UNIQUE OPPORTUNITY IN RESIDENCIAL PUNTA MARINA II – PUNTA PRIMA, TORREVIEJA!
Discover this charming ground floor bungalow, completely renovated with a modern and functional style, located in one of the most valued residential areas of Punta Prima.
With an excellent southeast orientation, the house has 72 m² distributed in 2 bedrooms (the main one with bathroom en suite), 2 bathrooms, a spacious living-dining room with open plan kitchen, interior patio and storage room. Each corner has been designed to offer maximum comfort and use of space.
Outside, you will enjoy a covered terrace and a private garden with artificial grass, ideal for relaxing, reading or sharing moments with family and friends.
The residential offers a communal swimming pool, garden areas and parking spaces within the gated complex, which guarantees a quiet, private and safe environment.
????️ Unbeatable location:
Located just a few minutes' walk from supermarkets, bars, restaurants and the sea, you will have all the services at your fingertips without having to take the car.
It is sold fully furnished and equipped, ready to move into.
Legal note: Fees and taxes not included. The information provided is indicative and not legally binding, and may contain errors.

فرصة فريدة في RESIDENCIAL PUNTA MARINA II - PUNTA PRIMA ، TORREVIEJA!
اكتشف هذا البنغل الساحر في الطابق الأرضي ، الذي تم تجديده بالكامل بأسلوب حديث وعملي ، ويقع في واحدة من أكثر المناطق السكنية قيمة في بونتا بريما.
مع اتجاه جنوبي شرقي ممتاز ، يحتوي المنزل على 72 متر مربع موزعة في غرفتي نوم (الغرفة الرئيسية مع حمام داخلي) ، 2 حمام ، غرفة معيشة وتناول طعام واسعة مع مطبخ مفتوح ، فناء داخلي وغرفة تخزين. تم تصميم كل زاوية لتوفير أقصى قدر من الراحة واستخدام المساحة.
في الخارج ، ستستمتع بتراس مغطى وحديقة خاصة مع عشب صناعي ، وهي مثالية للاسترخاء أو القراءة أو مشاركة اللحظات مع العائلة والأصدقاء.
يوفر السكن مسبحا مشتركا ومناطق حديقة ومواقف للسيارات داخل المجمع المسور ، مما يضمن بيئة هادئة وخاصة وآمنة.
????️ موقع لا يهزم:
يقع على بعد بضع دقائق فقط سيرا على الأقدام من محلات السوبر ماركت والبارات والمطاعم والبحر ، وستحصل على جميع الخدمات في متناول يدك دون الحاجة إلى ركوب السيارة.
يباع مفروشا ومجهز بالكامل وجاهزا للانتقال إليه.
ملاحظة قانونية: الرسوم والضرائب غير مشمولة. المعلومات المقدمة إرشادية وغير ملزمة قانونا ، وقد تحتوي على أخطاء.

UNIK MULIGHED I RESIDENCIAL PUNTA MARINA II – PUNTA PRIMA, TORREVIEJA!
Oplev denne charmerende bungalow i stueetagen, fuldstændig renoveret med en moderne og funktionel stil, beliggende i et af de mest værdsatte boligområder i Punta Prima.
Med en fremragende sydøstlig orientering har huset 72 m² fordelt på 2 soveværelser (det vigtigste med badeværelse en suite), 2 badeværelser, en rummelig stue-spisestue med åbent køkken, indvendig terrasse og opbevaringsrum. Hvert hjørne er designet til at tilbyde maksimal komfort og udnyttelse af pladsen.
Udenfor vil du nyde en overdækket terrasse og en privat have med kunstgræs, ideel til afslapning, læsning eller deling af øjeblikke med familie og venner.
Boligen tilbyder en fælles swimmingpool, haveområder og parkeringspladser i det indhegnede kompleks, hvilket garanterer et roligt, privat og sikkert miljø.
????️ Uovertruffen beliggenhed:
Beliggende kun få minutters gang fra supermarkeder, barer, restauranter og havet, vil du have alle tjenester lige ved hånden uden at skulle tage bilen.
Det sælges fuldt møbleret og udstyret, klar til at flytte ind.
Juridisk note: Gebyrer og skatter er ikke inkluderet. De angivne oplysninger er vejledende og ikke juridisk bindende og kan indeholde fejl.

EINZIGARTIGE GELEGENHEIT IN DER RESIDENZ PUNTA MARINA II – PUNTA PRIMA, TORREVIEJA!
Entdecken Sie diesen charmanten Bungalow im Erdgeschoss, komplett renoviert in einem modernen und funktionalen Stil, der sich in einer der wertvollsten Wohngegenden von Punta Prima befindet.
Mit einer ausgezeichneten Südostausrichtung verfügt das Haus über 72 m², die sich auf 2 Schlafzimmer (das Hauptschlafzimmer mit Bad en suite), 2 Badezimmer, ein geräumiges Wohn-Esszimmer mit offener Küche, einen Innenhof und einen Abstellraum verteilen. Jede Ecke wurde so gestaltet, dass sie maximalen Komfort und Raumnutzung bietet.
Draußen genießen Sie eine überdachte Terrasse und einen privaten Garten mit Kunstrasen, ideal zum Entspannen, Lesen oder Teilen von Momenten mit Familie und Freunden.
Die Wohnanlage bietet einen Gemeinschaftspool, Gartenbereiche und Parkplätze innerhalb des geschlossenen Komplexes, der eine ruhige, private und sichere Umgebung garantiert.
????️ Unschlagbare Lage:
Nur wenige Gehminuten von Supermärkten, Bars, Restaurants und dem Meer entfernt, haben Sie alle Dienstleistungen zur Hand, ohne das Auto nehmen zu müssen.
Es wird komplett möbliert und ausgestattet verkauft und ist bezugsfertig.
Rechtlicher Hinweis: Gebühren und Steuern sind nicht inbegriffen. Die bereitgestellten Informationen sind indikativ und nicht rechtsverbindlich und können Fehler enthalten.

OPPORTUNITÉ UNIQUE À RESIDENCIAL PUNTA MARINA II – PUNTA PRIMA, TORREVIEJA !
Découvrez ce charmant bungalow au rez-de-chaussée, entièrement rénové avec un style moderne et fonctionnel, situé dans l’un des quartiers résidentiels les plus prisés de Punta Prima.
Avec une excellente orientation sud-est, la maison dispose de 72 m² répartis en 2 chambres (la principale avec salle de bain en suite), 2 salles de bains, un spacieux salon-salle à manger avec cuisine ouverte, patio intérieur et débarras. Chaque coin a été conçu pour offrir un maximum de confort et d’utilisation de l’espace.
À l’extérieur, vous profiterez d’une terrasse couverte et d’un jardin privatif avec gazon artificiel, idéal pour se détendre, lire ou partager des moments en famille et entre amis.
La résidence offre une piscine commune, des jardins et des places de parking au sein du complexe fermé, ce qui garantit un environnement calme, privé et sûr.
????️ Emplacement imbattable :
Situé à quelques minutes à pied des supermarchés, des bars, des restaurants et de la mer, vous aurez tous les services à portée de main sans avoir à prendre la voiture.
Il est vendu entièrement meublé et équipé, prêt à emménager.
Note légale : Frais et taxes en sus. Les informations fournies sont indicatives et non juridiquement contraignantes, et peuvent contenir des erreurs.

OPPORTUNITÀ UNICA NEL RESIDENCIAL PUNTA MARINA II – PUNTA PRIMA, TORREVIEJA!
Scopri questo grazioso bungalow al piano terra, completamente ristrutturato con uno stile moderno e funzionale, situato in una delle zone residenziali più apprezzate di Punta Prima.
Con un eccellente orientamento a sud-est, la casa dispone di 72 m² distribuiti in 2 camere da letto (la principale con bagno privato), 2 bagni, un ampio soggiorno-sala da pranzo con cucina a pianta aperta, patio interno e ripostiglio. Ogni angolo è stato progettato per offrire il massimo comfort e utilizzo dello spazio.
All'esterno, potrete godere di una terrazza coperta e di un giardino privato con erba artificiale, ideale per rilassarsi, leggere o condividere momenti con la famiglia e gli amici.
Il residenziale offre una piscina condominiale, aree giardino e posti auto all'interno del complesso recintato, che garantisce un ambiente tranquillo, privato e sicuro.
????️ Posizione imbattibile:
Situato a pochi minuti a piedi da supermercati, bar, ristoranti e dal mare, avrete tutti i servizi a portata di mano senza dover prendere l'auto.
Viene venduto completamente arredato e attrezzato, pronto per essere abitato.
Nota legale: Tasse e tasse non incluse. Le informazioni fornite sono indicative e non legalmente vincolanti e possono contenere errori.

UNIEKE KANS IN RESIDENCIAL PUNTA MARINA II – PUNTA PRIMA, TORREVIEJA!
Ontdek deze charmante bungalow op de begane grond, volledig gerenoveerd met een moderne en functionele stijl, gelegen in een van de meest gewaardeerde woonwijken van Punta Prima.
Met een uitstekende zuidoostelijke oriëntatie heeft het huis 72 m² verdeeld over 2 slaapkamers (de belangrijkste met badkamer en suite), 2 badkamers, een ruime woon-eetkamer met open keuken, binnenpatio en berging. Elke hoek is ontworpen om maximaal comfort en gebruik van de ruimte te bieden.
Buiten kunt u genieten van een overdekt terras en een privétuin met kunstgras, ideaal om te ontspannen, te lezen of momenten te delen met familie en vrienden.
De residentie biedt een gemeenschappelijk zwembad, tuinen en parkeerplaatsen binnen het omheinde complex, wat een rustige, privé en veilige omgeving garandeert.
????️ Onovertroffen locatie:
Gelegen op slechts een paar minuten lopen van supermarkten, bars, restaurants en de zee, heeft u alle diensten binnen handbereik zonder dat u de auto hoeft te nemen.
Het wordt volledig gemeubileerd en uitgerust verkocht, klaar om in te trekken.
Juridische opmerking: Toeslagen en belastingen niet inbegrepen. De verstrekte informatie is indicatief en niet juridisch bindend, en kan fouten bevatten.

УНИКАЛЬНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ В РЕЗИДЕНЦИИ ПУНТА МАРИНА II – ПУНТА ПРИМА, ТОРРЕВЬЕХА!
Откройте для себя это очаровательное бунгало на первом этаже, полностью отремонтированное в современном и функциональном стиле, расположенное в одном из самых ценных жилых районов Пунта Прима.
Имея отличную ориентацию на юго-восток, дом имеет площадь 72 м², распределенную на 2 спальни (главная с ванной комнатой), 2 ванные комнаты, просторную гостиную-столовую с кухней открытого плана, внутренний дворик и кладовую. Каждый уголок был спроектирован таким образом, чтобы обеспечить максимальный комфорт и использование пространства.
Снаружи вы сможете насладиться крытой террасой и частным садом с искусственной травой, идеально подходящим для отдыха, чтения или проведения совместных встреч с семьей и друзьями.
Жилой комплекс предлагает общий бассейн, садовые зоны и парковочные места на территории закрытого комплекса, что гарантирует тихую, уединенную и безопасную среду.
????️ Непревзойденное расположение:
Расположенный всего в нескольких минутах ходьбы от супермаркетов, баров, ресторанов и моря, все услуги будут у вас под рукой, и вам не придется брать машину.
Он продается полностью меблированным и оборудованным, готовым к заселению.
Юридическая информация: Сборы и налоги не включены. Предоставленная информация носит ориентировочный характер и не имеет юридической силы, а также может содержать ошибки.

UNIK MÖJLIGHET I RESIDENCIAL PUNTA MARINA II - PUNTA PRIMA, TORREVIEJA!
Upptäck denna charmiga bungalow på bottenvåningen, totalrenoverad med en modern och funktionell stil, belägen i ett av de mest uppskattade bostadsområdena i Punta Prima.
Med en utmärkt sydostlig orientering har huset 72 m² fördelat på 2 sovrum (det största med eget badrum), 2 badrum, ett rymligt vardagsrum/matsal med kök i öppen planlösning, innergård och förråd. Varje hörn har utformats för att erbjuda maximal komfort och användning av utrymmet.
Utanför kan du njuta av en täckt terrass och en privat trädgård med konstgräs, perfekt för avkoppling, läsning eller delning av stunder med familj och vänner.
Bostaden erbjuder en gemensam pool, trädgårdsområden och parkeringsplatser inom det inhägnade komplexet, vilket garanterar en lugn, privat och säker miljö.
????️ Oslagbart läge:
Beläget bara några minuters promenad från stormarknader, barer, restauranger och havet, har du alla tjänster till hands utan att behöva ta bilen.
Den säljs fullt möblerad och utrustad, redo att flytta in.
Juridisk information: Avgifter och skatter ingår inte. Den information som lämnas är vägledande och inte juridiskt bindande och kan innehålla felaktigheter.

УНІКАЛЬНА МОЖЛИВІСТЬ В РЕЗИДЕНЦІЇ PUNTA MARINA II – PUNTA PRIMA, ТОРРЕВ'ЄХА!
Відкрийте для себе це чарівне бунгало на першому поверсі, повністю відремонтоване в сучасному та функціональному стилі, розташоване в одному з найцінніших житлових районів Пунта-Прима.
З чудовою південно-східною орієнтацією, будинок має 72 м², розподілені на 2 спальні (основна з ванною кімнатою), 2 ванні кімнати, простору вітальню-їдальню з кухнею відкритого планування, внутрішнє патіо та комору. Кожен куточок був спроектований таким чином, щоб забезпечити максимальний комфорт і використання простору.
На вулиці ви насолодитеся критою терасою та приватним садом зі штучною травою, що ідеально підходить для відпочинку, читання або проведення моментів із родиною та друзями.
Житловий комплекс пропонує загальний басейн, садові зони та паркувальні місця в закритому комплексі, що гарантує тихе, приватне та безпечне середовище.
????️ Неперевершене розташування:
Розташований всього в декількох хвилинах ходьби від супермаркетів, барів, ресторанів і моря, ви отримаєте всі послуги під рукою без необхідності брати автомобіль.
Він продається повністю мебльованим і обладнаним, готовим до заселення.
Юридична примітка: Збори та податки не включені. Надана інформація є орієнтовною та не має обов'язкової юридичної сили, а також може містити помилки.

RESIDENCIAL PUNTA MARINA II 的独特机会 – PUNTA PRIMA，托雷维耶哈！
探索这座迷人的底层平房，经过全面翻修，具有现代和实用的风格，位于 Punta Prima 最有价值的住宅区之一。
这所房子位于极好的东南方向，占地 72 平方米，分布在 2 间卧室（主卧室带浴室连接）、2 间浴室、一间带开放式厨房的宽敞起居室餐厅、室内露台和储藏室。每个角落的设计都旨在提供最大的舒适度和空间利用率。
在室外，您将享受带顶棚的露台和带人造草坪的私人花园，非常适合放松、阅读或与家人和朋友分享时光。
该住宅在封闭式综合大楼内提供公共游泳池、花园区和停车位，保证了安静、私密和安全的环境。
????️ 无与伦比的位置：
酒店距离超市、酒吧、餐馆和大海仅几分钟的步行路程，无需开车，即可享受所有服务。
它出售时家具齐全，设备齐全，随时可以入住。
法律说明：不包括费用和税费。提供的信息是指示性的，不具有法律约束力，并且可能包含错误。

¡OPORTUNIDAD ÚNICA EN RESIDENCIAL PUNTA MARINA II – PUNTA PRIMA, TORREVIEJA!
Descubra este encantador bungalow en planta baja , totalmente reformado con un estilo moderno y funcional, situado en uno de los residenciales más valorados de Punta Prima .
Con una excelente orientación sureste , la vivienda cuenta con 72 m² distribuidos en 2 dormitorios (el principal con baño en suite), 2 baños completos , un amplio salón-comedor con cocina americana , patio interior y trastero . Cada rincón ha sido diseñado para ofrecer el máximo confort y aprovechamiento del espacio .
En el exterior, disfrutarás de una terraza cubierta y un jardín privado con césped artificial , ideal para relajarte, leer o compartir momentos con familia y amigos.
El residencial ofrece piscina comunitaria , zonas ajardinadas y plazas de aparcamiento dentro del recinto cerrado , lo que garantiza un entorno tranquilo, privado y seguro.
????️ Ubicación inmejorable:
Situado a pocos minutos caminando de supermercados, bares, restaurantes y del mar, tendrás todos los servicios a tu alcance sin necesidad de coger el coche.
Se vende totalmente amueblado y equipado, listo para entrar a vivir .
Nota legal: Tasas e impuestos no incluidos. La información proporcionada es orientativa y no vinculante jurídicamente, pudiendo contener errores.

JEDINEČNÁ PŘÍLEŽITOST V RESIDENCIAL PUNTA MARINA II – PUNTA PRIMA, TORREVIEJA!
Objevte tento okouzlující bungalov v přízemí, kompletně zrekonstruovaný v moderním a funkčním stylu, který se nachází v jedné z nejcennějších rezidenčních čtvrtí Punta Prima.
Dům s vynikající jihovýchodní orientací má 72 m² rozdělených do 2 ložnic (hlavní s vlastní koupelnou), 2 koupelen, prostorného obývacího pokoje s jídelnou s otevřenou kuchyní, vnitřní terasy a komory. Každý kout byl navržen tak, aby nabízel maximální pohodlí a využití prostoru.
Venku si užijete krytou terasu a soukromou zahradu s umělou trávou, která je ideální pro relaxaci, čtení nebo sdílení chvil s rodinou a přáteli.
Rezidence nabízí společný bazén, zahradní plochy a parkovací místa v uzavřeném komplexu, což zaručuje klidné, soukromé a bezpečné prostředí.
????️ Bezkonkurenční lokalita:
Nachází se jen pár minut chůze od supermarketů, barů, restaurací a moře, budete mít všechny služby na dosah ruky, aniž byste museli jet autem.
Prodává se kompletně zařízený a vybavený, připravený k nastěhování.
Právní upozornění: Poplatky a daně nejsou zahrnuty. Poskytnuté informace jsou orientační a právně nezávazné a mohou obsahovat chyby.

AINUTLAATUINEN TILAISUUS RESIDENCIAL PUNTA MARINA II:SSA – PUNTA PRIMA, TORREVIEJA!
Tutustu tähän viehättävään pohjakerroksen bungalowiin, joka on täysin remontoitu moderniin ja toimivaan tyyliin ja joka sijaitsee yhdellä Punta Priman arvostetuimmista asuinalueista.
Erinomaisella kaakkoissuunnalla talossa on 72 m² jaettuna 2 makuuhuoneeseen (päämakuuhuoneessa on oma kylpyhuone), 2 kylpyhuonetta, tilava olohuone-ruokailuhuone, jossa on avokeittiö, sisäterassi ja varastotila. Jokainen nurkka on suunniteltu tarjoamaan maksimaalista mukavuutta ja tilankäyttöä.
Ulkona voit nauttia katetusta terassista ja yksityisestä puutarhasta, jossa on tekonurmi, joka on ihanteellinen rentoutumiseen, lukemiseen tai hetkien jakamiseen perheen ja ystävien kanssa.
Asuinalueella on yhteinen uima-allas, puutarha-alueet ja pysäköintipaikat aidatussa kompleksissa, mikä takaa hiljaisen, yksityisen ja turvallisen ympäristön.
????️ Lyömätön sijainti:
Se sijaitsee vain muutaman minuutin kävelymatkan päässä supermarketeista, baareista, ravintoloista ja merestä, ja kaikki palvelut ovat käden ulottuvilla ilman, että sinun tarvitsee ottaa autoa.
Se myydään täysin kalustettuna ja varustettuna, valmiina muuttovalmiina.
Oikeudellinen huomautus: Maksut ja verot eivät sisälly hintaan. Annetut tiedot ovat suuntaa-antavia, eivätkä oikeudellisesti sitovia, ja ne voivat sisältää virheitä.

UNIK MULIGHET I RESIDENCIAL PUNTA MARINA II – PUNTA PRIMA, TORREVIEJA!
Oppdag denne sjarmerende bungalowen i første etasje, totalrenovert med en moderne og funksjonell stil, som ligger i et av de mest verdsatte boligområdene i Punta Prima.
Med en utmerket sørøstlig orientering har huset 72 m² fordelt på 2 soverom (det viktigste med eget bad), 2 bad, en romslig stue-spisestue med åpen kjøkkenløsning, innvendig uteplass og bod. Hvert hjørne er designet for å tilby maksimal komfort og bruk av plass.
Utenfor vil du nyte en overbygd terrasse og en privat hage med kunstgress, ideell for å slappe av, lese eller dele øyeblikk med familie og venner.
Boligen tilbyr et felles svømmebasseng, hageområder og parkeringsplasser i det inngjerdede komplekset, som garanterer et rolig, privat og trygt miljø.
????️ Uslåelig beliggenhet:
Ligger bare noen få minutters gange fra supermarkeder, barer, restauranter og sjøen, vil du ha alle tjenestene for hånden uten å måtte ta bilen.
Den selges fullt møblert og utstyrt, klar til å flytte inn.
Juridisk merknad: Gebyrer og avgifter er ikke inkludert. Informasjonen som gis er veiledende og ikke juridisk bindende, og kan inneholde feil.