Encantador chalet adosado construido en 2004 que se encuentra en la urbanización La Fabriguilla, en Estación de Cártama. Es una excelente opción si buscas una vivienda bien ubicada y con buena comunicación, ya que está muy cerca de Málaga, incluso con acceso por tren de cercanías, y rodeada de todo tipo de servicios para tu comodidad.
La casa tiene dos plantas. En la planta baja, encontrarás un acogedor salón comedor con chimenea, perfecto para esas tardes de relax. La cocina es independiente y está completamente equipada, lista para preparar tus mejores recetas. También cuenta con un baño con plato de ducha, ideal para visitas o para uso diario. Además, dispone de un patio delantero de 40 m² con una barbacoa, perfecto para reuniones y disfrutar del aire libre, además de espacio para aparcar el coche. En la parte trasera, hay un patio de 20 m² con un mueble trastero, ideal para almacenamiento o para crear un pequeño rincón de jardín.
En la primera planta, se encuentran los tres dormitorios, dos de ellos con armarios empotrados, brindando mucho espacio de almacenamiento. También hay un baño con bañera, para mayor comodidad.
En resumen, es una vivienda muy funcional y con espacios ideales para vivir cómodamente en una zona bien comunicada y con todos los servicios a mano.

Charmante maison jumelée construite en 2004, située dans le lotissement La Fabriguilla, à la Estación de Cártama. C'est une excellente option si vous recherchez une maison bien située avec de bonnes liaisons de transport, car elle est très proche de Malaga, même accessible en train de banlieue, et entourée de toutes sortes de services pour votre confort.
La maison a deux étages. Au rez-de-chaussée, vous trouverez un salon-salle à manger chaleureux avec cheminée, parfait pour vos soirées de détente. La cuisine est indépendante et entièrement équipée, prête à préparer vos meilleures recettes. Il dispose également d'une salle de bain avec douche, idéale pour les invités ou pour un usage quotidien. Il dispose également d'un patio avant de 40 m² avec barbecue, parfait pour se réunir et profiter du plein air, ainsi que d'un espace pour garer votre voiture. A l'arrière, se trouve une terrasse de 20 m² avec un meuble de rangement, idéal pour du rangement ou créer un petit coin jardin.
Au premier étage se trouvent les trois chambres, dont deux avec placards intégrés, offrant de nombreux espaces de rangement. Il y a également une salle de bain avec baignoire pour plus de commodité.
En bref, c'est une maison très fonctionnelle avec des espaces idéaux pour vivre confortablement dans un quartier bien desservi avec tous les services à portée de main.

Charmantes Doppelhaus aus dem Jahr 2004 in der Siedlung La Fabriguilla in der Estación de Cártama. Es ist eine ausgezeichnete Option, wenn Sie nach einem Haus in guter Lage und mit guter Verkehrsanbindung suchen, da es ganz in der Nähe von Málaga liegt, sogar mit der S-Bahn erreichbar ist und für Ihren Komfort von allen Arten von Dienstleistungen umgeben ist.
Das Haus hat zwei Stockwerke. Im Erdgeschoss finden Sie ein gemütliches Wohn-Esszimmer mit Kamin, perfekt für entspannte Abende. Die Küche ist unabhängig und komplett ausgestattet, damit Sie Ihre besten Rezepte zubereiten können. Es verfügt außerdem über ein Badezimmer mit Dusche, ideal für Gäste oder den täglichen Gebrauch. Es verfügt außerdem über eine 40 m² große Terrasse vor dem Haus mit Grill, die sich perfekt für Zusammenkünfte und zum Genießen der Natur eignet, sowie über Platz zum Parken Ihres Autos. Auf der Rückseite befindet sich eine 20 m² große Terrasse mit Abstellraum, ideal zur Lagerung oder zum Anlegen einer kleinen Gartenecke.
Im ersten Stock liegen die drei Schlafzimmer, zwei davon verfügen über Einbauschränke und bieten somit viel Stauraum. Für zusätzlichen Komfort ist auch ein Badezimmer mit Badewanne vorhanden.
Kurz gesagt, es handelt sich um ein sehr funktionales Zuhause mit idealen Räumlichkeiten für komfortables Wohnen in einer gut angebundenen Gegend mit allen Dienstleistungen in unmittelbarer Nähe.

Charming semi-detached house built in 2004 is located in the La Fabriguilla residential area, in Estación de Cártama. It's an excellent choice if you're looking for a well-located home with good transport links, as it's very close to Málaga, even accessible by commuter train, and surrounded by all kinds of services for your convenience.
The house has two floors. On the ground floor, you'll find a cozy living-dining room with a fireplace, perfect for those relaxing evenings. The kitchen is separate and fully equipped, ready to prepare your best recipes. It also has a bathroom with a shower, ideal for guests or for daily use. It also has a 40 m² front patio with a barbecue, perfect for gatherings and enjoying the outdoors, as well as space for parking. At the rear, there's a 20 m² patio with a storage unit, ideal for storage or creating a small garden corner.
On the first floor are the three bedrooms, two of which have built-in wardrobes, providing plenty of storage space. There's also a bathroom with a bathtub for added convenience.
In short, it's a very functional home with ideal spaces for comfortable living in a well-connected area with all amenities close at hand.