una de las zonas más demandadas de Benalmádena Costa, a escasos 300 metros del mar y junto al conocido Parque de la Paloma. Se trata de una vivienda ideal tanto para vivir todo el año, como para disfrutarla como segunda residencia o como inversión segura debido a la alta demanda de alquiler turístico y residencial en la zona.
Situado en una urbanización privada y cerrada, este piso ofrece un entorno tranquilo y seguro, con excelentes zonas comunes, amplios jardines, una gran piscina comunitaria adaptada para personas con movilidad reducida y todas las comodidades necesarias para disfrutar del estilo de vida mediterráneo.
???? Características principales de la vivienda:
Superficie construida: 78 m²
Planta: 3ª exterior, con ascensor
Distribución:
2 dormitorios amplios y luminosos, ambos con armarios empotrados
2 baños completos, bien distribuidos y funcionales
Gran cocina independiente, equipada y con ventana exterior que aporta ventilación y luz natural
Salón comedor cómodo y acogedor, con acceso directo a la terraza
Terraza con orientación Este, perfecta para desayunos al sol con bonitas vistas a la urbanización y al mar
Aire acondicionado individual
Plaza de garaje incluida en el precio
???? Zonas comunes y entorno:
Piscina comunitaria de gran tamaño y accesibilidad
Jardines muy bien cuidados, ideales para pasear o relajarse
Zona tranquila y residencial con ambiente familiar
Comunidad con buen mantenimiento y vecinos estables
???? Ubicación inmejorable:
Este piso se encuentra en una ubicación privilegiada, a un paso de todo:
A solo 300 metros de la playa
Junto al Parque de la Paloma, uno de los pulmones verdes de Benalmádena
Muy cerca del Puerto Deportivo, del paseo marítimo y de zonas de restauración y ocio
Rodeado de supermercados, farmacias, centros médicos, colegios y transporte público
En definitiva, una vivienda luminosa, cómoda y lista para entrar a vivir, con todo lo que necesitas para disfrutar de la costa y del excelente clima de la zona.
No dejes pasar esta oportunidad de adquirir una propiedad en una de las mejores ubicaciones de Benalmádena Costa.
¡Contáctanos para más información o para concertar una visita sin compromiso!